أوسكار ستاناج

كان أوسكار هارلاند ستانيج (17 مارس 1883 - 11 نوفمبر 1964) لاعب بيسبول أمريكيًا يلعب في مركز الماسك. لعب البيسبول الاحترافي لمدة 24 عامًا من 1903 إلى 1926، بما في ذلك 13 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق ديترويت تايجرز .

ولد ستانيج في تولاري، كاليفورنيا ، وبدأ مسيرته في لعبة البيسبول مع فريق ستوكتون ميلرز . وقّع مع فريق سانت لويس كاردينالز عام 1906، ثم انتقل سريعًا إلى فريق ريدز، حيث لم يلعب معهم سوى مباراة واحدة قبل أن يعود إلى دوريات الدرجة الثانية. في أغسطس 1908، اشترى فريق تايجرز ستانيج وبقي معهم من عام 1909 إلى عام 1920. شارك في 1096 مباراة في الدوري الرئيسي، منها 1074 مباراة كلاعب ماسك، وحقق معدل ضربات بلغ 0.236 ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.284 . في عام 1911، سجل رقمًا قياسيًا في الدوري الأمريكي بـ212 تمريرة حاسمة كلاعب ماسك، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا. تصدّر ستانيج قائمة لاعبي الماسك في الدوري الأمريكي من حيث التمريرات الحاسمة ثلاث مرات (1911، 1912، و1914)، وأخرج 830 لاعبًا من قواعدهم في العقد الثاني من القرن العشرين، وهو رقم قياسي لم يُسجله أي لاعب ماسك آخر في الدوري الأمريكي. يحتل مرتبة بين أفضل اللاعبين في تاريخ كرة القدم الأمريكية في مركز الماسك برصيد 1381 تمريرة حاسمة (المركز 14)، و931 عداءً تم القبض عليهم أثناء محاولتهم سرقة القواعد (المركز 14)، و1297 قاعدة مسروقة مسموح بها (المركز 10).

في عشرينيات القرن العشرين، تورط ستانيج أيضًا في فضيحة تلاعب مزعومة بنتائج المباريات، والتي نشأت عن سلسلة مباريات عام 1917 مع فريق شيكاغو وايت سوكس ؛ حيث ادعى ستانيج أن الأموال التي تلقاها كانت مكافأة له على فوزه على فريق بوسطن ريد سوكس بدلًا من خسارته أمام فريق وايت سوكس. أنهى ستانيج مسيرته في دوريات الدرجة الثانية مع فرق لوس أنجلوس آنجلز (1921)، وساكرامنتو سيناتورز (1922)، وفيزاليا بايرتس (1923)، وتورنتو مابل ليفز (1924). عمل كلاعب ومدرب لفريق ديترويت تايجرز عام 1925، ولاعب ومدير لفريق إيفانسفيل هابز عام 1926، ومدربًا لفريق بيتسبرغ بايرتس من عام 1927 إلى عام 1931.

السنوات الأولى

وُلد ستانيج في تولاري، كاليفورنيا ، عام 1883، [ 1 ] وهو ابن مزارع ومربي ماشية. [ 2 ] التحق ستانيج بمدرسة ستوكتون الثانوية ، وكان لاعبًا أساسيًا في فريق البيسبول بالمدرسة، ونجمًا في فريق كرة القدم الأمريكية. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، لعب البيسبول بشكل مستقل. [ 3 ]

البيسبول الاحترافي

الدوريات الصغرى وسينسيناتي

بدأ ستانيج مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول مع فريق ستوكتون ميلرز في دوري ولاية كاليفورنيا من عام 1903 إلى عام 1906. [ 4 ] في عام 1906، وقّع عقدًا مع فريق سانت لويس كاردينالز ، ثم انتقل في مايو من ذلك العام إلى فريق سينسيناتي ريدز . [ 3 ] في 19 مايو 1906، شارك في مباراته الوحيدة مع فريق ريدز، حيث سدد ضربة واحدة فقط ولم يصل إلى القاعدة. [ 1 ]

في أواخر يوليو 1906، ألحق فريق الريدز ستانيج بفريق ممفيس تشيكس في الرابطة الجنوبية . [ 5 ] أمضى ستانيج موسمي 1907 و1908 مع فريق نيوارك بيرز في الرابطة الشرقية ، محققًا معدلات ضرب بلغت 0.201 و0.197. [ 4 ]

ديترويت تايجرز

في السادس من أغسطس عام ١٩٠٨، اشترى فريق ديترويت تايجرز اللاعب ستانيج من فريق نيوارك بشرط بقائه مع نيوارك حتى نهاية الموسم. [ ٦ ] في ربيع عام ١٩٠٩، أبهر ستانيج المراقبين بقوة رميته. [ ٧ ] تقاسم مركز الماسك مع بوس شميدت ؛ حيث شارك شميدت في ٨١ مباراة في مركز الماسك، بينما شارك ستانيج في ٧٧ مباراة. حقق ستانيج معدل ضربات بلغ ٠.٢٦٢ في ٢٥٢ محاولة ضرب، مسجلاً ست ضربات ثلاثية و٢١ نقطة . [ ١ ] فاز فريق تايجرز ببطولة الدوري الأمريكي ، وفي سلسلة بطولة العالم لعام ١٩٠٩ ، شارك ستانيج في مباراتين، وسجل ضربة فردية ، وضربة تضحية ، ونقطتين، وضربتين فاشلتين في خمس محاولات ضرب. [ ١ ]

استمر ستانيج وشميدت في تقاسم مركز الماسك لفريق تايجرز عام 1910، حيث شارك ستانيج في 84 مباراة وشميدت في 66 مباراة. مع ذلك، انخفض معدل ضربات ستانيج بمقدار 55 نقطة من 0.262 عام 1909 إلى 0.207 عام 1910. [ 1 ]

ستاناج في عام 1911

في عام 1911، أصبح ستانيج الماسك الأساسي لفريق ديترويت تايجرز، وحقق أعلى معدل ضرب في مسيرته بواقع 0.264، مسجلاً 27 ضربة إضافية و51 نقطة. كما تصدّر قائمة الماسكين في الدوري الأمريكي بـ141 مباراة دفاعية، و599 إخراجًا ، و212 تمريرة حاسمة، و41 خطأً ، و178 قاعدة مسروقة مسموحة، و156 عداءً تم القبض عليهم أثناء محاولتهم السرقة. [ 1 ] وقد سجّل ستانيج 212 تمريرة حاسمة في عام 1911، وهو رقم قياسي في الدوري الأمريكي لا يزال قائمًا حتى اليوم بعد مرور أكثر من 100 عام. [ 8 ] ومع ذلك، فإن أخطاءه الـ41 كانت رقمًا قياسيًا في الدوري الأمريكي، والأعلى بين جميع الماسكين في دوريات البيسبول الكبرى خلال القرن العشرين. [ 9 ] في مقابلة أجريت معه عام 1962، أعرب ستانيج عن فخره برقمه القياسي البالغ 1911 تمريرة حاسمة، قائلاً: "هذا يروي القصة. لو لم يسقط لاعبو الدفاع الداخلي الكثير من رمياتي، لكنت قد حققت عددًا أكبر بكثير من التمريرات الحاسمة وعددًا أقل بكثير من الأخطاء." [ 10 ]

تصدر ستانيج أيضًا قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد التمريرات الحاسمة للاعبي مركز الماسك في عامي 1912 (168 تمريرة) و1914 (190 تمريرة). [ 1 ] وحقق ستانيج أكثر من 100 تمريرة حاسمة في مركز الماسك لسبع سنوات متتالية من 1910 إلى 1916. وجمع 1045 تمريرة حاسمة في 738 مباراة خلال تلك السنوات السبع، بمعدل 1.42 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. ويُعد معدله طوال مسيرته، البالغ 1.29 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة، خامس أفضل معدل في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، بعد ديوك فاريل ، وريد دوين ، وجوني كلينج ، وبيل كيليفر . واشتهر ستانيج بقوة رميه، حيث أخرج 830 لاعبًا من قواعدهم في العقد الثاني من القرن العشرين، وهو رقم قياسي بين لاعبي مركز الماسك في الدوري الأمريكي. كما تصدر ستانيج الدوري بـ14 ضربة مزدوجة و17 كرة ضائعة في عام 1912، و30 خطأ في عام 1914. [ 1 ]

اشتهر ستانيدج بفهمه العميق للعبة، وكان الماسك الوحيد الذي منع فريق فيلادلفيا أثليتكس بقيادة كوني ماك من سرقة إشارات الخصم. وكان فريق ماك قد اشتهر بسرقة إشارات الفريق المنافس عام ١٩١١. [ ١١ ] وكتب الكاتب الرياضي نورمان إي. براون أن أعظم نقاط قوة ستانيدج كانت قدرته على التعامل مع الرماة: "ربما كان ثبات ستانيدج وقدرته على التعامل مع الرماة غير الماهرين أعظم ميزاته. فهو خبير في أساليب الرمي، ويُدرك نقاط ضعف الرامي بسرعة، ويُساعد بشكل كبير في تحسين أداء الرامي الشاب." [ ١٢ ]

في يناير 1917، طُرد ستانيج من رابطة لاعبي البيسبول، وهي إحدى أوائل نقابات اللاعبين، لتوقيعه عقدًا مع فريق ديترويت تايجرز لموسم 1917 قبل الحصول على موافقة النقابة. وصرح ستانيج حينها بأنه كان راضيًا عن الراتب الذي عرضه عليه فريق تايجرز، وأنه ترك النقابة "لأنني لم أجد فيها أي فائدة لي". [ 13 ]

كان ستانيج ضعيفًا في الضرب، حيث بلغ متوسطه 0.234 خلال 14 عامًا. ويحتل المركز الثاني في تاريخ الدوري بعد بيلي سوليفان كأقل لاعب في مركز الماسك من حيث نسبة الضربات القوية في موسم واحد في دوري البيسبول الرئيسي، حيث بلغت نسبته 0.233 في عام 1914. وبسبب ضعف أدائه في الضرب، كان فريق ديترويت تايجرز يبحث دائمًا عن ماسك أفضل منه في الضرب، فجرب جاك أونسلو ، وريد ماكي ، وديل بيكر ، وتوبي سبنسر ، وأرتشي ييل . [ 12 ] فاز إيدي أينسميث أخيرًا بالمركز الأساسي في عام 1919، لكن ستانيج استعاد مكانه في التشكيلة الأساسية في عام 1920. [ 1 ] على مدار مسيرته، شارك ستانيج في 1075 مباراة كلاعب ماسك مع فريق ديترويت تايجرز، ليحتل المركز الثاني في تاريخ النادي بعد بيل فريان الذي شارك في 1581 مباراة، متقدمًا على لانس باريش الذي شارك في 1039 مباراة في نفس المركز.

مزاعم التلاعب بنتائج المباريات

في عام ١٩٢٢، ظهرت ادعاءات تتعلق بسلسلة من ثلاث مباريات ضد فريق شيكاغو وايت سوكس في الثاني والثالث من سبتمبر عام ١٩١٧. كان فريق وايت سوكس يتنافس على لقب الدوري مع فريق بوسطن ريد سوكس ، وفاز في السلسلة. بعد أسبوعين، فاز فريق ديترويت تايجرز في سلسلة من ثلاث مباريات ضد فريق ريد سوكس. جمع فريق وايت سوكس مبلغًا ماليًا دُفع للاعبي فريق تايجرز. قال ستانيج إن لاعبي وايت سوكس، سويد ريسبيرج وتشيك غانديل ، دفعا ٢٠٠ دولار لكل منهما لثلاثة رماة من فريق ديترويت، و٧٥ دولارًا لستانيج. أصر ستانيج قائلًا: "كان ذلك مجرد مكافأة على فوزنا على فريق ريد سوكس، ولم يُذكر أي شيء عن الاستسلام". [ ١٤ ] صرّح غانديل وريسبيرج لاحقًا بأنهما دفعا بالفعل ٤٥ دولارًا لكل منهما لفريق تايجرز مقابل "الاستسلام" في السلسلة ضد فريق وايت سوكس. [ 15 ] أدلى ستانيج بشهادته في جلسة الاستماع التي دعا إليها المفوض كينيسو ماونتن لانديس ، وسُئل عما إذا كان يعتقد أن هناك أي شيء يتعلق بتنازله عن 21 قاعدة مسروقة في السلسلة مع فريق وايت سوكس. أثار ستانيج ضحك الحضور عندما أجاب: "لقد حدث ذلك لي مرات عديدة". [ 12 ]

الدوريات الصغرى

في يناير 1921، قام فريق ديترويت تايجرز بتبادل ستانيج وثلاثة لاعبين آخرين مع فريق لوس أنجلوس أنجلز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ (PCL) مقابل لاعب القاعدة جوني باسيلر . [ 16 ] شارك ستانيج في 96 مباراة كلاعب قاعدة مع فريق أنجلز وحقق معدل ضربات بلغ 0.278. [ 4 ]

في ديسمبر 1921، باع فريق لوس أنجلوس آنجلز اللاعب ستانيج إلى فريق ساكرامنتو سيناتورز ، وهو أيضاً من دوري المحيط الهادئ للبيسبول. [ 17 ] شارك ستانيج في 96 مباراة كلاعب ماسك لفريق ساكرامنتو في عام 1922، وحقق معدل ضربات بلغ 0.267. [ 4 ]

في مارس 1923، وقّع ستانيج عقدًا للعب مع فريق فيساليا بايرتس. [ 18 ] وقد تم الاستغناء عنه من قبل فيساليا في أوائل يونيو كجزء من إجراءات خفض التكاليف التي اتخذتها فرق وادي سان جواكين. [ 19 ]

في الأول من فبراير عام 1924، وقّع ستانيج عقدًا مع فريق تورنتو مابل ليفز التابع للدوري الدولي . [ 20 ] شارك في 96 مباراة مع تورنتو، 92 منها كلاعب ماسك، وحقق معدل ضربات بلغ 0.252. [ 4 ]

مهنة التدريب

في فبراير 1925، عُيّن ستانيج مدربًا للرماة في فريق ديترويت تاي كوب . [ 21 ] كما شارك ستانيج في ثلاث مباريات كلاعب في عام 1925، محققًا ضربة واحدة من أصل خمس محاولات. ولعب آخر مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في 17 يونيو 1925. [ 1 ]

في يناير 1926، عُيّن ستانيج لاعبًا ومدربًا لفريق إيفانسفيل هابز التابع لدوري ثري آي . [ 22 ] في سن 43، شارك في 86 مباراة مع إيفانسفيل، 79 منها كلاعب ماسك، وحقق معدل ضربات بلغ 0.251. [ 4 ]

في 30 نوفمبر 1926، بعد رحيل كوب عن منصب مدير فريق ديترويت تايجرز، عُيّن ستانيج مدربًا لفريق بيتسبرغ بايرتس ؛ وكان زميله السابق في ديترويت، دوني بوش، قد عُيّن للتو مديرًا لفريق بايرتس. [ 23 ] [ 24 ] بعد خمس سنوات قضاها ستانيج مدربًا لفريق بايرتس، تم الاستغناء عنه في 1 سبتمبر 1931. [ 25 ]

العائلة والسنوات اللاحقة

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، استقر ستانيج في ديترويت . عمل لمدة 21 عامًا في مكتب أمين خزينة مقاطعة واين حتى عام 1949، حين أُجبر على التقاعد عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 26 ] [ 27 ] في خمسينيات القرن الماضي، عمل حارسًا لمباريات فريق ديترويت تايجرز في ملعب بريجز . [ 27 ]

تزوج ستانيج ثلاث مرات. كانت زوجته الأولى لوسيل، التي تزوجها عام ١٩١٥. [ ٢٨ ] أُلقي القبض على لوسيل عام ١٩٢١ بتهمة إصدار شيك بدون رصيد في أوكلاند، كاليفورنيا ؛ وأُطلق سراحها بعد أن سدد ستانيج قيمة الشيك. [ ٢٩ ] في يونيو ١٩٢٢، رفعت لوسيل دعوى طلاق، متهمةً ستانيج بأنه "كان يصاحب نساءً أخريات ويعتدي عليها باستمرار". [ ٢٨ ] أُلقي القبض عليها بعد شهرين بتهمة إصدار شيك بدون رصيد مرة أخرى. [ ٣٠ ]

كانت زوجة ستانيج الثانية هي ديلا، التي أنجب منها ولدين وبنتين؛ توفيت ديلا عام 1950. [ 31 ] بعد وفاة ديلا، تزوج ستانيج مرة أخرى من زوجته الثالثة، مابل. [ 2 ]

توفي ستانيج في مستشفى ديترويت للعظام عام 1964 بعد مرض طويل عن عمر يناهز 81 عامًا. [ 32 ] [ 33 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أوسكار ستانيج" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
  2. 1 2 جيم مويس. "أوسكار ستانيج" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2016 .
  3. 1 2 "القبض على صائد نمور مخضرم من قبل زميله السابق" . صحيفة بيتسبرغ ديلي بوست . 1 ديسمبر 1926. ص 14 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  4. 1 2 3 4 5 6 "إحصائيات أوسكار ستانيج في دوري الدرجة الثانية" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  5. "أوسكار ستانيج سيلعب مع فريق ممفيس لما تبقى من الموسم" . صحيفة بيتسبرغ برس . 1 أغسطس 1906. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  6. "أبستين وستانيج يصعدان" . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل . 7 أغسطس 1908. ص 17 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. جو إس. جاكسون (24 مارس 1909). "أوسكار ستانيج، أفضل لاعب في مركز الماسك في الدوري الشرقي عام 1908، يبدو أنه سيصبح لاعباً أساسياً في فريق ديترويت" . صحيفة ديترويت فري برس . ص 9 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. "قادة الموسم الواحد وأرقام قياسية في التمريرات الحاسمة كلاعب ارتكاز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .(سجل لاعبان عدداً أكبر من التمريرات الحاسمة، وهما بيل راريدن الذي لعب في الدوري الفيدرالي ، وبات موران الذي لعب في الدوري الوطني)
  9. "قادة الموسم الواحد والأرقام القياسية للأخطاء المرتكبة كلاعب C" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  10. ليال سميث (9 يناير 1962). "ستانيج في السابعة والسبعين من عمره كاتبٌ مُولعٌ بالكتب" . ديترويت فري برس . ص 19 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. "حان الوقت تقريبًا للبدء في اتهام الفرق بسرقة الإشارات مرة أخرى" . صحيفة لويستون المسائية . 6 أبريل 1912.
  12. 1 2 3 نورمان إي. براون (24 يناير 1927). "الرياضة من براون" . كينغسبورت تايمز . ص 2 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. "أخوية اللاعبين تطرد ستانيج: طرد حارس مرمى ديترويت لتوقيعه عقدًا" . صحيفة بيتسبرغ صنداي بوست . 21 يناير 1917. ص 14 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. "ستانيج يقول إن فريق بنغالز يخسر صندوق شيكاغو" . ديترويت فري برس . 14 مايو 1922. ص 19 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. «لانديس سيصدر حكمه في قضية فضيحة البيسبول يوم الأربعاء: غانديل يؤيد قصة التلاعب؛ جيمس يقول إن الأجر كان مكافأة» . ريدينغ تايمز . 8 يناير 1927. ص 10 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  16. "أربعة لاعبين يتبادلون مقابل باسيلر" . ديترويت فري برس . 19 يناير 1921. ص 12 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  17. ^ "تم بيع Catcher Stanage بواسطة لوس أنجلوس" . سجل سانتا آنا . 9 ديسمبر 1921. ص. 17 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  18. "سترينج وميدلين يشكلان طاقم صيد لقراصنة فيساليا" . صحيفة موديستو المسائية . 17 مارس 1923. ص 9 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  19. «تسريح لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في وادي سان جواكين: أندية الوادي تخفض نفقاتها؛ فيساليا تخسر بيل ستين وستانيج» . أوكلاند تريبيون . 2 يونيو 1923. ص 8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. "تورنتو تضع لافتات ستانيدج" . بيتسبرغ ديلي بوست . 2 فبراير 1924. ص 17 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. «أوسكار ستانيج ينضم إلى فريق تدريب فريق بنغالز: لاعب البيسبول المخضرم يتجه جنوبًا كمدرب لفريق كوب للرماة هذا الربيع» . ديترويت فري برس . 27 فبراير 1925. ص 12 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  22. "أوسكار ستانيج سيكون الطيار الجديد لإيفانسفيل" . صحيفة دي موين ريجستر . 10 يناير 1926. ص 20 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  23. "ستانيج يوقع عقدًا كمدرب لفريق القراصنة" . ديترويت فري برس . 1 ديسمبر 1926. ص 20 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  24. «توقيع أوسكار ستانيج كمدرب لفريق بايرتس: زميل سابق يستقطب لاعب فريق تايجرز المخضرم» . صحيفة بيتسبرغ ديلي بوست . 1 ديسمبر 1926. ص 13 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  25. "إقالة ستانيج من منصبه كمدرب لفريق بايرتس" . ديترويت فري برس . 2 سبتمبر 1931. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  26. "إجبار 97 من كبار السن على ترك مناصبهم في المقاطعة" . صحيفة ديترويت فري برس . 1 ديسمبر 1949. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  27. 1 2 ليال سميث (22 مايو 1952). "ستانيج 'يُسقط' ثنائيًا من مباريات تايجرز بدون ضربات" . ديترويت فري برس . ص 24 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. 1 2 "زوجة ستانيج تسعى لإسقاط زوجها من أجل الطلاق 'ضربة قاضية'"" . صحيفة أوريغون ديلي جورنال . 15 يونيو 1922. ص  16 عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  29. "شيك بدون رصيد يُحرر لزوجة لاعب كرة سلة" . أوكلاند تريبيون . 17 فبراير 1921. ص 13 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. "ربما لا يكون ستانيج هو المذنب تمامًا" . صحيفة فانكوفر ديلي وورلد . 11 أغسطس 1922. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  31. "نعي" . صحيفة ديترويت فري برس . 11 سبتمبر 1950. ص 37 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  32. "وفاة ستانيج، لاعب فريق تايجرز السابق" . ديترويت فري برس . 13 نوفمبر 1964. ص 16 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  33. «وفاة لاعب فريق تايجرز السابق أوسكار ستانيج بعد صراع مع المرض» . صحيفة بالم بيتش بوست . صفحة 46 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح