متجر الحيوانات الأليفة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

متجر الحيوانات الأليفة
نيل تينانت (يسار) وكريس لوي (يمين) خلال مقابلة في عام 2013
نيل تينانت (يسار) وكريس لوي (يمين) خلال مقابلة في عام 2013
معلومات خلفية
أصللندن، إنجلترا
الأنواع
قائمة أعمالهديسكوجرافي فرقة Pet Shop Boys
سنوات النشاط1981-حتى الآن
العلامات
أعضاء
موقع إلكترونيpetshopboys.co.uk

Pet Shop Boys هي فرقة موسيقية إنجليزية من نوع السينث بوب تأسست في لندن عام 1981. تتكون الفرقة من المغني الرئيسي نيل تينانت وعازف لوحة المفاتيح كريس لو ، وقد باعوا أكثر من 100 مليون نسخة من أسطواناتهم في جميع أنحاء العالم، [4] وتم إدراجهم كأنجح ثنائي في تاريخ الموسيقى في المملكة المتحدة في طبعة عام 1999 من موسوعة غينيس للأرقام القياسية . [5] وهم معروفون بأغاني البوب ​​الناجحة تجاريًا مع تأثيرات "رفيعة المستوى" من الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا والأفلام والأزياء والأدب. [ بحاجة لمصدر ]

فازوا بجائزة بريت ثلاث مرات ورُشحوا لجائزة جرامي ست مرات ، ومنذ عام 1984 حققوا 42 أغنية منفردة ضمن أفضل 30 أغنية، 22 منها ضمن أفضل 10 أغاني على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، بما في ذلك أربع أغاني احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة: " West End Girls " (المركز الأول أيضًا على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية )، و" It's a Sin "، وهي نسخة سينث بوب من أغنية " Always on My Mind "، و" Heart ". تشمل الأغاني الناجحة الأخرى غلافًا لأغنية " Go West "، وأغنية " Opportunities (Let's Make Lots of Money) " الخاصة بهم ، و" What Have I Done to Deserve This؟ " في دويتو مع Dusty Springfield . مع وجود خمس أغاني منفردة ضمن أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة في الثمانينيات، ارتبطوا بالغزو البريطاني الثاني . [6]

في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2009 في لندن، حصل Pet Shop Boys على جائزة المساهمة المتميزة في الموسيقى . في عام 2016، أطلقت صحيفة بيلبورد على Pet Shop Boys لقب الثنائي/المجموعة الراقصة رقم واحد على مدار 40 عامًا منذ إنشاء المخطط في عام 1976. [7] في عام 2017، حصل الثنائي على جائزة Godlike Genius من NME .

تاريخ

السنوات المبكرة (1981-1984)

التقى نيل تينانت وكريس لوي في متجر هاي فاي ، مركز تشيلسي للتسجيلات، في 203 كينجز رود، في تشيلسي، لندن في 19 أغسطس 1981. [8] اشترى تينانت جهاز توليف كورج إم إس-10 مما أثار محادثة مع لوي. اكتشفوا أن لديهم اهتمامًا مشتركًا بالديسكو والموسيقى الإلكترونية، وأصبحوا أصدقاء. [8] [9] على وجه الخصوص، استوحى الثنائي الإلهام من اثنين من تسجيلات السينثبوب: " Souvenir " من Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD)؛ و" Bedsitter " من Soft Cell ، والتي تعكس أنماط حياتهم في ذلك الوقت. [10] [11] وفقًا لتينانت، كان هو ولوي يستمعان إلى "رواد الموسيقى الإلكترونية"، بما في ذلك OMD وSoft Cell و Kraftwerk و Human League و Depeche Mode . [12]

بدأ الثنائي العمل معًا على المواد، [9] أولاً في شقة تينانت في تشيلسي ، ثم، منذ عام 1982، في استوديو صغير في كامدن تاون . [13] أطلقوا لفترة وجيزة على شرائط العرض التوضيحي الخاصة بهم اسم الفرقة West End قبل الاستقرار على Pet Shop Boys. [14] يقولون إن اسم فرقتهم مأخوذ من أصدقاء عملوا في متجر للحيوانات الأليفة في إيلينغ وكانوا معروفين باسم "Pet Shop Boys". كما لاحظوا تشابهًا في التسمية مع فرقة الراب روك Beastie Boys التي تم تشكيلها مؤخرًا . [15] في أغسطس 1983، ذهب تينانت، الذي كان مساعد محرر في Smash Hits ، إلى نيويورك لإجراء مقابلة مع ستينج . [9] أثناء وجوده هناك، رتب لمقابلة منتج hi-NRG بوبي أورلاندو وأعطاه شريط عرض توضيحي يحتوي على " It's a Sin " و" Opportunities (Let's Make Lots of Money) ". [8] [16]

من عام 1983 إلى عام 1984، سجل أورلاندو 11 أغنية مع تينانت ولو، بما في ذلك " West End Girls "، و"Opportunities (Let's Make Lots of Money)"، و"It's a Sin"، و"I Want a Lover"، و"I Get Excited"، و"Two Divided by Zero"، و"Rent"، و"Later Tonight"، و"Pet Shop Boys"، و"A Man Could Get Arrested" و"One More Chance". [17] [18] في أبريل 1984، تم إصدار "West End Girls" التي أنتجتها أورلاندو، وأصبحت أغنية ناجحة في النوادي في لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو . في 2 نوفمبر، تم التصويت عليها كأغنية "Screamer of the Week" من قبل مستمعي محطة الراديو WLIR في لونغ آيلاند ، نيويورك . [19] كانت أغنية راقصة بسيطة في بلجيكا وفرنسا، [20] ولكنها كانت متاحة فقط في المملكة المتحدة كنسخة مستوردة مقاس 12 بوصة . [21]

لو سمحت(1984–1986)

في مارس 1985، بعد مفاوضات طويلة، قطعت فرقة Pet Shop Boys علاقاتها التعاقدية مع بوبي أو، مع تسوية تمنح بوبي أو حقوق ملكية كبيرة للمبيعات المستقبلية. بعد توظيف المدير توم واتكينز ، وقعوا مع شركة بارلوفون التي تتخذ من لندن مقراً لها . في أبريل، غادر تينانت مجلة Smash Hits - حيث تقدم إلى منصب نائب رئيس التحرير - وفي يوليو، تم إصدار أغنية فردية جديدة، " Opportunities (Let's Make Lots of Money) "، ووصلت إلى المرتبة 116 في المملكة المتحدة. ظهر الوجه B لهذه الأغنية المنفردة، "In the Night"، لاحقًا، في نسخة ريمكس أطول، كمسار افتتاحي لألبوم الريمكس الأول للثنائي ، Disco ، في عام 1986. تم استخدام هذه النسخة أيضًا كموضوع للمسلسل التلفزيوني البريطاني The Clothes Show . [22]

عادوا إلى الاستوديو في أغسطس لإعادة تسجيل "West End Girls" مع المنتج Stephen Hague . تم إصداره في أكتوبر 1985، وارتفع ببطء في المخططات البريطانية ليصبح رقم واحد في يناير 1986. ثم كرر هذا النجاح في الولايات المتحدة وكندا وفنلندا وهونج كونج ولبنان وإسرائيل ونيوزيلندا والنرويج وبيع منه ما يقدر بنحو 1.5 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.

بعد نجاح "West End Girls"، أصدرت Pet Shop Boys أغنية فردية أخرى بعنوان " Love Comes Quickly " في 24 فبراير 1986. وصلت الأغنية إلى المرتبة 19 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وتبعها ألبومهم الأول، Please ، في 24 مارس. في يونيو 1986، أعلنت الفرقة عن جولة أوروبية ؛ ومع ذلك، أثبتت خططهم لإقامة عرض مسرحي أنها باهظة الثمن وتم إلغاء الجولة. بدأت Please في ميل Pet Shop Boys لاختيار عناوين ألبومات مكونة من كلمة واحدة، والتي صرح نيل تينانت منذ ذلك الحين بأنها الآن "شيء مميز" لـ Pet Shop Boys، على غرار استخدام إي إي كومينغز للأحرف الصغيرة حصريًا. [23] كما تم إصدار إصدارات جديدة من أغنيتهم ​​المنفردة الثانية، " Opportunities (Let's Make Lots of Money) "، وأغنية الألبوم " Suburbia " في عام 1986، تلاها Disco . في سبتمبر 1986، قدمت فرقة Pet Shop Boys أغنيتي "Love Comes Quickly" و"West End Girls" في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1986 في لوس أنجلوس. [24]

في الحقيقة(1987–1988)

بدأ عام 1987 بحصول Pet Shop Boys على جائزة BRIT وجائزة Ivor Novello عن أغنية "West End Girls". لاحقًا، في 15 يونيو، أصدروا ما أصبح ثاني أغنية فردية لهم تحتل المرتبة الأولى، " It's a Sin ". تسببت الأغنية في بعض الجدل: حيث وبخته مدرسة تينانت، مدرسة St. Cuthbert's Grammar School ، في نيوكاسل أبون تاين ، في الصحافة ، بينما اتهمهم مدير موسيقى البوب ​​جوناثان كينج بسرقة أغنية كات ستيفنز " Wild World ". سجل كينج نسخة من "Wild World" على غرار Pet Shop Boys لإثبات وجهة نظره. [25] رفعت المجموعة دعوى قضائية ضد كينج لاحقًا وفازت بتعويضات، [26] والتي تم التبرع بها للجمعيات الخيرية. كما شهد الفيديو الخاص بأغنية "It's a Sin" أول تعاون لهم مع المخرج ديريك جارمان .

تبع النجاح المستمر لأغنية "It's a Sin" إصدار أغنية " What Have I Done to Deserve This؟ " في 10 أغسطس. وقد شاركت في كتابتها Allee Willis وشاركها الغناء Dusty Springfield ، ووصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية على مخطط UK Singles Chart ومخطط US Billboard Hot 100. وعلى الرغم من أن الثنائي أراد إصدار هذا المسار في ألبومهما الأول، إلا أنهما لم يتمكنا من تعقب Springfield وكانا مترددين في تسجيله مع أي مغنية أخرى، على الرغم من اقتراحات شركة التسجيل الخاصة بهما. اتصل بهم مدير أعمال Springfield أخيرًا في عام 1986، بعد إصدار Please ، وفي نهاية ذلك العام، سافرت إلى لندن لتسجيل "What Have I Done to Deserve This؟" معهم. كان أول مسار يتم تسجيله لألبوم الثنائي الثاني. قيل لـ Pet Shop Boys أن Springfield كان من الصعب العمل معها وحتى أنها لم تعد قادرة على الغناء؛ ومع ذلك، فإن أداءها على المسار وضع أي مخاوف من هذا القبيل جانباً وبدأوا تعاونًا معها، والذي استمر حتى نهاية العقد. تم تضمين الأغنية في ألبومهم الثاني Actually ، وأصبحت نجاحًا عالميًا هائلاً وأعادت إحياء مسيرة سبرينغفيلد، مما أدى إلى ألبومها لعام 1990، Reputation ، والذي كان Pet Shop Boys مساهمين رئيسيين فيه من الكتاب والمنتجين . كان هذا الثنائي أيضًا بداية لسلسلة من التعاونات مع موسيقيين بارزين، استمرت طوال مسيرة الفرقة.

في أغسطس 1987 أيضًا، ظهر Pet Shop Boys في Love Me Tender ، وهو برنامج تلفزيوني بريطاني، على قناة ITV ، لإحياء الذكرى العاشرة لوفاة إلفيس بريسلي . [27] طُلب منهم أداء إحدى أغاني إلفيس المفضلة لديهم وضيقوا الاختيار إلى خيارين، " Baby Let's Play House " و" Always on My Mind "، واستقروا في النهاية على الأخير. [27] أعيد إصدار غلاف بريسلي الخاص بهم لاحقًا في إصدار 12 بوصة ، يتكون من مزيج ، إلى جانب مسار أسيد هاوس من قبل الثنائي، بعنوان "In My House". شهد سبتمبر 1987 إصدار ألبوم الاستوديو الثاني للثنائي، Actually ، تلاه أغنية " Rent " المنفردة في أكتوبر، والتي وصلت إلى المرتبة الثامنة في المملكة المتحدة. الأغنية الأخيرة في الألبوم، " King's Cross " توقعت عن طريق الخطأ حريق King's Cross في قسم مترو أنفاق لندن من المحطة في نوفمبر من ذلك العام (جزء من الكلمات يقرأ: "قتلى وجرحى على كلا الجانبين / أنت تعرف أنها مسألة وقت فقط"). حاولت صحيفة The Sun في المملكة المتحدة لاحقًا إصدار المسار كأغنية خيرية ، لكن Pet Shop Boys لم تسمح بذلك.

نحو نهاية عام 1987، بدأت فرقة Pet Shop Boys العمل على فيلم مدته ساعة يتضمن الأغاني من Please و Acculately . بالعمل مع المخرج جاك بوند ، تطور الفيلم القصير إلى فيلم كامل، It Couldn't Happen Here ، بطولة باربرا وندسور وجوس أكلاند وجاريث هانت . تم إصدار الفيلم في النهاية عام 1988 وسط مراجعات متباينة. تم استخدام لقطات من الفيلم أيضًا في الفيديو الموسيقي لأغنية "Always on My Mind"، والتي تم إصدارها الآن كأغنية فردية في 30 نوفمبر؛ أصبحت الأغنية المنفردة الثالثة التي تحتل المرتبة الأولى للثنائي في المملكة المتحدة والأغنية المنفردة الأولى لعيد الميلاد لعام 1987، متغلبة على " Fairytale of New York " لفرقة The Pogues و Kirsty MacColl . في نوفمبر 2004، وضعت صحيفة ديلي تلغراف نسخة فرقة Pet Shop Boys من أغنية "Always on My Mind" في المرتبة الثانية في قائمة أعظم خمسين نسخة غلاف على الإطلاق. [28]

بدأ عام 1988 بتعاون آخر. كتب وأنتج Pet Shop Boys أغنية " I'm Not Scared " لفرقة Patsy Kensit ، Eighth Wonder . أصبحت الأغنية أنجح أغنية فردية لها وأدرج Pet Shop Boys نسختهم الموسعة من المسار في ألبومهم Introspective . شهد مارس 1988 تحقيق الثنائي لأغنيتهم ​​الرابعة التي احتلت المركز الأول في المملكة المتحدة (والأخيرة حتى الآن)، مع تعديل مُعاد مزجه لأغنية " Heart "، والتي تختلف عن نسخة الألبوم. سيتم تضمين هذه النسخة الفردية في ألبوميهما الأول والثالث لأعظم الأغاني ، Discography: The Complete Singles Collection و Ultimate ، بينما سيتم استخدام نسخة الألبوم لألبومهم الاستعادي الثاني ، PopArt المزدوج : Pet Shop Boys - The Hits . قام بإخراج الفيديو الخاص بالأغنية الفردية جاك بوند، وقام ببطولته إيان ماكيلين في دور مصاص دماء يسرق زوجة نيل تينانت.

تأمليوسلوك(1988–1992)

في الفيلم الوثائقي الذي بثته إذاعة بي بي سي 1 عام 1996 بعنوان "عن فرقة بيت شوب بويز "، أشار نيل تينانت إلى أن " مرحلتهم الإمبراطورية " انتهت في عام 1988. وفي 12 سبتمبر 1988، أصدرت فرقة بيت شوب بويز أغنية جديدة بعنوان " رقصة الدومينو "، وفي الفيلم الوثائقي يروي تينانت خيبة أمله عندما سمع خبر وصول الأغنية إلى المرتبة السابعة على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة. وشعر أن نجاحهم الكبير قد انتهى الآن وأن الحفاظ على مستوى نجاحهم في المستقبل سيكون تحديًا.

صدر ألبومهم الثالث، Introspective ، في 10 أكتوبر 1988. وعلى غير العادة، كان هذا الألبوم مكونًا من ستة مسارات من ريمكسات لم يسمع بها من قبل ومسارات جديدة في شكل موسع. تبعه أغنية " Left to My Own Devices " التي أنتجها تريفور هورن والتي احتلت المركز الخامس ، ونسخة غلاف من أغنية " It's Alright " التي أنتجها ستيرلينج فويد، في عام 1989. شهد عام 1989 أيضًا بداية أول جولة لفرقة Pet Shop Boys ، حيث قدموا عروضهم في هونغ كونغ واليابان وبريطانيا. اتبعت الجولة أفكار الاستعراض الذي لم يكن من الممكن تحمله في وقت سابق من حياتهم المهنية. عاد ديريك جارمان لتوجيه الأداء وقد قدم العديد من الأفلام التي تم عرضها أثناء العروض.

وصلت أغنية " So Hard " المنفردة الصادرة في سبتمبر 1990 إلى المرتبة الرابعة في المملكة المتحدة وتبعها ألبومهم الاستوديو الرابع، Behaviour (1990)، والذي تم تسجيله في ميونيخ مع المنتج هارولد فالترماير . لم يكن الألبوم يهدف إلى عكس تغيير كبير في الحالة المزاجية عن ألبوماتهم السابقة؛ ومع ذلك، فهو خافت بشكل ملحوظ. وقد تضمن الأغنية المفضلة لدى المعجبين " Being Boring "، وهي الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، والتي وصلت فقط إلى المرتبة 20 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، وهو أدنى ترتيب لهم في ذلك الوقت. كانت الأغنية مستوحاة من اقتباس لزيلدا فيتزجيرالد : "... رفضت أن تشعر بالملل بشكل أساسي لأنها لم تكن مملة"، وكان يُعتقد على نطاق واسع أنها تعليق على وباء الإيدز. أخرج المخرج السينمائي بروس ويبر الفيديو الموسيقي . بحلول هذا الوقت، انفصل الثنائي أيضًا عن المدير توم واتكينز، واستبدله بجيل كارينجتون، [29] التي كانت سابقًا مديرة تسويق في بوليدور .

في مارس 1991، تم إصدار غلاف لأغنية U2 " Where the Streets Have No Name " كمزيج مع " Can't Take My Eyes Off You "، أغنية البوب ​​من الستينيات لفرانكي فالي / الفصول الأربعة ، كأغنية فردية مزدوجة الوجه مع ريمكس لأغنية الألبوم " How Can You Expect to Be Taken Seriously؟ " بواسطة Brothers in Rhythm . تبع ذلك أول جولة عالمية للثنائي. انطلقت الجولة المسماة Performance (الأداء) في طوكيو في 11 مارس 1991. كما زارت الجولة الولايات المتحدة وكندا وفرنسا وبلجيكا وألمانيا والدنمارك والسويد وفنلندا وتشيكوسلوفاكيا والنمسا والمجر ويوغوسلافيا وسويسرا وإيطاليا وإسبانيا وهولندا وأيرلندا والمملكة المتحدة. تم تصميم العروض من قبل ديفيد ألدين وديفيد فيلدينج، اللذين صمما عدة مجموعات لدار الأوبرا الملكية .

قبل أخذ استراحة في عام 1992، أصدرت فرقة Pet Shop Boys في عام 1991 مجموعة مكونة من 18 مسارًا تسمى Discography ، والتي تضمنت جميع إصداراتهم الفردية حتى ذلك الحين وأغنيتين فرديتين جديدتين - " DJ Culture " و " Was It Worth It؟ " - مع حذف "How Can You Expect to Be Taken Seriously؟" فقط (على الرغم من ظهورها في الفيديو المرافق Videography ). في حين حققت "DJ Culture" بعض النجاح، أصبحت "Was It Worth It؟" أول أغنية فردية للثنائي تفوت أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة منذ أغنيتيهما الفرديتين لأول مرة مع بوبي أو.

خلال هذه الفترة، واصل فريق Pet Shop Boys التعاون مع العديد من الموسيقيين البارزين. عملوا مرة أخرى مع Dusty Springfield ، في الأغنيتين المنفردتين " Nothing Has Been Proved " (وهي أغنية كتبت لموسيقى تصويرية لفيلم Scandal حول فضيحة Profumo السياسية في بريطانيا) و" In Private ". واصل الثنائي لاحقًا إنتاج نصف المسارات في ألبومها المنفرد Reputation لعام 1990. طُلب من Pet Shop Boys أيضًا كتابة وإنتاج ألبوم لـ Liza Minnelli ، في عام 1989. أنتج الألبوم، Results ، أربع أغنيات فردية، بما في ذلك الأغنية المنفردة الناجحة "Losing My Mind"، وهي نسخة غلاف لأغنية Stephen Sondheim من المسرحية الموسيقية "Follies" لعام 1971 على برودواي. ظهرت النسخة التجريبية الخاصة بالثنائي من هذا في أغنيتهما المنفردة " Jealousy " كوجه B.

عمل تينانت مع برنارد سومنر وجوني مار في أول ألبوم لهم باسم Electronic ، والذي صدرت أول أغنية فردية له، " Getting Away with It "، والتي شارك في كتابتها وإنتاجها تينانت، في 4 ديسمبر 1989. في عام 1991، ساهم لوي أيضًا في مشروع Electronic، حيث ساهم في تسلسل الأوتار في "The Patience of a Saint" في ألبومهم لعام 1991. في عام 1992، غنى تينانت غناءً رئيسيًا في الأغنية المنفردة غير الألبوم "Disappointed"، والتي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم Cool World . أسست Pet Shop Boys علامة Spaghetti Records في عام 1991. كان إصدارهم الأكثر نجاحًا هو الموسيقى التصويرية لفيلم The Crying Game لعام 1992 ، والذي ظهر فيه Boy George يؤدي أغنية العنوان . تم إنتاج الأغنية بواسطة Pet Shop Boys وظهر فيها تينانت في الغناء المساند. ومن بين الفنانين الآخرين على العلامة المغني الاسكتلندي شيشرون ، وفرقة The Ignorants، و Masterboy .

في عام 1992، كانوا موضوعًا لفيلم وثائقي من South Bank Show على قناة ITV مع مساهمات من ليزا مينيلي، وإريك واتسون (مصور ومخرج فيديو)، وسيمون فريث (ناقد موسيقي)، وديفيد ألدين، وديفيد فيلدينج.

جداًوديسكو 2(1993–1995)

في يونيو 1993، أعادت فرقة Pet Shop Boys اختراع صورتها وحققت عودة قوية إلى مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بأغنية " Can You Forgive Her؟ ". أخذت الأغنية عنوانها من رواية أنتوني ترولوب التي تحمل الاسم نفسه ، ووصلت إلى المرتبة السابعة على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، بينما ظهر في الفيديو الموسيقي الشهير الثنائي ببدلات برتقالية وقبعات طويلة ، في عالم من الصور المولدة بواسطة الكمبيوتر . استمر الموضوع مع الأغنية المنفردة التالية، والتي غالبًا ما تعتبر أغنيتهم ​​المميزة، وهي غلاف لأغنية Village People المنفردة " Go West "، والتي وصلت إلى المرتبة الثانية في المملكة المتحدة، مع فيديو موسيقي آخر تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر، مستوحى هذه المرة من الاتحاد السوفيتي ، مع لقطات للثنائي تم تصويرها في موسكو . تم تبني اللحن في هتاف كرة قدم في نادي أرسنال لكرة القدم (الذي يدعمه كريس لو) ويتم سماعه في الملاعب في جميع أنحاء أوروبا حتى يومنا هذا [ متى؟ ] .

تبع ذلك الألبوم الخامس للثنائي Very في 27 سبتمبر وهو الألبوم الوحيد لـ Pet Shop Boys الذي وصل إلى المركز الأول على مخطط ألبومات المملكة المتحدة . تم إنتاجه بواسطة Pet Shop Boys ومزجه بإنتاج إضافي بواسطة Stephen Hague ، الذي أنتج ألبومهم الأول وأنتج لاحقًا تسجيلات بواسطة OMD و New Order و Erasure . استمرت الأغاني الفردية الأخرى من Very ، " I Wouldn't Normally Do This Kind of Thing "، و" Liberation " و" Yesterday, When I Was Mad "، في موضوع مقاطع الفيديو CGI ، وبلغت ذروتها مع فيديو "Liberation"، الذي لم يحتوي على أي عناصر حقيقية تقريبًا على الإطلاق. تم إخراج جميع مقاطع الفيديو هذه بواسطة Howard Greenhalgh ، الذي استمر في العمل مع Pet Shop Boys حتى العقد التالي. تم إصدار Very أيضًا في إصدار محدود بما في ذلك ألبوم جديد تمامًا، Relentless ، والذي كان يتألف من ستة مسارات هاوس تقدمية جديدة تمامًا ، مع نغمة أغمق لفرقة Very المرحة .

في عام 1994، عرضت فرقة Pet Shop Boys إعادة مزج أغنية " Girls & Boys " لزميلتها فرقة Parlophone ، وقد حققت نجاحًا كبيرًا في النوادي في جميع أنحاء أوروبا وبدأت اتجاهًا متقطعًا لفرقة Pet Shop Boys لإعادة مزج موسيقى فنانين آخرين. في عام 1994 أيضًا، أصدرت فرقة Pet Shop Boys أغنية Comic Relief لعام 1994 ، "Absolutely Fabulous". بدأت الأغنية عندما كان تينانت ولو يلعبان بعينات من المسرحية الهزلية لهيئة الإذاعة البريطانية Absolutely Fabulous في الاستوديو. أرادوا إصدار أغنية واحدة، لذلك اقتربوا من الممثلين الرئيسيين جينيفر سوندرز وجوانا لوملي واقترحوا إصدارها كأغنية خيرية . تم إصدار الأغنية تحت الاسم الفني "Absolutely Fabulous" أيضًا. لا يعتبرها تينانت ولوي إصدارًا فرديًا لفرقة Pet Shop Boys ولم يتم تضمينها في ألبومهم التالي الأفضل. يتضمن الفيديو الخاص بالأغنية لقطات من المسرحية الهزلية، إلى جانب لقطات تم تسجيلها حديثًا لتينانت ولوي مع شخصيتي إيدينا (ساندرز) وباتسي (لوملي).

في 12 سبتمبر 1994، أصدرت فرقة Pet Shop Boys متابعة لألبومهم الريمكس Disco لعام 1986 ، في شكل Disco 2. تضمن الألبوم ريمكسات نوادي للأغاني الفردية الصادرة عن Very و Behaviour ، في مزيج ضخم مستمر من تأليف داني رامبلينج . ثم في أكتوبر، بدأت فرقة Pet Shop Boys جولتها Discovery ، والتي ستشهد زيارتهم لمناطق لم يسبق لهم الأداء فيها من قبل: سنغافورة وأستراليا وبورتوريكو والمكسيك وكولومبيا وتشيلي والأرجنتين والبرازيل . في العام التالي ، تم إصدار نسخة جديدة من "Paninaro"، وهي أغنية B-side لعام 1986 لأغنية " Suburbia "، للترويج لمجموعة B-sides Alternative . الأغنية المنفردة، المسماة " Paninaro '95 "، مستوحاة من النسخة الحية من جولة Discovery .

ثنائي اللغةوالحياة الليلية(1996–2001)

أداء في توركو، فنلندا في عام 1997

تم إصدار ريمكس أغنية ديفيد بوي " Hallo Spaceboy " من Pet Shop Boys بمشاركة تينانت في الغناء المساند في المملكة المتحدة في 19 فبراير 1996. [30] ثم انضم Pet Shop Boys إلى بوي أثناء أدائه للأغنية في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1996 ، بالإضافة إلى ظهوره في برنامج Top of the Pops التلفزيوني. [31] [32]

في أبريل، أصدرت فرقة Pet Shop Boys أغنية " Before " التي وصلت إلى المرتبة السابعة في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . في ذلك الشهر، أصدرت تينا تيرنر أيضًا ألبومها Wildest Dreams ، والذي تضمن أغنية "Confidential" التي أنتجتها فرقة Pet Shop Boys. في أغسطس، أصدرت فرقة Pet Shop Boys أغنية متابعة، " Se a vida é (That's the Way Life Is) "، وهي أغنية مستوحاة من موسيقى أمريكا اللاتينية ، وتضمنت عينة طبول من أغنية تسمى "Estrada da paixão" للفنان البرازيلي Olodum . سبق هذا الألبوم السادس لفرقة Pet Shop Boys Bilingual ، والذي تم إصداره في سبتمبر.

قُضي الجزء الأكبر من عام 1998 بسلسلة من المواعيد الحية والإصدارات الصغيرة، بما في ذلك ألبوم خيري لأغاني نويل كوارد ، بعنوان Twentieth Century Blues . تضمن الألبوم نسخة Pet Shop Boys من أغنية "Sail Away"، إلى جانب الأغاني التي قدمها إلتون جون وتكساس وماريان فيثفول وذا ديفاين كوميدي وسود ودامون ألبورن وفيك ريفز وروبي ويليامز . كما شارك تينانت في إنتاج أغنية ويليامز وقدم غناءً مساندًا لإلتون جون. قدم تينانت غناءً مساندًا في أغنية روبي ويليامز " No Regrets "، إلى جانب نيل هانون من ذا ديفاين كوميدي. وفي الوقت نفسه، غيرت الفرقة المديرين مرة أخرى حيث استقال كارينجتون وخلفه ميتش كلارك، الذي عمل سابقًا في شركة EMI International كرئيس للترويج. [33]

خلال هذا الوقت، بدأ فريق Pet Shop Boys العمل مع الكاتب المسرحي جوناثان هارفي في مشروع موسيقي على المسرح. في عام 1999، انتهى المطاف بالعديد من المسارات المسجلة في الألبوم السابع للثنائي، Nightlife ، والذي تضمن أفضل 20 أغنية فردية " I Don't Know What You Want But I Can't Give It Any More " و" New York City Boy "، والأغنية العشرة الأكثر نجاحًا " You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk "، و" Closer to Heaven " - والتي أصبحت فيما بعد عنوان المسرحية الموسيقية لـ Pet Shop Boys - بالإضافة إلى دويتو مع كايلي مينوغ ، " In Denial "، حول أب يخرج لابنته. قامت مينوغ لاحقًا بأداء المسار على الهواء مباشرة، خلال جولتها Showgirl عام 2005 ، وغنت لنيل تينانت المسجل مسبقًا. هذه ليست المرة الأولى التي تعمل فيها فرقة Pet Shop Boys مع مينوغ: في عام 1994، كتبوا أغنية لتضمينها في ألبومها الذي يحمل نفس الاسم للمغنية كايلي مينوغ ، والذي كان بعنوان " Falling "، والذي كان مبنيًا على ريمكس غير منشور لأغنية " Go West " مع كلمات جديدة لتينانت؛ ومع ذلك، لم تعجب مينوغ وشركة التسجيلات الخاصة بها بصوت الإنتاج في عرض Pet Shop Boys وطلبت من Farley & Heller إنتاج الأغنية أخيرًا.

في عام 2000، قدم الثنائي أول عرض لهما في مهرجان جلاستونبري على المسرح الهرمي يوم السبت 24 يونيو عند غروب الشمس، قبل أن يتصدر ترافيس العرض. قامت سيريس ماثيوز (من فرقة كاتاتونيا ) بدور داستي سبرينغفيلد في الثنائي " ماذا فعلت لأستحق هذا؟ ". تم الإشادة بالأداء باعتباره أحد أكثر عروض نهاية الأسبوع انتصارًا.

يطلق(2002–2005)

بعد الحظوظ المختلطة لألبوم Closer to Heaven ، عاد Pet Shop Boys إلى الاستوديو لبدء العمل على ألبومهم الثامن. بعد اللعب بأنواع موسيقية بما في ذلك موسيقى الهيب هوب ، اتجهوا إلى صوت صوتي مبسط كتغيير كامل لموسيقى الرقص المبالغ فيها في المسرحية الموسيقية. في عام 2002، أصدروا الألبوم الناجح بشكل متواضع Release . تم إنتاج معظم المسارات بواسطة الثنائي أنفسهم وظهر العديد منها جوني مار على الجيتار. تضمنت الأغنية المنفردة الأولى، " Home and Dry "، مقطع فيديو غريب للغاية ، أخرجه ولفجانج تيلمانز ، يتكون في الغالب من لقطات كاميرا فيديو خام لفئران تم تصويرها في مترو أنفاق لندن . تم تصوير مقطع فيديو للأغنية المنفردة التالية " I Get Along " بواسطة بروس ويبر ، وبعد ذلك شرعوا في جولة عالمية أخرى، على الرغم من أنها كانت هذه المرة جولة مبسطة، بدون راقصين أو مغنيين داعمين أو أزياء أو مجموعات فخمة. لقد استخدموا اثنين من عازفي الجيتار الإضافيين، بيك هايز ومارك ريفوي ، وعازف إيقاع (دون آدامز) ومبرمج منتظم (بيت جليدال) إلى جانب كريس لوي (لوحات المفاتيح) ونيل تينانت (غناء وجيتار).

أخذتهم الجولة أولاً إلى العديد من الجامعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة؛ وشهدت هذه التواريخ أدائهم في جامعة بريستول وجامعة كيلي وجامعة إيست أنجليا في نورويتش وجامعة تيسايد وميدلسبره وجامعة دي مونتفورت في ليستر . أخذتهم التواريخ اللاحقة إلى ألمانيا والولايات المتحدة وكندا وإسبانيا وإيطاليا وفرنسا وبلجيكا وهولندا والدنمارك والسويد ، ثم سلسلة أخرى من التواريخ في المملكة المتحدة مرة أخرى، وسويسرا واليابان وسنغافورة وهونج كونج ثم أول موعد على الإطلاق في تايلاند كعرض نهائي، في بانكوك إمباكت أرينا الكبيرة ، أمام 9000 معجب. تم إصدار الأغنية المنفردة الثالثة، "لندن"، في ألمانيا فقط، بناءً على طلب EMI Germany . لم يتم التخطيط لإصدارها في المملكة المتحدة أبدًا، على الرغم من تصوير مقطع فيديو ترويجي بواسطة المصور المتميز مارتن بار وتم تقديمه لبعض محطات الراديو في المملكة المتحدة. بعد فترة حية في برنامج جون بيل على راديو 1 ، أصدرت فرقة Pet Shop Boys ألبوم Disco 3 ، في فبراير 2003. وقد تبع الألبوم ألبومات Disco السابقة ، لكن هذا الألبوم تضمن أيضًا أغاني جديدة بالإضافة إلى ريمكسات.

في عام 2003، أطلقت فرقة Pet Shop Boys علامتين تجاريتين جديدتين، Olde English Vinyl وLucky Kunst، وأصبحت علامتها التجارية Spaghetti Records منتهية الصلاحية. كان أول إصدار على Olde English Vinyl هو "Hooked on Radiation" لفرقة Atomizer ، تلاه "Jack and Jill Party" لفرقة Pete Burns في عام 2004. إصدار Lucky Kunst الوحيد حتى الآن هو نسخة Kiki Kokova المذكورة من " Love to Love You Baby ". كما قاموا بإعادة مزج أغنية Yoko Ono " Walking on Thin Ice " في عام 2003 وأغنية Rammstein " Mein Teil " في عام 2004. تم إحضار مدير جديد آخر، ديفيد دوريل، ليحل محل كلارك. [34] في نوفمبر 2003، أصدرت فرقة Pet Shop Boys ألبومًا ثانيًا لأعظم الأغاني ، PopArt: The Hits ، وهو تجميع مزدوج مع أغنيتين فرديتين جديدتين: " Miracles " و" Flamboyant ". لم يتم ترتيب المسارات زمنيًا، بل تم تقسيمها إلى قرصين: موسيقى البوب ​​​​بما في ذلك أغاني البوب ​​​​الأكثر تقليدية، والفن الذي يحتوي على تلك الأعمال التي كانت تعتبر أكثر تجريبية.

في سبتمبر 2004، ظهرت فرقة Pet Shop Boys في حفل موسيقي مجاني في ميدان ترافالغار في لندن، حيث قدمت مع أوركسترا Dresdner Sinfoniker موسيقى تصويرية جديدة تمامًا لمرافقة الفيلم الصامت الرائد لعام 1925 Battleship Potemkin . كان هناك أربعة عروض حية أخرى للعمل مع Dresdner Sinfoniker في ألمانيا في سبتمبر 2005. ثم تم إصدار الموسيقى التصويرية لفيلم Battleship Potemkin في 5 سبتمبر 2005. في نوفمبر 2004، لعبت فرقة Pet Shop Boys في حفل Prince's Trust بعنوان Produced by Trevor Horn مع فنانين آخرين عملوا مع المنتج البريطاني تريفور هورن ، بما في ذلك Grace Jones و ABC و Seal و Frankie Goes to Hollywood . في عام 2005، تم اختيار فرقة Pet Shop Boys لتكون العرض الرئيسي لحفل Moscow Live 8 في الساحة الحمراء . وقد تم استقبالهم بشكل جيد للغاية من قبل الجماهير في موسكو. في عام 2005 أيضًا، طُلب من Pet Shop Boys تجميع الإصدار العشرين في سلسلة Back to Mine ، وهي مختارات مستمرة تعرض اختيارات الموسيقى المفضلة للفنانين، مع التركيز على موسيقى الاسترخاء بعد ساعات العمل . كشرط، تم منح نيل تينانت وكريس لو قرصًا واحدًا لكل منهما، في حين أن جميع الإصدارات السابقة في السلسلة تتكون من قرص واحد فقط لكل مجموعة (انظر Back to Mine: Pet Shop Boys ).

في يوليو 2017، أعادت فرقة Pet Shop Boys إصدار Release كجزء من سلسلة Catalogue: 1985–2012 . ويضم الألبوم المعاد صياغته، بالإضافة إلى مسارات إضافية وعروض تجريبية وريمكسات من أغانيهم من Pet Shop Boys. [35]

أساسي(2006–2008)

الأداء في عام 2007

بدأت فرقة Pet Shop Boys عام 2006 في إعادة مزج أغنية مادونا المنفردة " Sorry "، لإصدارها في فبراير. وصلت الأغنية المنفردة إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة وتضمن ريمكس Pet Shop Boys غناءً جديدًا مساندًا يؤديه تينانت. استخدمت مادونا لاحقًا ريمكس Pet Shop Boys، بما في ذلك غناء تينانت، في جولتها Confessions Tour عام 2006. في أبريل، أصدرت Pet Shop Boys أغنية منفردة جديدة وصلت إلى المرتبة الثامنة في المملكة المتحدة، " I'm with Stupid "، تعليقًا على العلاقة بين جورج دبليو بوش وتوني بلير . ظهر في الفيديو الترويجي مات لوكاس وديفيد ويليامز ، المعروفين باسم الفريق وراء Little Britain . يصور لوكاس وويليامز تينانت ولو، ويسخران من مقطعين فيديو سابقين للثنائي، " Go West "، و" Can You Forgive Her؟ ". تبع ذلك ألبوم الاستوديو التاسع لفرقة Pet Shop Boys، Fundamental ، في مايو، حيث وصل إلى المرتبة الخامسة بقوة في بلدهم الأصلي. تم إنتاج الألبوم بواسطة تريفور هورن ، الذي عمل معه Pet Shop Boys سابقًا في " Left to My Own Devices "، في عام 1988. تم إصدار الألبوم أيضًا مع ألبوم ريمكس محدود الإصدار يسمى Fundamentalism ، والذي تضمن نسخة من " In Private " كثنائي مع إلتون جون و " Fugitive "، وهو مسار جديد أنتجه ريتشارد إكس .

في الأسبوع الذي صدر فيه ألبوم Fundamental ، تم بث فيلم وثائقي بعنوان Pet Shop Boys – A Life in Pop على القناة الرابعة ، من إخراج جورج سكوت وإنتاج نيك دي جرونوالد. كانت مدة البث الأصلي أقل من ساعة؛ وتم إصدار نسخة مدتها 140 دقيقة على قرص DVD في أكتوبر 2006. وشمل المساهمون في البرنامج روبي ويليامز وبراندون فلاورز وتيم رايس أوكسلي وجيك شيرز وبروس ويبر . كما احتوى قرص DVD على مقاطع فيديو ترويجية تم إنتاجها منذ إصدار PopArt ، على الرغم من أن الفيديو الترويجي لأغنية "Flamboyant" ظهر فقط في الطبعات المبكرة من قرص DVD.

كانت الأغنية المنفردة الثانية التي تم أخذها من الألبوم هي أغنية " Minimal " التي احتلت المركز العشرين في المملكة المتحدة. قام الثنائي بتصوير الفيديو الخاص بالأغنية في باريس مع دان كاميرون . كانت الأغنية المنفردة هي أول أغنية لهما يتم تشغيلها على قائمة التشغيل بواسطة أكبر محطة إذاعية في لندن، Capital Radio ، منذ عقد من الزمان. بدأت Pet Shop Boys جولة عالمية لدعم Fundamental في يونيو 2006 في النرويج. تم تصميم العرض وإخراجه من قبل Es Devlin ، مصممة مسرح بريطانية، وقام بتصميم الرقصات Hakeem Onibudo. بين 15 يونيو و10 سبتمبر 2006، قدمت Pet Shop Boys سلسلة من مواعيد الحفلات الموسيقية في جميع أنحاء أوروبا، وخاصة في مهرجانات متنوعة وأماكن خارجية. وشملت هذه موعدين في برج لندن في 28 يونيو و29 يونيو، وعرض واحد في Thetford Forest . تضمنت هذه المواعيد أيضًا عروض Battleship Potemkin ، في ألمانيا وإسبانيا. في 1 مايو 2006، تم عرض Battleship Potemkin أيضًا في حوض بناء السفن Swan Hunter في نيوكاسل أبون تاين ، مع فرقة Pet Shop Boys مصحوبة بأوركسترا Northern Sinfonia .

في 3 أكتوبر 2006، أصدرت شركة كابيتول ريكوردز الإصدار الأمريكي الذي طال انتظاره لأغانيهم الناجحة PopArt . خلال عام 2006، عمل Pet Shop Boys مع روبي ويليامز في ألبومه الجديد آنذاك، Rudebox ، حيث أنتج مسارين: نسخة غلاف من " We're the Pet Shop Boys "، كتبها My Robot Friend (والتي سجلوها أيضًا بأنفسهم وأصدروها كأغنية جانبية لأغنية " Miracles "، في عام 2003) و" She's Madonna "، دويتو مع تينانت، يُزعم أنه عن علاقة جاي ريتشي مع تانيا ستريكر ، قبل علاقته مع مادونا . في 10 أكتوبر 2006، شرع Pet Shop Boys في جولة أمريكا الشمالية والوسطى من جولتهم العالمية ، والتي أخذتهم عبر كندا والولايات المتحدة والمكسيك، وانتهت في 16 نوفمبر. تم إصدار قرص DVD للعرض في مدينة مكسيكو في 21 مايو 2007، بعنوان Cubism . تم تسجيله في 14 نوفمبر 2006، في Auditorio Nacional ، وأخرجه ديفيد بارنارد. [36]

في 16 أكتوبر، تم نشر Catalogue بواسطة Thames & Hudson ، وهو كتاب غلاف مقوى مكون من 336 صفحة، كتبه Philip Hoare و Chris Heath ، يوضح بالتفصيل إنتاجهم البصري بالكامل (التصوير الفوتوغرافي، بالإضافة إلى تصميم الألبومات ومقاطع الفيديو والجولات الموسيقية والكتب ومجلات نادي المعجبين ) من عام 1984 إلى عام 2004. علق نيل تينانت في الكتاب: "في البداية اتخذنا قرارًا - وكان في عقد EMI الخاص بنا - بأننا سنتحكم في كيفية عمل كل شيء؛ ومن الواضح أن الأغاني مهمة للغاية، ولكن الطريقة التي تم تقديمها بها ستكون مهمة للغاية أيضًا؛ وأننا لن نتخلى عن ذلك أبدًا." دعمت Pet Shop Boys نشر الكتاب بالتوقيعات في لندن ومدينة نيويورك ولوس أنجلوس وبرلين. تزامنًا مع نشر الكتالوج ، افتُتح معرض صغير لصور فرقة Pet Shop Boys في معرض الكتب في المعرض الوطني للصور في لندن ، في 30 أكتوبر 2006 واستمر حتى 28 فبراير 2007.

في 16 أكتوبر أيضًا، تم إصدار الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم Fundamental ، " Numb "، بعد ظهورها في نهاية تغطية هيئة الإذاعة البريطانية لإنجلترا في كأس العالم . كتبتها ديان وارن وهي الأغنية الوحيدة في الألبوم التي لم يكتبها تينانت ولو. أصبحت أغنية " Numb " الأغنية المنفردة الثانية فقط لفرقة Pet Shop Boys في مسيرتهم المهنية التي تفشل في الوصول إلى قائمة أفضل 20 أغنية.

في 23 أكتوبر 2006، تم إصدار Concrete . وهو عبارة عن قرص مضغوط مزدوج لحفل Mermaid Theatre الكامل ، مع أوركسترا حفل BBC (المدير الموسيقي: تريفور هورن)، ويضم الضيوف Rufus Wainwright و Frances Barber و Robbie Williams . تم بث "نسخة المخرج" لمدة 90 دقيقة من الحفل على BBC 6 Music ، في 28 أغسطس 2006. في 7 ديسمبر 2006، تم ترشيح Pet Shop Boys لجائزتي جرامي لعام 2007. كانت هذه "أفضل تسجيل رقص" لأغنية " I'm with Stupid "، و"أفضل ألبوم إلكتروني/رقص" لـ Fundamental .

خلال الجزء الأخير من عام 2006 وأوائل عام 2007، عمل نيل تينانت كمنتج تنفيذي لألبوم روفوس وينرايت ، Release the Stars ، الذي تم تسجيله في برلين. غنى غناءً مساندًا في عدد من المسارات، بما في ذلك " Do I Disappoint You " و" Tiergarten ". واصلوا جولتهم العالمية، وإن كان بإنتاج وقائمة أغاني مختلفة قليلاً، في 14 مارس 2007، في ريو دي جانيرو ، البرازيل ثم قدموا حفلات موسيقية في الأرجنتين وتشيلي ونيوزيلندا وأستراليا (كمشاركين في مهرجان V 2007) والنرويج وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وألمانيا وسويسرا وفرنسا وهولندا وبريطانيا العظمى والدنمارك وأيرلندا والسويد وإيطاليا وإسبانيا وبلجيكا وسنغافورة . "عزفت" فرقة Pet Shop Boys في المهرجان المجاني Secondfest ، في العالم الافتراضي عبر الإنترنت Second Life ، في 30 يونيو. [37]

في 8 أكتوبر 2007، أصدرت فرقة Pet Shop Boys ألبوم Disco 4 ، وهو أحدث ألبوم من سلسلة ألبومات الريمكس الخاصة بهم ؛ اختلف الألبوم الرابع في المجموعة في أنه كان يتكون إلى حد كبير من ريمكسات أكملها Pet Shop Boys لأعمال فنانين آخرين على مدار العقد الماضي. وتشمل هذه الأعمال The Killers و David Bowie و Yoko Ono و Madonna و Atomizer و Rammstein . تم تضمين مسارين فقط من Pet Shop Boys، إصدارات ريمكس من مقطوعات Fundamental " Integral " و" I'm with Stupid ". انتهت جولة Fundamental في بوخارست ، رومانيا، في نوفمبر 2007.

في أكتوبر 2008، أصدرت فرقة Pet Shop Boys أغنية "أنا في حب نجمة سينمائية ألمانية" والتي شارك فيها المصور البريطاني الشهير سام تايلور وود على الغناء. [38] تم إنتاج هذه الأغنية لمعرضها في لندن وتم إصدارها بواسطة Kompakt Records في ألمانيا، على كل من الأقراص المضغوطة وأسطوانات الفينيل مقاس 7 و12 بوصة. كانت أشهر عمليات الريمكس من تأليف Gui Boratto وJuergen Paape و Mark Reeder ، الذين قاموا أيضًا بعمل مزيج خاص في محيط 5.1. [39] [40] [41]

في يوليو 2017، أعادت فرقة Pet Shop Boys إصدار ألبوم Fundamental كجزء من سلسلة Catalogue: 1985–2012 . ويضم الألبوم المعاد صياغته، بالإضافة إلى مسارات إضافية وعروض تجريبية وريمكسات من أغانيهم من إنتاج فرقة Pet Shop Boys. [35]

نعم(2009–2011)

أكملت فرقة Pet Shop Boys ألبومها التالي في أواخر عام 2008. تم تسجيله مع Xenomania وتم إصداره في المملكة المتحدة في 23 مارس 2009، وكان Yes نجاحًا نقديًا ووصل إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة، وهو أعلى مركز لهم في مخطط الألبومات منذ أكثر من عقد. ظهرت فرقة Pet Shop Boys أيضًا في ألبوم Girls Aloud الجديد Out of Control ، بالتعاون في أغنية " The Loving Kind " التي احتلت المركز العاشر، والتي تم إصدارها في 12 يناير 2009 كأغنية فردية. تم كتابة The Loving Kind في الأصل لفرقة Yes، واعتبرها Lowe موسيقى بوب فقاعية للغاية وأعطاها لمجموعة الفتيات الشهيرة للتسجيل بدلاً من ذلك.

في 4 نوفمبر 2009، احتفلت فرقة Pet Shop Boys بالجزء البرازيلي من الجولة بإصدار مجموعة بعنوان Party ، بما في ذلك الأغاني التي ظهرت بشكل كبير في المسلسلات التلفزيونية التالية: "Being boring" ( Meu Bem Meu Mal OST)، و"Domino dancing" ( O Salvador da Patria OST)، و"West End Girls" ( Selva de Pedra OST) و"King of Rome" ( Viver a Vida ). في 14 ديسمبر 2009، أصدرت فرقة Pet Shop Boys EP من الأغلفة والريمكسات والمواد الجديدة بعنوان Christmas . في 20 ديسمبر، دخل EP مخطط المملكة المتحدة في المرتبة 40.

فرقة Pet Shop Boys تقدم عرضًا في عام 2010

في 15 فبراير 2010، أصدرت فرقة Pet Shop Boys ألبومًا مباشرًا/حزمة DVD مزدوجة تسمى Pandemonium . يحتوي على الموسيقى التصويرية واللقطات المسجلة من عرضهم في 21 ديسمبر 2009 في O2 Arena في لندن. [ بحاجة لمصدر ] أصدرت فرقة Pet Shop Boys نسختها من " Love life " في أبريل 2010، وهي أغنية سجلوها في الأصل أثناء جلسات الإصدار في عام 2001 وأعطوها لاحقًا للفرقة السويدية Alcazar . تم إصدارها كإصدار محدود من الفينيل مقاس 7 بوصات متوفر فقط في متاجر التسجيلات المستقلة في المملكة المتحدة، وكان وجهها B هو "A Powerful Friend"، وهي أغنية تم تأليفها في الأصل في أوائل الثمانينيات وتم تسجيلها لاحقًا في أواخر عام 2002 أثناء جلسات التسجيل التي ستساهم في ألبوم Disco 3 .

في يونيو 2010، تصدرت فرقة Pet Shop Boys المسرح الآخر في مساء يوم السبت من مهرجان غلاستونبري الأربعين (ظهورهم الثاني بعد العزف هناك سابقًا في عام 2000) وتم الإشادة بهم على أنهم مبهرون بـ "واحدة من أكثر لحظات غلاستونبري المذهلة على الإطلاق". [42] تضمنت هذه المجموعة غلافًا مفاجئًا لأغنية Viva La Vida لفرقة Coldplay ، والتي وصفها تينانت بأنها أغنية Pet Shop Boys بشكل أساسي عندما سمعها لأول مرة.

في نوفمبر أصدروا ألبومهم التجميعي الثالث Ultimate ، [43] (إصدار محدود من هذا الألبوم تضمن أداء مهرجان جلاستونبري بالكامل من نفس العام على قرص DVD إضافي) سبقه أغنية " Together ". [44] في 15 نوفمبر 2010، قاموا بتكييف The Most Incredible Thing ، وهي قصة خيالية كتبها هانز كريستيان أندرسن ، وافتتحت في Sadlers Wells في لندن في 17 مارس 2011. [45] تم تكييف القصة بواسطة ماثيو دنستر وتتميز بتصميم رقصات بواسطة خافيير دي فروتوس . كما تضم ​​نجم الباليه الملكي السابق إيفان بوتروف ، وأفلام رسوم متحركة من تأليف تال روزنر ، [46] وترتيبات أوركسترا من قبل الملحن الألماني سفين هيلبيج ، الذي عمل مع الفرقة في عام 2005 كمنتج مشارك لفيلم Battleship Potemkin .

إليسيوموكهربائي(2011–2015)

نيل تينانت يؤدي عرضًا في بوري جاز في فنلندا عام 2014

في 28 سبتمبر 2011، أعلنت فرقة Pet Shop Boys أنها كتبت 16 أغنية لألبومها الاستوديو القادم ومن المتوقع أن تبدأ في تسجيل الأغاني الجديدة في نوفمبر 2011 لإصدارها في خريف 2012. [47] [48] [49] وفي الوقت نفسه، تم إصدار Format ، وهو ألبوم يضم أغاني الثنائي B-sides من عام 1996 إلى عام 2009، في 6 فبراير 2012 كتكملة لمجموعة B-side السابقة Alternative . دخلت Format قوائم المملكة المتحدة في المرتبة 26 في 12 فبراير 2012. [49]

في 21 نوفمبر 2011، تم تقديم جائزة Beyond Theatre Award إلى Pet Shop Boys ومخرج The Most Incredible Thing ، خافيير دي فروتوس . [50] [51] [52] تم تقديم الجائزة وتقديمها من قبل الفنان ومخرج الأفلام والمتعاون العرضي مع PSB سام تايلور وود .

في يناير 2012، أعلنت فرقة Pet Shop Boys على موقعها الرسمي أنها بدأت تسجيل ألبومها الجديد في لوس أنجلوس مع المنتج أندرو داوسون . في 9 يونيو 2012، بدأ فيلم للفنان وصانع الأفلام الشهير في لوس أنجلوس براين بريس لأغنية الألبوم "Invisible" في الانتشار على الويب وتم نشره على الموقع الرسمي وصفحة الفرقة على YouTube في 11 يونيو، وفي ذلك الوقت تم الكشف عن اسم الألبوم الجديد باسم Elysium . أصبحت أغنية "Winner" في يونيو أول أغنية من الألبوم Elysium . [53] في 27 يونيو 2012، قدمت فرقة Pet Shop Boys ثلاث أغنيات قبل دورة الألعاب الأولمبية للتنس في هينمان هيل، ويمبلدون: " Always On My Mind "، و" What Have I Done to Deserve This؟ "، و" Winner ". [54]

تم إصدار الألبوم الثاني عشر بعنوان Electric في 12 يوليو 2013. كان الألبوم هو الألبوم الأكثر مبيعًا بين متاجر التسجيلات المستقلة في المملكة المتحدة خلال أسبوع إصداره، وصعد مباشرة إلى المركز الأول في مخطط متجر التسجيلات الرسمي. [55] تم إنتاج الألبوم بواسطة ستيوارت برايس وتزامن الإصدار مع جولة Electric World التي شملت تشيلي والأرجنتين وباراغواي والبرازيل وكولومبيا وآسيا (قدم الثنائي عروضًا في الفلبين وإندونيسيا والصين لأول مرة) ولبنان [56] وإسرائيل وتركيا وأوروبا وأمريكا الشمالية. [57] [58] [59]

ممتاز,نقطة اتصال، وومع ذلك(2016–حتى الآن)

أعيش في كورك، أيرلندا، يونيو 2022

في 21 يناير 2016، أعلنت فرقة Pet Shop Boys أن ألبومها الثالث عشر، Super ، سيصدر في 1 أبريل. [60] وقد رافق الإعلان إصدار مقطع دعائي للألبوم، "Inner Sanctum". تم إصدار الأغنية الرئيسية من الألبوم الجديد، بعنوان "The Pop Kids"، في 18 مارس 2016. [61] كانت أغنية "The Pop Kids" هي الأغنية الحادية عشرة التي تصل إلى المركز الأول على مخطط أغاني نادي الرقص الأمريكي. [62] ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الثالثة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، حيث بيع 16953 نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح ألبومهم الثالث عشر على التوالي ضمن أفضل 10 ألبومات استوديو. [63] في الولايات المتحدة، ظهر Super لأول مرة في المرتبة 58 على Billboard 200 بمبيعات في الأسبوع الأول بلغت 10000 نسخة. كما ظهر لأول مرة في المركز الأول على مخطط ألبومات الرقص/الإلكترونية لمجلة بيلبورد ، ليصبح أول ألبوم لفرقة Pet Shop Boys يصل إلى المركز الأول على المخطط منذ ألبوم Disco 3 (2003). [64]

أعلنت فرقة Pet Shop Boys عن مشروع إعادة إصدارات Further Listening ، والذي يُدعى Catalogue: 1985–2012 في يونيو 2017. تم إصدار الدفعة الأولى في يوليو من ذلك العام مع إعادة إصدار Nightlife و Release و Fundamental . [65] في 31 أغسطس 2017، أعلنت فرقة Pet Shop Boys أن إعادة إصدار Yes و Elysium ستصدر في 20 أكتوبر 2017. [66] سيتم أيضًا إعادة إصدار ألبومات Further Listening التي تم إصدارها سابقًا لعام 2018، مع إعادة إصدار Please و Actual و Introspective التي تم إصدارها في 2 مارس 2018. [67] تم إصدار الدفعة الرابعة والأخيرة من إعادة الإصدارات - Behaviour و Very و Bilingual - في 31 أغسطس 2018. [68] [69]

أعلنت فرقة Pet Shop Boys عن إصدار ألبوم مباشر/DVD/Blu-ray، Inner Sanctum ، في أبريل 2019. [70] وقد تبع ذلك إصدار EP Agenda في فبراير . والذي يحتوي على أربع أغانٍ جديدة بزاوية سياسية وثقافية شعبية. قال نيل تينانت إن الإصدار "يحتوي على ثلاث أغانٍ ساخرة وأغنية حزينة إلى حد ما. أعتقد أن هذا بسبب الأوقات التي نعيشها". [71]

في عام 2020، تم إصدار ألبومهم الرابع عشر، Hotspot ، على x2 Records/Kobalt. كان من المقرر أن تبدأ جولة Dreamworld المقابلة في منتصف عام 2020، ولكن تم تأجيلها مرتين بسبب جائحة COVID-19 ؛ بدأت أخيرًا في مايو 2022 وتضمنت ظهورهم الثالث في مهرجان جلاستونبري (والمرة الثانية على المسرح الآخر، هذه المرة في ليلة الأحد، وإغلاق المسرح).

في سبتمبر وأكتوبر 2022، شاركت الفرقة في جولة Unity Tour مع فرقة New Order ، حيث لعبت في اثنتي عشرة ساحة في جميع أنحاء كندا والولايات المتحدة. [72]

في 31 ديسمبر 2022، تصدرت فرقة Pet Shop Boys احتفالات هوجماناي في إدنبرة بعرض خاص في دريم وورلد. [73] في عام 2023، واصلوا جولتهم في دريم وورلد، من بين مهرجانات Primavera Sound في برشلونة ومدريد وبورتو وسانتياغو وساو باولو وليما. [74]

في مارس 2023، أعلن الثنائي على موقعهما على الإنترنت أنهما بدآ العمل على ألبومهما الخامس عشر مع المنتج جيمس فورد . [75] وفي غضون ذلك، تم إصدار EP Lost ، المكون من موسيقى مسجلة خلال جلسات Super . [76] في 24 يناير 2024، تم الإعلان عن عنوان الألبوم Yettheless وغلافه الفني مع تاريخ إصدار 26 أبريل، [77] جنبًا إلى جنب مع أول أغنية فردية له، "Loneliness"، والتي تم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها على YouTube. [78]

الأسلوب والصورة

في عام 2020، لاحظ الصحفي نيك ليفين من هيئة الإذاعة البريطانية أن فرقة بيت شوب بويز لا تزال تحافظ على "نهج منفصل ومتناقض" إلى حد ما تجاه نجاحها، وهو ما يظهر أيضًا في انخفاض مكانتها على وسائل التواصل الاجتماعي. [79] وصفهم الصحفي الموسيقي ستيف هارنيل بأنهم يتمتعون "بأذن تجارية" ورغبة في خلق "شيء أكثر رقيًا". كما وصف كلمات أغاني تينانت بأنها تُظهر "حبًا للغة"، والتي يتألق بها تينانت بإشارات ثقافية غامضة في بعض الأحيان. [79] كانت موسيقاهم في الثمانينيات مستوحاة من موسيقى الرقص في النوادي المثلية ولكنها تحولت إلى "علامة تجارية بريطانية وذكية للغاية من موسيقى البوب، مليئة بسلسلة من التعليقات الاجتماعية التي تم إجراؤها بمهارة شديدة لدرجة أن الناس غالبًا ما فاتتهم النقطة تمامًا". [80]

قال لوي في مقابلة مع برنامج إنترتينمنت تونايت عام 1986 إنه لا "يحب الريف والغرب . لا أحب موسيقى الروك، ولا أحب الروكابيلي أو الروك أند رول بشكل خاص. لا أحب الكثير، حقًا، أليس كذلك؟ ولكن ما أحبه، أحبه بشغف. [81] تم أخذ عينة من الاقتباس لاحقًا في أغنية " Paninaro ". استمرت أغنية " How I Learned to Hate Rock and Roll" لعام 1997، وأغانيهم في أوائل التسعينيات " DJ Culture "، و" Can You Forgive Her؟ " و" How Can You Expect to Be Taken Seriously؟ "، في هذا الشعور. [82] لا يزالون معروفين بانتقادهم الصريح للاتجاهات في صناعة الموسيقى، مثل برامج تلفزيون الواقع الموسيقية في عام 2010 ("إنها مروعة وسلبية وخانقة للغاية، وغير شعبية"). [83]

لعبت ديناميكية فرقتهم دورًا في صورتهم العامة. في وقت مبكر من حياتهم المهنية، اتُهم الثنائي كثيرًا بالافتقار إلى الحضور على المسرح، وقيل إنه رد فعل متعمد للموسيقى المبهجة للغاية في ذلك الوقت، والتي أظهرتها فرق مثل Wham!. كان الأداء المبكر النموذجي يتميز بـ Lowe في الخلفية وهو يعزف على خط الجهير على لوحة مفاتيح Fairlight synciser وTennant يغني، ولكن بشكل سلبي بخلاف ذلك، في المقدمة. اشتهر كل من Tennant وLowe بالوقوف ساكنين طوال العروض. في مقابلة عام 2016، قال كريس لوي إن العروض الحية للثنائي كانت استجابة لمشهد الموسيقى في الثمانينيات: "كان الجميع نشطين للغاية. لقد كان حفلًا كبيرًا حيث كان الجميع يقضون وقتًا رائعًا ويبتسمون للكاميرا. إبهامهم مرفوع! لم نرغب في فعل ذلك. لذلك تجاهلنا الكاميرات ومرح المواقف. دعنا نواجه الأمر، من الأسهل الوقوف ساكنًا أليس كذلك؟". [84]

عندما بدأوا جولاتهم لأول مرة في عام 1989، تأثروا بشدة بالأوبرا والمسرح. نظم ديريك جارمان جولتهم الأولى ، حيث صنع سلسلة من الأفلام لعرضها خلف المغنيين والراقصين بالأزياء. في عام 1991، أحضروا ديفيد ألدين وديفيد فيلدينج، من الأوبرا الوطنية الإنجليزية ، لإنشاء تصميم المسرح والأزياء، لعرض لم يبذل الكثير من المحاولات لإشراك الجمهور أو حتى الاعتراف به ودفع تصميم الرقصات والمسرح إلى مركز الصدارة. استخدمت الجولات اللاحقة الفنان سام تايلور وود والمهندسة المعمارية زها حديد لتصميم المسرح. تم تصور وتصميم جولة الأصولية في 2006-2007 من قبل مصممة المسرح إيس ديفلين ، مع تصميم الرقصات من قبل حكيم أونيبودو. كما تصور إيس ديفلين جولة باندمونيوم 2009-2010 بالإضافة إلى جولة إلكتريك التي بدأت في عام 2013.

عادةً ما يفضل Pet Shop Boys الأزياء المصممة حسب الطلب الطليعية . أشار تينانت إلى مصممي بدلاته في بعض المقابلات وارتدى لوي غالبًا ملابس ونظارات من صنع Issey Miyake و Stüssy و Y-3 الخاص بـ Yohji Yamamoto لشركة Adidas . كان العرض دائمًا موضوعًا رئيسيًا لـ Pet Shop Boys وقد "أعاد" الثنائي "ابتكار" صورتهما بشكل كبير مرتين في حياتهما المهنية. في عام 1993، عند الترويج لألبومهما Very ، ارتديا أزياء بألوان زاهية واستخدما أحدث تقنيات الكمبيوتر لوضع نفسيهما في عالم الرسوميات الحاسوبية الحديث. تمت إعادة النظر في مفهوم إعادة الاختراع هذا للترويج لألبومهم Nightlife ، حيث غيروا مظهرهم، وارتدوا الشعر المستعار والنظارات، مع خزائن ملابس حضرية مستقبلية منمقة. في عام 2006، شوهد كل من تينانت ولوي على خشبة المسرح وفي الصور وهما يرتديان ملابس صممها Hedi Slimane / Dior Homme .

لقد كانوا مهتمين دائمًا بالأعمال الفنية والتصميم والتصوير الفوتوغرافي لإصداراتهم الخاصة. ساعد المصور إريك واتسون في تشكيل الصورة الأصلية لـ Pet Shop Boys، حيث ابتكر العديد من صورهم ومقاطع الفيديو الخاصة بهم من عام 1984 إلى عام 1991. في التصميم، عملوا بشكل أساسي مع مارك فارو ، الذي صمم غلاف أول ألبوم لهم على Parlophone في عام 1986. إن التعاون بين مارك فارو وPet Shop Boys يضاهي علاقة المصمم / الفرقة بين بيتر سافيل ونيو أوردر ، وأنطون كوربين وديبيش مود ، أو التعاون الطويل بين سيمون هالفون وبول ويلر . غالبًا ما تكون أغلفة أسطواناتهم بسيطة للغاية والاهتمام بالتفاصيل واضح. في أكتوبر 2006، نشر ناشر الفن البريطاني Thames & Hudson كتابًا غلافًا مقوى مكونًا من 336 صفحة بعنوان Pet Shop Boys Catalogue ، بقلم كريس هيث وفيليب هوار ، يعرض إنجازات المجموعة في الأعمال الفنية والتصميم والموسيقى. كما تم نشر طبعة باللغة الألمانية. تم تنظيم معرض للصور الفوتوغرافية لفرقة Pet Shop Boys في المعرض الوطني للصور في لندن تزامناً مع النشر.

حتى قاعدة المعجبين بالفرقة كانت عرضة للتعليقات. في عام 2001، كتب منظّر الموسيقى فريد إيفرت ماوس أنه على عكس أيديولوجيات معاداة التجارة والأصالة التي تجسدها المناقشات "الجادة" للموسيقى الشعبية مثل موسيقى الروك، فإن معجبي Pet Shop Boys يُظهرون "حبًا غير مُقنع للنجاح التجاري". وقد تجلى ذلك من خلال مناقشات القائمة البريدية من عام 1998 فصاعدًا، حيث أعرب المعجبون عن قلقهم بشأن "الاختيار والتسويق التجاري الأكثر وعدًا للأغاني الفردية" لألبوم Nightlife القادم آنذاك ، وناقشوا جودة ألبوم Bilingual الذي صدر مؤخرًا آنذاك ، والذي حفزه الأداء الأضعف للألبوم في المبيعات. ولخص ماوس أن معظم الملصقات كانت تخشى أن يصبح جاذبية الفرقة مقتصرة بشكل أساسي على طائفة من المتابعين ؛ "كانت المعارضة، على غرار أن المعجبين سيحتفظون دائمًا بـ Pet Shop Boys، بغض النظر عما يحدث تجاريًا، نادرة وغير فعالة". أشار ماوس إلى حقيقة أن فرقة Pet Shop Boys "بدأت مسيرتها المهنية بأغاني ناجحة"، وأشار إلى أن هذا النجاح المبكر كان موضع تقدير من قبل المعجبين: "الجمهور الكبير" للفرقة كان مهمًا بالنسبة إلى "العديد من المعجبين" مثل صنع "موسيقى مميزة أحبها المعجبون الأفراد". [85]

اشتهرت فرقة Pet Shop Boys بمواكبة الموسيقى الحديثة، مع "الحفاظ على الغموض الذي يحيط بفنانين من عصر مختلف". [79] ذكرت لين باربر، الكاتبة في صحيفة London Observer في الأول من يوليو 1997، أن "عبقرية فرقة Pet Shop Boys كانت في الجمع بين هذين النقيضين: كلمات نيل الحزينة والتأملية وإيقاعات كريس المبهجة والمرحة. لم يكونوا ليحتلوا المراكز العشرة الأولى لولا كريس؛ ولم يكونوا ليجذبوا جمهورًا ذكيًا لولا نيل". [86]

تأثير

اعتبارًا من عام 2003، تم تصنيف فرقة Pet Shop Boys بواسطة جويل ويتبورن من بيلبورد (في كتابه Billboard 's Hot Dance/Disco 1974–2003 ) باعتبارها رابع أكثر فرقة ناجحة في قوائم الرقص/الأندية الأمريكية ، خلف مادونا ومايكل جاكسون ودونا سمر فقط .

فرقة Pet Shop Boys تقدم عرضًا في مهرجان Flow في هلسنكي ، 2015

يعود تاريخ العلاقة بين مادونا وبيت شوب بويز إلى عام 1988، مع أغنية " Heart ". في ملاحظات الغلاف لألبومهم الذي حقق أفضل الأغاني عام 1991 ، Discography ، ذكرت الفرقة: "عندما كتبنا هذه الأغنية ("Heart") أردنا تقديمها إلى مادونا ولكننا لم نجرؤ على المخاطرة بخيبة الأمل". احتفظت فرقة بيت شوب بويز بالأغنية لأنفسها وانتهى بها الأمر إلى الوصول إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة. لاحقًا، في عام 1991، تمت الإشارة إلى مادونا في كلمات ساخرة، في أغنية " DJ Culture "، بعد فترة وجيزة من طلاقها من شون بين . كتب تينانت: "مثل ليز قبل بيتي / هي بعد شون / فجأة تفتقد / ثم تولد من جديد". يتضمن ألبوم مادونا Confessions on a Dance Floor ، الذي صدر في نوفمبر 2005، مسارًا يسمى " Jump "، والذي يشبه إلى حد كبير "West End Girls". [87] كشفت مقابلة في Popjustice مع ستيوارت برايس ، الذي أنتج ألبوم مادونا، أن الأغنية كانت مصدر إلهام كامل لكريس لو . ثم قام Pet Shop Boys بإعادة مزج " Sorry "، الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم. استخدمت مادونا نسختهم في جولتها Confessions عام 2006. صرحت ليدي غاغا أنها كانت تستمع بانتظام إلى Pet Shop Boys أثناء عملها على ألبومها الأول The Fame ، وأنهم كانوا مؤثرين على موسيقاها. [88]

في أكتوبر 2005، حققت فرقة تكريم سويدية تسمى West End Girls أغنية منفردة حققت نجاحًا كبيرًا في بلدهم الأصلي، مع نسخة غلاف من أغنية " Domino Dancing ". في يناير 2006، أصدروا نسختهم الخاصة من "West End Girls" وتم إصدار ألبوم أيضًا في يونيو. في أغسطس 2014، ظهرت Pet Shop Boys في مسلسل The Archers على راديو BBC 4 كعناوين رئيسية في اللحظة الأخيرة في مهرجان Loxfest الخيالي. كان لكل من Tennant وLowe أدوار متحدث في العرض. [89]

الجنسانية

نيل تينانت، الذي لم ينكر أو يؤكد الشائعات حول مثليته الجنسية طوال الثمانينيات، " أعلن " عن مثليته الجنسية في مقابلة عام 1994 مع مجلة Attitude ، وهي مجلة بريطانية معنية بأسلوب حياة المثليين. [90] [91] [92] وقد صرح بأن كلمات أغانيه ليست مثلية على وجه التحديد. العديد من أغاني الثنائي مكتوبة باستخدام لغة محايدة بين الجنسين ، بحيث يمكن أن تشير إلى أي جنس. [93] [94] [95]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الجولات السياحية

الجوائز والترشيحات

لوحة اعلانيةجوائز الموسيقى

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة المرجع
1986 أنفسهم أفضل فنان جديد مُرشح [96]
أفضل فنان في قائمة بيلبورد 200 مُرشح
أفضل 100 فنان مُرشح
أفضل 100 فنان ثنائي/مجموعة مُرشح
أفضل فنان في مجال الرقص مُرشح
أفضل فنان مبيعات الرقص مُرشح
لو سمحت الألبوم رقم 200 في قائمة بيلبورد مُرشح
" فتيات ويست إند " أفضل 100 أغنية مُرشح
أفضل مبيعات أغاني الرقص الفردية مُرشح
أفضل أغنية لنادي الرقص مُرشح
" الفرص (دعونا نكسب الكثير من المال) " مُرشح
1987 " إنها خطيئة " مُرشح [97]
أنفسهم أفضل 100 فنان مُرشح
أفضل فنان في مجال الرقص مُرشح
2007 " الحد الأدنى " أفضل أغنية لنادي الرقص مُرشح [98]

جوائز بريت

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1987 أنفسهم أفضل مجموعة بريطانية مُرشح
" فتيات ويست إند " أفضل أغنية بريطانية فردية فاز
1988 أنفسهم أفضل مجموعة بريطانية فاز
" دائما في ذهني " أفضل أغنية بريطانية فردية مُرشح
في الحقيقة أفضل ألبوم بريطاني مُرشح
1989 تأملي مُرشح
أنفسهم أفضل مجموعة بريطانية مُرشح
1992 مُرشح
1994 " اذهب غربا " أفضل فيديو بريطاني مُرشح
2009 أنفسهم مساهمة بارزة في الموسيقى فاز
2010 " اذهب غربا " عرض حي لمدة 30 عامًا مُرشح

جوائز جرامي

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1994 لا هوادة فيها أفضل حزمة تسجيل مُرشح
1995 " اذهب غربا " أفضل فيديو موسيقي قصير مُرشح
1995 " بديل " أفضل حزمة تسجيل – معلبة مُرشح
1998 " التنحي جانبا " أفضل تسجيل رقص مُرشح
2006 " أنا مع غبي " مُرشح
أساسي أفضل ألبوم رقص/إلكتروني مُرشح
2010 نعم مُرشح

جوائز ايفور نوفيلو

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1987 " فتيات ويست إند " أغنية العام الناجحة دوليا فاز
أفضل أغنية معاصرة مُرشح
1988 " ماذا فعلت لأستحق هذا؟ " مُرشح
" إنها خطيئة " أغنية العام الناجحة دوليا مُرشح
1990 " لم يتم إثبات أي شيء " أفضل موضوع أو أغنية فيلم مُرشح
2000 أنفسهم مساهمة بارزة في الموسيقى البريطانية فاز

أقمار القاعة

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
2005 أنفسهم أفضل فنان بوب أجنبي مُرشح
2006 مُرشح
2010 مُرشح

حفل الفائزين في استطلاع Smash Hits

سنة المرشح / العمل جائزة نتيجة
1986 أنفسهم أفضل مجموعة مُرشح
1987 مُرشح
1988 مُرشح
أسوأ مجموعة مُرشح
" قلب " أفضل فيديو بوب مُرشح
1990 أنفسهم أفضل مجموعة [99] مُرشح

جوائز أخرى

سنة الجوائز عمل فئة نتيجة
1986 جوائز أسبوع الموسيقى [100] أنفسهم إعلان أسبوع الموسيقى الأعلى/أسبوع الاستوديو مُرشح
جوائز MTV للفيديو الموسيقي " فتيات ويست إند " أفضل فنان جديد مُرشح
1987 جوائز الموسيقى الأمريكية أغنية البوب/الروك المفضلة مُرشح
جوائز ASCAP للموسيقى الشعبية [101] الأغنية الأكثر أداءً فاز
جوائز برافو أوتو أنفسهم أفضل فرقة روك (فضية) فاز
جائزة المفتاح الفضي أفضل الوافد الجديد فاز
1988 جوائز بيرولينا مجموعة العام فاز
مهرجان هيوستن السينمائي " لا يمكن أن يحدث هذا هنا " جائزة يوليو الذهبية فاز
جوائز بيلبورد الموسيقية " ماذا فعلت لأستحق هذا؟ " أفضل أغنية لنادي الرقص مُرشح
جوائز ASCAP للموسيقى الشعبية [102] الأغنية الأكثر أداءً فاز
1991 جوائز MTV للفيديو الموسيقي " كونه مملًا " اختيار المشاهد (أوروبا) مُرشح
جوائز اسبوع الموسيقى فيديو موسيقي لهذا العام فاز
1992 جوائز صناعة الحفلات الموسيقية من بولستار جولة الأداء الإنتاج المسرحي الأكثر إبداعًا مُرشح
1994 جوائز D&AD " اذهب غربا " فيديو ترويجي شعبي قلم رصاص خشبي
جوائز MTV للموسيقى الأوروبية أفضل غلاف فاز
مهرجان التأثيرات والترشيح " التحرير " أفضل فيديو موسيقي فاز
جوائز سيجراف ويف فاز
جوائز بيلبورد الموسيقية أنفسهم أفضل فنان لموسيقى الرقص الساخنة مُرشح
1999 جوائز GAFFA (الدنمارك) [103] أفضل فرقة أجنبية مُرشح
جوائز فيفا كوميت " لا أعرف ماذا تريد " أفضل فيديو عالمي فاز
2000 جوائز RSH الذهبية أنفسهم أفضل فرقة عالمية فاز
2003 جوائز GLAAD الإعلامية يطلق فنان موسيقي متميز مُرشح
جوائز الموسيقى العالمية أنفسهم جائزة الفنون العالمية فاز
2004 جوائز كيو جائزة الإلهام فاز
2007 جوائز الموسيقى الراقصة الدولية أفضل فنان رقص (مجموعة) مُرشح
جوائز ويبي مواقع الويب – المشاهير/المعجبين مُرشح
جوائز GLAAD الإعلامية أساسي فنان موسيقي متميز مُرشح
2008 مهرجان كان الدولي للإعلان " أساسي " جائزة الأسد السيبراني الذهبي فاز
2009 جائزة Popjustice الموسيقية بقيمة 20 جنيهًا إسترلينيًا " الحب الخ. " أفضل أغنية بوب بريطانية مُرشح
2010 جوائز الموسيقى الراقصة الدولية أفضل مسار رقص بوب مُرشح
أفضل فيديو موسيقي مُرشح
أنفسهم أفضل فنان رقص (مجموعة) مُرشح
2011 جوائز مسرح ايفننج ستاندارد جائزة ما وراء المسرح فاز
2012 جوائز الموسيقى المجرية إنتاج الموسيقى الإلكترونية الأجنبية لهذا العام مُرشح
2013 جوائز كيو مساهمة بارزة في الموسيقى فاز
2015 جوائز Mnet للموسيقى الآسيوية جائزة الإلهام العالمية فاز
جوائز المثليين البريطانيين [104] أفضل فنان موسيقي مُرشح
2016 جوائز تصنيف الموسيقى المثلية [105] " أطفال البوب " أفضل فيديو غنائي مُرشح
" The Pop Kids " ( عرض ريمكس نيسيم) أفضل فيديو موسيقي من إسرائيل مُرشح
جوائز ابيليو الموسيقية [106] ممتاز ألبوم إلكتروني عالمي لهذا العام فاز
جوائز AMFT [107] أفضل ألبوم رقص/إلكترو فاز
2017 جوائز NME أنفسهم جائزة العبقري الإلهي فاز
جوائز سان دييغو للأفلام [108] "في العشرينات من العمر" أفضل فيديو موسيقي فاز
2019 جوائز القراء الكلاسيكيين للبوب [109] [110] الاستماع الإضافي 1984–1986 إعادة إصدار العام مُرشح
2020 أنفسهم مجموعة العام مُرشح
2021 جوائز جافا [111] أفضل فرقة عالمية قيد الانتظار
نقطة اتصال أفضل ألبوم عالمي قيد الانتظار

مراجع

  1. ^ abcd Jason Ankeny. "Pet Shop Boys Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  2. ^ هوكينز، ستان (1997). "فتيان متجر الحيوانات الأليفة: علم الموسيقى والذكورة والابتذال". في وايتلي، شيلا (المحرر). تحديد الجنس في الأخدود: الموسيقى الشعبية والجنس . روتليدج . ص 118-133. رقم ISBN 0-415-14670-4.
  3. ^
    • ليندسي، كام (19 فبراير 2007). "Pet Shop Boys A Life in Pop". Exclaim! . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2016 .
    • كومر، م. تاي (13 أبريل 2014). "كوتشيلا 2014: إمبراطورية الشمس، فرقة بيت شوب بويز تجلب موسيقى البوب ​​الفنية إلى الصحراء". بيلبورد . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  4. ^ "Pet Shop Boys". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
  5. ^ موسوعة غينيس للأرقام القياسية 1999. موسوعة غينيس. 1998. ص 228.
  6. ^ Sujansky, Joanne; Ferri-Reed, Jan (2009). Keeping The Millennials: Why Companies Are Losing Billions in Turnover for This Generation- and What to Do About It . John Wiley & Sons . p. 66. ISBN 978-0-4704-3851-0.
  7. ^ "أعظم فنانة على الإطلاق: مادونا هي فنانة أغاني نوادي الرقص رقم 1 في بيلبورد". بيلبورد . 1 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2016 .
  8. ^ abc Jon Kutner; Spencer Leigh (26 May 2010). 1,000 UK Number One Hits. Omnibus Press. p. 806. ISBN 978-0-85712-360-2.
  9. ^ abc Tony Barrow; Julian Newby (1994). Inside the Music Business. Psychology Press. p. 67. ISBN 978-0-415-13660-0.
  10. ^ مايرز، مارك (2022). "54: 'Being Boring' – Pet Shop Boys". تشريح 55 أغنية أخرى: التاريخ الشفوي لأفضل الأغاني التي غيرت موسيقى الروك والبوب ​​والسول . Grove Press . ISBN 978-1-61185-658-3.
  11. ^ هودجكينسون، ويل (12 نوفمبر 2006). "موسيقى تصويرية لحياتي: نيل تينانت". الغارديان . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  12. ^ لوكاس، دان (19 أبريل 2013). "Pet Shop Boys: Always Fascinating". تحت الرادار . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  13. ^ "منذ 35 عامًا – Pet Shop Boys ONLINE" . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2019 .
  14. ^ "Pet Shop Boys History - August 1981". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
  15. ^ "عودة Pet Shop Boys بالكثير من 'الحب، إلخ.'". Cnn.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  16. ^ دانيال راشيل (12 سبتمبر 2013). جزيرة الضوضاء: محادثات مع كبار مؤلفي الأغاني البريطانيين. بان ماكميلان. ص. 392. ISBN 978-1-4472-2680-2.
  17. ^ "Pet-shop-boys-bobby-o-demos". Discogs.com . 2 مايو 1991 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2013 .
  18. ^ "Pet Shop Boys – The Maxi-CD Collection of the Pet Shop Boys". Discogs.com . 2 مايو 1991 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2018 .
  19. ^ "WLIR & WDRE 92.7 FM Screamer & Sheiks of the Week". Advancedspecialties.net . 9 يناير 2004 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  20. ^ كوتون، 1991. ص 15.
  21. ^ "West End Girls – Pet Shop Boys". BBC Radio 2 . BBC . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2009 .
  22. ^ "Cult – Classic TV – The Clothes Show". BBC . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  23. ^ إليزابيث لاندو (7 أبريل 2009). "Pet Shop Boys come back with a lot of 'love, etc.'". CNN . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  24. ^ "1986 MTV Video Music Awards". MTV. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. استرجاع 28 سبتمبر 2014 .
  25. ^ "جوناثان كينج - العالم البري". Discogs.com . 1987 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  26. ^ "مذكرات". مجلة The Spectator . 20 مايو 2009. تم استرجاعه في 9 ديسمبر 2018 .
  27. ^ "قصة... أغنية "Always on My Mind" لإلفيس بريسلي". Smooth Radio . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021 .
  28. ^ "لقد فعلوا ذلك بطريقتهم". ديلي تلغراف . لندن. 20 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2005. تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2010 .
  29. ^ هيث، كريس (2001). في السلوك [ملاحظات غلاف القرص المضغوط]. لندن: شراكة بيت شوب بويز
  30. ^ بيج، نيكولاس (2016). The Complete David Bowie (Revised and Updated ed.). لندن: Titan Books . ص 103-104. ISBN 978-1-78565-365-0.
  31. ^ McKie, John (20 February 1996). "Bowie and Blair band together" . The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  32. ^ covdik (24 فبراير 2009). "PSB & David Bowie Top of the Pops". Google Inc. مؤرشف من الأصل (تحميل فيديو) في 30 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2014 – عبر YouTube.
  33. ^ كينيث، ستيفن. "AZ of PSB". So Pet Shop Boys. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2006 .
  34. ^ موسلر، توماس. "التسلسل الزمني". Pet Shop Boys at dead of night . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2006 .
  35. ^ "أول ثلاثية من إعادة إصدارات 'كتالوج: 1985–2012' متاحة الآن". Pet Shop Boys . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  36. ^ "Pet Shop Boys release 'Cubism', live DVD release". Side-line.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  37. ^ "فرقة Pet Shop Boys ستلعب على الهواء مباشرة في Second Life". Side-line.com . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  38. ^ "Sam Tylor-Wood produced by Pet Shop Boys". Kompakt.fm . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  39. ^ "Pet Shop Boys-News". Petshopboys.co.uk . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  40. ^ "هذه هي أغنية سام تايلور وود/بيت شوب بويز". Popjustice . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  41. ^ "أنا أحب نجمة سينمائية ألمانية". مستشار مقيم . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  42. ^ ماكنولتي، برناديت (28 يونيو 2010). "جلاستونبري 2010، مراجعة" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  43. ^ "Pet Shop Boys – News – Ultimate Pet Shop Boys". Petshopboys.co.uk . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  44. ^ "Pet Shop Boys – Ultimate Track-listing". Petshopboys.co.uk . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  45. ^ "Pet Shop Boys – The Most Incredible Thing". Petshopboys.co.uk . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  46. ^ "مسرح سادلرز ويلز – بيت شوب بويز وخافيير دي فروتوس – أكثر شيء لا يصدق". Sadlerswells.com . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2011 .
  47. ^ "Pet Shop Boys – Pet Texts – Songwriting". Petshopboys.co.uk . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2011 .
  48. ^ "Pet Shop Boys يسجلون ألبومًا جديدًا في عام 2012". Chartsinfrance.net . 2 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2011 .
  49. ^ "مقابلة مع فرقة Pet Shop Boys". Varsity. 10 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2011 .
  50. ^ براون، مارك (20 نوفمبر 2011). "جوائز مسرح إيفيننج ستاندارد: فوز ثنائي بجائزة مشتركة عن أدوار فرانكنشتاين". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2011 .
  51. ^ "Pet Shop Boys – News – Beyond Theatre". Petshopboys.co.uk . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2011 .
  52. ^ "ثنائي فرانكشتاين يتقاسمان جائزة أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز المسرح". The Standard . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2011 .
  53. ^ "الفائز". أخبار . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2012 .
  54. ^ نيومان، بول (28 يوليو 2012). "ملاعب ويمبلدون "الزلقة قليلاً" تشكل اختبارًا للاعبي التنس الأوليمبيين" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2012 .
  55. ^ "Pet Shop Boys top Official Record Store Chart". OfficialCharts.com . Official Charts Company . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2013 .
  56. ^ "Pet Shop Boys – News – Electric – the first review". Petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  57. ^ روبي دا (21 يونيو 2013). "بيت شوب بويز يناقشون 'Electric'، ألبومهم الصيفي المبهج: مقابلة مع إيدولاتور". Idolator.com . SpinMedia Publishers . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
  58. ^ "Pet Shop Boys Touring Asia Intensively for 'Electric'". Music Weekly . Music Weekly Asia. 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2013 .
  59. ^ "ألبوم Pet Shop Boys 'Electric' والجولة العالمية". PhabLife.com . 10 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2013 .
  60. ^ Eurochannel. "Pet Shop Boys – British Music – Eurochannel". Eurochannel: The European TV channel – European movies, TV series and music . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  61. ^ "Pet Shop Boys – The Pop Kids". Discogs.com . 18 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2016 .
  62. ^ "أغاني نادي الرقص". Billboard.com . 30 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2016 .
  63. ^ جونز، آلان (8 أبريل 2016). "تحليل المخططات الرسمية: كل ما تتوقعه يتصدر مخطط الألبومات الرسمي". أسبوع الموسيقى . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2016 .
  64. ^ "Pet Shop Boys Make 'Super' Start at No. 1 on Top Dance/Electronic Albums". Billboard . تم الاسترجاع في 24 يناير 2020 .
  65. ^ Pet Shop Boys. "Pet Shop Boys – Catalogue: 1985–2012". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  66. ^ Pet Shop Boys. "الإعلان عن إعادة إصدار المجموعة الثانية من الكتالوج". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  67. ^ Pet Shop Boys. "الإعلان عن إعادة إصدار الدفعة الثالثة من ""الكتالوج"". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2017 .
  68. ^ Pet Shop Boys. "الإعلان عن الدفعة النهائية من إصدارات ""Catalogue"". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018 .
  69. ^ Pet Shop Boys. "الدفعة الأخيرة من إعادة إصدار 'Catalogue' متوفرة الآن". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2018 .
  70. ^ Pet Shop Boys. "Inner Sanctum DVD/Blu-ray/CD". Pet Shop Boys . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  71. ^ Pet Shop Boys. "Agenda". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
  72. ^ "تبدأ جولة Unity Tour مع New Order هذا الأسبوع". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
  73. ^ "Dreamworld in Edinburgh". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2022 .
  74. ^ "Dreamworld at Primavera Sound 2023". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  75. ^ "في الاستوديو". petshopboys.co.uk . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  76. ^ هاريسون، إيما (21 أبريل 2023). "كل شيء باستثناء الفتاة يشعر بالحنين إلى الماضي، فرقة بيت شوب بويز تغني على أنغام بوتن - أفضل ألبومات الأسبوع". ديلي تلغراف . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  77. ^ "ومع ذلك". Petshopboys.co.uk .
  78. ^ "Pet Shop Boys - Loneliness (Official Video)". 31 يناير 2024 – عبر YouTube .
  79. ^ abc "لماذا لا يزال Pet Shop Boys هم أذكى الرجال في موسيقى البوب" . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  80. ^ Petridis, Alexis (24 January 2020). "Pet Shop Boys: 'The acoustic guitar should be denied'". The Guardian . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  81. ^ "Broadcast Yourself" . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 – عبر YouTube.
  82. ^ تشاك إيدي، انتقادات لإجراء مقابلة مع فرقة بيت شوب بويز بخصوص "كيف تتوقع أن تؤخذ على محمل الجد؟"، في كتاب روك آند رول ينسى دائمًا: ربع قرن من نقد الموسيقى (دورهام نورث كارولينا: مطبعة جامعة ديوك، 2011)، 259. ISBN 9780822350101 
  83. ^ كويرك، جوستين (30 أكتوبر 2010). "بيت شوب بويز يثبتون أن الجمهور أكثر انفتاحًا مما ينسبه لهم سايمون كويل". الجارديان . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  84. ^ "The Quietus – Features – A Quietus Interview – Pop Kid – Chris Lowe of Pet Shop Boys Interviewed". Thequietus.com . 22 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  85. ^ "طبيعة شراكة تينانت-لوي في كتابة الأغاني".
  86. ^ Shawhan, Jason (20 November 2005). Madonna – Confessions on a Dancefloor Archived 17 November 2015 at the Wayback Machine
  87. ^ Arte Tracks (مجلة ألمانية فرنسية تصدرها Arte )، يوتيوب. 2:50-3:10 دقيقة.
  88. ^ "Pet Shop Boys to make cameo appearance on The Archers". BBC News . 22 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2014 .
  89. ^ بورستون، بول (13 مارس 2016). "أرشيف الموقف: مقابلة نيل تينانت عام 1994 حول مثليته الجنسية". موقف . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2016 .
  90. ^ ">> الفنون >> Pet Shop Boys". Glbtq.com . 20 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 4 يناير 2010 .
  91. ^ "موقع ويب غير رسمي لفرقة Absolutely Pet Shop Boys – مقابلات – غضب، أكتوبر 1994". Petshopboys.net . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  92. ^ "موقع ويب غير رسمي لفرقة Absolutely Pet Shop Boys – مقابلات – Attitude مايو 2002". Petshopboys.net . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  93. ^ تومسون، بن (21 أبريل 1996). "الفنون: شيء يتعلق بالموقف – الفنون والترفيه" . صحيفة الإندبندنت البريطانية. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  94. ^ "للمهتمين بشدة بحيوانات أليفة: مقابلة تينانت كاملة – The Daily Dish، بقلم أندرو سوليفان". The Atlantic . 5 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
  95. ^ “بيلبورد – جوجل йМХЦХ”. 27 ديسمبر 1986. ص. 51.
  96. ^ “بيلبورد – جوجل йМХЦХ”. 26 ديسمبر 1987. ص. 44.
  97. ^ "بيلبورد: أفضل الأغاني في نهاية العام 2007". مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. استرجاع 28 أبريل 2020 .
  98. ^ "مقالات عن Smash Hits". Michaelmouse1967.wixsite.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 25 مايو 2020 .
  99. ^ "أسبوع الموسيقى" (PDF) . 28 فبراير 1987. ص. 26. تم الاسترجاع 15 أبريل 2024 .
  100. ^ "الكتاب والناشرون الحائزون على جائزة ASCAP Pop" (PDF) . Billboard . 6 يونيو 1987. ص. 24. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  101. ^ "جيبسون، سبرينغستين يتقاسمان جائزة كاتب الأغاني ASCAP" (PDF) . بيلبورد . 27 مايو 1989. ص. 64. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  102. ^ “GAFFA-prisen 1991–2006 – se vinderne”. gaffa.dk . مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  103. ^ "فنانون الموسيقى المثليون جنسياً لعام 2015". Britishlgbtawards.com . 18 يناير 2019.
  104. ^ "Gay Music Chart: Gay Music Chart Awards 2016: the candidates". Gaymusicchart.blogspot.com . 4 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  105. ^ “2016年阿比鹿音乐奖特别单元年度海外唱片获奖名单公布”. Artist.douban.com . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  106. ^ "الفائزون". Amft-awards.jimdosite.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
  107. ^ "Pet Shop Boys". IMDb.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  108. ^ "لا يزال هناك وقت للتصويت في جوائز القراء لعام 2018!". Classicpopmag.com . 2 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2019 .
  109. ^ "جوائز القراء لعام 2019". Classicpopmag.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2021 .
  110. ^ "GAFFA-PRISEN 2021". Gaffa.dk . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 16 مايو 2021 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Pet Shop Boys .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Pet Shop Boys .
  • الموقع الرسمي
  • فرقة Pet Shop Boys في AllMusic
  • قائمة أغاني Pet Shop Boys على موقع Discogs
  • Pet Shop Boys على موقع IMDb 
  • صفحة مخصصة لمسلسل Pet Shop Boys على Eurochannel
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pet_Shop_Boys&oldid=1247466434"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate