أعمال الشغب البرتقالية

وقعت أحداث شغب أورانج في مانهاتن ، مدينة نيويورك ، عامي 1870 و1871، وشهدت صراعًا عنيفًا بين البروتستانت الأيرلنديين المنتمين إلى جماعة أورانج ، والذين يُطلق عليهم أيضًا اسم "رجال أورانج" ، والكاثوليك الأيرلنديين ، بالإضافة إلى تدخل شرطة مدينة نيويورك والحرس الوطني لولاية نيويورك . أسفرت أعمال الشغب عن مقتل أكثر من 60 مدنيًا - معظمهم من العمال الأيرلنديين - وثلاثة من أفراد الحرس الوطني. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٦٩، وبعد تطورات جماعة أورانج في الولايات المتحدة ، طلبت المحفل البرتقالي الكبير لأمريكا الانضمام رسميًا إلى مؤسسة لويال أورجان. ووافق المحفل البرتقالي الكبير لأيرلندا على الطلب في يناير ١٨٧٠. ^{[ ٢ ]} وفي مايو، أقرّ جون إتش. بوند، أول رئيس أمريكي للمحفل البرتقالي الكبير الأعلى المُنشأ حديثًا في الولايات المتحدة، بجهود جون إتش. نون، السكرتير العام للمحفل الكبير لأيرلندا في دبلن، وشكره . ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

في 12 يوليو 1870، أقيم موكب في مانهاتن من قبل البروتستانت الأيرلنديين احتفالاً بانتصار الملك ويليام الثالث (أمير أورانج أيضًا) في معركة بوين (1689) على الملك السابق جيمس الثاني ملك إنجلترا (كاثوليكي، والذي تم عزله من قبل ويليام الثالث).

كان مسار المسيرة يمتد على طول الجادة الثامنة وصولاً إلى حديقة إلم ^{[ 5 ]} عند شارع 92. ^{[ 1 ]} اعتبر سكان حي هيلز كيتشن، ذو الأغلبية الأيرلندية الكاثوليكية، مسيرة أعضاء جماعة أورانج في الحي تذكيراً متكرراً بالاضطهاد الطبقي الماضي والحاضر. تبع العديد من المتظاهرين الأيرلنديين الكاثوليك المسيرة، ووفقاً لتصريحات الشرطة اللاحقة، كان العنف الذي تلا ذلك مُدبّراً. في الحديقة، انضم إلى حشد المتظاهرين الأيرلنديين الكاثوليك، البالغ عددهم 200، مجموعة من 300 عامل أيرلندي كاثوليكي يعملون في الحي، فتحولت المسيرة إلى أعمال عنف. ورغم تدخل الشرطة لفضّ الاشتباكات، فقد لقي 8 أشخاص حتفهم نتيجةً لأعمال الشغب. ^{[ 1 ] [ 6 ]}

في العام التالي، طلبت منظمة "لويال أوردر أوف أورانج" من الشرطة الإذن بتنظيم مسيرة أخرى. وخوفًا من وقوع حادثة عنف أخرى، حظر مفوض شرطة المدينة، جيمس ج. كيلسو ، المسيرة، بدعم من ويليام م. تويد ، رئيس "تاماني هول" ، الآلة السياسية للحزب الديمقراطي التي كانت تسيطر على المدينة والولاية. وقد أشاد رئيس الأساقفة الكاثوليكي، جون ماكلوسكي، بهذا القرار. ^{[ 1 ]}

اعترض البروتستانت، كما اعترضت افتتاحيات الصحف في "هيرالد آند تايمز" ، وعريضة وقّعها رجال أعمال من وول ستريت ، ورسم كاريكاتوري لتوماس ناست في مجلة "هاربرز" . لم يُنظر إلى الحظر على أنه استسلام لسلوكيات سيئة من قبل حشد كاثوليكي فحسب، بل أُثيرت مخاوف بشأن النفوذ السياسي المتزايد للكاثوليك الأيرلنديين، وتزايد بروز القومية الأيرلندية في المدينة، واحتمالية حدوث عمل سياسي جذري كما حدث في باريس مع الكومونة . ^{[ 1 ]}

أدى الضغط الناجم عن هذه المخاوف بين نخبة المدينة، بالإضافة إلى ضغط الإصلاحيين المؤيدين للحكم الرشيد ضد نظام تويد عمومًا، إلى تراجع تاماني عن موقفها والسماح بالمسيرة؛ ^{[ 1 ]} إذ كانت تاماني بحاجة إلى إثبات قدرتها على السيطرة على السكان الأيرلنديين المهاجرين الذين شكلوا جزءًا كبيرًا من قوتها الانتخابية. ^{[ 6 ]} وقد ألغى الحاكم جون تي. هوفمان ، وهو من رجال تاماني، قرار مفوض الشرطة بالحظر، وأمر بتوفير الحماية للمشاركين في المسيرة من قبل شرطة المدينة وقوات الميليشيا التابعة للولاية ، ^{[ 6 ]} بما في ذلك سلاح الفرسان . ^{[ 1 ]}

في يوم الأربعاء الموافق 12 يوليو 1871، انطلق الموكب بحماية 1500 شرطي وخمسة أفواج من الحرس الوطني، أي ما يقارب 5000 رجل. ^{[ 1 ]} وكان من المقرر أن يبدأ الموكب من مقرّ المحفل البرتقالي الأعلى للولايات المتحدة في قاعة لامارتين ، الواقعة عند تقاطع الجادة الثامنة والشارع التاسع والعشرين . ^{[ 7 ]} وبحلول الساعة الواحدة والنصف ظهرًا، امتلأت الشوارع من الشارع الحادي والعشرين إلى الشارع الثالث والثلاثين بالناس، معظمهم من الكاثوليك، ومعظمهم من العمال، واكتظّ جانبا الجادة. وصلت الشرطة وقوات الميليشيا، ما أثار استياء الحشد. وبدأ فوج صغير من أعضاء المحفل البرتقالي مسيرتهم في الجادة عند الساعة الثانية ظهرًا، محاطين بوحدات من الأفواج. ^{[ 1 ]}

بدأ الحشد برشق المشاركين في المسيرة بالحجارة والطوب والزجاجات والأحذية. وردّ رجال الميليشيا بإطلاق النار من بنادقهم، ما دفع بعض أفراد الحشد إلى إطلاق النار من مسدساتهم. تمكنت الشرطة من إعادة المسيرة إلى مسارها بالهجوم على الحشد واستخدام الهراوات بكثافة. تقدمت المسيرة مسافة قصيرة أخرى، لكنها تعرضت لإطلاق نار من المقذوفات مجدداً، ما أثار إطلاق النار من قبل رجال الميليشيا مرة أخرى. ^{[ 1 ]}

حال تدافع الحشود دون تقدمهم أكثر، فاستخدمت الشرطة هراواتها واستخدمت الميليشيات حرابها. وتساقطت الحجارة والأواني الفخارية عليهم من أسطح المنازل على طول الشارع. وبدأت القوات بإطلاق وابل من الرصاص على الحشد، دون أوامر بذلك، وردت الشرطة بهجمات راكبة. ^{[ 1 ]}

وصل الموكب إلى شارع 23 ، حيث انعطف يسارًا وسار نحو الجادة الخامسة ، حيث أبدى الحشد تأييده لجماعة أورانجمن. ^{[ 1 ]} تغير الوضع مجددًا عندما واصل الموكب سيره جنوبًا على طول الجادة الخامسة ووصل إلى منطقة الترفيه أسفل شارع 14 ، حيث عاد الحشد إلى معارضته. ثم واصل الموكب سيره عبر المدينة إلى كوبر يونيون ، حيث تفرق المشاركون. ^{[ 1 ]}

أسفرت أعمال الشغب عن مقتل أكثر من 60 مدنياً، معظمهم من البروتستانت الاسكتلنديين الأيرلنديين والعمال الكاثوليك الأيرلنديين، وثلاثة من الحرس الملكي. وأصيب أكثر من 150 شخصاً، بينهم 22 من رجال الميليشيا، ونحو 20 شرطياً أصيبوا بمقذوفات، وأربعة آخرون أصيبوا بالرصاص، لكن لم تكن إصاباتهم قاتلة. وتعرض شارع الجادة الثامنة لدمار هائل، حيث وصفه أحد مراسلي صحيفة نيويورك هيرالد بأنه "ملطخ بالدماء البشرية وأشلاء الدماغ، بينما كانت الأرض تحته مغطاة بطبقة سميكة من الدماء المتخثرة، وقطع الدماغ، ومحتويات معدة وأمعاء بشرية نصف مهضومة". ^{[ 8 ]} وأُلقي القبض على نحو 100 شخص. ^{[ 1 ]}

في اليوم التالي، الموافق 13 يوليو، قدّم 20 ألف مُشيع واجب العزاء أمام مشرحة مستشفى بيلفيو ، وانطلقت مواكب الجنازات إلى مقبرة كالفاري في كوينز عبر العبّارات. وقد قام كاثوليك أيرلنديون في بروكلين بتعليق دمية تمثل الحاكم هوفمان ، وبدأت هذه الأحداث تُعرف باسم "مذبحة الجادة الثامنة". ^{[ 1 ]}

على الرغم من محاولتهم حماية سلطتهم السياسية بالسماح بإقامة الموكب، لم تستفد قاعة تاماني من النتيجة، بل تعرضت لانتقادات متزايدة من الصحف ونخبة المدينة. وسقط تويد من السلطة بعد ذلك بوقت قصير.

كان أحد أسباب استسلام العديد من أبناء الطبقتين العليا والمتوسطة، على مضض، لسيطرة تاماني على السلطة هو قدرتها المفترضة على الحفاظ على الاستقرار السياسي. لكن هذا الأمل قد زال: لم يعد بإمكان تويد ضبط الأيرلنديين. وقد حان الوقت، كما قال القس ميريل ريتشاردسون من منبر كنيسته الأنيقة في شارع ماديسون، لاستعادة مدينة نيويورك، لأنه إذا "لم تحكم الطبقات العليا، فستحكم الطبقات الدنيا ". ^{[ 9 ]}

قال المصرفي هنري سميث لصحيفة نيويورك تريبيون : "كان من الضروري تلقي مثل هذا الدرس كل بضع سنوات. فلو قُتل ألف من مثيري الشغب، لكان ذلك كافياً لإخضاع الباقين تماماً". ^{[ 9 ]}

• صراع درمكري
• قائمة بحوادث الاضطرابات المدنية في مدينة نيويورك
• قائمة بحوادث الاضطرابات المدنية في الولايات المتحدة
• أعمال شغب التجنيد الإجباري في مدينة نيويورك

• جيلمور، راسل س. "أعمال شغب أورانج" في جاكسون، كينيث ت. ، محرر. (1995). موسوعة مدينة نيويورك . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 0300055366.
• بوروز، إدوين ج. ووالاس ، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-195-11634-8.

• غوردون، مايكل أ. أعمال الشغب البرتقالية: العنف السياسي الأيرلندي في مدينة نيويورك، 1870 و1871 (مطبعة جامعة كورنيل، 2018)

• وايت، ريتشارد (2017). الجمهورية التي تمثلها: الولايات المتحدة خلال فترة إعادة الإعمار والعصر الذهبي، 1865-1896. ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0199735816

• الوسائط المتعلقة بأعمال الشغب في أورانج على ويكيميديا ​​كومنز