بيل كيلفر

كان ويليام لافيير كيلفر (10 أكتوبر 1887 - 3 يوليو 1960)، الملقب بـ" بيل الرنة "، لاعب بيسبول أمريكي محترف ، ومدربًا ، ومديرًا . لعب في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب ماسك من عام 1909 إلى عام 1921 مع فرق سانت لويس براونز ، وفيلادلفيا فيليز ، وشيكاغو كابز . ^{[ 1 ] [ 2 ]} اشتهر كيلفر، الملقب بـ"بيل الرنة" لسرعته الفائقة، بكونه الماسك المفضل لدى رامي قاعة المشاهير غروفر كليفلاند ألكسندر ، وبكونه أحد أفضل الماسكين دفاعيًا في عصره. ^{[ 1 ] [ 3 ]} بعد مسيرته كلاعب، واصل العمل كمدرب ومدير في دوري البيسبول الرئيسي لمدة 48 عامًا.

ظهر كيلفر لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في سن الحادية والعشرين مع فريق سانت لويس براونز في 13 سبتمبر 1909. ^{[ 2 ]} بعد موسم 1910 الذي احتل فيه فريق براونز المركز الأخير، تم الاستغناء عن كيلفر لصالح فريق بافالو بيسونز التابع للدوري الشرقي . ^{[ 1 ]} تحت إشراف مدرب فريق بيسونز، جورج ستالينغز ، تطور كيلفر ليصبح لاعبًا ماهرًا في مركز الماسك. ^{[ 1 ]}

اشترى فريق فيلادلفيا فيليز عقده في 19 أغسطس 1911، ولعب أول مباراة له كلاعب أساسي في 3 أكتوبر. ^{[ 1 ]} كان غروفر كليفلاند ألكسندر هو رامي فريق فيليز في ذلك اليوم ، وشهدت تلك المباراة أول مباراة من أصل 250 مباراة تعاون فيها اللاعبان كثنائي في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 1 ]} على الرغم من أنه لم يكن ضاربًا ماهرًا، اشتهر كيلفر بمهاراته الدفاعية القوية. ^{[ 1 ]} في عام 1913، تصدّر قائمة لاعبي مركز الماسك في الدوري الوطني بـ 166 تمريرة حاسمة ، و130 عداءً تم القبض عليهم أثناء محاولتهم سرقة القواعد ، بنسبة نجاح بلغت 50.6% في ذلك، وحلّ ثانيًا في الإخراجات ونسبة النجاح في الدفاع . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩١٤، تصدّر كيليفر عناوين الأخبار عندما نُشر خبر توقيعه مع فريق شيكاغو ويلز التابع للدوري الفيدرالي ، رغم نفيه للخبر. ^{[ ١ ]} وعندما عرض عليه فريق فيلادلفيا فيليز زيادة في راتبه، قرر التوقيع معهم، مما دفع الدوري الفيدرالي إلى رفع دعوى قضائية ضده وضد فريق فيليز. ^{[ ١ ]} حكم القاضي ضد الدوري الفيدرالي، وبقي كيليفر مع فريق فيليز. ^{[ ١ ]}

بين عامي 1915 و1917، رسّخ ألكسندر وكيلفر مكانتهما كأفضل ثنائي في لعبة البيسبول، حيث حقق ألكسندر ثلاثة مواسم متتالية بـ30 فوزًا. ^{[ 1 ] [ 5 ]} وقدّم كيلفر أحد أفضل مواسمه مع فريق فيلادلفيا فيليز عام 1917. تصدّر قائمة لاعبي مركز الماسك في الدوري الوطني بنسبة نجاح بلغت 0.984 في الدفاع، بالإضافة إلى تصدّره في الإخراجات، والضربات المزدوجة ، وإجمالي الفرص . ^{[ 6 ]} كما قدّم أحد أفضل مواسمه هجوميًا بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.274 . ^{[ 2 ]}

بعد موسم 1917، وفي واحدة من أكثر الصفقات غير المتكافئة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، أرسل فريق فيلادلفيا فيليز، الذي كان يعاني من ضائقة مالية، كيليفر وألكسندر إلى فريق شيكاغو كابز مقابل لاعبين و55 ألف دولار نقدًا. ^{[ 1 ] [ 7 ]} مع فريق كابز ، يُنسب إلى كيليفر الفضل في تعزيز فريق الرماة. ^{[ 8 ]} فاز فريق كابز ببطولة الدوري الوطني عام 1918 قبل أن يخسر أمام فريق بوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة العالم عام 1918. ^{[ 9 ]} قدم كيليفر موسمًا قويًا آخر في عام 1919، حيث حقق أعلى معدل ضرب في مسيرته بلغ 0.286، وتصدر لاعبي مركز الماسك في الدوري الوطني من حيث نسبة الإمساك بالكرة، وعدد الإخراجات، والتمريرات الحاسمة. ^{[ 2 ] [ 10 ]} شغل منصب اللاعب والمدرب لفريق كابز في عام 1921 قبل أن يعتزل اللعب في سن 33.

خلال مسيرته الاحترافية التي امتدت لثلاثة عشر عامًا في دوري البيسبول الرئيسي، شارك كيلفر في 1035 مباراة ، محققًا 751 ضربة ناجحة من أصل 3150 محاولة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.238، بالإضافة إلى 4 ضربات منزلية و240 نقطة مُسجلة . ^{[ 2 ]} وبلغت نسبة نجاحه في الدفاع 0.977. ^{[ 2 ]} ورغم أنه لم يكن ضاربًا قويًا ، إلا أنه كان يتمتع بذراع رمي قوية وموهبة في التعامل مع الرماة. ^{[ 8 ]} تصدّر كيلفر قائمة لاعبي مركز الماسك في الدوري الوطني من حيث نسبة النجاح في الدفاع لأربعة مواسم متتالية من عام 1916 إلى عام 1919. ^{[ 2 ] [ 11 ]} كما تصدّر الدوري ثلاث مرات في الإخراجات والتمريرات الحاسمة وفي عدد العدائين الذين تم القبض عليهم أثناء محاولتهم سرقة القواعد. ^{[ 2 ]} حقق كيلفر 115 مباراة نظيفة في مسيرته، مما جعله يحتل المركز السادس عشر في قائمة أفضل لاعبي مركز الماسك في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 12 ]}

تعززت سمعة كيلفر كلاعب دفاعي متميز بسبب الحقبة التي لعب فيها. ففي عصر الكرة الميتة ، لعب الماسكون دورًا دفاعيًا بالغ الأهمية، نظرًا لكثرة محاولات التضحية بالكرة وسرقة القواعد ، فضلًا عن صعوبة التعامل مع رماة الكرة المبللة الذين هيمنوا على فرق الرماة. ^{[ 13 ]} وقد أجرى ريتشارد كيندال، من جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية، دراسة صنّفت كيلفر كأكثر الماسكين هيمنةً في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 14 ]}

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، استمر كيليفر مديرًا لفريق شيكاغو كابز حتى أُقيل بعد 75 مباراة في عام 1925. ^{[ 1 ]} عُيّن مدربًا لفريق سانت لويس كاردينالز من قبل روجرز هورنسبي، المدير الفني للفريق، لموسم 1926. ^{[ 1 ]} فاز الكاردينالز ببطولة العالم عام 1926 ، ونال كيليفر الفضل في مساعدة فريق الرماة. ^{[ 1 ]} في عام 1927، عُيّن مدربًا لفريق سانت لويس براونز، وأصبح مديرًا فنيًا لهم في عام 1930. ^{[ 15 ]} لم يحقق كيليفر نجاحًا يُذكر كمدير فني لفريق براونز، حيث لم يحتل الفريق مركزًا أعلى من الخامس، نظرًا لتخفيضات كبيرة في رواتب اللاعبين خلال فترة الكساد الاقتصادي. ^{[ 1 ]} أُقيل كيليفر عام 1933، وانقطع عن ممارسة رياضة البيسبول المنظمة لمدة عامين. ^{[ 1 ]}

Killefer accepted a role as manager for the Sacramento Solons in the Pacific Coast League, leading them to a first-place finish in 1937.^[1] He later coached for the Brooklyn Dodgers and managed the minor league Milwaukee Brewers.^[1] His managerial record was 524–622 (.457) in nine seasons.^[15] Killefer's last on-the-field position in the major leagues was as a coach for the 1942 Philadelphia Phillies.^[1] He also served as a scout for the Cleveland Indians, the Phillies and the Dodgers.^[16] As a scout for the Indians, Killefer was involved in the signing of Larry Doby in 1947 (the American League's first black player).^[1] Killefer was credited with helping the development of such catching standouts as Bob O'Farrell, Gabby Hartnett, Rick Ferrell, and Walker Cooper.^[1]

He died in Elsmere, Delaware, at age 72.^[16] His brother, Red Killefer, was also a major league baseball player. Political economist Nancy Killefer is a granddaughter.

• List of Major League Baseball player–managers
• List of St. Louis Cardinals coaches

• إحصائيات المسيرة المهنية من دوري البيسبول الرئيسي  · مرجع البيسبول · مرجع البيسبول (الفرق الصغيرة) · ريتروشيت · موسوعة البيسبول       
• بيل كيلفر في مشروع سابر (مشروع بيولوجيا البيسبول)