المعهد السلافي للكنيسة القديمة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

معهد الدراسات السلافية الكنسية القديمة ( بالكرواتية : Staroslavenski institut ) هو معهد حكومي كرواتي تأسس عام 1952 من قبل الدولة بهدف إجراء البحوث العلمية حول اللغة والأدب وعلم الخطوط القديمة للتراث الأدبي في العصور الوسطى باللغة الكرواتية العامية، والنسخة الكرواتية من الكتابة السلافية الكنسية ، والكتابة الغلاغولية . وقد خلف المعهد أكاديمية الدراسات السلافية الكنسية القديمة ، التي تأسست عام 1902 في جزيرة كرك .

تاريخ

يقدم المعهد استمرارًا للأكاديمية السلافية الكنسية القديمة التي تأسست عام 1902 وتم دمجها في الأكاديمية اللاهوتية الكرواتية في زغرب كقسمها السلافي الكنسي القديم في عام 1928. وفي عام 1948، نجح المونسنيور سفيتوزار ريتيج في إحياء الأكاديمية السلافية الكنسية القديمة في زغرب، وكانت النتيجة إعادة تسمية الأكاديمية إلى معهد.

بحث

لأغراض البحث، أنشأ معهد الدراسات السلافية الكنسية القديمة مكتبة متخصصة تضم مطبوعات وأفلامًا مصغرة لجميع المخطوطات الغلاغوليتية ذات الصلة، والتي تُحفظ أصولها في مؤسسات مختلفة في كرواتيا وحول العالم. ويُوجَّه عمل المعهد بشكل أساسي نحو المنشورات التالية:

نشر المعهد العديد من النسخ المصورة والترجمات الصوتية للمخطوطات والقطع والكتب الغلاغوليتية المعاد طباعتها. وتشمل مشاريع البحث النشطة لديه وضع قواعد اللغة ومعجم اللغة السلافية الكنسية الكرواتية في الفترة ما بين القرنين الثاني عشر والسادس عشر.

قائمة المديرين

رؤساء الأكاديمية

  1. ...
  2. ماتيا أورسيتش (1912–) [ 1 ]
  3. ...

مديرو المعهد

  1. سفيتوزار ريتيج (1952–1961)
  2. فييكوسلاف ستيفانيتش (1961–1967)
  3. أنيكا نازور (1967–1978)
  4. بيسيركا غرابار (1978–1986)
  5. أنيكا نازور (1986–2005)
  6. ماريكا كونتشيتش (2005 – 18 سبتمبر 2017) [ 2 ]
  7. فيدا فوكوجا (2017–)

مؤسسو الأكاديمية

توفي بارتشيتش وستروسماير بعد فترة وجيزة من انضمامهما. اعتبارًا من عام 1913: [ 1 ]

  1. أنطون مهنيتش (الراعي، انضم في 18 نوفمبر 1902)، أسقف كرك
  2. ماتيجا أورسيتش (الرئيس، انضم عام 1906)، شريعي في كرك
  3. نيكولا جيتش (نائب الرئيس)، أستاذ في كرك
  4. ماتي بولونيو (سكرتير، انضم عام 1905)، مستشار الكوريا الأسقفية في كورك
  5. ياكوف دمينيتش (أمين الصندوق، انضم عام 1902)، شريعي في كرك
  6. أنطون جريسكوفيتش (عضو المجلس)، شريعة في كرك
  7. فينكو بريمودا (عضو المجلس، انضم عام 1902)، القس في فره
  8. إجناتشي راديتش (عضو مجلس)، رئيس دير القديسة. فرانجو أسيسكي في كرك
  9. أنتون أورليتش (مدقق حسابات الخزانة، انضم عام 1902)، كاهن رعية في كرك
  10. ماتي غرشكوفيتش (مدقق حسابات الخزانة)، واعظ متقاعد
  11. يوراج بوسيلوفيتش (عضو مؤسس)، أسقف زغرب
  12. جوزيب يوراي ستروسماير (عضو مؤسس)، أسقف داكوفو
  13. دراغوتين أنتون بارتشيتش (عضو مؤسس)، قسيس في كنيسة القديس جيروم
  14. جوزيف فايس (عضو ممول، انضم عام 1902)، محاضر جامعي في براغ
  15. فرانجو بافاو فولاريتش (عضو ممول، انضم في 18 نوفمبر 1902)، كاهن أبرشية فربنيك
  16. دينكو فيتزيتش (عضو، انضم في 18 نوفمبر 1902)، كبير المستشارين الماليين الملكيين
  17. فاتروسلاف ياجيك (عضو ممول انضم عام 1902)، أستاذ فخري في فيينا
  18. يوسيب مراكوفيتش (عضو ممول، انضم عام 1902)، كاهن رعية متقاعد في بونات
  19. جوزيب مارسيليتش (عضو ممول، انضم عام 1903)، أسقف دوبروفنيك
  20. جوزيب أوبولت (عضو ممول، انضم عام 1903)، طبيب في رييكا
  21. أنتون ألفيريفيتش (عضو مؤسس، انضم عام 1905)، معلم تعليم ديني في مدرسة ثانوية في سبليت
  22. فيليب ناكيتش (انضم في 23 نوفمبر 1905)، رئيس أساقفة سبليت
  23. فران سيلز باور (عضو مؤسس، انضم عام 1906)، رئيس أساقفة أولوموك
  24. إيفان ماريك (عضو ممول، انضم عام 1906)، قسيس في براغ
  25. إيفان بافاو سباروجيتش (عضو ممول، انضم عام 1908)، أمين في سوشاك
  26. Českoslovanska knihovna bohoslovců Olomouckých (الممول، انضم عام 1910)
  27. بافاو ميلوفيتش (عضو ممول، انضم عام 1910)، معلم التعليم المسيحي المتقاعد في دوباشنيتسا
  28. أنتون نيدفيد (عضو مؤسس، انضم عام 1910)، كاهن رعية متقاعد في شتيرنا
  29. Knjižnica reda sv. Franje Konventualaca في شيبينيك (الممول، انضم عام 1911)
  30. إيفان بوتكوفيتش (عضو ممول، انضم عام 1912)، أستاذ اللاهوت في زادار
  31. رودولف ستروهال (عضو ممول، انضم عام 1912)، مدير مدرسة ثانوية فخري في زغرب
  32. أوليس دي نونزيو (عضو فخري منذ مارس 1913)، أستاذ الدراسات السلافية في روما

أعضاء الأكاديمية الأوائل

قائمة أعضاء الأكاديمية السلافية الكنسية القديمة في كرك اعتبارًا من عام 1914: [ 1 ] [ 3 ]

  1. أنتي بانيتش، كاهن نين
  2. أنطون أندريجيتش (ب. بونات )، عضو البرلمان في برلمان استريا
  3. أنطون أنتونيتش (ب. أوميسالج )، سياسي
  4. ميهوفيل بردى (ب. سيجيت )، كاهن
  5. يانكو بارلي (ولد بودانجي ، انضم عام 1914)، كاتدرائية زغرب قبل الميلاد
  6. غرغور بيركان، مدير أبرشية راكوتولي
  7. يوسيب بيرفالدي (مواليد ستاري غراد )، كاهن ومؤرخ
  8. تومو بيليتش (انضم عام 1914)، كاهن في بيتينا
  9. فران بينيكي (ولد مالو سيلو من موشالوك ، انضم عام 1914)، أستاذ اللاهوت في سينج
  10. جوزيب بوجوفيتش، قيّم في ستارا باشكا
  11. توما بوجوفيتش، القس في سانت. فوسكا
  12. سيلفستار بوناتشيتش ، رئيس كهنة فيس
  13. كفيرين كليمنت بونيفاتشيتش (ب. باشكا )، رئيس أساقفة سبليت المستقبلي
  14. أنطون بونيفاتشيتش، كاهن أبرشية نوفاليا
  15. فران برايفيتش (انضم عام 1914)، تاجر في سبليت
  16. توما بربيتش، OFM ، في بلينا
  17. ماتي بروسيتش، قسيس في سوساك
  18. فران بوليتش ​​(مواليد فرانيتش) ، كاهن وعالم آثار
  19. فالنتين كانجكو ، معلم التعليم المسيحي في فارازدين
  20. باسيفيك كار، كاهن رعية بربات
  21. ياكوف كولومبيس، مسؤول البريد في مالي لوسينج
  22. ماتي تسفيتكو، كاهن رعية نوفي
  23. دورو سيرفار (ب. سيرفاري )، سياسي
  24. يوراي كوبرانيتش، قس باشكا دراجا
  25. إيفو داميانجيفيتش، مدير الكوريال في بريدوسيتشا
  26. جوزيب داميتش، كاهن رعية فيد
  27. دورو دوروتيتش، قسيس في فيس
  28. ماتيا دوبروفيتش، قسيس في أوباتيا
  29. أنتون إلنر، كاهن رعية بريست
  30. أنطون فابيجانيتش، قسيس في باشكا
  31. نيكولا فابيجانيتش، طبيب في فولوسكو
  32. هنريك فانتيس ، كاهن رعية سليفنو
  33. برافدوسلاف فيليبيتش ، كاهن رعية Žminj
  34. جوزيب فليجار، كاهن رعية Šušnjevica
  35. جوزيب فليجو، كاهن رعية سلوم
  36. جوزيب فرانسيسكوفيتش (و. برابوتنجاك ، انضم عام 1914)، قانون الكنسي في سينج
  37. نيكولا فرانكي، معلم التعليم المسيحي في صالة الألعاب الرياضية في أوجولين
  38. فران فرانكولا، أستاذ في بازين
  39. شيمي فروليك ، كاهن الرعية في جرودوسيلو
  40. غريغو فوجوسيتش، كاهن الرعية في أوميسالج
  41. جوزو غرابوفاتش، كاهن في كومين
  42. جوزيب غراسيتش (ب. كريزي )، كاهن الرعية في بيرام
  43. جيركو جركوفيتش (ب. فربنيك ، كاهن رعية فخري في فربنيك
  44. نيكولا غريغو، قسيس في أوميسالج
  45. لوكا جريجيتش، مدرس التعليم المسيحي في سبليت
  46. إيفان جرجين، كاهن في بودجورا
  47. أنطون جريسكوفيتش، شريعة في كرك
  48. إيفان جريسكوفيتش، القيم على Unije
  49. ماتي جرشكوفيتش (ب. فربنيك)، معلم التعليم المسيحي في كرك
  50. دراغوتين هلاكا (ب. جروبنيك )، قيّم على Martinšćica
  51. فرانو إيفانيشيفيتش (ب. جيسينيس )، كاهن رعية فخري في سبليت
  52. ليوبولد إيفانيسيفيتش ، شريعة في سبليت
  53. ماركو إيفانيشيفيتش، المساعد الروحي في بودغورا
  54. سريتشكو إيفاسوفيتش، كاهن في سفيتي فيليب إي ياكوف
  55. كونراد جانيتش (مواليد رادوفلجيكا ) محامي في فولوسكو
  56. فران جيركونيكا، كاهن الرعية في كاستيل سوكوراتش
  57. أندريا جورانيتش، قسيس في ريسيكا
  58. إيفان جورانيتش، قسيس في دوباشنيتسا
  59. أنطون كالج (ولد جبرليني من بيرام)، شماس في بازين
  60. ميجو كاليبيتش، كاهن في دوغوبوليي
  61. ماركو كالوجيرا (ب. بلاتو )، كاهن الرعية في سبليت
  62. ماتي كيفيتش، [ أ ] أستاذ في بازين
  63. إيفان كوروزا، كاهن رعية كلانا
  64. إيفان كوستيال (ب. غراتس )، أستاذ في جوريكا
  65. جوزيب كرالجيك (ب. بوجوفيتشي )، قسيس في تريست
  66. توما كرالجيك، كاهن الرعية في بولجيكا
  67. فرانجو كريفيتشيتش، قسيس في مالي لوسينج
  68. ستيبان كروبيك ، كاهن رعية ستاري بازين
  69. إيفان كومباتوفيتش (ب. أوميسالج )، كاهن الرعية في لوكوفدول
  70. هنريك ليبان، مدرس في النثر
  71. أندريا لوفرينشيفيتش، كاهن رعية كريفودول
  72. إيفان لوبين، كاهن الرعية في كاستيل سوكوراتش
  73. إيفان لوك، كاهن رعية لوفران
  74. أنطون لوسينا، مدير أبرشية كريس
  75. ياكوف ماراشيتش، كاهن رعية دوباشنيتسا
  76. ماتي ماراشيتش، القس في سوبيتارسكا
  77. دينكو مارينكوليتش، القس الفخري في نيريزين
  78. إيفان مارتينوفيتش، في شتيليه
  79. بافاو ماتوفاك، كاهن الرعية في أرزانو
  80. ليو جوزيب ميديتش (ب. كاستيل نوفي )، OFM، مبشر في شيكاغو
  81. توما ميخاتوف (انضم عام 1914)، قس في باشمان
  82. إيفان ميلتيتش (ب. ميلتشيتيتش )، أستاذ فخري في فرازدين
  83. إيفان ميلونيتش، أستاذ فخري في كريس
  84. ماتيج ميلوفيتشيتش، كاهن رعية باشكا
  85. توما موروفيتش، كاهن رعية فخري في غراداتش
  86. أنطون مراكوفيتش، كاهن في باغ
  87. ميهو موزينا، كاهن رعية أوميسالج
  88. أنطون نيتشيتش، كاهن الرعية في سيبيك
  89. بيتار أورليتش، قيّم على سفيتي فيد
  90. إيفان أورسيتش، كاهن رعية باربات
  91. ماتيج أورسيتش، مدير الكوريال في أورليك
  92. الأسقفية العادية في شيبينيك
  93. جوزيب بالتشيتش، أمين صندوق الأسقفية في كرك
  94. جوزيب بابيتش، قسيس في بونات
  95. نيكولا بارتشيتش، قسيس في نيريزين
  96. جوزيب بافاسيتش، قيّم في بيليج
  97. دامجان بافلوف، كاهن رعية كاستل جوميليكا
  98. جوزيب بازمان (ب. باكراك )، عميد جامعة زغرب
  99. أنطون بيتريس، القس في موندانيي
  100. أنطون بيليبيتش ، قسيس في كرك
  101. بيتر بليبل، OFM، بيركوفيتش
  102. روكو بوتشينا ، أستاذ الجلاجوليتيك في زادار
  103. ماتي بوليتش، كاهن رعية فاليش سيلو
  104. نيكولا بوليس، كاهن رعية يلينيي
  105. فينسيسلاف بوتوتشنجاك، كاهن أبرشية دراغا
  106. فينكو بوليشيتش (ولد أوليب ، انضم عام 1914)، رئيس أساقفة زادار
  107. Provincijalat franjevaca trćoredaca في زادار
  108. إدارة المعهد اللاهوتي الأبرشي في ترافنيك
  109. ميجو روبيتش، كاهن في بولجيكا
  110. دير فرنسيسكاني في كريس
  111. دير الفرنسيسكان في فيروفيتيكا
  112. دير القديس دومنيوس الفرنسيسكاني في كراج
  113. دير الفرنسيسكان لسيدة ترسات
  114. دير الصعود الفرنسيسكاني لمريم العذراء في باديا (انضم عام 1914)
  115. دير القديسة مريم المجدلية الفرنسيسكاني في بورات
  116. دير الفرنسيسكان في غلافوتوك
  117. سانت. دير فرانجو أسيسكي في كرك
  118. دير القديس بولس الناسك الفرنسيسكاني في جالوفاك
  119. ياروسلاف سيدلاتشيك (ب. هوستوميس ، أستاذ في سميتشوف
  120. إيفان سيرسيتش، القيم على كورنيتش
  121. إيفان سينتيتش، كاهن الرعية الفخري في مالي لوسينج
  122. ليبرات سلوكوفيتش، كاهن رعية سفيتي بيتار يو شومي
  123. Blaž Soldatić، كاهن رعية لوبار
  124. إيفان ليونارد سباروجيتش، قسيس في إيلوفيك
  125. فييكوسلاف سبينتشيتش (ب. سبينتشيتش بواسطة كاستاف )، أستاذ فخري في أوباتيا
  126. أنريا ستانجر (ب. فولوسكو)، محامية في فولوسكو
  127. فرانجو ستافيليك (ب. مورافيا )، كاهن رعية كاروجبا
  128. روكو ستوباريش، كاهن رعية فيلي لوسينج
  129. جان لاديسلاف سيكورا (ب. سيليزنيس )، أستاذ فخري في براغ
  130. أندريه شبتيتسكي (و. بريلبيتشي )، رئيس أساقفة لفوف للروم الكاثوليك
  131. بافاو شابالجا، قسيس في راسوباسنو
  132. أنطون شيبيستا، كاهن رعية سيري
  133. ماتي Škarica، كاهن في سلاتين
  134. ماتي تينتور (ب. كريس )، أستاذ صالة للألعاب الرياضية في فولوسكو
  135. ميجو توماسوفيتش ، (ب. كوتشيتشي )، قيّم في كوتشيتشي
  136. غريغو توبيتش، أمين في Svinišće
  137. دينكو ترينايستيتش (ب. فربنيك)، محامٍ في بازين
  138. إيفان ترينجستيتش، كاهن أبرشية دوبرينج
  139. نيكولا تبولوف تروتا ، أستاذ اللاهوت في زادار
  140. نيكولا توراتو، رئيس كهنة كريس
  141. إدارة أبرشية بيوغراد نا مورو
  142. فينسينك فانيك، مشارك في Uherský Brod
  143. إيفان فيداس (انضم عام 1914)، قسيس في سينج
  144. ستانيسلاف فيدوفيتش، كاهن في Stanišće بواسطة تروجير
  145. بارتو فيتيزيتش، كاهن رعية فربنيك الفخري
  146. لوكا فيتزيتش، قسيس في كريس
  147. فران كفيرين فولاريتش، كاهن أوسور
  148. إيفان فولاريتش، كاهن أبرشية دراغا باشانسكا
  149. فيكوسلاف فولاريتش ، كاهن رعية بيلي
  150. إيفان فوليتين ، كاهن رعية كاستيل نوفي
  151. بيتار زهيجة كاهن رعية الرب
  152. إيفان زانكي، كاهن رعية سيجيت
  153. زبور دوه. ملاديزي في زادار
  154. أنطون زيداريتش، كاهن رعية كرشان
  155. إيفان زاميتش، كاهن في دونجا بريلا
  156. أنتي زارنيتش، كاهن في أوتريتش ستروج
  157. فران زيك، كاهن رعية بونات
  158. إيفان زيك، قسيس في بوليه

ملحوظات

  1. ↑ نشرت Najstariji spomenici hrvatske izvorne umjetne lirike في عام 1910.

مراجع

فهرس

  • "معهد ستاروسلافينسكي" . الموسوعة الكرواتية (باللغة الكرواتية). 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  • الناظور، أنيكا (يونيو 1989). "معهد ستاروسلافنسكي »سفيتوزار ريتيج« في زغربو» (PDF) . راسبرافي (باللغة الكرواتية). 15 (1). معهد اللغة واللغويات الكرواتية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2020 .
  • ستين (2017). "Ravnateljica dr. sc. Marica Čunči odlazi u mirovinu" [ رئيس الجامعة د. الشوري. ماريكا كونتشيتش تغادر للتقاعد ] . معهد ستاروسلافنسكي (باللغة الكرواتية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-09-22.
  • زيك، نيكولا (1913ب). "Članovi" [ مجموعات جلاجوليتيك ] . Vjesnik Staroslavenske akademije u Krku (باللغة الكرواتية). 1 (نُشرت عام 1914): 11-18 .
  • زيك، نيكولا (1913 أ). "Članovi" [ مجموعات جلاجوليتيك ] . Vjesnik Staroslavenske akademije u Krku (باللغة الكرواتية). 1 (نُشرت عام 1914): 3–10 .
  • زيك، نيكولا (1912ب). "Sjednice i skupštine" . Vjesnik Staroslavenske akademije u Krku (باللغة الكرواتية). 1 (نُشرت عام 1913): 17–26 .
  • زيك، نيكولا (1912 أ). "إيلانوفي" . Vjesnik Staroslavenske akademije u Krku (باللغة الكرواتية). 1 (نُشرت عام 1913): 10–16 .
  • S.، L. (1912) [مكتوب بتاريخ 12/01/1913]. "أكاديمية برافيلا ستاروسلافينسكي" . Vjesnik Staroslavenske akademije u Krku (باللغة الكرواتية). 1 (نُشرت عام 1913): 5–8 .
  • ماهوليا، جيركو ج. (1906 أ). "Krčki kotar: Skupština "Staroslavenske akademije"" [ كرك كوتار: اجتماع "Staroslavenska akademija" ] (PDF) . Naša sloga: Poučni, gospodarski i politički list (باللغة الصربية الكرواتية). المجلد  39، العدد  4. ص  3.