محكمة شريف
| محكمة شريف | |
|---|---|
.svg/1280px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(Government_in_Scotland).svg.png) شعار المحكمة الملكية للأسلحة في المملكة المتحدة كما تستخدمه المحاكم في اسكتلندا | |
| الاختصاص القضائي | دوائر محكمة الشريف في ست مقاطعات في اسكتلندا |
| طريقة التكوين | يتم تعيينه من قبل الملك بناءً على توصية من أول وزير لاسكتلندا ، والذي يتم إعطاؤه توصية من مجلس التعيينات القضائية لاسكتلندا |
| مرخص من قبل |
|
| نداءات إلى |
|
| مدة ولاية القاضي |
|
| موقع إلكتروني | www.scotcourts.gov.uk/the-courts/sheriff-court |
| جزء من سلسلة عن |
| القانون الاسكتلندي |
|---|
 |
محكمة الشريف ( بالغيلية الاسكتلندية : Cùirt an t-Siorraim ) هي المحكمة المدنية والجنائية المحلية الرئيسية في اسكتلندا ، ولها اختصاص حصري على جميع القضايا المدنية بقيمة نقدية تصل إلى 100000 جنيه إسترليني ، ولها اختصاص النظر في أي قضية جنائية باستثناء الخيانة والقتل والاغتصاب ، والتي تقع ضمن الاختصاص الحصري لمحكمة العدل العليا . وعلى الرغم من أن محاكم الشريف لها اختصاص مشترك مع المحكمة العليا فيما يتعلق بالسطو المسلح والاتجار بالمخدرات والجرائم الجنسية التي تنطوي على أطفال ، فإن الغالبية العظمى من هذه القضايا تنظرها المحكمة العليا. تخدم كل محكمة منطقة محكمة شريف ضمن إحدى المقاطعات الست في اسكتلندا. ويرأس كل محكمة شريف شريف، وهو قاض مؤهل قانونيًا ، وجزء من السلطة القضائية في اسكتلندا .
تنظر محاكم الشريف في القضايا المدنية كمحاكمة أمام هيئة محلفين دون هيئة محلفين، وتصدر القرارات والأحكام بمفردها. ومع ذلك، فإن محكمة شريف الإصابات الشخصية المتخصصة في عموم اسكتلندا (ومقرها إدنبرة ) لديها القدرة على النظر في القضايا بهيئة محلفين مكونة من اثني عشر شخصًا . تنظر محاكم الشريف في المحاكمات الجنائية بناءً على شكوى كمحاكمة أمام هيئة محلفين للجرائم الموجزة ، وكمحاكمة بهيئة محلفين مكونة من خمسة عشر شخصًا للجرائم التي تستوجب الاتهام . عندما يُدان شخص ما بعد قضية تم الاستماع إليها بناءً على شكوى ، يمكن الحكم عليه بالسجن لمدة أقصاها اثني عشر شهرًا و/أو غرامة قدرها 10000 جنيه إسترليني ، وفي القضايا المهيبة ، بالسجن لمدة 5 سنوات أو غرامة غير محدودة.
يمكن استئناف أحكام محاكم الشريف في الجرائم الجنائية التي يتم التعامل معها من خلال إجراءات موجزة ، والقضايا المدنية التي يتم التعامل معها من خلال المطالبات الصغيرة والإجراءات الموجزة، أمام محكمة استئناف الشريف . يتم استئناف الجرائم الجنائية التي يتم الاستماع إليها بناءً على لائحة اتهام من خلال إجراءات رسمية أمام محكمة العدل العليا . يتم استئناف الدعاوى المدنية الأخرى أمام المجلس الداخلي لمحكمة الجلسة .
تاريخ
يعود تاريخ منصب الشريف إلى الأيام الأولى للملكية الاسكتلندية. وبشكل عام، كان يتم تعيين أحد اللوردات المحليين الأكثر قوة في كل مقاطعة، وأصبح المنصب وراثيًا في عائلته. وكان الغرض الأصلي من منصب الشريف هو ممارسة والحفاظ على سلطة الملك ضد القوى المنافسة للوردات المحليين، وأصبح الشريف الممثل المحلي للملك في جميع الأمور القضائية والإدارية. وكان الشريف ينفذ عدالة الملك في مقاطعته في محكمة الشريف. ثم فوض الشريف الوراثي وظائفه القضائية إلى محامٍ مدرب يُدعى نائب الشريف. وألغى قانون الاختصاصات القابلة للتوريث (اسكتلندا) لعام 1746 منصب الشريف الوراثي وسرعان ما أصبح نائب الشريف شريفًا رئيسيًا . [1] : 734 [2] : 185–6
في البداية، كان شريف لوثيانز وبيبلز (الذي كان يجلس في إدنبرة) وشريف لاناركشاير (الذي كان يجلس في جلاسكو) فقط هما التعيينات بدوام كامل. [1] : 734 نظرًا لأن نائب الشريف بدوام جزئي لم يكن مجبرًا على الإقامة داخل منطقته ويمكنه الاستمرار في ممارسته كمحامٍ، فقد أصبح من الشائع أن يعين النائب شريفًا بديلاً يتصرف في غيابه. بمرور الوقت، تولى البديل المهام القضائية للنائب بالكامل وأصبح النائب قاضي استئناف لقرارات نائبه. [2] : 186
قانون محكمة الشريف (اسكتلندا) لعام 1870 جمع مقاطعات اسكتلندا الثلاثين في خمسة عشر منطقة شريف. وحتى عام 1877، كان نواب الشريف يعينون من قبل نواب الشريف؛ وبعد عام 1877، تم الاحتفاظ بهذا الحق للتاج. [1] : 734
خضعت الإجراءات المدنية أمام محكمة الشريف لإصلاح شامل مع سن قانون محاكم الشريف (اسكتلندا) لعام 1907. [3]
الاختصاص والاختصاص القضائي
يتم التعامل مع القضايا القانونية التي يتم الاستماع إليها داخل المحاكم من قبل شريف . الشريف هو قاضٍ يتم تعيينه عادةً للعمل في محكمة معينة، على الرغم من أن البعض يعمل كـ "شُرَفَاء متنقلين"، والذين قد يعملون في أي مكان في اسكتلندا. يوجد حوالي 140 شريفًا بدوام كامل في المحاكم المختلفة وعدد من الشريفين بدوام جزئي. يتم تعيينهم بناءً على توصية من مجلس التعيينات القضائية في اسكتلندا . حتى عام 1999، كان هناك أيضًا "شُرَفَاء مؤقتون" يتم تعيينهم من قبل السلطة التنفيذية عامًا بعد عام ويجلسون فقط لأيام معينة بدعوة؛ تم إلغاء هذه الفئة من الشريفين لكونها تتعارض مع استقلال القضاء (على عكس المادة 6 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ) بعد قرار محكمة العدل العليا في قضية ستارز ضد روكستون . [4]
محاكم الشريف هي المحاكم الجنائية الرئيسية. قد يكون الإجراء المتبع إما إجراءً رسميًا ، حيث يجلس الشريف مع هيئة محلفين مكونة من خمسة عشر شخصًا ؛ أو إجراءً موجزًا ، حيث يجلس الشريف بمفرده في محاكمة أمام هيئة محلفين . اعتبارًا من 10 ديسمبر 2007، فإن الحد الأقصى للعقوبة التي يمكن فرضها في القضايا الموجزة هو السجن لمدة 12 شهرًا و/أو غرامة قدرها 10000 جنيه إسترليني ، وفي القضايا الرسمية السجن لمدة 5 سنوات أو غرامة غير محدودة. [5]
منذ عام 2017، يتم إحالة الطعون ضد الإدانة والحكم من قضاة الصلح ومحاكم الشريف في إجراءات موجزة إلى محكمة استئناف الشريف . [ 6]
يمكن لمحكمة الاستئناف أن تحيل نقطة قانونية إلى محكمة العدل العليا . [6]
التوظيف
يتألف طاقم عمل المحاكم من موظفين مدنيين يعملون لدى دائرة المحاكم والمحاكم الاسكتلندية وهي دائرة حكومية غير وزارية يرأس مجلس إدارتها اللورد رئيس محكمة الجلسات ، وهي مستقلة عن الوزراء الاسكتلنديين . تنشر دائرة المحاكم والمحاكم الاسكتلندية خريطة على الإنترنت وقوائم بأسماء الشريفين وقواعد المحكمة بموجب إجراءات مختلفة.
شريفيات
توجد ست مناطق شريف في اسكتلندا، ولكل منها شريف رئيسي . وفي كل منطقة شريف توجد مناطق محكمة شريف، ولكل منها محكمة يرأسها شريف واحد أو أكثر. وأقدم موظف مدني في كل محكمة هو كاتب الشريف وهو مكلف مباشرة بإدارة المحكمة. والمناطق الشريفة هي جلاسكو وستراثكلفين، وجرامبيان، وهايلاند آند آيلاندز ، ولوثيان وبوردرز ، ونورث ستراثكلايد ، وساوث ستراثكلايد، ودومفريز وجالواي ، وتايسايد سنترال وفايف . [7]
اعتبارًا من 1 فبراير 2015، يوجد 39 محكمة شريف في اسكتلندا. [8] [9] بعضها، في المناطق الريفية في اسكتلندا، صغير بسبب قلة السكان. المحاكم مثل تلك الموجودة في مدينتي إدنبرة وجلاسكو لديها عدد كبير من الموظفين ويمكنها التعامل مع مئات القضايا في يوم واحد. محكمة شريف جلاسكو ، على سبيل المثال، هي المحكمة الأكثر ازدحامًا في أوروبا.
العلاقة مع المحاكم الأخرى
تقع محاكم الشريف فوق محاكم قضاة الصلح المحلية التي تتعامل مع الجرائم البسيطة للغاية وتحت المحاكم العليا. تتعامل محكمة العدل العليا مع القضايا الجنائية الخطيرة، مثل القتل والاغتصاب والخيانة، ومحكمة الجلسات هي المحكمة المدنية العليا في اسكتلندا.
يمكن استئناف أي قرار نهائي صادر عن عمدة. في 1 يناير 2016، تم إلغاء حق الاستئناف أمام عمدة رئيسي وبدلاً من ذلك يقع الاستئناف على محكمة استئناف عمدة التي تم إنشاؤها حديثًا . [11] تم استئناف جميع القرارات الجنائية رسميًا أمام محكمة العدل العليا ، ولكن اعتبارًا من 22 سبتمبر 2015، تذهب الطعون في القضايا الموجزة والاستئنافات ضد قرارات الكفالة إلى محكمة استئناف عمدة مع استئناف القضايا الرسمية التي تذهب إلى محكمة العدل العليا. [12]
إصلاح الإجراءات المدنية
في عام 2009، قدم اللورد جيل، كاتب العدل، مراجعة المحاكم المدنية الاسكتلندية والتي تم الإشادة بها باعتبارها "الإصلاح الأوسع نطاقاً لنظام العدالة المدنية في اسكتلندا منذ ما يقرب من قرنين من الزمان". [13]
ومن بين مقترحاته الـ 206 كانت: [13]
- تحول كبير في العمل من محكمة الجلسة إلى محاكم الشريف،
- إزالة التداخل القضائي بين تلك المحاكم،
- تخصص الشريفين في مجالات مثل قانون الأسرة والتجارة والإصابات الشخصية،
- قضاة مناطق جدد للتعامل مع الدعاوى المدنية الأقل تعقيدًا من الناحية القانونية والأقل قيمة مثل المطالبات الصغيرة والنزاعات السكنية.
في نوفمبر 2010، أصدرت الحكومة الاسكتلندية ردها على المراجعة بقبول "أغلبية توصيات اللورد جيل" بما في ذلك المقترحات التالية صراحةً: [14]
- "يجب إعادة توزيع أعمال المحكمة المدنية على مستويات أكثر ملاءمة، مع تخصيص نسبة أكبر بكثير من أعمال المحكمة المدنية لمحاكم الشريف
- "يجب إنشاء محكمة متخصصة في الإصابات الشخصية كجزء من محكمة شريف إدنبرة
- "إنشاء محكمة استئناف شريف جديدة"
- "إدخال دور جديد لقاضي المنطقة
- "اعتماد نهج محسن وأكثر نشاطًا لإدارة الحالات
- "إدخال القضاة المتخصصين المعينين"
في أكتوبر 2011، أعلنت الحكومة الاسكتلندية عن مشاورات بشأن التعيينات في مجلس العدالة المدنية الاسكتلندي الجديد لصياغة قواعد الإجراءات الخاصة بالإجراءات المدنية في محكمة الجلسات ومحكمة الشريف. كان إنشاء المجلس أحد توصيات اللورد جيل في عام 2009. [15] تم تأسيس مجلس العدالة المدنية الاسكتلندي الجديد رسميًا في 28 مايو 2013. [16]
انظر أيضا
مراجع
- ^ abc Edwin R. Keedy, "Criminal Procedure in Scotland", (1913) 3 (5) Journal of the American Institute of Criminal Law and Criminology 728 via JSTOR accessed 22 October 2011.
- ^ ab WE Dodds, "A Few Comparisons between English and Scots Law" (1926) 8 (4) مجلة التشريع المقارن والقانون الدولي، السلسلة الثالثة 184 عبر JSTOR تم الوصول إليه في 22 أكتوبر 2011.
- ^ الحكومة الاسكتلندية، "الجزء 3"، "خلفية المراجعة"، رد الحكومة الاسكتلندية على تقرير وتوصيات مراجعة المحاكم المدنية الاسكتلندية ، "33. من المهم أن ندرك أن النظام الاسكتلندي للعدالة المدنية خدم اسكتلندا بشكل جيد إلى حد كبير منذ آخر إصلاح كبير، وإقرار قانون محاكم الشريف (اسكتلندا) لعام 1907، والعديد من المشاكل التي تواجهها اسكتلندا الآن تطورت أيضًا في أنظمة قانونية أخرى مماثلة."
- ^ ستارز وتشالمرز ضد المدعي العام، لينليثجو؛ المدعي العام، لينليثجو ضد ستارز وتشالمرز [1999] HCJAC 242 (11 نوفمبر 1999)
- ^ الجزء الثالث من قانون الإجراءات الجنائية وما إلى ذلك (الإصلاح) (اسكتلندا) لعام 2007
- ^ "تقرير مراجعة المحاكم المدنية الاسكتلندية" (PDF) . محكمة الجلسة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2015.
- ^ دليل سريع إلى مناطق شريف اسكتلندا، القانون الاسكتلندي على الإنترنت، تم الوصول إليه في 16 سبتمبر 2007
- ^ جيمس دوغلاس هاملتون (المحرر)، أمر مناطق محكمة الشريف (تعديل الحدود) لعام 1996، مكتب معلومات القطاع العام ، 29 مارس 1996، تم الوصول إليه في 16 سبتمبر 2007
- ^ أمر تعديل دوائر محكمة الشريف لعام 2013، الأرشيف الوطني. 16 مايو 2013، تاريخ الوصول 8 ديسمبر 2013
- ^ "Sheriffs Principal - Judicial Office Holders - About the Judiciary - Judiciary of Scotland". www.scotland-judiciary.org.uk . Judicial Office for Scotland. 2017 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2017 .
- ^ "محكمة الاستئناف – مدنية".
- ^ "محكمة الاستئناف – الجنائية".
- ^ من تأليف ديفيد ليسك، "مخطط للعدالة الأرخص والأسرع والأكثر عدلاً للجميع"، [ذا سكوتسمان] ، 1 أكتوبر/تشرين الأول 2009، ص 4 عبر موقع factiva.com، تاريخ الوصول 23 أكتوبر/تشرين الأول 2011.
- ^ الحكومة الاسكتلندية، "مقترحات لإصلاح العدالة المدنية" (بيان صحفي)، إدنبرة، اسكتلندا، 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، عبر موقع factiva.com، تاريخ الوصول 23 أكتوبر/تشرين الأول 2011.
- ^ جولي هاملتون، "استشارات الحكومة الاسكتلندية بشأن تعيين مجلس عدالة مدنية اسكتلندي"، موجز أعمال مونداك، 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011 عبر موقع factiva.com، تاريخ الوصول 23 أكتوبر/تشرين الأول 2010.
- ^ "الأسئلة الشائعة". المجلس الاسكتلندي للعدالة المدنية . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- قانون محاكم الشريف (اسكتلندا) لعام 1907
- قانون محاكم الشريف (اسكتلندا) لعام 1971
- قانون إصلاح المحاكم (اسكتلندا) 2014
- معلومات عن المحاكمة المصغرة للمدارس حول العدالة الاسكتلندية
- كلية المحاماة
- نقابة المحامين في اسكتلندا
- اختصاص المحاكم الاسكتلندية
- مجلس المساعدة القانونية الاسكتلندي
- هيئة التعيينات القضائية
- وصف منصب الشريف في هيئة التعيينات القضائية
| الإدارة (التنفيذية) | | |
|---|---|---|
| الإدارة (القضائية) |
| |
| القضاء | ||
| المحاكم المدنية |
| |
| المحاكم الجنائية | ||
| المحاكم المتخصصة | ||
| مهنة المحاماة | ||
| المحاكم التاريخية | ||
| إدارة |  | |
|---|---|---|
| تحقيق | ||
| الملاحقة القضائية | ||
| المحاكم الجنائية | ||
| العقاب | ||
