محكمة الخزانة (اسكتلندا)

كانت محكمة الخزانة سابقًا جزءًا مستقلًا من النظام القضائي في اسكتلندا، وتتولى مسؤولية إدارة إيرادات الحكومة والفصل في القضايا المتعلقة بالجمارك والضرائب غير المباشرة ، والإيرادات، ورسوم الطوابع ، والوصايا . وفي عام 1856 ، تم تغيير اسم محكمة الجلسات إلى محكمة الخزانة، وهي التي تضطلع الآن بوظائفها القضائية.

بعد دمج المحكمتين، يتم تعيين اللورد العادي - أحد أعضاء مجلس الشيوخ في كلية العدل - كلورد عادي في قضايا الخزانة .

تاريخ تأسيس محكمة الخزانة غير معروف بسبب فقدان السجلات القديمة. في الأصل، كانت إيرادات التاج تُدار من قِبل مشرفين عُرفوا فيما بعد باسم " لوردات مدققي الحسابات" ، ثم "مُصفّفي الملك" ، ثم "لوردات الخزانة" . تشير الأدلة إلى أن لوردات مدققي الحسابات كانوا يُشكلون محكمة بحلول عام 1500، ولكن تحت سلطة مجلس الملك . عيّن تشارلز الأول ملك اسكتلندا " لوردات مفوضي الخزانة" الذين امتلكوا سلطتين إدارية وقضائية، وخلال فترة الكومنولث في عهد أوليفر كرومويل، أصبحوا يُعرفون باسم "محكمة الخزانة". ^{[ 1 ]}

نصت المادة 16 من قانون الاتحاد لعام 1707 على ما يلي:

"وأن تُنشأ محكمة للخزانة في اسكتلندا بعد الاتحاد، للفصل في المسائل المتعلقة بإيرادات الجمارك والضرائب غير المباشرة هناك، وتتمتع بنفس الصلاحيات والسلطات التي تتمتع بها محكمة الخزانة في إنجلترا في مثل هذه الحالات؛ وأن تتمتع محكمة الخزانة المذكورة في اسكتلندا بصلاحية إصدار التوقيعات، ووصايا الهبات، وغير ذلك من الأمور التي تتمتع بها محكمة الخزانة في اسكتلندا؛ وأن تبقى محكمة الخزانة الموجودة حاليًا في اسكتلندا قائمة، إلى أن يُنشئ برلمان بريطانيا العظمى محكمة خزانة جديدة في اسكتلندا بعد الاتحاد؛" ^{[ 2 ]}

أُنشئت محكمة الخزانة الجديدة بموجب قانون محكمة الخزانة (اسكتلندا) لعام ١٧٠٧. [ ^{٣ ] نصّ} القانون على أن يكون قضاة المحكمة هم اللورد أمين الخزانة الأعلى لبريطانيا العظمى ، بالإضافة إلى أي أشخاص آخرين يُعيّنون بموجب مرسوم ملكي ، والذين عُرفوا باسم كبير بارونات الخزانة وبارونات الخزانة. حُدّد عدد بارونات الخزانة بخمسة. شملت اختصاصات المحكمة مسائل الجمارك والضرائب غير المباشرة ، والإيرادات، ورسوم الطوابع ، والوصايا . [ ^{٤ ] ويبدو} أنها طبّقت القانون الإنجليزي في قراراتها. ^{[ ١ ]}

في عام 1856، نُقلت اختصاصات محكمة الخزانة إلى محكمة الجلسات بموجب قانون محكمة الخزانة (اسكتلندا) لعام 1856، والتي أصبحت تُعرف باسم محكمة الخزانة في اسكتلندا. ^{[ 5 ]} يُعيّن أحد اللوردات العاديين في الدائرة الخارجية لمحكمة الجلسات قاضيًا عاديًا في قضايا الخزانة؛ وقد أُعيد تأكيد ذلك بموجب قانون محكمة الجلسات لعام 1988. [ ^{6 ] نصّ} قانون عام 1856 على ما يلي:

يتم نقل جميع السلطات والصلاحيات والاختصاصات التي تنتمي حاليًا إلى محكمة الخزانة في اسكتلندا، بصيغتها الحالية، إلى محكمة الجلسات وتخصيصها لها، وتصبح محكمة الجلسات أيضًا هي محكمة الخزانة في اسكتلندا.

يتم تعيين اللورد العادي في قضايا الخزانة بأمر من رئيس محكمة الجلسات بموجب الصلاحيات الممنوحة بموجب الجدول 4 من قانون إصلاح القانون (أحكام متنوعة) (اسكتلندا) لعام 1990، والذي عدل التشريعات السابقة التي تتطلب أن يتم التعيين بموجب قانون الجلسات . ^{[ 7 ]}

تتعلق اختصاصات المحكمة بالجمارك والضرائب غير المباشرة ومسائل الإيرادات ورسوم الطوابع والوصايا . ^{[ 4 ]}

في العصر الحديث، يتألف عمل المحكمة بشكل رئيسي من الطعون القانونية المقدمة ضد قرارات المفوضين الخاصين لضريبة الدخل بشأن مسائل الالتزام الضريبي. وتُحدد إجراءات قضايا الخزانة العامة بموجب الفصلين 41 و48 من قواعد محكمة الجلسات. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• جيمس أوجيلفي، إيرل فيندليتر الرابع (1707-1708) ^{[ 10 ]}
• جون سميث (1709-1726) ^{[ 10 ]}
• ماثيو لونت (1726-1741) ^{[ 10 ]}
• جون إيدل (1741-1755) ^{[ 10 ]}
• روبرت أورد (1755–1775) ^{[ 10 ]}
• السير جيمس مونتغمري من ستانوب (1775-1801) ^{[ 10 ]}
• روبرت دونداس من أرنيستون (1801-1819) ^{[ 10 ]}
• السير صموئيل شيبرد (1819-1830) ^{[ 10 ]}
• جيمس أبركرومبي (1830-1832) ^{[ 10 ]}

تم إلغاء منصب كبير البارونات في عام 1832، أي قبل 24 عامًا من دمج المحكمة مع محكمة الجلسات. ^{[ 10 ]}