يوم أوهي

شعار فرقة المشاة الثامنة ، أول وحدة واجهت الغزو الإيطالي: شعارها هو أوهي .

يوم أوهي ( / ˈoʊ kiː / ; اليونانية : Επέτειος του Όχι , بالحروف اللاتينية  : Epéteios tou Óchi , أشعل. " ذكرى لا " ؛ النطق اليوناني: [ eˈpetios tu ˈoçi ] ) يتم الاحتفال به في جميع أنحاء اليونان وقبرص والمجتمعات اليونانية حول العالم في 28 أكتوبر من كل عام . سنة. يحيي يوم أوهي ذكرى رفض اليوناني إيوانيس ميتاكساس للإنذار الذي وجهه الدكتاتور الإيطالي بينيتو موسوليني في 28 أكتوبر 1940 والهجوم اليوناني المضاد اللاحق ضد القوات الإيطالية الغازية في جبال بيندوس خلال الحرب اليونانية الإيطالية والمقاومة اليونانية أثناء احتلال المحور .

تاريخ

بعد الساعة الثالثة صباحًا بقليل من يوم 28 أكتوبر 1940، غادر السفير الإيطالي لدى اليونان، إيمانويل غراتزي ، حفلًا في السفارة الإيطالية بأثينا لزيارة يوانيس ميتاكساس . قدّم السفير غراتزي إنذارًا نهائيًا لميتاكساس: إما السماح لقوات المحور بالدخول واحتلال "مواقع استراتيجية" غير محددة، أو مواجهة شبح الحرب. يُروى أن ميتاكساس ردّ بكلمة واحدة مقتضبة ، όχι ("لا!"). لكن تبيّن لاحقًا أن ردّه الحقيقي كان بالفرنسية : " Alors, c'est la guerre!" ("إذن، إنها الحرب!"). [ 1 ] [ 2 ]

بعد رفض ميتاكساس، هاجمت القوات الإيطالية المتمركزة في ألبانيا ، التي كانت آنذاك محمية إيطالية ، الحدود اليونانية في الساعة 5:30 صباحًا، مما أدى إلى بدء مشاركة اليونان في الحرب العالمية الثانية.

وفي وقت لاحق من صباح ذلك اليوم، خرج المواطنون في جميع أنحاء اليونان، بغض النظر عن انتماءاتهم السياسية، إلى الشوارع وهم يهتفون " όχι " أثناء مسيرتهم الاحتجاجية.

ونتيجة لذلك، يُحتفل بيوم أوهي سنوياً منذ عام 1942 في 28 أكتوبر. وكان يُحتفل به في الأصل من قبل أعضاء المقاومة فقط، ثم أصبح عطلة وطنية بعد الحرب العالمية الثانية، ولا تزال المجتمعات الناطقة باليونانية في جميع أنحاء العالم تحتفل به حتى اليوم. [ 3 ] [ 4 ]

يُعدّ يوم أوهي حاليًا عطلةً وطنيةً في اليونان وقبرص، ويُحتفل به بعروض عسكرية، وصلوات كنسية، وتجمعات مجتمعية تُكرّم أهمية السيادة الوطنية والصمود في وجه الشدائد. ويهدف ذلك إلى تعزيز الشعور بالوحدة والتضامن، وتكريم أولئك الذين وقفوا في وجه الفاشية خلال فترة مضطربة للغاية في تاريخ أوروبا. [ 5 ]

ظهرت كلمة " όχι " لأول مرة في صحيفة Ellinikon Mellon ( ترجمة: المستقبل اليوناني ) في 30 أكتوبر 1940 كعنوان لمقال كتبه نيكوس ب. إفستراتيو.

الصفحة الأولى من صحيفة إلينوي ميلون التي شهدت أول استخدام لكلمة "أوهي".
  • Kontserto gia polyvola (1967)
  • أوكسي (1969)
  • معركة كريت (1970)
  • 28 أكتوبر، الساعة 5:30 (1975)
  • الملازم ناتاشا (1970)
  • Oi gennaioi tou Vorra (1970)
  • البحر الأبيض المتوسط ​​في ألسنة اللهب (1970)
  • الغواصة بابانيكوليس (1971) [ 6 ]
  • الأغنية الرئيسية من ألبوم " Coat of Arms" لفرقة ساباتون تتحدث عن يوم أوهي
  • في حلقة "الطفل الفارغ" من مسلسل دكتور هو (2005)، يشير الطبيب إلى يوم أوهي عندما يتحدث إلى نانسي
  • الممثل الكوميدي اليوناني الأمريكي يانيس باباس وبرنامجه الكوميدي " يوم أوكسي " (2010)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ Δημήτρης Σταθακόπουлος (25 أكتوبر 2014). ""Alors, c'est la guerre" "επομένως πόlectεμος", ή αллιώς το лεγόμενο ΟΧΙ" [ "Alors, c'est la guerre" " وبالتالي الحرب"، أو ما يسمى NO ] . أخبار [ كالافريتا - أخبار ] (باللغة اليونانية) أرشفة من النسخة الأصلية في 6 يناير 2015. تم الاسترجاع 6 يناير 2015 .
  2. "Οχι. alors c'est la guerre" [ رقم alors c'est la guerre ] . إيفيميريدا (باللغة اليونانية). 25 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 6 يناير 2015 .
  3. "عطلة 28 أكتوبر في اليونان - يوم أوخي" . إكس بات أثينا . 22 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  4. "يوم OHI - 28 أكتوبر | Η Μέρα του ΟΧΙ - Η 28η Οκτωβρίου" . أنا أتعلم اليونانية . أرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2019 .
  5. "يوم أوتشي (اليونان وقبرص) | بدايات البحث | أبحاث إيبسكو" . إيبسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
  6. " Αγαπημένες εἬηνικές ταινίες για το έπος του '40 " [ الأفلام اليونانية المفضلة عن ملحمة الأربعينيات ] . نيوبوست.غر . 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .