أولا سفينسون
أولا نيلز هاكان سفينسون (مواليد 23 فبراير 1986) فنان وكاتب أغاني سويدي، عُرف فنيًا باسم أولا حتى عام 2014، ثم باسم براذر ليو من عام 2018 وحتى الآن. وُلد في لوند ، سكانيا ، وبدأ مسيرته الفنية عام 2005، عندما حلّ ثامنًا في الموسم الثاني من برنامج "أيدول السويدي ". منذ ذلك الحين، أصدر أولا أربعة ألبومات استوديو. وصلت إحدى عشرة أغنية من أغانيه المنفردة إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة الأغاني السويدية ، منها ست أغنيات احتلت المركز الأول، وتسع أغنيات حازت على شهادات ذهبية وبلاتينية. بعد توقيعه عقدًا مع شركة يونيفرسال ميوزيك لسنوات عديدة، أسس أولا شركة التسجيلات الخاصة به "أولينيهو ريكوردز" للسوق السويدية، مع الحفاظ على اتفاقيات التوزيع مع شركة سوني ميوزيك في أوروبا والعالم. بعد انقطاع دام أربع سنوات، عاد في عام 2018، مسجلاً تحت اسم براذر ليو لصالح شركة كولومبيا ريكوردز . [ 1 ] [ 2 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد أولا لأبوين سويديين، ولديه شقيقان بالتبني من السلفادور، جوناس ودانيال، وكلاهما أكبر منه سناً. تتناول أغنيته الثانية " Brothers " جزئياً علاقته بأخويه.
بدأت أولا العزف على البيانو في مدرسة لوند البلدية للموسيقى في سن الخامسة .
كان جده مصدر إلهام موسيقي كبير له، وكان لوفاته عندما كان أولا في الثامنة من عمره أثر بالغ عليه. تكريماً له، انضم أولا إلى جوقة غنائية للأولاد في لوند في سن التاسعة. [ 3 ]
أولا سفينسون مشجع متحمس لكرة القدم . لعب أولا لفترة طويلة مع نادي تريلبورغس إف إف قبل انتقاله إلى فريق فاسالوندس آي إف، أحد فرق الدرجة الأولى .
عندما كان عمره 11 عامًا، لعب سفينسون دورًا رئيسيًا في أوبرا الناي السحري في مسرح مدينة مالمو ، من إخراج فيليب زاندين . [ 4 ]
المعبود
بتشجيع من أصدقائه، تقدم سفينسون لاختبارات الأداء لبرنامج "أيدول السويدي ". في عام 2005، شارك سفينسون في اختبارات الأداء للموسم الثاني من النسخة السويدية من برنامج "أيدول" . [ 5 ]
في الاختبار الأولي في مالمو ، غنى أغنية " This I Promise You " لفرقة 'N Sync ، ثم أغنية " Mandy " لباري مانيلو / ويستلايف، وأخيراً أغنية " Against All Odds " لفيل كولينز كثنائي. وفي اختبار التأهل، قدم أغنية " Show Me Heaven " لماريا ماكي ، وكان عمره آنذاك 19 عاماً فقط، وهو من لوند . بُثّ الاختبار في 21 سبتمبر 2005 على قناة TV4 السويدية .
في العروض الحية، غنى أغنية " My All " لماريا كاري (العرض الحي 1، موضوع "My Own Idol")، وأغنية " True Colors " لسندي لوبر (العرض الحي 2، موضوع: الثمانينيات) وأغنية "Kom igen, Lena" لهاكان هيلستروم (العرض الحي 3، موضوع: الأغاني السويدية) وتأهل إلى الجولة التالية في جميع العروض الثلاثة.
لكن تم إقصاؤه في العرض المباشر الرابع الذي بُثّ في 21 أكتوبر 2005، بعد أدائه أغنية " Cry Me a River " لجاستن تيمبرليك ، حيث حصل على أقل عدد من الأصوات من الجمهور. واحتل المركز الثامن في الترتيب العام للموسم. [ 6 ]
بداية المسيرة المهنية

رغم خروجه المبكر من برنامج "آيدول" ، وقّع عقدًا مع المنتج جوناس سعيد، [ 7 ] وأصدر ألبومه الأول "Given to Fly" في يونيو 2006، متصدرًا قائمة "Sverigetopplistan " للألبومات السويدية في أسبوعه الأول. أما أغنيته المنفردة الأولى " Rain "، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية أنتوني كالليا، فقد حازت على نسبة 60% من أصوات جمهوره، وذلك بناءً على استطلاع رأي أُجري على موقعه الإلكتروني.
بين عامي 2005 و2010، أصدرت أولا ثماني أغنيات منفردة مع شركة يونيفرسال ميوزيك ، وصلت خمس منها إلى المرتبة الأولى في قوائم الأغاني السويدية ، وحققت جميعها مراكز ضمن أفضل خمس أغنيات. تصدرت أغنية "ناتالي"، التي صدرت في 7 يونيو 2007، قائمة الأغاني المنفردة السويدية لمدة خمسة أسابيع وحصلت على شهادة البلاتين. [ 8 ] بُثت الأغنية على عدد من الإذاعات الأوروبية خارج السويد. أما ألبومها التالي "جود إناف" فقد صدر في خريف 2007 ووصل إلى المرتبة الثانية في قوائم الألبومات في السويد.
في عام ٢٠٠٨، فاز أولا بجائزة روكبيورنن المرموقة في السويد، عن فئة أفضل أغنية للعام عن أغنيته "Feelgood". كما رُشِّح ١٤ مرة لجائزة روكبيورنن، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة غرامي . وفي ٢٢ يونيو ٢٠٠٩، أصدر أولا أغنية "Sky's the Limit" التي تصدّرت مجدداً قوائم الأغاني السويدية.
في عام ٢٠٠٩، وبعد نجاحه الباهر، شارك في فعالية NJR الموسيقية في الحديقة، وفي جولة Diggiloo مع موجي، ولاس هولم، وفنانين آخرين. وفي خريف العام نفسه، شارك أولا في النسخة السويدية من مسابقة "صراع الجوقات" المعروفة باسم Körslaget مع فرقته الرجالية "فريق أولا" من مسقط رأسه لوند . وبعد فوزه بالمسابقة، تبرع بمبلغ ٥٠٠ ألف كرونة سويدية (حوالي ٥٠ ألف جنيه إسترليني) لجمعية تمام الخيرية للاجئين. [ ٩ ]
في يونيو 2010، أصدر أولا أسطوانة مطولة على iTunes السويد والتي تضمنت الأغنية المنفردة " Overdrive "، ومسارين جديدين من الألبوم القادم "All Over The World" و "Still Remember"، وريمكس لأغنيته المنفردة السابقة "Unstoppable".
ميلوديفستيفالن

شارك أولا في مسابقة ميلوديفستيفالن مرتين سعياً لتمثيل السويد في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عامي 2008 و2010. شارك أولا لأول مرة في ميلوديفستيفالن 2008، حيث وصل إلى نصف النهائي الثاني في 16 فبراير بأغنية " Love in Stereo ". كتب الأغنية توني نيلسون وميرجا بريثولتز . انتقل إلى مرحلة "الفرصة الثانية" في كيرونا في 8 مارس 2008، وتأهل من الجولة الأولى ضد فرقة كاراكولا، لكن سيبيل تفوقت عليه في الجولة الثانية بأغنيتها " That Is Where I'll Go ". خرج أولا من المنافسة دون الوصول إلى النهائيات. على الرغم من إخفاقه، حققت أغنيته "Love in Stereo" نجاحاً في السويد، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة " سفيريجيتوبليستان " ، وهي قائمة الأغاني السويدية الرسمية.
في السادس من فبراير/شباط 2010، شارك أولا مجددًا في مهرجان ميلوديفستيفالن 2010. وخلال الدور نصف النهائي في أورنشولدسفيك، غنى أغنية " Unstoppable " (التي تحمل عنوان "Unstoppable (The Return of Natalie)")، في إشارة إلى إحدى أغانيه الناجحة الأولى " Nathalie ". كتب أولا الأغنية بالتعاون مع ديمتري ستاسوس ، وألكسندر كرونلوند ، وحنيف سبزوار. غنى أولا أولًا في الجولة الأولى، وتأهل إلى النهائي الذي أقيم في قاعة ستوكهولم غلوبن أرينا في 13 مارس/آذار 2010. [ 10 ] واحتل المركز السابع في النهائي برصيد 47 نقطة.
شركات التسجيلات
في يونيو 2010، فسخ أولا عقده مع شركة يونيفرسال ميوزيك بعد إصداره ألبومين معها، هما Given to Fly (2006) و Good Enough (2007)، وأسس شركته الخاصة للإنتاج الموسيقي، Oliniho Records. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وصل ألبومه الأول مع الشركة، والذي حمل اسمه Ola، إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات السويدية. وحققت أغنيتا " Unstoppable " و" Overdrive " نجاحًا كبيرًا، حيث تصدرتا قوائم الأغاني في السويد. كما فازت أغنية " All Over the World " لاحقًا بجائزة أفضل أغنية بوب إسكندنافية من موقع Scandipop البريطاني . [ 14 ] في ألبوم Ola ، تعاون مع ألكسندر كرونلوند والفنان وكاتب الأغاني الإنجليزي لابريث في أغنية "Let It Hit You".
خلال عام ٢٠١١، وقّعت شركته عدة صفقات دولية، من بينها صفقات في أوروبا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وهو يُصدر حاليًا أعماله الموسيقية في أوروبا القارية مع شركة سوني ميوزيك . وأعلنت الشركة المُنشأة حديثًا أنه بعد خمس سنوات قضاها أولا مع شركة إنتاج كبرى، قرر تأسيس شركته الخاصة، أولينيهو ريكوردز. ونُقل عن أولا قوله: "لماذا لا أجرب القيام بذلك بنفسي؟ مع الحرية التي أتمتع بها اليوم، أعتقد أنه من الأسهل أن أسلك طريقي الخاص، وأن أطور فني وكتابة الأغاني بطريقة أكثر سلاسة."
في فبراير 2016، انضمت أولا إلى شركة التسجيلات وارنر/تشابيل، وستصدر ألبوماتها القادمة من خلال هذه الشركة. [ 15 ]
نجاح دولي

حظيت أغنية أولا الأولى في المملكة المتحدة، " All Over the World "، باهتمام واسع، حيث أصبحت الفيديو الأكثر مشاهدة على محطتي 4 Music و The Box ، كما أشاد بها سكوت ميلز على إذاعة BBC Radio One في برنامجه Ready for the Weekend . وفي الولايات المتحدة، دخلت الأغنية قائمة Hot Dance Airplay وقائمة Billboard Dance Chart . كما نالت أولا إعجاب المدون الشهير بيريز هيلتون ، الذي وصف الأغنية بأنها "مزيج رائع من موسيقى البوب الأوروبية". [ 16 ] [ 17 ]
في عام 2011، وقّع أولا سفينسون / شركة أولينيهو ريكوردز عقودًا مع عدة دول، بما في ذلك شركة ثري بيت في إنجلترا، وشركة ديفيد غريشام ريكوردز في جنوب إفريقيا، [ 18 ] وشركة ألترا ريكوردز في الولايات المتحدة. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
في نوفمبر 2011، سافر أولا إلى نيويورك لتصوير فيديو كليب أغنيته "All Over the World". [ 16 ] تم إصداره في جنوب إفريقيا والولايات المتحدة وإنجلترا وفقًا للاتفاقيات الموقعة، وذلك من خلال شركة التسجيلات "All Around The World" . وصلت الأغنية إلى المركز 36 على قائمة بيلبورد لأغاني الرقص في الولايات المتحدة. [ 22 ] [ 23 ]
بدأ عام ٢٠١٢ بجولة أولا الترويجية الأولى في الولايات المتحدة، والتي تضمنت حفلات موسيقية بارزة في نيويورك وكاليفورنيا لدعم إصدار أغنيته "All Over The World". وخلال وجوده هناك، وجد الوقت لتصوير فيديو أغنيته المنفردة " I'm in Love " في لوس أنجلوس، وهي أول أغنية من ألبومه الاستوديو الرابع القادم. [ ٢٤ ] حققت الأغنية نجاحًا عالميًا، حيث تصدرت قوائم الأغاني في ألمانيا والنمسا، وحققت نجاحًا كبيرًا في قائمة FIMI للأغاني المنفردة في إيطاليا، حيث وصلت إلى المركز الرابع. شارك أولا في كتابة الأغنية وآخرون، إلى جانب شيلباك ، أحد أنجح كتاب الأغاني والمنتجين في العالم، والذي كتب وأنتج أيضًا لفنانين مثل ون دايركشن ، وبينك ، وأشر . [ ٢٥ ] كما قام أولا بجولة عالمية للترويج لأغنيته الناجحة "All Over The World"، والتي لاقت رواجًا واسعًا، خاصة في المملكة المتحدة وجنوب إفريقيا وألمانيا وروسيا والشرق الأوسط. وحصلت الأغنية على الجائزة الذهبية في إيطاليا، بالتزامن مع جولة أولا الإيطالية. [ ٢٦ ]
صدرت أغنية "Maybe" المنفردة في السويد بتاريخ 16 أغسطس 2013. [ 27 ] عُرض الفيديو الخاص بها لأول مرة على موقع الموسيقى Gaffa [ 28 ] وحقق نجاحًا كبيرًا على قائمة iTunes. [ 29 ] أما أغنية "Jackie Kennedy" المنفردة فقد صدرت في إيطاليا بتاريخ 3 سبتمبر 2013. [ 30 ] وهي مأخوذة من ألبوم أولا الجديد Carelessly Yours الذي صدر أيضًا من خلال شركته Oliniho Records. في الفيديو الموسيقي، يقلد أولا جاكلين كينيدي أوناسيس في بعض المشاهد. [ 31 ] وصدرت أغنية منفردة ثالثة بعنوان "Tonight I'm Yours" في السويد في أكتوبر 2013. وقد صوّر الفيديو الفنانة آسا ريتون، وعُرض لأول مرة على مدونة الموسيقى السويدية PSL. [ 32 ]
وصل ألبوم "Carelessly Yours" ، الذي صدر في 15 يناير 2014، إلى المركز الرابع في قوائم الألبومات السويدية خلال أسبوع إصداره. جميع أغاني الألبوم من تأليف أولا سفينسون، الذي شارك أيضاً في إنتاج عدد منها. ومن بين الفنانين الذين تعاونوا معه في هذا الألبوم: شيلباك ، ويوهان كيرميت بوباك ، وكلاس أهلوند، وباتريك بيرغر . قام سفينسون بجولة موسعة في السويد وأوروبا والعالم خلال عامي 2013 و2014، حيث أحيا حفلات في عشرين دولة للترويج لمسيرته الفنية العالمية.
ثم أصدر أغنية منفردة حصرية للسوق الروسية بعنوان "This could be paradise"، وفي عام 2016 سجل الدي جي السويدي فيليب ميكال أغنية معه بعنوان "Waiting 4".
التلفزيون والراديو
منذ عام 2006، قدمت أولا عروضًا منتظمة وأجرت مقابلات في برامج تلفزيونية سويدية مثل Gomorron Sverige و Förkväll و Vakna! Med The Voice و Sommarkrysset و Faddergalan و Celebration of the National Day و Bobster والبرامج الصباحية على SVT1 و TV4، من بين برامج أخرى.
في عام 2007 قام بتسجيل أغنية "Du är Musiken i Mig" مع مولي ساندين ، والتي أصبحت النسخة السويدية من أغنية "You Are the Music in Me" لفيلم High School Musical 2 .
شارك في فيلم وثائقي قصير بعنوان "حياتي كأولا" يتناول تجربته كفنان وكشخص. كما ظهر في العديد من البرامج، بما في ذلك المسلسل السويدي " Så ska det låta" .
خارج السويد، شارك أيضاً في مهرجان سوبوت البولندي ومهرجان "هيتي نا تشاسي" في أغسطس 2009 بأغنيته الشهيرة "SOS". كما قدم أولا نسخاً صوتية من أغانيه المنفردة على محطات إذاعية مثل RixFM و NRJ و Sveriges Radio و Mix Megapol .
في عام 2010، سجل مع المغني الدنماركي محمد علي والمغني النرويجي إندري نوردفيك أغنية "Fire" للنسخة الإسكندنافية من فيلم Camp Rock 2. ظهرت الأغنية في ألبوم الموسيقى التصويرية Camp Rock 2: The Final Jam .
كما قدم عروضاً في حفلات موسيقية متلفزة خارج السويد، مثل حفل Europa Plus LIVE في روسيا عام 2013.
وقد قدم أغنية "Rich & Young" في 9 مايو 2014 في الحلقة الثامنة من برنامج الكوميديا الارتجالية التلفزيوني Colorado الذي تم بثه على قناة Italia 1 ، مما عزز شعبيته بين الجمهور الإيطالي.
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو باسم أولا
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات |
|---|---|---|---|
| SWE [ 33 ] | |||
| مُهدى للطيران |
| 1 | |
| جيد بما فيه الكفاية |
| 6 | |
| جيد بما فيه الكفاية (إصدار الشعور الجيد) |
| 2 | |
| أولا |
| 3 | |
| بكل إهمال، مع خالص تحياتي |
| 4 | |
ألبومات الاستوديو باسم الأخ ليو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات |
|---|---|---|---|
| SWE [ 33 ] | |||
| شعر البوب |
| — | |
العزاب
أولا
| عنوان | سنة | أعلى المراكز | شهادة | ألبوم | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SWE [ 34 ] | ألمانيا [ 35 ] | ITA [ 36 ] | تور | ||||
| " مطر " | 2006 | 1 | — | — | — | مُهدى للطيران | |
| " إخوة " | 4 | — | — | — | |||
| " ناتالي " | 2007 | 1 | — | — | — | جيد بما فيه الكفاية | |
| " نداء استغاثة " | 1 | — | — | — |
| ||
| " الحب بصوت ستيريو " | 2008 | 2 | — | — | — |
| جيد بما فيه الكفاية - نسخة الشعور بالرضا |
| " شعور جيد " | 2 | — | — | — |
| ||
| " السماء هي الحد " | 2009 | 1 | — | — | — |
| أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| " لا يمكن إيقافها (عودة ناتالي) " | 2010 | 1 | — | — | 94 |
| أولا |
| " أوفر درايف " | 1 | — | — | — |
| ||
| " في جميع أنحاء العالم " | 3 | — | — | 21 |
| ||
| " شغب " | 2011 | 3 | — | — | — | ||
| " أنا في الحب " | 2012 | — | 45 | 4 | 11 |
| بكل إهمال، مع خالص تحياتي |
| "ربما" | 2013 | — | — | — | 20 | ||
| "جاكي كينيدي" | — | — | 32 | — | |||
| "الليلة أنا ملكك" | — | — | — | — | |||
| "الأغنياء والشباب" | 2014 | — | — | — | — | ||
| "فقدان السيطرة" | — | — | — | — | |||
| "قد يكون هذا هو الفردوس" | — | — | — | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||
الأخ ليو
| عنوان | سنة | ألبوم |
|---|---|---|
| "غرباء على جزيرة" | 2018 | [ 39 ] |
| "رفع" | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| "يشرق" | 2019 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| "برشلونة" | شعر البوب | |
| "هللويا" | 2020 | |
| "الطفل الحزين" (مع ساندرو كافاتزا) | ||
| "الناس" | 2021 | |
| "عاري" | ||
| "العيش في حديقة حيوان" | 2022 | |
| "مرحباً بالحياة (مباشر من مقهى الشعر PoP)" | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| "كارولين" | شعر البوب | |
| "شروق الشمس" | ||
| "الشياطين" (مع أغنية لماذا حزين جدًا) | 2023 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| "الاختراق البيولوجي لتكنولوجيتي" (مع فيريس بير) | 2024 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| "أحب" (مع رصيف فيريس) | 2025 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
التعاون
| سنة | عنوان | ذروة الرسم البياني (SWE) [ 34 ] | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| أولا | |||
| 2007 | " Du är musiken i mig " ( مولي ساندين وعلا) | 21 | من النسخة السويدية لأغنية " أنت الموسيقى التي بداخلي " من فيلم " هاي سكول ميوزيكال 2 " |
| 2010 | " النار " (علا ومحمد علي وإندري نوردفيك ) | — | من النسخة الإسكندنافية لأغنية " Fire " من فيلم Camp Rock 2 |
| 2016 | "Waiting 4" (Philipp Mikal feat. Ola) | — | |
| بصفته الأخ ليو | |||
| 2019 | "ليتا" (فيليكس يان، بريكينج بيتز بالاشتراك مع براذر ليو) | — | |
| 2020 | "طفل حزين" (ساندرو كافاتزا، الأخ ليو) | — | |
| 2023 | "سحر" (K391 بالتعاون مع الأخ ليو) | — | |
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||
مراجع
ملحوظات
مصادر
- ↑ "تقديم الأخ ليو: أغنيته الأولى Strangers on an Island" . شركة Machine Management. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
- ^ "Idol'-Ola släpper nytt – تحت nytt namn" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 27 يوليو 2018 أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
- ^ Bris.se: Ola Svensson – Ledsen أرشفة 23 سبتمبر 2015 في آلة Wayback. (بالسويدية)
- ↑ "سيرة شركة جيدة - فيليب زاندين" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
- ^ إميل ساندجرين (10 يوليو 2008). "Ola tackar TFF-tränaren för framgångarna med musiken" (باللغة السويدية). Ystads Allehanda.se. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
- ^ آنا ماريا كارنهيد ولينا مودين (21 أكتوبر 2005). "علا، 19 عامًا، أصبحت "أيدول""" . Expressen (باللغة السويدية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2014 .
- ↑ "صفحة أولا على موقع AllMusic" . AllMusic.
- ↑ بلاتيناسكيفا إلى أولا
- ↑ كورسليجيتفينستن حتى تمام
- ↑ Eurovision.tv: Melodifestivalen: سالم الفقير وعلا يتأهلان للنهائي
- ^ تي تي سبكترا (13 سبتمبر 2010). "Ola Svensson satsar på egetskivbolag" . اكسبريسن (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع 26 يناير 2014 .
- ↑ افتونبلاديت : Ola blir sin egen Chef (باللغة السويدية)
- ^ Musikindustrin.se: Ola Svensson startarskivbolag (باللغة السويدية)
- ↑ سكانديبوب: جوائز سكانديبوب للفائزين
- ^ Musikindustrin.se: FÖRLAG Ola Svensson until Warner/Chappell (باللغة السويدية)
- 1 2 SwedishStereo: أولا - "في جميع أنحاء العالم" (فيديو)
- ↑ "بيريز هيلتون: أولا في جميع أنحاء العالم" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
- ↑ "في جميع أنحاء العالم" (ملف PDF) . Greshamrecords.co.za. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2012 .
- ^ Musikindustrin.se: تسجيلات Oliniho skriver utlandskontrakt (باللغة السويدية)
- ^ Solidinfo: Ola har Signat med USA och UK (باللغة السويدية)
- ^ Musikindustrin.se: Ola skriver avtal med USA och UK (باللغة السويدية)
- ^ Musikindustrin.se: Ola klättrar på Billboard (باللغة السويدية)
- ^ افتونبلاديت : Ola gör succé i USA (باللغة السويدية)
- ↑ Scandipop.co.uk – أولا: "أنا واقعة في الحب" – الفيديو!
- ↑ علا تيلباكا ميد سينجل سوكسي | سكانسكا داجبلاديت
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . ola.cd. تم الاطلاع عليها في 3 فبراير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Ola aktuell med nya Singlen "ربما" | مور ليكون - العلاقات العامة والحدث والوسائط" . mooretobe.com . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ Gaffa.se: Videosläpp "Maybe" مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine (باللغة السويدية)
- ↑ نسخة الاستوديو من أغنية "Maybe" من موسيقى البوب الاسكندنافية
- ↑ √ علا نوفو سينغولو 2013 جاكي كينيدي | الأخبار | روكول
- ↑ موسيقى البوب الاسكندنافية - جاكي كينيدي
- ^ Musikbloggen PSL: Ola samarbetar med videokonstnären Åsa Riton أرشفة 29 يوليو 2014 في آلة Wayback. (باللغة السويدية)
- 1 2 "قائمة أعمال داني ساوسيدو" . مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2017 .
- 1 2 "أسطوانات أولا" . swedishcharts.com . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
- ↑ "أغنية منفردة - أولا، أنا واقع في الحب" (بالألمانية). مخططات التحكم الإعلامي . Charts.de. مؤرشفة من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2013 .
- ↑ "القوائم الإيطالية - أولا - الأغاني" . Italiancharts.com. Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2013 .
- ↑ "Guld & Platina - År 2007" (ملف PDF) (باللغة السويدية). رابطة صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2012.
- 1 2 3 "Guld & Platina - År 2008" (ملف PDF) (باللغة السويدية). رابطة صناعة التسجيلات السويدية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2012.
- ↑ تم إصدار نسخة أخرى في ألبوم PoP Poetry تحت اسم " Strangers on an Island - PoP Poetry Version "
روابط خارجية
- الصفحة الرئيسية الرسمية للأخ ليو
- الصفحة الرئيسية الرسمية لأولا سفينسون
- الموقع الرسمي لشركة Oliniho Records
- مغنين سويديين يتحدثون الإنجليزية
- المشاركون في برنامج آيدول (مسلسل تلفزيوني سويدي)
- مواليد عام 1986
- الناس الأحياء
- مغنون سويديون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- موسيقيون من لوند
