البيت الخارجي

المحكمة الخارجية (المختصرة بـ CSOH في المراجع المحايدة ) هي إحدى جهتي محكمة الجلسات الاسكتلندية ، وهي أعلى محكمة مدنية في اسكتلندا . وهي محكمة ابتدائية ، مع أن بعض الطعون القانونية تُحال إليها من قبل الجهة الأخرى الأقدم، وهي المحكمة الداخلية . وتُقدم هذه الطعون من محكمة الشريف ، وهي المحكمة الابتدائية المختصة بالقضايا المدنية ذات القيمة المنخفضة في النظام القضائي الاسكتلندي .

القاضي العادي هو قاضٍ في المحكمة العليا؛ [ 1 ] ويُشار إلى القضاة بلقب "اللورد [الاسم]" أو "السيدة [الاسم]". يتم اختيارهم من بين أعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدل ، ويجلسون منفردين، وأحيانًا مع هيئة محلفين مكونة من 12 شخصًا ، في دعاوى الإصابات الشخصية والتشهير . اختصاصهم واسع النطاق، ويشمل جميع أنواع الدعاوى المدنية ما لم يستثنِها القانون صراحةً . بعض فئات القضايا، مثل نزاعات الملكية الفكرية وقضايا الخزانة ، ينظر فيها قضاة مُعيّنون. قبل عام 1856، كان اختصاص قضايا الخزانة من اختصاص محكمة الخزانة ، والتي نُقلت إلى محكمة الجلسات، مع اشتراط أن يكون أحد القضاة العاديين قاضيًا عاديًا في قضايا الخزانة، وقد أُعيد تأكيد ذلك بموجب قانون محكمة الجلسات لعام 1988. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

يجوز استئناف الأحكام النهائية (وبعض الأحكام الإجرائية الهامة) الصادرة عن المحكمة الابتدائية أمام المحكمة العليا. أما الأحكام الأخرى، فيجوز استئنافها بإذن من المحكمة.

مراجع

  1. "اللورد العادي - تعريف اللورد العادي باللغة الإنجليزية | قواميس أكسفورد" . قواميس أكسفورد | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024. (في اسكتلندا ) أي من قضاة المحكمة الخارجية لمحكمة الجلسات.
  2. «تُنقل جميع الصلاحيات والسلطات والاختصاصات التي تتمتع بها حاليًا محكمة الخزانة في اسكتلندا، بصيغتها الحالية، إلى محكمة الجلسات وتُمنح لها، وتُصبح محكمة الجلسات هي أيضًا محكمة الخزانة في اسكتلندا»: «قانون محكمة الخزانة (اسكتلندا) لعام 1856» . قاعدة بيانات قوانين المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2007 .
  3. المادة 3، قضايا الخزانة – "يُعيّن أحد قضاة المحكمة، ممن يجلسون عادةً بصفة قاضٍ عادي، بموجب قانون خاص، ليعمل بصفة قاضٍ عادي في قضايا الخزانة، ولا يجوز لأي قاضٍ آخر أن يعمل بهذه الصفة إلا بعد تعيين القاضي المذكور مكانه": "قانون محكمة الجلسات لعام 1988" . مكتب معلومات القطاع العام . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2007 .
  4. الفصل 48 – قضايا الخزانة: "قواعد محكمة الجلسات" . دائرة المحاكم الاسكتلندية . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2007 .