أوري سيفان

بعد انتهاء خدمته العسكرية، درس أوري سيفان في قسم السينما والتلفزيون بجامعة تل أبيب خلال الفترة من 1986 إلى 1991. وفي مشروع تخرجه، شارك مع زميله الطالب آري فولمان في إخراج الفيلم الوثائقي " مُخَدَّرٌ بِخَدَرٍ" ، الذي صوّر إسرائيل خلال حرب الخليج الأولى ، مُركّزًا على ردود فعل ومشاعر الشباب في تل أبيب في تلك اللحظة ، والذين كانوا يعيشون في رعبٍ من احتمال وقوع هجومٍ غازيٍّ قاتل. وفي العام نفسه، رُشِّح الفيلم لجائزة أكاديمية الفيلم الإسرائيلية (جوائز الأوسكار الإسرائيلية) وفاز بجائزة أفضل فيلم وثائقي.

في عام ١٩٩٦، قام سيفان، بالتعاون مجددًا مع فولمان ، بكتابة وإخراج أول أفلامه الروائية الطويلة، "القديسة كلارا" ، من بطولة لوسي دوبينتشيك ، ومايا مارون ، ومناشيه نوي . لاقى الفيلم استحسان النقاد. وفي جوائز الأكاديمية الإسرائيلية للسينما في ذلك العام، فاز الفيلم بست جوائز، من بينها جائزة أفضل ممثلة في دور رئيسي (دوبينتشيك)، وجائزة أفضل مخرج، وجائزة أفضل فيلم. لاحقًا، شارك الفيلم في جوائز الأكاديمية الأمريكية للسينما في فئة الأفلام الأجنبية، وفاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي في جمهورية التشيك .

في عام ١٩٩٧، غيّر سيفان مساره وبدأ بالتركيز على التلفزيون. كتب سيفان وأخرج، بالتعاون مع المخرج إيتان فوكس ، المسلسل التلفزيوني الإسرائيلي الناجح "فلورنتين" ، من بطولة أييلت زورر وكارين أوفير . حقق "فلورنتين" نجاحًا كبيرًا لدى المشاهدين، وعُرض لثلاثة مواسم. في عام ١٩٩٨، شارك سيفان في مشروع " قصص قصيرة عن الحب" التابع للقناة الثانية الإسرائيلية ، حيث كتب وأخرج الفيلم القصير "دومينو" الذي فاز بجائزة أفضل فيلم قصير في مهرجان لندن لأفلام الخيال، وعُرض على قناة بي بي سي السينمائية.

في عام 2000، شارك سيفان في ابتكار المسلسل التلفزيوني الإسرائيلي الشهير "سبت وأعياد" وكان كاتب السيناريو الرئيسي له ، من بطولة ألون أبوتبول وليئور أشكينازي ، والذي استمر لخمسة مواسم. حقق "سبت وأعياد" نجاحًا باهرًا لدى المشاهدين والنقاد على حد سواء، وفاز بجائزة أكاديمية الفيلم الإسرائيلية لأفضل مسلسل تلفزيوني وجائزة الشاشة الذهبية الإسرائيلية . وفي عام 2003، كتب سيفان وأخرج الفيلم التلفزيوني " كانت لي طفولة رائعة" .

في عام ٢٠٠٥، شارك سيفان في ابتكار وإخراج وكتابة سيناريو المسلسل التلفزيوني الإسرائيلي الأصلي " في العلاج" (بيتيبول) ، من بطولة آسي دايان ، وأيليت زورير ، ومايا مارون . حاز " في العلاج" (بيتيبول) ، الذي يتألف من ثلاثة مواسم و٨٠ حلقة، على جائزة أكاديمية الفيلم الإسرائيلية لأفضل مسلسل درامي، بالإضافة إلى جائزة أفضل سيناريو لعامين متتاليين. وكان أول مسلسل تلفزيوني إسرائيلي يُباع في الولايات المتحدة لشبكة HBO الأمريكية العملاقة للبث التلفزيوني المدفوع عبر الكابل والأقمار الصناعية ، لإعادة إنتاجه.

النسخة الأمريكية، " In Treatment" (تحمل الاسم نفسه)، مستوحاة من المسلسل الإسرائيلي من حيث الشكل والشارة والنص، الذي غالباً ما يكون ترجمة حرفية للنص الإسرائيلي. حظي المسلسل الأمريكي " In Treatment" بإشادة نقدية واسعة، وعُرض على قناة HBO كمسلسل يُعرض في أوقات الذروة خلال أيام الأسبوع، من بطولة غابرييل بيرن ، الذي فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في مسلسل درامي عام 2008 عن دوره في شخصية الدكتور بول ويستون. استمر عرض "In Treatment" على HBO لثلاثة مواسم من 2008 إلى 2010، وحظي بتقييمات ممتازة، وفاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جوائز إيمي وغولدن غلوب ونقابة الكتاب . بالإضافة إلى HBO ، بيعت حقوق إعادة إنتاج المسلسل الإسرائيلي الأصلي، وعُرض في أكثر من 20 دولة، من بينها إسبانيا وإيطاليا وروسيا والمكسيك والأرجنتين وبلجيكا وهولندا.

في عام 2011، قام سيفان بإنشاء وإخراج مسلسل درامي تاريخي قصير من 6 حلقات بعنوان " حافي القدمين" لقناة HOT 3 التلفزيونية الإسرائيلية .

أخرج سيفان ثلاثة أفلام وثائقية للقناة الثامنة التابعة لشبكة الكابلات الإسرائيلية الرئيسية HOT ، ضمن سلسلة أفلام " أبطال الثقافة الإسرائيلية" ، حيث يُوثّق كل فيلم منها أحد أبطال الثقافة الإسرائيلية من زاوية إبداعية جديدة. يُصوّر الفيلم الأول، " خلف الأوتار" (2001)، صورة كلاري سارفاش، عازفة القيثارة الأولى في أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية، من خلال مجموعة من المقابلات. أما الفيلم الثاني، "زوبين وأنا" (2010)، فيُتابع المايسترو زوبين ميهتا ، قائد الأوركسترا العالمي الشهير من أصول هندية/إسرائيلية/أمريكية . بينما يُركّز الفيلم الثالث، "أليكس في بلاد العجائب" (2012)، على أليكس ليفاك ، المصور الصحفي الإسرائيلي المثير للجدل ، المعروف بتكويناته الفريدة وآرائه السياسية الجريئة.

في صيف عام 2014، كان سيفان على وشك إخراج فيلم روائي جديد بعنوان "هارموني" ، وهو اقتباس حر للقصة التوراتية لإبراهيم وزوجتيه سارة وهاجر، من بطولة ألون أبوتبول وتالي شارون .

ويتعاون سيفان أيضاً مع المخرج أوري غرودر في كتابة فيلم روائي فريد من نوعه قائم على الكابالا، يجمع بين التحقيق والخيال، بدعم من صندوقين رئيسيين للأفلام الإسرائيلية.

لعب أوري سيفان دور نفسه، مخرج أفلام وصديق الشخصية الرئيسية، في فيلم الرسوم المتحركة الوثائقي "رقصة مع بشير" الذي عُرض عام 2008 ، والذي لاقى استحسانًا واسعًا عند عرضه في دور السينما. يروي الفيلم قصة مخرج أفلام إسرائيلي يبحث عن ذكرياته المفقودة عن تجربته كجندي. رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار الأمريكية لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية .

يقوم أوري سيفان بتدريس السينما في قسم السينما بكلية سابير الأكاديمية منذ عام 1996، بالإضافة إلى تدريس السينما في الولايات المتحدة.