أوفي على الطبول

دانيال إتشافاريا أوفييدو (مواليد 1991)، المعروف فنياً باسم أوفي أون ذا درامز ، هو منتج موسيقي وكاتب أغاني ولاعب كرة قدم كولومبي سابق. وهو متعاون منذ فترة طويلة مع المغنية وكاتبة الأغاني الكولومبية كارول جي ، كما عمل مع بليسد ، ومايكرو تي دي إتش ، ومايك تاورز ، وشاكيرا ، وغيرهم من فناني الموسيقى اللاتينية . ^{[ 1 ] [ 2 ]} فاز إتشافاريا بجائزة غرامي اللاتينية لألبوم العام وجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى حضرية عن إنتاجه لألبوم كارول جي " مانيانا سيرا بونيتو" الصادر عام 2023. ^{[ 3 ]} وقد رُشِّح لثماني جوائز غرامي لاتينية. ^{[ 4 ] [ 5 ]} يُوصَف إتشافاريا بأنه "أحد أبرز منتجي الموسيقى اللاتينية"، وقد دخلت 32 أغنية من أغانيه قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الأكثر رواجاً حتى عام 2022. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

وُلد دانيال إتشافاريا أوفييدو في ميديلين ، كولومبيا عام ١٩٩١. ^{[ ١ ] [ ٨ ]} في طفولته، كان يستمتع بالاستماع إلى بوب مارلي ، ومودرن توكينغ ، وبيت شوب بويز ، وموسيقى السالسا التي كان يسمعها تُعزف في الحفلات. ^{[ ٩ ]} في فترة مراهقته، عمل في بيع الدجاج ولوازم الحفلات في ساحة سوق في ميديلين؛ ويعزو تعلمه قيمة العمل الجاد إلى هذه التجربة، حيث كان يستيقظ في الساعة الثالثة صباحًا وينتهي من عمله في الساعة الخامسة مساءً. ^{[ ١٠ ]} عرّف صديقٌ لابن عمه إتشافاريا على صناعة الإيقاعات وإنتاج الصوت باستخدام برنامج FL Studio ، وهو برنامجٌ ما زال يستخدمه حتى الآن. ^{[ ١ ] [ ٩ ]} درس إتشافاريا في معهد لا سال دي كامبوأمور التعليمي في ميديلين. ^{[ 10 ]} وصف نفسه، خلال دراسته، بأنه "يرتدي ملابس فنان ريغيتون" أثناء الغناء وتصوير الفيديوهات باستخدام برنامج Windows Movie Maker . ^{[ 10 ]} أصبحت الموسيقى وسيلةً له لتفريغ طاقته الزائدة ونشاطه المفرط. ^{[ 10 ]} يصف إتشافاريا والديه بأنهما "أول من آمن به كموسيقي"، حيث قدّما له جهاز كمبيوتر وبعض المعدات لصنع الموسيقى. ^{[ 11 ]} لعب إتشافاريا لفترة وجيزة كرة القدم كظهير أيسر مع فريق أغويلاس دوراداس، ومقره إيتاغوي، عندما كان الفريق يلعب في دوري الدرجة الثانية الكولومبي، أو " الفئة ب ". ^{[ 12 ] [ 10 ]}

باع إتشافاريا مقطوعاته الموسيقية الأولى مقابل 5 دولارات للمقطوعة الواحدة، قبل أن يبدأ تدريجيًا في بناء علاقات في الوسط الموسيقي والتعرف على المنتجين المحليين والعاملين في هذا المجال. ^{[ 1 ]} جاءت فرصة إتشافاريا الذهبية كمنسق موسيقي (دي جي) لكارول جي، عن طريق منتجي شركة لا كومبانيا، خلال جولة لها في الجامعات الكولومبية. ^{[ 1 ]} واصل إتشافاريا العمل مع جيرالدو في إنتاج ألبومها الأول "Unstoppable" ، الذي صدر عام 2017. ^{[ 13 ]}

عمل إتشافاريا على أغنية كارول جي " توسا " عام 2019، والتي شاركت فيها نيكي ميناج ، ورُشّحت لجائزتي غرامي لاتينيتين في فئتي تسجيل العام وأغنية العام . وكانت "توسا" الأغنية الرئيسية لألبوم جيرالدو الثالث KG0516 (2021). ^{[ 14 ]} وتجاوزت الأغنية مليار استماع على سبوتيفاي في أبريل 2021. ^{[ 15 ]}

في عام ٢٠٢٠، رفع المغني الأرجنتيني باولو لوندرا دعوى مدنية ضد إتشافاريا، إلى جانب شركة بيغ ليغاس، وكريستيان أندريس سالازار، ومكتب ريثولز ليفي فيلدز للمحاماة، وماثيو غرينبيرغ، وستيفاني شوبوريان، أمام محكمة الدائرة القضائية الحادية عشرة في مقاطعة ميامي-ديد بولاية فلوريدا، ووصفها بأنها "نزاع تجاري معقد". ^{[ ١٦ ]} وتتعلق القضية بنزاع حول حقوق إصدارات لوندرا، وقد حظيت باهتمام إعلامي واسع. ^{[ ١٧ ]} وتمت تسوية القضية ودياً في نوفمبر ٢٠٢١. ^{[ ١٧ ]}

في عام 2022، رُشِّح إتشافاريا لجوائز غرامي اللاتينية السنوية الثالثة والعشرين في فئات أفضل أغنية حضرية عن أغنية " ماميي "، وأفضل تسجيل وأغنية للعام عن أغنية " بروفينزا "، وأفضل ألبوم للعام عن ألبوم سيباستيان ياترا " دارما " . ^{[ 18 ]} وفي العام نفسه، صنّفت مجلة بيلبورد إتشافاريا في المركز الثالث في قائمة نهاية العام لأفضل منتجي الأغاني اللاتينية، وفي المركز 21 في قائمة أفضل منتجي الأغاني اللاتينية. ^{[ 18 ]} كما رُشِّح لجائزة أفضل منتج في حفل جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2022. ^{[ 18 ]} وفي العام نفسه، وقّع إتشافاريا شراكة مع شركة التسجيلات ^وارنر ميوزيك لاتينا . ^{[ 7} ]

في عام 2023، شارك في برنامج رادار التابع لسبوتيفاي لدعم الفنانين الصاعدين في بناء منصة عالمية، وسجل أغاني منفردة مع جونيور زامورا، وفالنتينا ريكو، ولويال لوبوس. ^{[ 19 ]} في مارس 2023، ظهر إتشافاريا لأول مرة على قائمة بيلبورد هوت 100 كفنان رئيسي مشارك، حيث احتلت أغنية " كايرو " لكارول جي المركز 83. ^{[ 18 ]}

في نوفمبر 2024، وصلت أغنيته " Mírame "، التي شارك فيها المغني وكاتب الأغاني الكولومبي بليسد ، إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني الريذم اللاتينية ، لتصبح أول أغنية لإتشافاريا تصل إلى المركز الأول كفنان على قائمة بيلبورد . ^{[ 20 ]}