بيدرو دي فالديفيا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة
أديلانتيدو
بيدرو دي فالديفيا
صورة بعد وفاته للفنان فيديريكو دي مادرازو
أول حاكم ملكي لتشيلي
تولى منصبه
من 10 يونيو 1540 إلى ديسمبر 1547
العاهلكارلوس الأول ملك إسبانيا
سبقهتم إنشاء المكتب
نجح من قبلفرانسيسكو دي فيلاغرا
الحاكم الملكي الثالث لتشيلي
تولى منصبه
من 20 يوليو 1549 إلى 25 ديسمبر 1553
العاهلكارلوس الأول ملك إسبانيا
رئيس الوزراءبيدرو دي لا جاسكا
سبقهفرانسيسكو دي فيلاغرا
نجح من قبلفرانسيسكو دي فيلاغرا
أديلانتادو الثاني من تيرا أوستراليس
تولى منصبه
من 2 أغسطس 1540 إلى 25 ديسمبر 1553
العاهلكارلوس الأول ملك إسبانيا
سبقهبيدرو سانشو دي لا هوز
نجح من قبلجيرونيمو دي ألديريتي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ17 أبريل 1497
فيلانويفا دي لا سيرينا ، إكستريمادورا ، إسبانيا
مات25 ديسمبر 1553 (56 عامًا)
بالقرب من حصن توكابيل ، تشيلي
زوجمارينا أورتيز دي جايتي
الخدمة العسكرية
الولاء إسبانيا
سنوات الخدمة1520–1553
رتبةالقائد العام
المعارك/الحروب

بيدرو غوتيريز دي فالديفيا أو فالديفا ( النطق الإسباني: [ˈpeðɾo ðe βalˈdiβja] ؛ 17 أبريل 1497 - 25 ديسمبر 1553 [ 1] ) كان فاتحًا إسبانيًا وأول حاكم ملكي لتشيلي . بعد خدمته مع الجيش الإسباني في إيطاليا وفلاندرز ، أُرسل إلى أمريكا الجنوبية في عام 1534 ، حيث خدم كملازم تحت قيادة فرانسيسكو بيزارو في بيرو ، وكان نائبه في القيادة.

في عام 1540 ، قاد فالديفيا حملة مكونة من 150 إسبانيًا إلى تشيلي، حيث هزم قوة كبيرة من المحاربين الأصليين وأسس سانتياغو في عام 1541. ووسع الحكم الإسباني جنوبًا إلى نهر بيوبيو في عام 1546 ، وقاتل مرة أخرى في بيرو ( 1546 - 1548 )، وعاد إلى تشيلي حاكمًا في عام 1549. بدأ في استعمار تشيلي جنوب بيوبيو وأسس كونسيبسيون في عام 1550. [2] تم القبض عليه وقتله من قبل الهنود المابوتشي أثناء حرب أراوكو في عام 1553. سميت مدينة فالديفيا في تشيلي باسمه.

الحياة المبكرة كجندي في أوروبا والوصول إلى الأمريكتين

يُعتقد أن بيدرو دي فالديفيا قد ولد في فيلانويفا دي لا سيرينا [3] (يقول البعض كاستويرا ) في إكستريمادورا [4] بإسبانيا حوالي عام 1500 (تضع بعض المصادر تاريخ ميلاده في وقت مبكر من عام 1497 أو في وقت متأخر من عام 1505) لعائلة هيدالغو فقيرة . في عام 1520 اندلعت حرب أهلية في قشتالة، ثورة الكومونيروس ، وانضم فالديفيا إلى جيش الملك الإسباني تشارلز الأول . قاتل لاحقًا في فلاندرز عام 1521 وإيطاليا بين عامي 1522 و1527، وشارك في معركة بافيا كجزء من قوات ماركيز بيسكارا . في مايو 1527، شارك فالديفيا في نهب روما كعضو في جيش المرتزقة المتمرد التابع لتشارلز الأول.

سافر مع القوات الإسبانية إلى أمريكا الجنوبية في عام 1535. وتم تعيينه لمدة عام في فنزويلا الحالية . ثم تم نقله إلى بيرو في عام 1537. [5]

هناك شارك إلى جانب هيرناندو بيزارو في نضاله ضد دييغو دي ألماجرو وقاتل في معركة لاس ساليناس عام 1538؛ هُزم ألماجرو وأُسر. [6] : 264  بعد ذلك رافق فالديفيا هيرناندو وغونزالو بيزارو لغزو كل من مقاطعة كولاو ولاس تشاركاس في بيرو العليا ( بوليفيا حاليًا ). وكتعويض عن مساعدته في غزو هذه الأراضي، مُنح منجم فضة وأصبح رجلًا ثريًا.

تزوج فالديفيا من مارينا أورتيز دي غايتي في إسبانيا. [7] وفي بيرو أصبح مرتبطًا بإينيس دي سواريز ، وهي أرملة إسبانية رافقته إلى تشيلي كعشيقة له.

رحلة إلى تشيلي

نقش ألونسو دي أوفالي عام 1646 لبيدرو دي فالديفيا.

بعد فشل حملة دييغو دي ألماجرو في عام 1536، ظلت الأراضي الواقعة إلى الجنوب من بيرو (المعروفة آنذاك باسم نويفا توليدو ، الممتدة من خط عرض 14 درجة - بالقرب من مدينة بيسكو الحديثة في بيرو - إلى خط عرض 25 درجة - بالقرب من تالتال في تشيلي) غير مستكشفة. طلب ​​فالديفيا من الحاكم فرانسيسكو بيزارو الإذن باستكمال غزو تلك المنطقة. حصل على إذنه ولكن تم تعيينه نائبًا للحاكم، وليس حاكمًا كما أراد.

كانت الحملة محفوفة بالمشاكل منذ البداية. فقد اضطر فالديفيا إلى بيع الأراضي والمناجم التي تم تخصيصها له من أجل تمويل الحملة. كما كان نقص الجنود والمغامرين مشكلة أخرى؛ فلم يكن الرجال مهتمين بغزو ما اعتقدوا أنها أراضٍ فقيرة للغاية. وبينما كان فالديفيا يستعد للحملة، وصل بيدرو سانشيز دي لا هوز من إسبانيا بمنحة ملكية لنفس المنطقة. ولتجنب الصعوبات، نصح بيزارو المتنافسين بضم مصالحهما، وفي 28 ديسمبر 1539، وقعا عقد شراكة.

غادرت البعثة الصغيرة أخيرًا كوزكو ، بيرو في يناير 1540، بإذن من بيزارو [8] وبيدرو سانشو دي هوز كشريك. لقد حملوا وفرة من البذور للزراعة، وقطيعًا من الخنازير والأفراس، وما يقرب من ألف محارب محلي، ولكن القليل من الإسبان. كانت هناك امرأة واحدة فقط بين المسافرين، وهي إينيس دي سواريز ، عشيقة فالديفيا. في الطريق، انضم المزيد من الإسبان إلى البعثة، منجذبين بشهرة فالديفيا كزعيم لامع. شكل هؤلاء الغزاة جزءًا من الحملات الفاشلة إلى مرتفعات بوليفيا؛ وانضم حوالي 150 إسبانيًا إلى البعثة.

الاستعمار الأسباني
للأمريكيتين
خريطة قديمة للأمريكيتين
تاريخ
الناس
متعلق ب
  • ف
  • ت
  • هـ

قرر فالديفيا تجنب الطريق عبر جبال الأنديز، والذي أثبت أنه قاتل لجيش ألماجرو، وانطلق بحزم عبر صحراء أتاكاما . في الطريق، حاول سانشو دي هوز، الذي كان يسعى إلى القيادة الوحيدة، قتل فالديفيا لكنه فشل. تم العفو عنه، ولكن منذ ذلك الحين كان عليه قبول وضع التبعية. لم يكن سكان المنطقة سعداء بعودة الإسبان بسبب سوء المعاملة التي عانوا منها في عهد ألماجرو. بفضل العديد من الوعود، تمكن فالديفيا من استعادة ثقتهم. بعد مسيرة استمرت خمسة أشهر، ومعاناة الحرمان الشديد، وصلت الحملة إلى وادي كوبيابو. استولى فالديفيا رسميًا على الأرض باسم الملك الإسباني.

وبعد فترة وجيزة، واصلوا رحلتهم جنوبًا وفي ديسمبر 1540، بعد أحد عشر شهرًا من مغادرتهم كوزكو، وصل فالديفيا وبعثته إلى وادي نهر مابوتشو ، حيث أسسوا عاصمة الإقليم. كان الوادي واسعًا ومكتظًا بالسكان الأصليين. كانت تربته خصبة وكان هناك وفرة من المياه العذبة. وفرت تللتان مرتفعتان مواقع دفاعية. بعد وقت قصير من وصولهم، حاول فالديفيا إقناع السكان الأصليين بنواياه الطيبة، فأرسل وفودًا تحمل الهدايا للزعماء .

أخيرًا في 12 فبراير 1541، أسس فالديفيا رسميًا مدينة سانتياغو دي لا نويفا إكستريمادورا [9] (التي سميت على اسم القديس جيمس، سانتياغو بالإسبانية، ومنطقة فالديفيا الأصلية في إكستريمادورا ، إسبانيا). أقيم الحفل عند سفح تل هويلين (المعروف الآن باسم تل سانتا لوسيا ). [10]

بعد وصوله إلى تشيلي، عمل فالديفيا ورجاله على استعادة العلاقة الإيجابية بين الغزاة والهنود، والتي تضررت بشدة من قبل ألماجرو وطرقه القاسية. في البداية، نجح فالديفيا في جهوده، لكن هذا التعايش السلمي لم يدم طويلاً. كان أحد الأوامر الأولى التي أصدرها فالديفيا هو بناء سفينة عند مصب نهر أكونكاجوا لإرسالها إلى بيرو للحصول على المزيد من الإمدادات والعمل كخدمة بريدية. ثم كان عليه أن يعود على عجل إلى سانتياغو لقمع تمرد. ظهرت جشع الإسبان وطغت على النوايا السابقة عندما ظهرت شائعات عن وجود ذهب في مناجم مارغا مارغا، بالقرب من فالبارايسو. فرض الإسبان العبودية على السكان الأصليين للاستفادة من المناجم.

استعمار تشيلي

لوحة بيدرو ليرا عام 1789 لتأسيس سانتياغو على يد بيدرو دي فالديفيا في تل هولين .

وعندما علم فالديفيا بمقتل فرانسيسكو بيزارو في عام 1541، عينه مجلس المدينة الجديدة حاكماً للمنطقة، وأخرج تشيلي من سيطرة البيرو، ولم يعترف إلا بالسلطة الملكية، وهو الترتيب الذي وجده التاج مقبولاً. وبعد أن أصبح آمناً في منطقته الخاصة، دفع الاستكشاف نحو الجنوب وساعد في تنمية البلاد بتقسيم الأرض بين أتباعه الأكثر قدرة وتقسيم الهنود إلى مناطق. وكانت تشيلي تمتلك المعادن، لكن فالديفيا أخضع التعدين للزراعة وتربية الماشية. ورغم ذلك، لم تكن المستعمرة مزدهرة؛ فكان الذهب نادراً وكان الأراوكانيون محاربين.

تدمير سانتياغو

بعد فترة سلمية ظاهريًا، بدأ السكان الأصليون في مقاومة الغزاة. سار فالديفيا ضد القبائل وهزمهم في كاتشابوال. وفي أثناء غيابه، في 11 سبتمبر 1541، هاجم السكان المحليون بقيادة ميشيمالونكو سانتياغو. وقادت عشيقة بيدرو إينيس دي سواريز الدفاع عن المدينة . وتمكن الإسبان، اليائسون والراغبون في القتال حتى الموت، من صد السكان الأصليين في النهاية؛ وعاد فالديفيا وقواته في الوقت المناسب لإنقاذ العاصمة.

بحلول الوقت الذي انتهت فيه المعركة، كانت المدينة بأكملها قد دمرت وأحرقت بالكامل، وقُتلت الحيوانات ودُمرت الحقول والمتاجر. لم يتم تدمير سوى كمية صغيرة من الممتلكات، بما في ذلك حفنة من البذور، وأنثى خنزير، وخنزير واحد وزوج من الدجاج. [11] نظم فالديفيا رجاله في مجموعات لمراقبة المحاصيل وحماية المدينة من الهجوم. على مدار العامين التاليين، كان هناك رجال دائمًا مسلحون ومستعدون للقتال في حالة ما إذا شكل السكان الأصليون تهديدًا للسلطة الإسبانية.

كان هذا الحدث بمثابة انتكاسة حقيقية لغزو الأراضي التشيلية. أصبحت مقاومة السكان الأصليين أقوى يوميًا، وبما أن السفينة التي بناها في أكونكاجوا كانت أيضًا مدمرة من قبل السكان الأصليين، فقد أرسل فالديفيا في عام 1542 براً إلى بيرو ملازمه ألونسو دي مونروي مع خمسة من أتباعه لطلب التعزيزات، ولكن بسبب الاضطرابات في ذلك البلد نتيجة لهزيمة إل موزو ألماجرو على يد كريستوبال فاكا دي كاسترو ، لم يتمكن مونروي من الحصول على الكثير من المساعدة، وعاد في سبتمبر 1543، ومعه سبعون فارسًا فقط، وأرسل أيضًا عن طريق البحر سفينة محملة بالمؤن والذخيرة إلى ميناء أكونكاجوا.

توسيع المستعمرة

نقش ألونسو دي أوفال عام 1646 لفالديفيا وفيلاجرا وألديريتي .

في سبتمبر 1543 وصلت أسلحة وملابس ومعدات أخرى جديدة من بيرو على متن السفينة سانتياغويلو ؛ وبفضل هذه الإمدادات الجديدة، أصبح فالديفيا في وضع يسمح له ببدء إعادة بناء سانتياغو وإرسال رحلة استكشافية بقيادة خوان بوهون لاستكشاف المنطقة الشمالية من تشيلي وتعميرها. [12] أسست هذه الرحلة الاستكشافية مدينة لا سيرينا في منتصف الطريق بين سانتياغو وصحراء أتاكاما الشمالية ، في وادي كوكيمبو . [13] على الرغم من استخدام فالبارايسو كميناء من قبل الإسبان منذ البداية، إلا أنها لم يكن بها عدد كبير من السكان حتى وقت لاحق.

في عام 1544، أرسل فالديفيا بعثة بحرية تتكون من سفينتي سان بيدرو وسانتياغويلو ، تحت قيادة خوان باوتيستا باستيني ، لاستطلاع الساحل الجنوبي الغربي لأمريكا الجنوبية، وأمره بالوصول إلى مضيق ماجلان . [14] أبحرت البعثة من فالبارايسو وعلى الرغم من أن باستيني لم يصل إلى هذا الهدف، إلا أنه استكشف الكثير من الساحل. [15] دخل خليج سان بيدرو ، وقام بالهبوط في ما يعرف الآن باسم كونسيبسيون وفي فالديفيا ، والتي سميت لاحقًا تكريمًا للقائد. واجه عواصف شديدة في الجنوب، ثم عاد إلى فالبارايسو.

منزل بيدرو دي فالديفيا في سانتياغو دي تشيلي ، إلى جانب كنيسة فيرا كروز، كما في الصورة التي رسمها ريكاريدو سانتوس تورنيرو في تشيلي إيلسترادو (1872).

في فبراير 1546 انطلق فالديفيا بنفسه، ومعه ستين فارسًا بالإضافة إلى مرشدين محليين وحمالين، وعبر نهر إيتاتا . وصل إلى نهر بيو بيو حيث كان ينوي تعزيز جهود الاستعمار من خلال تأسيس مدينة أخرى. ومع ذلك، دافع محاربو المابوتشي عن أراضيهم في معركة كيلاكورا . وإدراكًا منه أنه سيكون من المستحيل المضي قدمًا في مثل هذه المنطقة المعادية بقوة محدودة، اختار فالديفيا بحكمة العودة إلى سانتياغو بعد ذلك بفترة وجيزة، بعد العثور على موقع لمدينة جديدة في ما يُعرف الآن باسم بينكو والتي ستصبح أول موقع لكونسيبسيون . ومع ذلك، تمكن فالديفيا من إخضاع البلاد بين سانتياغو ونهر ماولي .

العودة إلى بيرو

تمثال بيدرو دي فالديفيا (سانتياغو، تشيلي)

لتأمين مساعدات إضافية وتأكيد مطالباته بالأراضي المحتلة، عاد فالديفيا في عام 1547 إلى بيرو، تاركًا فرانسيسكو دي فيلاغرا حاكمًا بدلاً منه. [16] هناك حاول جمع المزيد من الموارد والرجال لمواصلة الغزو. عندما بدأ تمرد جونزالو بيزارو في بيرو، حاول المتمردون دون جدوى كسب فالديفيا إلى جانبهم. ومع ذلك، انضم فالديفيا في أوائل عام 1548 إلى الجيش الملكي لنائب الملك بيدرو دي لا جاسكا ، وكانت خبرته العسكرية مهمة للغاية في انتصار زاكيشاوانا في 9 أبريل من ذلك العام. في المعركة، التقى فالديفيا بفرانسيسكو دي كارفاخال ، الذي قاتل مثله أيضًا في الحروب الإيطالية ، وكان في نهب روما وساعد في هزيمة دييغو دي ألماجرو. [17]

ومع ذلك، تمكنت مجموعة ساخطة من تشيلي من محاكمته في ليما، بتهمة الاستبداد وسوء استخدام الأموال العامة والفساد العام. وكانت إحدى التهم الموجهة إليه أنه، وهو متزوج، عاش علنًا مع إينيس دي سواريز "... كرجل وزوجته وينامان في سرير واحد ويأكلان في طبق واحد..." [18] . وفي مقابل إطلاق سراحه، وتأكيده حاكمًا ملكيًا، وافق على التخلي عنها وإحضار زوجته مارينا أورتيز دي جايتي إلى تشيلي ، والتي وصلت بعد وفاة فالديفيا فقط في عام 1554. كما أُمر بتزويج إينيس، وهو ما فعله، عند عودته إلى تشيلي في عام 1549، لأحد قادته، رودريجو دي كيروجا . وتقديراً لخدماته، تم تعيين فالديفيا أخيراً حاكماً مؤقتاً ، وحصل على الموافقة الملكية على لقبه المرغوب حاكماً لتشيلي ، فعاد إلى المستوطنة وقد تعززت مكانته وهيبته إلى حد كبير.

حرب أراوكو

بين عامي 1549 و1553، وبعد عودته إلى سانتياغو، شرع فالديفيا مرة أخرى في غزو جنوب تشيلي، لكنه واجه مقاومة شديدة من السكان الأصليين. خاض فالديفيا اشتباكًا مع الأراوكانيين المحاربين وراء نهر بيو بيو في عام 1550 حيث هزمهم ولكنه لم يكسر إرادتهم في المقاومة بأي حال من الأحوال، وهي الإرادة التي ازدادت قوة عندما أنشأ الفاتح مستوطنات في أراضيهم. وعلى الرغم من المقاومة الشرسة في معركة بينكو ، فقد أسس كونسيبسيون في 3 مارس 1550 [ متنازع عليه - ناقش ] . وفي وقت لاحق أسس القرى الجنوبية الأكثر مثل لا إمبريال وفالديفيا وأنجول وفيلاريكا ، في عامي 1551 و1552.

انتفاضة 1553

بعد إقامة قصيرة في سانتياغو ، عاد فالديفيا إلى الجنوب مرة أخرى في ديسمبر 1552. وللحفاظ على الاتصال مفتوحًا بين كونسيبسيون والمستوطنات الجنوبية، بنى فالديفيا عددًا من الحصون في كورديليرا دي ناهويلبوتا . ثم تحرك ضد الأراوكانيين مرة أخرى في عام 1553 وبنى حصنًا في توكابيل. وبنصيحة الزعيم كولوكولو ، وحَّد الأراوكانيون جهودهم واختاروا المحارب الشهير كوبوليكان كقائد عام .

كان فالديفيا قد أسر في وقت سابق، وربما أصبح صديقًا لاوتارو ، وهو شاب أراوكاني أصبح عريسًا له. ظل لاوتارو مخلصًا لشعبه سراً وانضم إليهم لإظهار لكاوبوليكان وسيلة يمكن من خلالها هزيمة فالديفيا. نحو نهاية عام 1553، ثار الأراوكانيون بقيادة لاوتارو وهاجموا القوات الإسبانية الممتدة في الجنوب. كانت إحدى العلامات الأولى على بناء تمرد كبير هي الهجوم على الحصن في توكابيل، حيث تمكنوا من تدمير القلعة في 2 ديسمبر 1553. كان فالديفيا في كونسيبسيون عندما تلقى إشعارًا بهذا الحدث، ومعتقدًا أنه يمكنه إخضاع الانتفاضة بسهولة، سارع جنوبًا، وخرج بأربعين رجلاً فقط لقمع التمرد.

بالقرب من أنقاض القلعة، جمع فالديفيا بقايا الحامية. تعرض لكمين قبل وصوله إلى وجهته وكانت معركة توكابيل هي آخر معارك فالديفيا. ومع القضاء على كل موجة متعاقبة من المهاجمين أو هزيمتهم على يد الإسبان، أرسل لاوتارو موجة أخرى، حتى تم ذبح الشركة الإسبانية بأكملها. تم القبض على الغازي المروع وهو لا يزال على قيد الحياة مع كاهن من قبل المابوتشي .

موت

اللحظات الأخيرة لبيدرو دي فالديفيا لنيكولاس جوزمان بوستامانتي

هناك العديد من الروايات حول كيفية مقتل فالديفيا. وفقًا لجيرونيمو دي فيفار ، وهو مؤلف معاصر للأحداث، فإن إعدام فالديفيا كان بأمر شخصي من كوبوليكان ، الذي قتله بحربة، ثم عُرض رأسه ورأس اثنين من أشجع رفاقه. [19] كتب ألونسو دي غونغورا مارموليجو ، وهو مؤرخ معاصر آخر، أن فالديفيا عرض فدية لحياته إخلاء جميع المستوطنات الإسبانية في أراضي المابوتشي وإهداء قطعان كبيرة من الحيوانات، [20] لكن هذا العرض رُفض. قطع المابوتشي ساعديه أولاً وشواهما وأكلا أمامه قبل قتله هو والكاهن المرافق له. [21]

يذكر ألونسو دي إرسيلا أن فالديفيا قُتل بضربة هراوة، ثم شق أحد المحاربين صدره بسكين وانتزع قلبه، ثم سلمه إلى الحارس الذي امتص دمه؛ وتم تمرير القلب من واحد إلى آخر. وصُنع كأس شرب من جمجمة فالديفيا. ركض المحاربون حول الجثة، وهم يلوحون برماحهم ويطلقون الصيحات، بينما كان بقية الحاضرين يضربون الأرض بأقدامهم. [22]

كتب مؤرخ معاصر آخر، بيدرو مارينو دي لوبيرا ، أن فالديفيا عرض إخلاء أراضي المابوتشي لكنه يقول إنه قُتل بعد ذلك بوقت قصير بهراوة كبيرة على يد محارب انتقامي يُدعى بيلمايكين ، والذي قال إنه لا يمكن الوثوق في فالديفيا للوفاء بكلمته بمجرد تحريره. [23] يقول لوبيرا إن القصة الشائعة في تشيلي في ذلك الوقت كانت أن فالديفيا قُتل بإجباره على شرب الذهب المنصهر. [24] وفقًا لأسطورة لاحقة، أخذ لاوتارو فالديفيا إلى معسكر المابوتشي وقتله بعد ثلاثة أيام من التعذيب، واستخرج قلبه النابض وأكله مع قادة المابوتشي. [25] ربما تكون جميع القصص حول وفاته ملفقة، حيث لم ينج أي من حزبه من المعركة، وكان الشهود الوحيدون المعروفون هم المقاتلون الأصليون الذين تم أسرهم في المعارك اللاحقة.

في الأدب

كان فالديفيا رجلاً متعلمًا وكان يجيد استخدام القلم والسيف. وفي عام 1552، أرسل فالديفيا الكابتن جيرونيمو دي ألديريتي بسرد لمآثره مباشرة إلى الملك تشارلز الأول . وكانت رسائله الاثنتي عشرة، الموجهة إلى الملك والمحفوظة في معظمها في أرشيفات جزر الهند، نماذج لأسلوب قوي وسلس، وذات أهمية تاريخية كبيرة.

يتم التعامل مع حياته المهنية ووفاته في القصيدة الملحمية La Araucana التي كتبها ألونسو دي إرسيلا . وهو أيضًا شخصية رئيسية في العديد من الروايات التاريخية، مثل Inés y las raíces de la tierra ، بقلم ماريا كوريا موراندي (1964)؛ آي ماما إينيس - شهادة كرونيكا (1993) بقلم خورخي جوزمان؛ أراوكو: رواية (2013) ، بقلم جون كافيجليا؛ و إينيس روحي ( بالإسبانية : Inés del alma mía ) لإيزابيل الليندي (2006)، من المؤكد أنهم فعلوا شيئًا من أجل تاريخ تشيلي بقلم ألفارو إسبينوزا .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ التواريخ تُعطى أحيانًا على أنها 1510 – 1569، أي كتاب روبرت تشامبرز "كتاب الأيام" (1868)
  2. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "Concepción"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 824.
  3. ^ جونجورا مارموليجو ، ألونسو دي (1960). "الرابع عشر". Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de Chili y de los que lo han gobernado (1536–1575) (بالإسبانية). عصر فالديفيا، عندما مات، على بعد خمس سنوات وستة أعوام، طبيعي من مكان صغير في إكستريمادورا، اتصل كاستويرا.
  4. ^ جونجورا مارموليجو ، ألونسو دي (1960). "الثالث". Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de Chili y de los que lo han gobernado (1536–1575) (بالإسبانية). ...لتكون في منطقة إكستريمادورا كممارسة لحرب المسيحيين، حيث اكتسبت وتبعت زمن ماركيس بيسكارا في شركة الكابتن هيريرا، الطبيعية في بلد الوليد، حول الاختلاف والكفاءة التي تتمتع بها مع الملك فرانسيسكو دي فرانسيا حول ولاية ميلانو.
  5. ^ فالديفيا، بيدرو دي (15 أكتوبر 1550). Carta a sus apoderados en la corte (بالإسبانية). ...دارت العلاقة بيننا في هذه الأجزاء من الهند، سنة من خمسمائة وثلاثة وثلاثين، وأتمنى أن أكتشف وغزو فنزويلا سنة واحدة. دارت العلاقة مع السنوات الخمس والثلاثين وستة أعوام في مقاطعات بيرو...
  6. ^ بريسكوت، دبليو إتش، 2011، تاريخ غزو بيرو، دار النشر Digireads.com، رقم ISBN 9781420941142 
  7. ^ مارينيو دي لوبيرا ، بيدرو (1960). "الرابع والأربعون". كرونيكا ديل رينو دي تشيلي (بالإسبانية). ...منزل مع سيدة تدعى مارينا أورتيز دي جايتي، في سالامانكا
  8. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "تشيلي"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 153.
  9. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "سانتياغو دي تشيلي"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 191.
  10. ^ فالديفيا، بيدرو دي (15 أكتوبر 1550). Carta a sus apoderados en la corte (بالإسبانية). ...ولقد تسللت إلى وادي كوبيابو، الذي تدرب على الحرب في الطبيعة والقوة التي تتجول والحرب التي تنطلق في جميع الأودية المبهجة، مما جعلها تتجه إلى وادي مابوتشو، الذي يعد من أسلاف كوبيابو. ، وتمويل مدينة Sanctiago del Nuevo Extremo، على طول الوريد وأربعة قرون من الألفية الثانية والربع والواحد، تشكل السلطة والعدالة والنظام.
  11. ^ فالديفيا، بيدرو دي (4 سبتمبر 1545). كارتا الامبرادور كارلوس الخامس (بالإسبانية). ...que no quedamos sino con los andrajos que Teníamos para la guerra y con las Armas que a cuestas traíamos، y dos porquezuelas y un cochinillo y una polla y un pollo y، hasta dos almuerzas de trigo
  12. ^ فالديفيا، بيدرو دي (4 سبتمبر 1545). كارتا الامبرادور كارلوس الخامس (بالإسبانية). لقد تم ذلك بنجاح، حيث إنك تهدف إلى إرسال بيرو إلى بيرو، والبدء في إقامة مدينة سيرينا في وادي كوكيمبو، وهو على مستوى الطريق، وقد أصبح هذا أمرًا جيدًا للغاية من خلال الرغبة التي ستوفرها لك الأشخاص الذين يسافرون، والذين في غضون شهرين، يقضون هدوء جميع الأودية، ويتصلون بالكابتن خوان بوهون
  13. ^ مارينيو دي لوبيرا ، بيدرو (1960). "الحادي والعشرون". كرونيكا ديل رينو دي تشيلي (بالإسبانية). Pusieron al pueblo por nombre la ciudad de la Serena القمر الذي سيواجه منذ شهر نوفمبر من عام 1543 ويعود هذا الاسم إلى احترام القائد فالديفيا، الذي كان عصرًا طبيعيًا لسيرينا في إسبانيا...
  14. ^ فالديفيا، بيدرو دي (15 أكتوبر 1550). Carta a sus apoderados en la corte (بالإسبانية). ...أنظر إلى متطوع الطيار والكابتن خوان باتيستا دي باستيني، ومعه الشخص الذي يعيش على سطح الأرض مع ملاحه المسمى سان بيدرو، الذي يعمل من أجل خدمة SM ويعطيني خدمة الخادم، وأنا أستمتع اسمه القيصري، وخبرة رجل الشجاعة والحكمة وتجربة حرب الهند والمستكشفين الجدد، والصرخة والاختطاف من كابتن جنرال في البحر، والحسد على بحريته وغيرها من البحار احفظ الناس على ما حدث في العصر الذي اكتشفته في الساحل القريب، وذلك من خلال جهد ماجالان الذي يسرع بالعلماء البقوليات، واللغات التراجيسية...
  15. ^ فالديفيا، بيدرو دي (4 سبتمبر 1545). كارتا هيرناندو بيزارو (بالإسبانية). نفذ متطوعة الكابتن خوان بابتيستا، في بداية شهر سبتمبر من أجل الحصول على قوة وتدريب مستوى مع أسلحة SM، وبذل قصارى جهدها في الهروب الإمبراطوري مع الأقدمين، حتى أتمكن من استكشاف العلماء من مختلف أنحاء الساحل. ووضعها في مكان واحد، في اسم VM، بالنسبة لي، ولغتي الحقيقية؛ وثلاثة رجال، جنود جيدون للغاية، يتواجدون في بحريتهم.
  16. ^ فالديفيا، بيدرو دي (15 أكتوبر 1550). Carta a sus apoderados en la corte (بالإسبانية). ...يثبت من قبل القائد العام للكابتن فرانسيسكو دي فياجرا ويحلم بحرس هذه الأرض للدفاع عن SM ودعمه في خدمة SM والسلام والعدالة، طالما كنت أخدم SM في مقاطعات بيرو على عكس غونزالو بيزارو...
  17. ^ إسبينو لوبيز ، أنطونيو (2012). "استخدام تكتيك الأسلحة النارية في الحروب المدنية البيروفية (1538-1547)". هيستوريكا (بالإسبانية). السادس والثلاثون (2): 7-48.
  18. ^ باروس أرانا، دييغو . عملية بيدرو دي فالديفيا (PDF) (بالإسبانية). ص. 32. ...que ha mas de ocho años esta amancebado con esta mujer، y Duermen en una cama ycomen en un plato...
  19. ^ فيفار، جيرونيمو دي . "CXVI". Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de تشيلي (بالإسبانية). ayer mataron al apo y todos los cristianos que con él venían، الذي لا يهرب من نينغونو، وجميع yanaconas من الخدمة، إذا لم يهربوا من تواجدهم في الخفاء.
  20. ^ جونجورا مارموليجو ، ألونسو دي (1960). "الرابع عشر". Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de Chili y de los que lo han gobernado (1536–1575) (بالإسبانية). بدأوا بالحديث عن اللغة التي يقولون فيها إنهم يذبحون المسيحيين في المملكة ويهزمون المدن ويطردون مليوني شخص إذا بدأوا الحياة..
  21. ^ جونجورا مارموليجو ، ألونسو دي (1960). "الرابع عشر". Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de Chili y de los que lo han gobernado (1536–1575) (بالإسبانية). قم بتقطيع الهند إلى حريق كبير، ومع كبسولة من الصخور البحرية، والتي ستطلب منها شعرها بلغتها، وتقطع مخلفاتها من النحاس من الكود إلى المدينة؛ Teniendo espadas, dagas y cuchillos con que podello hacer, no quisieron por dalle mayor martirio, y los comieron asados ​​en su presencia. هناك العديد من المدمرين الآخرين الذين يطاردونهم ويرفعون رؤوسهم، ويتحرك الرأس في رمح جنبًا إلى جنب مع وجوه المسيحيين، بحيث لن يهربوا أبدًا..
  22. ^ إرسيلا، ألونسو دي . "كانتو الثالث". لا اروكانا. بريميرا بارتي (بالإسبانية)..
  23. ^ مارينيو دي لوبيرا ، بيدرو (1960). "الثالث والأربعون". كرونيكا ديل رينو دي تشيلي (بالإسبانية). Un caque llamado Pilmaiquen، a quien él había hecho vasallo . . . من دون توفير المزيد من المال، يجب أن يكون هناك قدر كبير من القوة والتفريغ بغضب شديد بسبب سوء حظ فالديفيا، مما دفعه إلى القيادة.
  24. ^ مارينيو دي لوبيرا ، بيدرو (1960). "الثالث والأربعون". كرونيكا ديل رينو دي تشيلي (بالإسبانية). استمتع بالعديد من الحفلات في الوشاح والحفلات، ومن أجل إضفاء لمسة من الذهب على الأرض ونفس العرض، مقول: يمكن أن يكون هناك أصدقاء من الذهب، هارتات الآن، ومن أجل أن تكون أكثر حراسة، عبر الصندوق والطفل Aqueste que viene Fundido, y diciendo esto lo hicieron as lo dijeron, dándoselo a beber for fuerza, Teniendo por fin de his muerte lo que tuvo por fin de su inrada en تشيلي.
  25. ^ "بيدرو دي فالديفيا". موسوعة إنكارتا الإلكترونية . 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2008. انتزع أحد المحاربين قلب فالديفيا بينما كان لا يزال ينبض، وأعطاه إلى هندي ليعضه. تم استخدام جمجمة فالديفيا ككوب للشرب.

مصادر

  • أموناتيغي، ميغيل لويس (1913). Descubrimiento i conquista de عندي تشيلي (PDF) (بالإسبانية). سانتياغو، شيلي: Imprenta، Litografía i Encuadernación Barcelona. ص 181-346.
  • باروس أرانا، دييغو (1873). Proceso de Pedro de Valdivia i Otros Documentos Inéditos Concernes a Este Conquistador (PDF) (بالإسبانية). سانتياغو، شيلي: Librería Central de Augusto Raymond. ص. 392.
  • كرو، جون أ. (1992). ملحمة أمريكا اللاتينية (الطبعة الرابعة). نيويورك: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 331-333.
  • كروز فارياس، إدواردو (2002). "نظرة عامة على الاستجابة العسكرية المابوتشية والأزتيكية للغزو الإسباني". مؤرشف من الأصل في 2004-04-06 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2008 .
  • كانينغهام، جراهام؛ روبرت بونتين (1973). بيدرو دي فالديفيا، فاتح تشيلي . بوسطن، ماساتشوستس: ميلفورد هاوس إنك.
  • إرسيلا، ألونسو دي . لا اروكانا (بالإسبانية). swikisource.
  • إيزاغيري، خايمي (1942). فينتورا دي بيدرو دي فالديفيا (PDF) (بالإسبانية). سانتياغو، شيلي: Ediciones Ercilla. ص. 198. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2012-02-18 . تم الاسترجاع 2009-01-17 .
  • جاسكا، بيدرو دي لا (1548). معلومات سرية... عن حالة مقاطعات تشيلي عندما يتم إنقاذها من بيدرو دي فالديفيا (PDF) (بالإسبانية). النسخ. ليما، بيرو. ص. 2. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2009-01-16 .
  • جونجورا مارموليجو، ألونسو دي (1960). Historia de Todas las Cosas que han Acaecido en el Reino de عندي تشيلي y de los que lo han gobernado (1536–1575). Crónicas del Reino de Chili (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: أطلس. ص 75-224.
  • مارينيو دي لوبيرا، بيدرو (1960). الأب. بارتولومي دي إسكوبار (محرر). كرونيكا ديل رينو دي تشيلي، كتبها الكابتن بيدرو مارينيو دي لوبيرا... اختزلت طريقة وأسلوب جديد من قبل بادري بارتولومي دي إسكوبار (1593). Crónicas del Reino de Chili (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: أطلس. ص 227-562.
  • المدينة المنورة، خوسيه توريبيو (1906). Diccionario Biográfico Colonial de عندي تشيلي (PDF) (بالإسبانية). سانتياغو، شيلي: إمبرينتا إلزفيريانا. ص 1، 006.
  • بريسكوت، ويليام هـ (1843). تاريخ غزو بيرو. نيويورك، نيويورك: المكتبة الحديثة.
  • روا ي أورزوا، لويس دي (1935). لا فاميليا دي دون بيدرو دي فالديفيا، فاتح تشيلي (PDF) (بالإسبانية). إشبيلية: طبعة جافيديا. ص. 119. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2009-01-16 .
  • فالديفيا، بيدرو دي (1960). كارتاس. Crónicas del Reino de Chili (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: أطلس. ص 1-74.
  • فيفار، جيرونيمو دي (1987). Crónica y relación copiosa y verdadera de los reinos de تشيلي (1558) (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: ARTEHISTORIA REVISTA DIGITAL.
  • "بيدرو دي فالديفيا". Vi-E Educación al día (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2009 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2008 .
  • "بيدرو دي فالديفيا". السيرة الذاتية في تشيلي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 16 يناير 2009 .
  • الوسائط المتعلقة ببيدرو دي فالديفيا في ويكيميديا ​​​​كومنز
المكاتب الحكومية
سبقه
لا أحد
 الحاكم الملكي لتشيلي
1540-1547 		نجح من قبل
سبقه الحاكم الملكي لتشيلي
1549-1553 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيدرو_دي_فالديفيا&oldid=1253359500"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate