كابيلدو مفتوح

تم افتتاح Cabildo del 22 de Mayo de 1810 بواسطة Pedro Subercaseaux

الكابيلدو المفتوح (بالإسبانية: cabildo abierto ) هو إجراء سياسي تقليدي أمريكي إسباني لعقد اجتماع للمواطنين لمناقشة السياسة. نشأ في أمريكا الإسبانية كتكرار للكابلدو ، ثم انتشر أيضًا إلى إسبانيا.

تاريخ

الفترة الاستعمارية

كان الكابيلدو المفتوح أسلوبًا خاصًا لتجمع سكان المدن الأمريكية الإسبانية خلال الفترة الاستعمارية ، في حالات الطوارئ أو الكوارث. عادةً، كانت المدن الاستعمارية تحكمها كابيلدو أو أيونتامينتو ، وهو مجلس بلدي يتم تعيين معظم الضباط فيه من قبل السلطات. في حالات الطوارئ، يمكن أن يدعو الكابيلدو رؤساء الأسر ( vecinos ) [1] [2] أو قسم/جميع المواطنين في كابيلدو "مفتوح". [3] يقع عادةً في الكنيسة الرئيسية أو الساحة أو منزل أحد الأعضاء، [4] ويمكن عقده في غياب سابقة قانونية لتعبئة الجنود وإعلان الضرائب وتلقي المعلومات والاتصالات وإصدار قوانين الطوارئ، من بين قضايا أخرى. في La ciudad Indiana (1900) لخوان أغوستين جارسيا  [es] ، وصف الكابيلدو المفتوح بأنه وظيفة توصيل الأوامر من قبل الحكومة الملكية، ونادرًا ما يصوغ السياسة. وافق ويليام ويتلي بيرسون الابن، مدعيًا أن الضعف السلطوي هو حقيقة عامة بينما تعتمد القوة على التطور الظرفي. [5] يؤكد المؤرخان موديستو شافيز فرانكو  [بالإسبانية] وفرانسيسكو إكس تابيا أن الاجتماعات لم تكن متكررة، وكانت زكاتيكاس في القرن السادس عشر وسانتياغو ديل استيرو في القرن الثامن عشر حالات شاذة. [6]

كانت تركيبتهم متباينة. وكان من بين المكونات الشائعة رجال الدولة ورجال الدين ، في حين أن إدراج "المستوطنين" بشكل ثابت غير محدد؛ وبشكل عام، زادت مشاركتهم خلال القرون الأخيرة من الفترة الاستعمارية، ومع ذلك، انخفض تحديد " المستوطنين " وفقًا لذلك. كما أنه من الغامض مدى مشاركة الإسبان والكريولو والمستيزو والسكان الأصليين . [7]

أظهرت المجالس البلدية المفتوحة المبكرة بعض السلطة الانتخابية. بعد وفاة فرانسيسكو بيزارو ، تم تعيين بيدرو دي فالديفيا حاكمًا لتشيلي من خلال سلسلة من المجالس البلدية المفتوحة في مايو 1541. وكما سمح كارلوس الخامس ، انتخبت كابيلدو فيسينوس المفتوحة في أسونسيون الحاكم من عام 1548 إلى عام 1736، عندما تم إلغاؤها بسبب مشاركتها في ثورة الكومونيروس . خلال القرن السادس عشر، كان بإمكان أولئك في إسبانيا انتخاب عمدهم ؛ مارس أحدهم في هافانا سلطة مماثلة حتى عام 1553 على الأقل، بالتصويت على مرشحين؛ في عام 1603، تم إصلاح الهيئة تحت ذريعة مكافحة القرصنة ، وهو ما كان ملاذًا شائعًا. [8]

في بداية حروب الاستقلال الإسبانية الأمريكية، لعبت المجالس المفتوحة دورًا حاسمًا حيث تمكنت الحركات الثورية، التي تعمل كأجهزة للمشاركة الشعبية، من إزالة السلطات الاستعمارية وتأسيس حكومات ثورية جديدة. حدث ذلك في سان ميغيل دي توكومان في 21 مايو 1810، وبوغوتا في 10 يوليو 1810، وغرناطة، نيكاراجوا في 22 ديسمبر 1811. [9]

السياسة الحديثة

الفنزويلي خوان غوايدو في كابيلدو مفتوح في يناير 2019

في العصر الحديث، استخدمت بعض دول أمريكا اللاتينية اسم "المجالس المفتوحة" للإشارة إلى الجمعيات العامة التي تعقدها الحكومات البلدية لاتخاذ القرارات بشأن المسائل المحلية ذات الأهمية العامة. ويُستخدم المصطلح أحيانًا للإشارة إلى الاجتماعات العامة الحالية لاتخاذ القرارات. [10] [11] وقد تكون بعض الإصدارات الحديثة، على الرغم من استخدامها للاسم المثير للذكريات التاريخية، أكثر تشابهًا مع التجمعات في الهواء الطلق. [12]

في فنزويلا، يعد مجلس النواب المفتوح جزءًا من مجموعة من الأحكام المطلوبة للحفاظ على الديمقراطية. تنص المادة 70 من دستور البلاد على أنه "يجب أن تكون هناك طرق لتمكين الشعب من ممارسة سيادته في السياسة [بما في ذلك] المنتدى المفتوح وجمعية المواطنين الذين ستكون قراراتهم ملزمة". ولأن التصويت الملزم قانونًا مرتبط بمجلس النواب المفتوح، فقد يتم تفسير الدستور على أنه يقول إن المنتدى لا يزال بإمكانه أن يتمتع بسلطة الاستفتاء السياسي . [12]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كيركباتريك، ف. أ. (1915). "الإدارة البلدية في المستعمرات الإسبانية في أمريكا". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 9 : 98. doi :10.2307/3678296. ISSN  0080-4401. JSTOR  3678296. S2CID  130728616.
  2. ^ تابيا 1969، ص 58-59.
  3. ^ بيرسون جونيور 1922، ص 587؛ تابيا 1969، ص 58-59.
  4. ^ تابيا 1969، ص 62.
  5. ^ بيرسون جونيور 1922، ص 594-596.
  6. ^ تابيا 1969، ص 63-64.
  7. ^ تابيا 1969، ص 61-62.
  8. ^ تابيا 1969، ص 59-61.
  9. ^ توبيا 1969، ص 64.
  10. ^ “EL CABILDO ABIERTO DE LA CIUDAD EN REUNIÓN”. esperanza.gov.ar (بالإسبانية). بلدية كولونيا إسبيرانزا ، مقاطعة سانتا في . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 .
  11. ^ “¿Qué es un Cabildo Abierto؟ | Municipio CH”. municipioch.montevideo.gub.uy (باللغة الإسبانية). مونتيفيديو . 3 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2022 .
  12. ^ ab "CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 1999" [دستور 1999 لجمهورية فنزويلا البوليفارية؛ ص. الفصل الرابع|في الحقوق السياسية والاستفتاء الشعبي|القسم الأول: في الحقوق السياسية] (PDF) (بالإسبانية). ص. الفصل الرابع|من الحقوق السياسية والاستفتاء الشعبي|القسم الأول: من الحقوق السياسية . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .

فهرس

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Open_cabildo&oldid=1183374736"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate