إثارة بين عشية وضحاها
ألبوم Over-Nite Sensation هو الألبوم الثاني عشر لفرقة The Mothers of Invention (المُشار إليها باسم The Mothers)، والألبوم السابع عشر بشكل عام لفرانك زابا ، وقد صدر في سبتمبر 1973. وكان أول ألبوم لزابا يصدر على علامته التجارية DiscReet .
تسجيل
أراد فرانك زابا الاستعانة بمغنين مساعدين في أغاني " I'm the Slime " و"Dirty Love" و"Zomby Woof" و"Dinah-Moe Humm" و" Montana ". اقترح مدير أعماله فرقة "ذا إيكيتس" ، وتم التواصل مع آيك وتينا تيرنر . أصرّ آيك تيرنر على ألا يدفع زابا للمغنين، بمن فيهم تينا تيرنر ، أكثر من 25 دولارًا أمريكيًا للأغنية الواحدة ( ما يعادل 180 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). [ 1 ] مع ذلك، تُظهر فاتورة أنهم تقاضوا بالفعل 25 دولارًا أمريكيًا للساعة، وإجمالي 187.50 دولارًا أمريكيًا لكل منهم مقابل 7 ساعات ونصف من العمل ( ما يعادل 1360 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). [ 2 ] خلال جلسات التسجيل في استوديوهات " بوليك ساوند" ، أحضرت تينا آيك إلى الاستوديو ليستمع إلى المقطع الأوسط الصعب للغاية من أغنية "Montana"، والذي استغرق من فرقة "ذا إيكيتس" بضعة أيام لتعلمه وإتقانه. استمع آيك إلى الشريط وردّ قائلاً: "ما هذا الهراء؟" قبل أن يغادر الاستوديو. [ 1 ] أصرّ آيك لاحقًا على ألا يذكر زابا اسم فرقة "إيكيتس" في الألبوم الذي صدر. [ 1 ] أكّد زابا في عام 1973 أن تينا وفرقة "إيكيتس" قد شاركن في التسجيل، على الرغم من أنه "لم يكن من المفترض" أن يذكر ذلك. [ 3 ]
أنتجت جلسات التسجيل التي أنتجت ألبوم Over-Nite Sensation أيضًا ألبوم زابا التالي، Apostrophe (') (1974)، [ 1 ] الذي صدر كألبوم منفرد بدلاً من إصدار Mothers of Invention .
الموسيقى والكلمات
تتناول معظم كلمات الألبوم موضوع الجنس. [ 1 ] [ 4 ] على سبيل المثال، تصف أغنية "دينا-مو هام" امرأة تراهن على أن الراوي لا يستطيع أن يمنحها النشوة الجنسية، وفي النهاية تشعر بالإثارة عند مشاهدته وهو يمارس الجنس مع أختها.
وفي مواضيع أخرى، ينتقد فيلم "أنا الوحل" التلفزيون، ويصف فيلم "مونتانا" المرح والعبثي الانتقال إلى مونتانا لزراعة خيط تنظيف الأسنان . [ 1 ]
تستمد موسيقى فرقة Over-Nite Sensation إلهامها من موسيقى الروك والجاز والبوب . [ 4 ] وقد وُصفت أغنية "Zomby Woof" بأنها " مزيج من موسيقى الهيفي ميتال يجمع بين أسلوب لويس جوردان وفاتس والر ". [ 4 ]
عمل فني
قام ديف ماكماكن بتصميم الغلاف بأسلوبٍ يُحاكي إلى حدٍ ما الصور السريالية لسلفادور دالي ، حيث يُصوّر رجلاً برأسين يجلس على سرير مائي في غرفة فندق هوليداي إن، مُحاطاً بأشياء مُختلفة مثل بطاقة دخول خلف الكواليس لفرقة "ذا ماذرز" وجهاز تلفزيون يعرض وجه زابا ويتدفق منه سائل لزج. اللوحة بأكملها مُؤطّرة بإطار يُظهر العديد من المشاهد الجنسية.
استقبال
| نتائج التقييم | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| AllMusic | |
| روبرت كريستغاو | (ج) [ 6 ] |
| داون بيت | |
تلقى الألبوم في البداية آراءً متباينة بسبب محتواه الغنائي، الذي وصفه بعض النقاد بالساذج. [ 4 ] لم تُعجب مجلة رولينج ستون بالألبوم، واصفةً زابا بأنه "قوة مُنهكة"، ومُشيرةً إلى أن أفضل أعماله سُجّلت مع التشكيلات السابقة لفرقة ذا ماذرز. [ 4 ] وذكرت مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس أن الألبوم "ليس من أبرز أعمال فرانك". [ 4 ] منح روبرت كريستغاو الألبوم تقديرًا متوسطًا (C)، ساخرًا من فكرة أن فكاهة زابا تُؤكد على التعليق الجاد، متسائلًا: "أين الجدية؟". [ 6 ]
كتب راي تاونلي في مجلة داون بيت ، ومنح الألبوم 3.5 نجوم. [ 7 ] "لا يوجد مفهوم متكلف وراء الألحان المختلفة؛ مجرد الكثير من مقاطع الجيتار الإلكترونية الملتوية، وعزف الكمان الباريتون الرائع، ومتاهة من الألوان/التركيبات الصوتية التي تظهر وتختفي في الصورة الكلية بشكل عشوائي (ولكن بالتأكيد لسبب وجيه)... بالمقارنة مع كل هذا الهراء الذي يُطرح في السوق هذه الأيام، فإن ألبوم Over-night Sensation هو كأس من الكونياك الفاخر". [ 7 ]
حظي الألبوم بتقييمات أفضل بكثير في المراجعات اللاحقة، حيث كتب ستيف هيوي، كاتب موقع AllMusic : "سواء أحببته أم كرهته، كان ألبوم Over-Nite Sensation نقطة تحول في مسيرة فرانك زابا، حيث ترسخت فيه جمالياته الفنية لما بعد الستينيات". [ 5 ] وكتبت كيلي فيشر لوي، في كتابها " كلمات وموسيقى فرانك زابا ": "يُعدّ كل من Over-Nite و Apostrophe (') مهمين [...] كعودة إلى أسلوب فرقة Mothers of Invention، وأقرب ما يكون إلى ألبومات البوب التقليدية في مسيرة زابا". [ 4 ]
تم اعتماد الألبوم كألبوم ذهبي في 9 نوفمبر 1976. [ 8 ]
إرث
يُعد ألبوما Over-Nite Sensation (1973) و Apostrophe (') (1974) موضوع فيلم وثائقي من سلسلة Classic Albums من إنتاج Eagle Rock Entertainment ، والذي تم إصداره على DVD في 1 مايو 2007.
تم اقتباس عبارة "كانت راكعةً بأردافها / أردافها مرفوعة! / كنتُ أُدير الأمور وأُديرها" من أغنية "دينا مو هام" (بصيغة "وهكذا كانت / أردافها مرفوعة وراكعة / كنتُ أُدير الأمور وأُديرها") في أغنية "فتاة تتفكك باستمرار" من ألبوم " إجازة دائمة " لفرقة إيروسميث . وقد ذُكر اسم زابا في الملاحظات المرفقة بالألبوم.
قائمة الأغاني
جميع الأغاني من تأليف فرانك زابا .
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | " كاماريلو بريلو " | 4:01 |
| 2. | " أنا الوحل " | 3:35 |
| 3. | "حب قذر" | 3:00 |
| 4. | "خمسون-خمسون" | 6:08 |
| الطول الإجمالي: | 16:47 | |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "نباح الزومبي" | 5:11 |
| 2. | "همهمة دينا-موي" | 6:05 |
| 3. | " مونتانا " | 6:37 |
| الطول الإجمالي: | 17:50 | |
إصدار الذكرى الخمسين الفاخر لعام 2023
| لا. | عنوان | طول |
|---|
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 8. | "Wonderful Wino" (النسخة الكاملة) | 3:16 |
| 9. | " طرق الإنكا " (نسخة 1973) (ميكس 2023) | 3:49 |
| 10. | "RDNZL" (ميكس 2023) | 4:17 |
| 11. | "للشاب المتطور" (نسخة دولبي إي كيو) | 3:18 |
| 12. | "أنا الوحل" (نسخة الأغنية المنفردة) | 3:04 |
| 13. | "مونتانا" (نسخة منفردة مع مقدمة) | 5:29 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 14. | "طرق الإنكا" (مزيج بوليك المنزلي) | 3:47 |
| 15. | "RDNZL" (المحاولة الثانية) | 4:41 |
| 16. | "X-Forts (Echidna's Arf (of You))" | 7:22 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "كاماريلو بريلو" (مزيج بديل) | 3:34 |
| 2. | "وجه للأسفل" (أنا الوحل - نسخة تجريبية) | 2:11 |
| 3. | "أنا الوحل" (مقطع موسيقي أساسي غير منشور) | 5:56 |
| 4. | "حب قذر" (بروفة جلسة) | 3:53 |
| 5. | "حب قذر" (مع جيتار رباعي) | 4:13 |
| 6. | "خمسون-خمسون - ارتجالات على آلة الأرغن" | 4:02 |
| 7. | "خمسون-خمسون" (المسارات الأساسية، التسجيل السابع) | 6:21 |
| 8. | "دينا مو همم" (بروفة الجلسة) | 2:05 |
| 9. | "دينا-موي هام" (مزيج بوليك المنزلي) | 8:01 |
| 10. | "مونتانا" (بروفة الجلسة) | 7:23 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 11. | "مونتانا" | 7:26 |
| 12. | "جنة دوبري (مقدمة)" | 8:19 |
| 13. | "جنة دوبري" | 12:39 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | " الحطام الكوني " | 6:35 |
| 2. | "سال ماركيز الديناميكي!" | 2:05 |
| 3. | "بيج سويفتي" | 12:47 |
| 4. | "...خليفة ويلي القواد" | 0:58 |
| 5. | "لعنة الزومبويدز (أنا الوحل)" | 6:10 |
| 6. | "لا تغسل هذا الشيء أبداً؟" | 23:26 |
| 7. | "FZ وقسم الإيقاع" | 5:17 |
| 8. | "مربى البلاديوم - الجزء الأول" | 3:56 |
| 9. | "مربى البلاديوم - الجزء الثاني" | 9:01 |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "مقدمات فرقة قاعة كوبو 73 وفحص الصوت" | 6:08 |
| 2. | "التمرين رقم 4" | 2:27 |
| 3. | "رائحة كريهة تشبه رائحة الكلاب" | 1:16 |
| 4. | "متغيرات أنفاس الكلب" | 1:32 |
| 5. | "العم لحم" | 2:29 |
| 6. | "خمسون-خمسون" | 7:21 |
| 7. | "طرق الإنكا" | 11:47 |
| 8. | "FZ يقدم مزيج أغاني Don't Eat the Yellow Snow" | 1:20 |
| 9. | " لا تأكل الثلج الأصفر " | 1:17 |
| 10. | "نانوك يفركها" | 6:04 |
| 11. | "إفطار الفطائر في سانت ألفونزو" | 2:14 |
| 12. | "أب النسيان" | 2:34 |
| 13. | "فطور فطائر القديس ألفونزو (إعادة)" | 5:25 |
| 14. | "انضموا إلى المسيرة" | 0:59 |
| 15. | "الحطام الكوني" | 7:34 |
| 16. | "ميدلي (كينغ كونغ / انتقام تشونغا / ابن السيد غرين جينز)" | 12:36 |
الأفراد
الموسيقيون
- فرانك زابا – عزف على الغيتار ، وغناء في جميع الأغاني باستثناء "Fifty-Fifty" ومعظم أغاني "Zomby Woof"
- كين فاسي – غناء في أغاني "أنا الوحل" و"دينا مو هام" و"مونتانا"
- ريكي لانسيلوتي – غناء في أغنيتي "Fifty-Fifty" و "Zomby Woof"
- سال ماركيز - عازف البوق ، ومغني أغنية "دينا مو هام"
- إيان أندروود - كلارينيت ، فلوت ، ساكسفون ألتو ، ساكسفون تينور
- بروس فاولر - ترومبون
- روث أندروود - آلات إيقاعية ، ماريمبا ، فيبرافون
- جان لوك بونتي - كمان ، كمان باريتون
- جورج ديوك - سينثسيزر ، لوحات مفاتيح
- توم فاولر - عازف غيتار البيس
- رالف همفري - طبول
- تينا تيرنر وفرقة إيكيتس - غناء مساند في جميع الأغاني باستثناء "كاماريلو بريلو" و"فيفتي-فيفتي" (غير مذكور في الاعتمادات)
إنتاج
- المنتج: فرانك زابا
- المهندسون: فريد بوركغرين، ستيفن ديسبير ، تيري دونافان، باري كين، بوب ستون
- إعادة توزيع: كيري ماكناب
- الموزع الموسيقي: فرانك زابا
- الفني: بول هوف
- تصميم الغلاف: فيرينك دوبروني
- الرسوم التوضيحية: الغلاف – ديفيد ب. ماكماكين، من الداخل – كال شينكل
الرسوم البيانية
الرسوم البيانية الأسبوعية
| الرسوم البيانية لنهاية العام
|
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 مايلز، باري (سبتمبر 2005). زابا: سيرة ذاتية . دار غروف للنشر. ISBN 9780802142153.
- ↑ "ظاهرة بين عشية وضحاها: ملاحظات وتعليقات" . www.donlope.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
- ↑ "فرانك زابا • مقابلة (الرقابة/مادشاركس/أوفرنايت سنسيشن/هوليداي إنز) • 1973 [ أرشيف RITY ] " . يوتيوب . 11 ديسمبر 2022.
- 1 2 3 4 5 6 7 لوي، كيلي فيشر (2007). كلمات وألحان فرانك زابا . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0803260054.
- 1 2 هيوي، س. (2011). "ظاهرة بين عشية وضحاها - فرانك زابا وفرقة ذا ماذرز | أول ميوزيك" . allmusic.com . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- 1 2 كريستغاو، ر. (2011). "روبرت كريستغاو: رسومات حاسوبية: الفنان 4155" . robertchristgau.com . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- 1 2 3 تاونلي، راي (31 يناير 1974). "مراجعات. "إثارة بين عشية وضحاها"". داون بيت . 41 (2): 20.
- ↑ "ظاهرة بين عشية وضحاها - قاعدة بيانات رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . riaa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 209. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Frank Zappa & The Mothers – Over-Nite Sensation ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023.
- ↑ " تاريخ أغاني فرقة ذا ماذرز على قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021.
- ↑ " Australiancharts.at – Frank Zappa & The Mothers – Over-Nite Sensation " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023.
- ↑ " Ultratop.be – Frank Zappa & The Mothers – Over-Nite Sensation " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023.
- ↑ " Ultratop.be – Frank Zappa & The Mothers – Over-Nite Sensation " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023.
- ↑ " Dutchcharts.nl – Frank Zappa & The Mothers – Over-Nite Sensation " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023.
- ↑ " Offiziellecharts.de – Frank Zappa & The Mothers – Over-Nite Sensation " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023.
- ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 1974" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
- ألبومات عام 1973
- ألبومات من إنتاج فرانك زابا
- ألبومات شركة DiscReet Records
- ألبومات فرقة "ذا ماذرز أوف إنفنشن"
- تم تسجيل الألبومات في استوديوهات بوليك ساوند
