ذات مرة في الصين

فيلم "ذات مرة في الصين" (1991) هو فيلم سيرة ذاتية وفنون قتالية من إنتاج هونغ كونغ،من إخراج وإنتاج تسوي هارك ، الذي شارك في كتابة السيناريو مع يوين كاي تشي، وليونغ ييو مينغ، وإلسا تانغ.يقوم جيت لي بدور وونغ فاي هونغ، أستاذ الفنون القتالية الصيني وبطل شعبي منعرقية كانتون . يشارك في البطولة يوين بياو ، وجاكي تشيونغ ، وروزاموند كوان ، وكينت تشينغ . وهو الجزء الأول من سلسلة أفلام " ذات مرة في الصين" . يُعد الفيلم من أهم أفلام الووشيا ، ويُعتبر من أكثر أفلام الفنون القتالية تأثيرًا على مر العصور. ^{[ 1 ]}

تدور أحداث الفيلم في مدينة فوشان الصينية أواخر القرن التاسع عشر، خلال عهد أسرة تشينغ . يدعو ليو يونغفو ، قائد جيش الراية السوداء ، وونغ فاي هونغ إلى سفينته لمشاهدة رقصة الأسد . يسمع بحارة على متن سفينة فرنسية قريبة صوت مفرقعات نارية ، فيظنون خطأً أن سفينة ليو تطلق النار عليهم، فيردون بإطلاق النار ويصيبون الراقصين. يلتقط وونغ رأس الأسد ويكمل العرض. يعلق ليو على الوضع الخطير الذي تعيشه الصين، ثم يُهدي وونغ مروحة يدوية منقوشة عليها جميع المعاهدات غير المتكافئة الموقعة بين الصين والدول الأخرى.

وونغ هو مدرب فنون القتال في الميليشيا المحلية في فوشان. كما يدير عيادته الخاصة للطب الصيني التقليدي ، بو-تشي-لام، ولديه ثلاثة متدربين: "بوركي وينغ" ، و"باكتوث" سو، وكاي. يلتقي بسيو-كوان، ابنة أخٍ مُقسِم لجده. ورغم أنها في نفس عمره تقريبًا، إلا أنه لا يزال يُناديها بـ" العمة الثالثة عشرة " لأنها تُعتبر أكبر منه سنًا. يكنّان مشاعر رومانسية لبعضهما، لكن علاقتهما مُقيدة لأنها من المحرمات في المجتمع الصيني المُحافظ في ذلك الوقت.

يصل ليونغ فون إلى فوشان برفقة فرقة أوبرا لتقديم عروضها. يلتقي صدفةً بالعمة الثالثة عشرة، ويخوض معها بعض المواقف المحرجة، ثم يُعجب بها. كما يقع في مشكلة مع عصابة شاهو التي تُرهب الشركات المحلية وتبتزها. يندلع شجار بين العصابة والميليشيا المحلية بينما كان وونغ يجتمع مع حاكم فوشان في أحد المطاعم. يفرّ أفراد العصابة عندما يُدركون أنهم لا يُضاهون قوة وونغ. يُلقي الحاكم باللوم على وونغ في الاضطراب، ويُحلّ الميليشيا ويعتقل أفرادها. يُواجه وونغ زعيم عصابة شاهو، ويهزمه ويقبض عليه، لكن السلطات تُطلق سراحه لأن لا أحد يُريد مساعدته بالشهادة في المحكمة.

في هذه الأثناء، يلتقي ليونغ فون بفنان قتالي شمالي يُدعى "السترة الحديدية" ييم، ويقرر اللحاق به. يطمح ييم للشهرة وتأسيس مدرسة للفنون القتالية في فوشان، لكنه يحتاج لإثبات جدارته أولًا. في إحدى الليالي، تُضرم عصابة شاهو النار في بو-تشي-لام انتقامًا. بعد أن يُحدد كاهن يسوعي هوية عصابة شاهو كمسؤولة عن الحريق، تهرب العصابة وتلجأ إلى جاكسون، رجل أعمال أمريكي. في مقابل الحماية من الأجانب، تُساعد عصابة شاهو جاكسون في إدارة شبكته السرية للاتجار بالبشر عن طريق اختطاف نساء صينيات وإرسالهن إلى أمريكا للعمل في الدعارة. بينما كان وونغ والحاكم يشاهدان عرضًا أوبراليًا، نصبت عصابة شاهو ورجال جاكسون كمينًا لهما وحاولوا اغتيال الحاكم وقتل وونغ. فشلت خطتهم، لكن العديد من الأبرياء في المسرح أصيبوا أو قُتلوا، بمن فيهم الكاهن الذي صدّ رصاصة قاتلة من تايغر، الرجل الأيمن لجاكسون، الذي كان يحاول قتل وونغ. يلقي الحاكم باللوم على وونغ ويهدده بالاعتقال والإعدام، لكنه يسمح له بتقديم الرعاية الطبية للمصابين.

أثناء معالجته للجرحى في عيادته، يلتقي وونغ بعامل صيني هارب من أمريكا، يروي له قصته عن سوء معاملته هو وزملائه العمال هناك. في تلك اللحظة، يصل ييم إلى بو-تشي-لام ويصر على تحدي وونغ في نزال ليثبت جدارته. يغادر ييم برفقة ليونغ فون، الذي طُرد من فرقة الأوبرا، بعد أن لم يُحسم النزال بينه وبين وونغ. يوجه ييم تحديًا لوونغ لمباراة ثأرية. بعد مغادرة ييم بوقت قصير، يظهر الحاكم ويأمر رجاله بتفتيش بو-تشي-لام بحثًا عن الهاربين. يقاتل وونغ ومتدربوه رجال الحاكم حتى تتمكن العمة الثالثة عشرة، "باكتوث" سو، والعامل من الفرار. يستسلم وونغ ويُسجن مع متدربيه، مما يحول دون مشاركته في النزال المُعلن. بعد ذلك، تستأجر عصابة شاهو ييم، رغم معارضة ليونغ الشديدة لعمله مع العصابة. في هذه الأثناء، تقتل عصابة شاهو العامل، وتختطف العمة الثالثة عشرة، وتقتادها إلى مقرها. يهرب "باكتوث" سو ويذهب إلى السجن لإبلاغ وونغ. يطلق حراس السجن سراح وونغ ومتدربيه احترامًا له.

يتنكر وونغ وتلاميذه ويتسللون إلى قاعدة جاكسون للعثور على العمة الثالثة عشرة وإنقاذها. يخوض ييم نزالًا فرديًا مع وونغ، ويهزمه وونغ هزيمة ساحقة، ويكتشف أن ييم كان يغش في النزالات؛ إذ يجد رأس رمح صغير مربوطًا بطرف خصلة شعر ييم ( يستخدمه وونغ لتمزيق خصلة شعر ييم انتقامًا لغشه). في الوقت نفسه، يتغلب تلاميذ وونغ وليونغ فون على عصابة شاهو ورجال جاكسون، وينقذون العمة الثالثة عشرة والنساء المختطفات. وبينما كان وونغ على وشك الصعود إلى سفينة جاكسون، يظهر ييم راغبًا في استئناف نزاله مع وونغ، فيُقتل برصاص رجال جاكسون. وفي أنفاسه الأخيرة، يقول ييم لوونغ: "لا فرصة للفنون القتالية أمام الأسلحة النارية". وخلال القتال على متن السفينة، يلقى زعيم عصابة شاهو حتفه بعد أن يُدفع إلى فرن. في اللحظة الحاسمة، يحتجز جاكسون الحاكم رهينةً تحت تهديد السلاح، لكن وونغ يقتل جاكسون بنقرةٍ خفيفةٍ من أصابعه على جبينه برصاصةٍ لم تُستخدم، وينقذ الحاكم. في نهاية الفيلم، يقبل وونغ ليونغ كمتدربه الرابع، ويلتقطون صورةً جماعيةً في بو تشي لام.

عُرض فيلم "ذات مرة في الصين" في هونغ كونغ في 15 أغسطس 1991. ^{[ 2 ]} حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ويُعزى إليه الفضل في إطلاق موجة أفلام فنون القتال التاريخية في أوائل ومنتصف التسعينيات. استمر عرضه لمدة شهرين تقريبًا، وهي أطول مدة عرض لأي فيلم من السلسلة، وحقق إيرادات بلغت 29,672,278 دولارًا هونغ كونغياً في هونغ كونغ. ^{[ 3 ]} في الفلبين، عُرض الفيلم تحت اسم " ادخل لعبة الموت الجديدة" من إنتاج شركة "فيرست فيلمز" في 15 أكتوبر 1992. ^{[ 4 ]}

• مورتون، ليزا (2009). سينما تسوي هارك . ماكفارلاند . ISBN 978-0-7864-4460-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .

• فيلم "ذات مرة في الصين" على موقع IMDb
• وشيا
• نطاق النفوذ