تي كيو جي

" TQG " ( اختصار لعبارة Te Quedó Grande ، وتعني "أكبر منكِ" ) هي أغنية من أداء المغنيتين وكاتبتي الأغاني الكولومبيتين كارول جي وشاكيرا . كتبت الأغنية بالتعاون مع كيتين وأوفي (عازف الطبول)، وأنتجتها شاكيرا. صدرت الأغنية في 24 فبراير 2023، عبر شركة يونيفرسال ميوزيك لاتينو ، كخامس أغنية منفردة من ألبوم كارول جي الرابع، Mañana Será Bonito . كما ظهرت الأغنية في ألبوم شاكيرا الثاني عشر، Las Mujeres Ya No Lloran (2024). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

خلفية

في 10 فبراير 2023، كشفت جيرالدو عن غلاف ألبوم "Mañana Será Bonito " وقائمة أغانيه، حيث تضمنت أغنية "TQG" كأغنية منفردة. وفي وقت لاحق، في 14 فبراير 2023، هنأت شاكيرا كارول جي بعيد ميلادها عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، مما زاد من التكهنات حول تعاون محتمل بينهما، إذ سبق أن هنأت المنتج الأرجنتيني بيزاراب ، الذي تعاونت معه في أغنية " Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53" . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} وفي اليوم نفسه، كشفت كارول جي في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز أن المغنية الكولومبية شاكيرا شاركت في الأغنية. ^{[ 6 ]} صدرت الأغنية كخامس أغنية منفردة بالتزامن مع إصدار الألبوم في 24 فبراير 2023.

تعبير

"TQG" هو اختصار لعبارة "Te Quedó Grande"؛ ^{[ 7 ]} وهي أغنية ريغيتون ، ^{[ 8 ]} ولكنها تُعتبر أيضًا أغنية هجومية . ^{[ 9 ]} تتضمن كلمات الأغنية "إهانات" موجهة إلى حبيبيهما السابقين، الفنان البورتوريكي أنويل إيه إيه ولاعب كرة القدم الإسباني جيرارد بيكيه . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} كما تتضمن الأغنية كلمات غنتها شاكيرا عن حبيبة بيكيه الحالية، كلارا شيا. ^{[ 12 ]}

في مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، كشفت كارول جي أنها كتبت الأغنية عام ٢٠٢٢ خلال فترة عصيبة عاطفياً. وأوضحت أنها رغم نيتها التعاون مع شاكيرا، لم يكن من المقرر أن يكون ذلك في أغنية "TQG". بعد استماعها لأغنية شاكيرا " Monotonía " التي تعاونت فيها مع أوزونا ، قررت إرسال الأغنية إليها. وأضافت: "بعد الاستماع إلى قصتها وفهم وضعها آنذاك، وجدتُ أن أغنية "TQG" مناسبة جداً. أرسلتها إليها وأعجبتها كثيراً." ^{[ ١٣ ]}

في مقابلة لاحقة مع مجلة بيلبورد ، كشفت جيرالدو أن الأغنية كُتبت مع أوفي على الطبول وكيتن كروز في جلسة تسجيل لأغنية " ماميي "، وهي تعاون مع المغنية الأمريكية بيكي جي . وشرحت كيف ظهرت الأغنية وماذا تعني لها: ^{[ 14 ]}

كنا نحاول أن نقرر ماذا سنفعل، لأنني وافقت على طلب بيكي، وأصبح لدينا أغنيتان، لكن الموضوع واحد: أغاني تتناول موضوع الانفصال العاطفي. ثم عندما قرأت قصة شاكيرا وظروفها، اكتسبت هذه الأغنية معنىً جديدًا. أريد حقًا أن تحمل الأغاني معنىً وترتبط بقصص حقيقية. أتمنى أن يستمع الناس إلى هذه الأغنية ببساطة، كأغنية. من الطبيعي أننا كفنانين نكتب أغانينا بناءً على تجاربنا الشخصية، لكن في النهاية، لا تستهدف هذه الأغاني أحدًا بعينه، ولا تهدف إلى إيذاء أحد. أتمنى أن تكون موسيقاي منفصلة عن الكثير من المواقف، وأن يستمتع بها الناس كما هي: أغاني تروي قصصًا يمكن للناس أن يتعاطفوا معها.

— كارول جي تتحدث عن أغنية "TQG"

الاستقبال النقدي

أشاد أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان بالأجواء الروحانية التي تتميز بها أغنية "TQG"، "مع أنها بصراحة تبدو وكأنها أُنجزت على عجل". ^{[ 15 ]} وانتقد إرنستو ليشنر من مجلة رولينغ ستون الأغنية واصفًا إياها بأنها "مخيبة للآمال"، قائلاً: "أغنيتها التي طال انتظارها مع أيقونة كولومبيا شاكيرا، "TQG"، تبدو مخيبة للآمال، خاصةً أنها صدرت بعد أسابيع فقط من الضجة الإعلامية التي أحاطت بأغنية شاكيرا الجديدة الضخمة مع بيزاراب". ^{[ 16 ]}

اختر نهاية العام *TQG*
منشور	قائمة	رتبة	المرجع.
رولينج ستون	أفضل 100 أغنية لعام 2023	28	^{[ 17 ]}
ريميزكلا	أفضل أغاني البوب لعام 2023	1	^{[ 18 ]}

الأداء التجاري

دخلت أغنية "TQG" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في المركز السابع بتاريخ 11 مارس 2023، لتصبح أول أغنية لكارول جي وسادس أغنية لشاكيرا تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في هذه القائمة. وبقيت الأغنية في القائمة لمدة عشرين أسبوعًا، حيث احتلت المراكز الأربعين الأولى خلال الأسابيع السبعة الأولى. ^{[ 19 ]}

احتلت الأغنية المركز الأول في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة في الولايات المتحدة، لتصبح الأغنية السادسة لكارول والأغنية الثالثة عشرة لشاكيرا التي تصل إلى المركز الأول في القائمة. ^{[ 20 ]}

في قائمة بيلبورد غلوبال 200 ، تصدّرت الأغنية القائمة أيضاً بـ 158.4 مليون استماع و10,000 عملية بيع خلال الأسبوع المنتهي في 11 مارس 2023، لتصبح بذلك أول أغنية لكل من كارول جي وشاكيرا تصل إلى المركز الأول في هذه القائمة. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

وفقًا للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI)، احتلت الأغنية المرتبة الخامسة عشرة بين أفضل الأغاني مبيعًا عالميًا في عام 2023، حيث حققت ما يعادل 1.18 مليار استماع عبر منصات البث على مستوى العالم، لتصبح أول أغنية منفردة لشاكيرا تدخل قائمة IFPI السنوية وثاني أغنية منفردة لكارول بعد أغنية " Provenza " التي صدرت عام 2022. ^{[ 23 ]}

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات لفيلم "TQG"
سنة	احتفال	جائزة	نتيجة	المرجع.
2023	جوائز بيلبورد الموسيقية	أفضل أغنية لاتينية	رشّح	^{[ 24 ]}
	جوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية	أفضل أغنية لاتينية لهذا العام	رشّح	^{[ 25 ]}
		أفضل أغنية لاتينية لهذا العام، حدث غنائي	رشّح
		أغنية المبيعات للعام	رشّح
		أغنية العام الأكثر بثاً على الراديو	رشّح
		أغنية البوب اللاتينية للعام	رشّح
	جوائز بريك تودو	أغنية لاتينية	فاز	^{[ 26 ]}
	موسوعة غينيس للأرقام القياسية	أعلى أغنية باللغة الإسبانية احتلت مركزاً في قائمة بيلبورد هوت 100 (لفنانات)	فاز	^{[ 27 ]}
	جوائز هيت للموسيقى اللاتينية	أفضل تعاون	رشّح	^{[ 28 ]}
	جوائز غرامي اللاتينية	أغنية العام	رشّح	^{[ 29 ]}
		أفضل أداء/دمج حضري	فاز
		أفضل أغنية حضرية	رشّح
	جوائز الموسيقى اللاتينية	أغنية العام	فاز	^{[ 30 ]}
		أفضل أغنية حضرية	رشّح
		أغنية رائجة	فاز
		أفضل فيديو موسيقي حضري	فاز
	جوائز لوس أنجلوس الموسيقية الأربعين	أفضل فيديو	رشّح	^{[ 31 ]}
	جوائز لوس أنجلوس الموسيقية الأربعين	أفضل تعاون حضري	رشّح	^{[ 31 ]}
	جوائز إم تي في للألفية	الأغنية العالمية للعام	فاز	^{[ 32 ]}
	جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية	أفضل تعاون	فاز	^{[ 33 ]}
	جوائز إم تي في الموسيقية المصورة	أفضل تعاون	فاز	^{[ 34 ]}
	جوائز إم تي في الموسيقية المصورة	أفضل موسيقى لاتينية	رشّح	^{[ 34 ]}
	جوائز إن آر جيه الموسيقية	التعاون الدولي للعام	رشّح	^{[ 35 ]}
	جوائز الشباب	مسار تمكين الفتيات	فاز	^{[ 36 ]}
		أفضل مضمار سباق حضري	فاز
		أفضل تعاون في موسيقى البوب/الموسيقى الحضرية	فاز
		تحدي الرقص الاجتماعي	فاز
	بريميوس موسى	أغنية العام اللاتينية العالمية	فاز	^{[ 37 ]}
	بريميوس موسى	التعاون الدولي للعام	فاز	^{[ 37 ]}
	جوائز موسيقاك الحضرية	تعاون العام	رشّح	^{[ 38 ]}
	جوائز دبليو إم إي	أغنية أمريكية لاتينية	رشّح	^{[ 39 ]}
2024	جوائز بي إم آي اللاتينية	أغنية حائزة على جوائز	فاز	^{[ 40 ]}
	جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية	أغنية العام	فاز	^{[ 41 ]}
	جوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية	أغنيتي المفضلة من موسيقى الراب	رشّح	^{[ 41 ]}
	جوائز الموسيقى اللاتينية	أغنية العام	رشّح	^{[ 42 ]}
		أفضل أغنية حضرية	فاز
		أفضل فيديو موسيقي حضري	فاز
		أفضل أغنية رائجة على تيك توك	رشّح
		فيديو العام	رشّح
	جوائز لو نوسترو	أغنية العام في فئة موسيقى البوب/الحضرية	فاز	^{[ 43 ]}
	جوائز أرضنا	أفضل أغنية حضرية	رشّح	^{[ 44 ]}
		أفضل تعاون حضري	فاز
		أفضل فيديو موسيقي	فاز
	لوحات سبوتيفاي	جائزة مليار استماع	فاز	^{[ 45 ]}

فيديو موسيقي

أخرج بيدرو أرتولا الفيديو الموسيقي لأغنية "TQG" وتم إصداره على قناة كارول جي على يوتيوب في 24 فبراير 2023. ^{[ 46 ]} استُلهمت فكرة الفيديو بشكل كبير من حبكة فيلم "عرض ترومان " (1998). ^{[ 47 ]}

العروض الحية

في 10 مارس 2023، قدمت كارول جي أغنية "TQG" لأول مرة في بورتوريكو ضمن حفلٍ استمر ثلاثة أيام في أحد الملاعب، وذلك للترويج لألبومها "Mañana Será Bonito ". وفي 10 يوليو 2023، قدمت كارول جي الأغنية نفسها في برنامج " Today " الصباحي. ^{[ 48 ]} ثم أعاد جيرالدو تقديم الأغنية في 4 أغسطس 2024، خلال مهرجان لولابالوزا الموسيقي . ^{[ 49 ]} وانطلقت كارول جي في جولة "Mañana Será Bonito" التي شملت الملاعب والصالات الرياضية ، حيث كانت الأغنية حاضرة في جميع فقرات الحفل كأغنية افتتاحية. وفي 12 سبتمبر 2023، وخلال حفل جوائز إم تي في الموسيقية ، قدمت شاكيرا الأغنية ضمن فقرة موسيقية، وذلك أثناء تسلمها جائزة مايكل جاكسون الرائدة في مجال الفيديو . ^{[ 50 ]} في 11 فبراير 2025، انطلقت شاكيرا في جولة Las Mujeres Ya No Lloran العالمية ، والتي من المقرر أن تستمر حتى 16 نوفمبر 2025، حيث توجد أغنية "TQG" في قائمة الأغاني.

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

أداء أغنية "TQG" في قوائم الأغاني
مخطط (2023)	موقع الذروة
قائمة أفضل 100 أغنية في الأرجنتين ( بيلبورد ) ^{[ 51 ]}	2
الأرجنتين ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 52 ]}	1
بوليفيا ( بيلبورد ) ^{[ 53 ]}	1
بوليفيا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 54 ]}	2
قائمة الأغاني اللاتينية البرازيلية ( مخططات كراولي ) ^{[ 55 ]}	2
قائمة أفضل 100 أغنية في كندا ( بيلبورد ) ^{[ 56 ]}	33
أمريكا الوسطى ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 57 ]}	1
تشيلي ( بيلبورد ) ^{[ 58 ]}	1
تشيلي ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 59 ]}	1
كولومبيا ( بيلبورد ) ^{[ 60 ]}	1
كولومبيا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 61 ]}	1
كوستاريكا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 62 ]}	1
كرواتيا ( لوحة إعلانية ) ^{[ 63 ]}	25
جمهورية الدومينيكان ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 64 ]}	1
الإكوادور ( بيلبورد ) ^{[ 65 ]}	1
الإكوادور ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 66 ]}	1
السلفادور ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 67 ]}	1
البث الفنلندي ( Radiosoittolista ) ^{[ 68 ]}	41
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 69 ]}	30
ألمانيا ( توب هيت ) ^{[ 70 ]}	42
قائمة أفضل 200 شركة عالمية ( بيلبورد ) ^{[ 71 ]}	1
الاتحاد الدولي للصناعة السينمائية ( IFPI ) ^{[ 72 ]}	46
غواتيمالا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 73 ]}	2
هندوراس ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 74 ]}	1
المجر ( أفضل 40 أغنية منفردة ) ^{[ 75 ]}	13
أيرلندا ( IRMA ) ^{[ 76 ]}	40
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 77 ]}	44
أمريكا اللاتينية ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 78 ]}	1
ليتوانيا ( توب هيت ) ^{[ 79 ]}	145
لوكسمبورغ ( بيلبورد ) ^{[ 80 ]}	11
المكسيك ( بيلبورد ) ^{[ 81 ]}	1
أغاني مولدوفا الأكثر بثاً ( أفضل الأغاني ) ^{[ 79 ]}	128
هولندا ( طرف واحد ) ^{[ 82 ]}	1
أغاني العزاب الأكثر شهرة في نيوزيلندا ( RMNZ ) ^{[ 83 ]}	24
نيكاراغوا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 84 ]}	1
بنما ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 85 ]}	2
بنما ( إنتاج ) ^{[ 86 ]}	1
باراغواي ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 87 ]}	1
بيرو ( بيلبورد ) ^{[ 88 ]}	1
بيرو ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 89 ]}	1
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) ^{[ 90 ]}	12
بورتوريكو ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 91 ]}	1
بث الأغاني في رومانيا ( ميديا فورست ) ^{[ 92 ]}	1
البث التلفزيوني الروماني ( ميديا فورست ) ^{[ 93 ]}	2
سان مارينو ( SMRRTV Top 50 ) ^{[ 94 ]}	22
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 95 ]}	1
سورينام ( أفضل 40 أغنية وطنية ) ^{[ 96 ]}	30
السويد هيتسيكر ( سفيريجيتوببلستان ) ^{[ 97 ]}	19
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) ^{[ 98 ]}	5
تركيا ( Radiomonitor Türkiye ) ^{[ 99 ]}	8
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) ^{[ 100 ]}	88
أوروغواي ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 101 ]}	1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 102 ]}	7
أفضل الأغاني اللاتينية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 103 ]}	1
قائمة الأغاني اللاتينية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 104 ]}	1
قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 105 ]}	1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 106 ]}	24
فنزويلا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 107 ]}	8

رسوم بيانية نهاية العام

أداء أغنية "TQG" في نهاية عام 2023 على قوائم الأغاني
مخطط (2023)	موضع
البث الإذاعي في الأرجنتين ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 108 ]}	27
بث الأغاني في بوليفيا (مونيتور لاتينو) ^{[ 109 ]}	4
بث الأغاني في تشيلي ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 110 ]}	4
بث إذاعي في كولومبيا (مونيتور لاتينو) ^{[ 111 ]}	8
بث الأغاني في كوستاريكا (مونيتور لاتينو) ^{[ 112 ]}	14
البث الإذاعي في جمهورية الدومينيكان ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 113 ]}	7
بث أغاني الإكوادور ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 114 ]}	6
البث السلفادور ( ASAP EGC ) ^{[ 115 ]}	5
فرنسا (SNEP) ^{[ 116 ]}	92
قائمة أفضل 200 شركة عالمية ( بيلبورد ) ^{[ 117 ]}	18
Global Singles (IFPI) ^{[ 118 ]}	15
بث الأغاني في غواتيمالا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 119 ]}	5
بث أغاني هندوراس ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 120 ]}	4
بث الأغاني في المكسيك (مونيتور لاتينو) ^{[ 121 ]}	26
بث أغاني نيكاراغوا ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 122 ]}	5
بث أغاني بنما ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 123 ]}	6
باراغواي إيربلاي (مونيتور لاتينو) ^{[ 124 ]}	7
بيرو إيربلاي (مونيتور لاتينو) ^{[ 125 ]}	5
بث الأغاني في بورتوريكو ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 126 ]}	11
رومانيا إيربلاي (توب هيت) ^{[ 127 ]}	16
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 128 ]}	6
سويسرا (شفايتزر هيتباراد) ^{[ 129 ]}	73
بث أوروغواي ( CUD ) ^{[ 130 ]}	18
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 131 ]}	65
أفضل الأغاني اللاتينية الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 132 ]}	4
قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 133 ]}	1
قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 134 ]}	2
قائمة الأغاني اللاتينية الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 135 ]}	1
الولايات المتحدة ( توب هيت ) ^{[ 136 ]}	42
بث الأغاني الفنزويلية ( مونيتور لاتينو ) ^{[ 137 ]}	32

أداء أغنية "TQG" في نهاية عام 2024 على قوائم الأغاني
مخطط (2024)	موضع
رومانيا إيربلاي (توب هيت) ^{[ 138 ]}	153

أداء أغنية "TQG" في نهاية عام 2025 على قوائم الأغاني
مخطط (2025)	موضع
رومانيا إيربلاي (توب هيت) ^{[ 139 ]}	128

الشهادات

شهادات "TQG"
منطقة	شهادة	الوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( برو ميوزيكا برازيل ) ^{[ 140 ]}	الماس	160,000 ^‡
كندا ( موسيقى كندا ) ^{[ 141 ]}	2× بلاتينيوم	160,000 ^‡
فرنسا ( SNEP ) ^{[ 142 ]}	الماس	333,333 ^‡
إيطاليا ( FIMI ) ^{[ 143 ]}	بلاتينيوم	100,000 ^‡
بولندا ( ZPAV ) ^{[ 144 ]}	ذهب	25000 ^‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) ^{[ 145 ]}	بلاتينيوم	10,000 ^‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) ^{[ 146 ]}	9× بلاتينيوم	540,000 ^‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) ^{[ 147 ]}	ذهب	10,000 ^‡
جاري
في جميع أنحاء العالم	—	1,180,000,000 ^{[ 118 ]}
^‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدارات وتنسيقات ألبوم "TQG"
منطقة	تاريخ	التنسيق (التنسيقات)	ملصق	المرجع.
متنوع	24 فبراير 2023	تنزيل رقمي جاري	يونيفرسال لاتينو	^{[ 148 ]}
إيطاليا	3 مارس 2023	بث إذاعي		^{[ 149 ]}
الولايات المتحدة	28 مارس 2023	الراديو الإيقاعي		^{[ 150 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ https://www.qobuz.com/us-en/album/manana-sera-bonito-karol-g/qzs8kjw4jp5hc
↑ توباسيو لونغ، ستيفاني (25 فبراير 2023). "أغنية شاكيرا وكارول جي عن الانفصال "TQG" تبدو وكأنها تنتقد بيكيه مجدداً" . باسل . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
^ لينيس ، إستيبان (24 فبراير 2023). "شاكيرا والأغنية الجديدة مع كارول جي يخدع بيكيه أكثر: "الآن أريد أن أتحرك، يا لو سوبونيا"" . لا فانغوارديا (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
^ باربيتو ، كاميلا (14 فبراير 2023). ""يا إلهي!": نحن في غاية الحماس لتعاون كارول جي الجديد والمميز . ميتو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
↑ فلوريس، غريزلدا (22 فبراير 2023). "كارول جي وشاكيرا تعلنان عن التعاون الذي كنتم جميعًا تنتظرونه"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023. "
↑ باريلز، جون (14 فبراير 2023). "أغاني كارول جي غزت العالم. في ألبوم جديد، تكشف عن نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
↑ كارول جي وشاكيرا – TQG ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023
^ "¿Qué quiere decir 'TQG'؟ Significado y cómo surgió de Shakira y Karol G" . ماركا المكسيك (بالإسبانية المكسيكية). 20 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
↑ "يمكنك الاستماع إلى 'TQG'، أغنية الانتقام لشاكيرا وكارول جي | أوروبا إف إم" . www.europafm.com (بالإسبانية). 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
↑ غاي، زوي (24 فبراير 2023). "شاكيرا وكارول جي تظهران كضيفتي شرف في فيلم عرض ترومان" . فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
↑ بيلي، أليسا (24 فبراير 2023). "في كلمات أغنية شاكيرا 'TQG' مع كارول جي، هي أفضل حالًا بدون حبيبها السابق جيرارد بيكيه" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
^ قرطبة ، أدريان (24 فبراير 2023). "جميع الشخصيات غير المباشرة لشاكيرا وبيكيه وكلارا شيا في رسالة TQG مع كارول جي" . دياريو AS (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .
↑ لوبيز، جوليسا (24 فبراير 2023). "شاكيرا وكارول جي تجمعان قوتهما النجمية في فيلم ضخم بعنوان 'TQG'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023. "
↑ كوبو، ليلى (24 فبراير 2023). "كارول جي تتحدث عن أغنية 'Mañana Será Bonito'، والعمل مع شاكيرا وفينياس، والتخلي عن بعض الأمور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .
↑ بومونت، بن (24 فبراير 2023). "مراجعة ألبوم كارول جي: مانيانا سيرا بونيتو - ألحان آسرة تتجاوز اللغة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
↑ «أغنية كارول جي "Mañana Será Bonito" جوهرة ما بعد الانفصال» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2023" . رولينج ستون . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
↑ "أفضل 10 أغاني بوب لعام 2023" . ريميزكلا . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
^ زاندر زيلنر (6 مارس 2023). "Karol G يرسم 11 أغنية على Hot 100 من LP الجديد 'Mañana Será Bonito'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
↑ بوستيوس، باميلا (7 مارس 2023). "كارول جي تتصدر قائمة أغاني اللاتينية الرائجة بأغنيتها المشتركة مع شاكيرا 'TQG'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
↑ تراست، غاري (6 مارس 2023). "أغنية كارول جي وشاكيرا 'TQG' تتصدر قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
↑ تراست، غاري (6 مارس 2023). "أغنية كارول جي وشاكيرا 'TQG' تتصدر قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
↑ براندل، لارس (26 فبراير 2023). "أغنية مايلي سايروس 'Flowers' تفوز بجائزة IFPI العالمية لأفضل أغنية منفردة لعام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
↑ «تايلور سويفت تتصدر القائمة النهائية لجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2023: القائمة الكاملة» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
↑ راتنر-أرياس، سيغال (24 أغسطس/آب 2023). "بيسو بلوما يتصدر قائمة المرشحين النهائيين لجوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2023: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2023 .
↑ "الفائزون بجوائز بريك تودو 2023" . جوائز بريك تودو . 21 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
↑ "أعلى أغنية باللغة الإسبانية تصنيفاً على قائمة بيلبورد هوت 100 (للفنانات)" . 24 فبراير 2023.
↑ رويز، جيسيكا (9 يونيو 2023). "كارول جي تحصد جوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز هيت للموسيقى اللاتينية لعام 2023: قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
↑ لوبيز، جوليسا (19 سبتمبر 2023). "إدغار باريرا، شاكيرا، كارول جي من بين الفنانين الذين يتصدرون ترشيحات جوائز غرامي اللاتينية لهذا العام" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
↑ "صوّت الآن لفنانيك المفضلين!" . 21 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .
↑ "المرشحون لجوائز LOS40 الموسيقية سانتاندر 2023: أيتانا وفيد ومانويل توريزو، الحد الأقصى من المفضلات مع 6 مرشحين" . لوس 40 . 17 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
^ "DESDE PEDRO PASCAL A KAROL G: MTV MIAW 2023 REVELA LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS" . لوس 40 كولومبيا . 4 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .
↑ «تايلور سويفت تتصدر قائمة الفائزين بجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2023، الحفل الذي لم يُقم (القائمة الكاملة)» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
↑ غرين، بول (8 أغسطس 2023). "تايلور سويفت المرشحة الأبرز لجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023 (القائمة الكاملة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
↑ "جوائز NRJ الموسيقية لعام 2023" . NRJ . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
↑ فلوريس، غريزلدا (20 يوليو 2023). "الفائزون بجوائز بريميوس جوفينتود 2023: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
↑ "Premios MUSA 2023: Estos son todos los Artistas nominados este año" . كونسيرتو. نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
^ "Premios Tu Música Urbano 2023: القائمة الكاملة للموسيقى" . لوحة . 21 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .
^ ستراماسو، كارولينا (15 ديسمبر 2023). "WME 2023: اطلع على قائمة كاملة بالانتقام!" [ WME 2023: شاهد القائمة الكاملة للفائزين! ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). بوبلاين. مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .
↑ "جوائز بي إم آي اللاتينية 2024" . بي إم آي . بي إم آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .
↑ «فيد وبيسو بلوما يتصدران قائمة المرشحين لجوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية لعام 2024» . تليفيزا يونيفزيون . 19 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
↑ "جوائز غانادوريس للموسيقى اللاتينية 2024" . مجموعة الموسيقى اللاتينية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
↑ فلوريس، غريزلدا (22 فبراير 2024). "إليكم الفائزون بجوائز بريميو لو نوسترو لعام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
^ "Premios Nuestra Tierra 2024: القائمة الكاملة للجوائز" . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
↑ "نادي المليارات" . سبوتيفاي . 23 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .
↑ تشيلوسكي، دانييل (24 فبراير 2023). "كارول جي وشاكيرا لا تترددان في تقديم أداءٍ قوي في فيديو كليب أغنيتهما النارية 'TQG'" . UPROXX . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2023 .
↑ توباسيو لونغ، ستيفاني (26 فبراير 2023). "فيديو كليب أغنية "TQG" لشاكيرا وكارول جي يستخدم فيلم "عرض ترومان" لإيصال رسالة" . bustle.com . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2025 .
↑ "15 ألف معجب، 4 أغنيات، صباح واحد حطم الأرقام القياسية: كيف صنع حفل كارول جي في برنامج TODAY التاريخ" . 10 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
^ فلوريس ، جريسيلدا (4 أغسطس 2023). "Karol G في بداية موسم Bichota في Lollapalooza 2023: أفضل 6 لحظات" . لوحة (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
↑ غرين، بول (28 أغسطس 2023). "شاكيرا تتسلم جائزة الفيديو الرائد وتؤدي عرضًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .
↑ " تاريخ أغاني كارول جي في قائمة أفضل 100 أغنية في الأرجنتين ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023.
^ "أفضل 20 منتخبًا أرجنتينيًا في 23 أبريل 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2025 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني بوليفيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 دولة في بوليفيا من 6 إلى 12 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
↑ "مخططات كراولي: أفضل 10 أغاني لاتينية - الأسبوع المرجعي: 1 مايو 2023 - 5 مايو 2023 (01/05/2023 - 05/05/2023)" (باللغة البرتغالية البرازيلية). تحليل كراولي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ " تاريخ أغاني كارول جي في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.
↑ "أفضل 20 دولة في أمريكا الوسطى - عام - من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني تشيلي)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 أغنية في تشيلي من 6 إلى 12 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني كولومبيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 فناناً في كولومبيا من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
^ "أفضل 20 كوستاريكا في 20 يوم 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني كرواتيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 جولة من 6 إلى 12 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني الإكوادور)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 فناناً في الإكوادور من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
^ "أفضل 20 دولة في السلفادور في 27 فبراير في 5 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
^ “ كارول جي: Tqg ” (بالفنلندية). موسيقى .
^ “أفضل الأغاني الفردية (الأسبوع 22، 2023)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .
↑ "أفضل الأغاني في جميع وسائل الإعلام في ألمانيا - قائمة أسبوعية: 2 مارس 2023" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
↑ " تاريخ كارول جي في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.
↑ "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية" . www.ifpi.gr. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 أغنية في غواتيمالا من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 أغنية في هندوراس من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 10 مارس 2023.
↑ " قائمة الأغاني الأيرلندية الرسمية بتاريخ 3/3/2023 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2023.
^ “أعلى سينغولي – Classifica settimanale WK 11” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 دولة في أمريكا اللاتينية - عام - من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
1 2 "TQG Karol G & Shakira" . TopHit . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني لوكسمبورغ)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني (أغاني المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "نصائح التداول الفردي الهولندي 11/03/2023" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
↑ "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
^ "أفضل 20 نيكاراغوا ديل 20 في 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .
↑ "أفضل 20 أغنية في بنما من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
^ "أفضل 50 منتجًا عالميًا لـ BMAT في 24 فبراير إلى 02 مارس 2023" . Sociedad Panameña de Productores Fonográficos . تم الاسترجاع في 2 مارس، 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "أفضل 20 فريقًا في باراغواي من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني بيرو)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
^ "أفضل 20 بيرو في 27 دي مارزو في 2 أبريل، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
↑ " كارول جي، شاكيرا – TQG ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2023.
^ "أفضل 20 بورتوريكو في 27 فبراير في 5 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
↑ " ميديا فورست - الرسوم البيانية الأسبوعية ". ميديا فورست . ملاحظة : يتم عرض المراكز الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على الرسم البياني الإجمالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024.
↑ " ميديا فورست - قوائم الأغاني الأسبوعية ". ميديا فورست . ملاحظة : اختر "أغاني - تلفزيون". يتم عرض الترتيب الروماني والدولي معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على قائمة شاملة. تم الاطلاع بتاريخ 22 سبتمبر 2024.
↑ "أفضل 50 أغنية - راديو سان مارينو RTV - 23/04/2023" (بالإيطالية). راديو سان مارينو RTV . 23 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
^ "أفضل 100 أغنية أسبوعيًا" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .
↑ "أفضل 40 أغنية - من 13 إلى 20 أبريل 2023" [ أفضل 40 أغنية - من 13 إلى 20 أبريل 2023 ] . قائمة أفضل 40 أغنية في سورينام . 13 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
^ "Veckolista Heatseeker، vecka 10" . سفيريتوبلستان . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
↑ " كارول جي، شاكيرا – TQG ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2023.
^ @RadiomonitorTR (21 أبريل 2023). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında - 16. Hafta Top10" [ مخطط Radiomonitor Turkey الدولي استنادًا إلى عدد عمليات الاستماع - الأسبوع 16، أعلى 10 ] ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 – عبر تويتر .
↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 3/3/2023 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2023.
^ "أفضل 20 أوروغواي ديل 20 في 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
↑ " تاريخ أغاني كارول جي في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023.
↑ " تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني اللاتينية الرائجة ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.
↑ " تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني اللاتينية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.
↑ " تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني (بث أغاني الإيقاع اللاتيني) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025.
↑ " تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023.
^ "أفضل 20 فنزويلا ديل 20 في 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Argentina General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – بوليفيا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
↑ "التقرير السنوي لـ MonitorLATINO لعام 2023 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2023 - تشيلي - عام" (بالإسبانية). Monitor Latino . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – كولومبيا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني. مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – كوستاريكا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – RD General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – الإكوادور العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “Top Internacional – Del 1 de enero al 22 de diciembre 2023” (بالإسبانية). رابطة سلفادور لمنتجي الفونوجرامات والأفينات . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .
^ “Top de l’année – أفضل الأغاني الفردية – 2023” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك (SNEP). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
↑ "قائمة أفضل 200 أغنية عالمية في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
١ ٢ "أكد الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية أن أغنية مايلي سايروس "Flowers" هي الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا عالميًا لهذا العام" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . ٢٦ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤ .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – غواتيمالا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – هندوراس العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
↑ "أفضل 100 أغنية عامة في المكسيك - MonitorLATINO / General - Tocadas" (بالإسبانية). Monitor Latino. 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Nicaragua General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – بنما العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
↑ "الرسم البياني السنوي لـ MonitorLATINO 2023 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2023 - باراغواي العامة" (بالإسبانية). Monitor Latino. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Peru General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – بورتوريكو العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في رومانيا - القائمة السنوية: 2023" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
^ "منتجو الموسيقى في إسبانيا" . elportaldemusica.es . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
↑ "Schweizer Jahreshitparade 2023" . hitparade.ch . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
↑ "مخطط أوروغواي السنوي لعام 2023" (بالإسبانية). غرفة القرص الأوروغوانية . يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
↑ "قائمة أفضل 100 أغنية في نهاية العام" . بيلبورد هوت 100. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ "قائمة أغاني اللاتينية الأكثر رواجاً في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ "قائمة أغاني البوب اللاتينية الأكثر بثاً في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ "قائمة أغاني البوب اللاتينية الأكثر بثاً في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ "قائمة أغاني الريذم اللاتينية الأكثر بثاً في نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
↑ "أفضل الأغاني في جميع وسائل الإعلام في الولايات المتحدة - القائمة السنوية لعام 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
^ “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – فنزويلا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في رومانيا - القائمة السنوية: 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في رومانيا - القائمة السنوية: 2025" . توب هيت . 24 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - كارول جي - تي كيو جي" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .
↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - كارول جي وشاكيرا - TQG" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
↑ "الشهادات الفردية الفرنسية - كارول جي - تي كيو جي" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .
^ “الشهادات الإيطالية الفردية – كارول جي وشاكيرا – TQG” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .
^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل TQG في مربع البحث.
^ “الشهادات البرتغالية الفردية – شاكيرا وكارول جي – TQG” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .
^ "الشهادات الإسبانية المنفردة – كارول جي، شاكيرا – TQG" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2024 .
↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والتصنيفات (TQG)". الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ( IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
↑ "TQG" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .
↑ فوسي، إليونورا. "كارول جي "TQG" | (تاريخ البث الإذاعي: 03/03/2023)" (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). راديو إيربلاي إيطاليا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
↑ "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا إيقاعيًا مستقبليًا" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .

[1] ttps://www.qobuz.com/us-en/album/manana-sera-bonito-karol-g/qzs8kjw4jp5hc

[2] توباسيو لونغ، ستيفاني (25 فبراير 2023). "أغنية شاكيرا وكارول جي عن الانفصال "TQG" تبدو وكأنها تنتقد بيكيه مجدداً" . باسل . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .

[3] لينيس ، إستيبان (24 فبراير 2023). "شاكيرا والأغنية الجديدة مع كارول جي يخدع بيكيه أكثر: "الآن أريد أن أتحرك، يا لو سوبونيا"" . لا فانغوارديا (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[4] باربيتو ، كاميلا (14 فبراير 2023). ""يا إلهي!": نحن في غاية الحماس لتعاون كارول جي الجديد والمميز . ميتو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .

[5] فلوريس، غريزلدا (22 فبراير 2023). "كارول جي وشاكيرا تعلنان عن التعاون الذي كنتم جميعًا تنتظرونه"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023. "

[The_New_York_Times-6] باريلز، جون (14 فبراير 2023). "أغاني كارول جي غزت العالم. في ألبوم جديد، تكشف عن نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .

[7] كارول جي وشاكيرا – TQG ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023

[8] "¿Qué quiere decir 'TQG'؟ Significado y cómo surgió de Shakira y Karol G" . ماركا المكسيك (بالإسبانية المكسيكية). 20 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .

[9] "يمكنك الاستماع إلى 'TQG'، أغنية الانتقام لشاكيرا وكارول جي | أوروبا إف إم" . www.europafm.com (بالإسبانية). 24 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .

[10] غاي، زوي (24 فبراير 2023). "شاكيرا وكارول جي تظهران كضيفتي شرف في فيلم عرض ترومان" . فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .

[11] بيلي، أليسا (24 فبراير 2023). "في كلمات أغنية شاكيرا 'TQG' مع كارول جي، هي أفضل حالًا بدون حبيبها السابق جيرارد بيكيه" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .

[12] قرطبة ، أدريان (24 فبراير 2023). "جميع الشخصيات غير المباشرة لشاكيرا وبيكيه وكلارا شيا في رسالة TQG مع كارول جي" . دياريو AS (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2023 .

[13] لوبيز، جوليسا (24 فبراير 2023). "شاكيرا وكارول جي تجمعان قوتهما النجمية في فيلم ضخم بعنوان 'TQG'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023. "

[14] كوبو، ليلى (24 فبراير 2023). "كارول جي تتحدث عن أغنية 'Mañana Será Bonito'، والعمل مع شاكيرا وفينياس، والتخلي عن بعض الأمور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2023 .

[15] بومونت، بن (24 فبراير 2023). "مراجعة ألبوم كارول جي: مانيانا سيرا بونيتو - ألحان آسرة تتجاوز اللغة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .

[16] «أغنية كارول جي "Mañana Será Bonito" جوهرة ما بعد الانفصال» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .

[17] "أفضل 100 أغنية لعام 2023" . رولينج ستون . 1 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .

[18] "أفضل 10 أغاني بوب لعام 2023" . ريميزكلا . 6 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .

[19] زاندر زيلنر (6 مارس 2023). "Karol G يرسم 11 أغنية على Hot 100 من LP الجديد 'Mañana Será Bonito'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .

[20] بوستيوس، باميلا (7 مارس 2023). "كارول جي تتصدر قائمة أغاني اللاتينية الرائجة بأغنيتها المشتركة مع شاكيرا 'TQG'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .

[21] تراست، غاري (6 مارس 2023). "أغنية كارول جي وشاكيرا 'TQG' تتصدر قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .

[22] تراست، غاري (6 مارس 2023). "أغنية كارول جي وشاكيرا 'TQG' تتصدر قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .

[23] براندل، لارس (26 فبراير 2023). "أغنية مايلي سايروس 'Flowers' تفوز بجائزة IFPI العالمية لأفضل أغنية منفردة لعام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .

[24] «تايلور سويفت تتصدر القائمة النهائية لجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2023: القائمة الكاملة» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .

[25] راتنر-أرياس، سيغال (24 أغسطس/آب 2023). "بيسو بلوما يتصدر قائمة المرشحين النهائيين لجوائز بيلبورد للموسيقى اللاتينية لعام 2023: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2023 .

[26] "الفائزون بجوائز بريك تودو 2023" . جوائز بريك تودو . 21 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .

[27] "أعلى أغنية باللغة الإسبانية تصنيفاً على قائمة بيلبورد هوت 100 (للفنانات)" . 24 فبراير 2023.

[28] رويز، جيسيكا (9 يونيو 2023). "كارول جي تحصد جوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز هيت للموسيقى اللاتينية لعام 2023: قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .

[29] لوبيز، جوليسا (19 سبتمبر 2023). "إدغار باريرا، شاكيرا، كارول جي من بين الفنانين الذين يتصدرون ترشيحات جوائز غرامي اللاتينية لهذا العام" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[30] "صوّت الآن لفنانيك المفضلين!" . 21 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2023 .

[31] "المرشحون لجوائز LOS40 الموسيقية سانتاندر 2023: أيتانا وفيد ومانويل توريزو، الحد الأقصى من المفضلات مع 6 مرشحين" . لوس 40 . 17 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .

[32] "DESDE PEDRO PASCAL A KAROL G: MTV MIAW 2023 REVELA LA LISTA DE NOMINADOS Y NOMINADAS" . لوس 40 كولومبيا . 4 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .

[33] «تايلور سويفت تتصدر قائمة الفائزين بجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية لعام 2023، الحفل الذي لم يُقم (القائمة الكاملة)» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .

[34] غرين، بول (8 أغسطس 2023). "تايلور سويفت المرشحة الأبرز لجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023 (القائمة الكاملة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .

[35] "جوائز NRJ الموسيقية لعام 2023" . NRJ . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .

[36] فلوريس، غريزلدا (20 يوليو 2023). "الفائزون بجوائز بريميوس جوفينتود 2023: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .

[37] "Premios MUSA 2023: Estos son todos los Artistas nominados este año" . كونسيرتو. نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .

[38] "Premios Tu Música Urbano 2023: القائمة الكاملة للموسيقى" . لوحة . 21 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2023 .

[39] ستراماسو، كارولينا (15 ديسمبر 2023). "WME 2023: اطلع على قائمة كاملة بالانتقام!" [ WME 2023: شاهد القائمة الكاملة للفائزين! ] (باللغة البرتغالية البرازيلية). بوبلاين. مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2025 .

[40] "جوائز بي إم آي اللاتينية 2024" . بي إم آي . بي إم آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024 .

[41] «فيد وبيسو بلوما يتصدران قائمة المرشحين لجوائز الموسيقى اللاتينية الأمريكية لعام 2024» . تليفيزا يونيفزيون . 19 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .

[42] "جوائز غانادوريس للموسيقى اللاتينية 2024" . مجموعة الموسيقى اللاتينية . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .

[43] فلوريس، غريزلدا (22 فبراير 2024). "إليكم الفائزون بجوائز بريميو لو نوسترو لعام 2024" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .

[44] "Premios Nuestra Tierra 2024: القائمة الكاملة للجوائز" . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .

[45] "نادي المليارات" . سبوتيفاي . 23 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2024 .

[46] تشيلوسكي، دانييل (24 فبراير 2023). "كارول جي وشاكيرا لا تترددان في تقديم أداءٍ قوي في فيديو كليب أغنيتهما النارية 'TQG'" . UPROXX . تاريخ الاسترجاع: 13 أغسطس 2023 .

[47] توباسيو لونغ، ستيفاني (26 فبراير 2023). "فيديو كليب أغنية "TQG" لشاكيرا وكارول جي يستخدم فيلم "عرض ترومان" لإيصال رسالة" . bustle.com . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2025 .

[48] "15 ألف معجب، 4 أغنيات، صباح واحد حطم الأرقام القياسية: كيف صنع حفل كارول جي في برنامج TODAY التاريخ" . 10 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .

[49] فلوريس ، جريسيلدا (4 أغسطس 2023). "Karol G في بداية موسم Bichota في Lollapalooza 2023: أفضل 6 لحظات" . لوحة (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .

[50] غرين، بول (28 أغسطس 2023). "شاكيرا تتسلم جائزة الفيديو الرائد وتؤدي عرضًا في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023 .

[sc_Billboardargentinahot100_Karol_G-51] " تاريخ أغاني كارول جي في قائمة أفضل 100 أغنية في الأرجنتين ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023.

[52] "أفضل 20 منتخبًا أرجنتينيًا في 23 أبريل 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2025 .

[53] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني بوليفيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[54] "أفضل 20 دولة في بوليفيا من 6 إلى 12 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .

[55] "مخططات كراولي: أفضل 10 أغاني لاتينية - الأسبوع المرجعي: 1 مايو 2023 - 5 مايو 2023 (01/05/2023 - 05/05/2023)" (باللغة البرتغالية البرازيلية). تحليل كراولي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[sc_Canada_Karol_G-56] " تاريخ أغاني كارول جي في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.

[57] "أفضل 20 دولة في أمريكا الوسطى - عام - من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[58] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني تشيلي)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[59] "أفضل 20 أغنية في تشيلي من 6 إلى 12 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[60] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني كولومبيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[61] "أفضل 20 فناناً في كولومبيا من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .

[62] "أفضل 20 كوستاريكا في 20 يوم 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .

[63] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني كرواتيا)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[64] "أفضل 20 جولة من 6 إلى 12 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .

[65] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني الإكوادور)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[66] "أفضل 20 فناناً في الإكوادور من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .

[67] "أفضل 20 دولة في السلفادور في 27 فبراير في 5 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .

[sc_Finland_Karol_G_Tqg-68] “ كارول جي: Tqg ” (بالفنلندية). موسيقى .

[69] “أفضل الأغاني الفردية (الأسبوع 22، 2023)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2023 .

[70] "أفضل الأغاني في جميع وسائل الإعلام في ألمانيا - قائمة أسبوعية: 2 مارس 2023" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .

[sc_Billboardglobal200_Karol_G-71] " تاريخ كارول جي في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.

[72] "مخططات الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية" . www.ifpi.gr. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .

[73] "أفضل 20 أغنية في غواتيمالا من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[74] "أفضل 20 أغنية في هندوراس من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .

[sc_Hungarysingle_-75] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 10 مارس 2023.

[sc_Ireland4_-76] " قائمة الأغاني الأيرلندية الرسمية بتاريخ 3/3/2023 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2023.

[77] “أعلى سينغولي – Classifica settimanale WK 11” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .

[78] "أفضل 20 دولة في أمريكا اللاتينية - عام - من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[TQG_Karol_G_&_Shakira-79] 1 2 "TQG Karol G & Shakira" . TopHit . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .

[Luxembourg-80] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني لوكسمبورغ)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[81] "تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني (أغاني المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[82] "نصائح التداول الفردي الهولندي 11/03/2023" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .

[83] "قائمة الأغاني الفردية الأكثر رواجاً في نيوزيلندا" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية . 6 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .

[84] "أفضل 20 نيكاراغوا ديل 20 في 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .

[85] "أفضل 20 أغنية في بنما من 27 فبراير إلى 5 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[86] "أفضل 50 منتجًا عالميًا لـ BMAT في 24 فبراير إلى 02 مارس 2023" . Sociedad Panameña de Productores Fonográficos . تم الاسترجاع في 2 مارس، 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[87] "أفضل 20 فريقًا في باراغواي من 20 إلى 26 مارس 2023" . مونيتور لاتينو . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .

[88] "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني بيرو)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .

[89] "أفضل 20 بيرو في 27 دي مارزو في 2 أبريل، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .

[sc_Portugal_Karol_G,_Shakira-90] " كارول جي، شاكيرا – TQG ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2023.

[91] "أفضل 20 بورتوريكو في 27 فبراير في 5 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .

[sc_Romaniaradioairplay_-92] " ميديا فورست - الرسوم البيانية الأسبوعية ". ميديا فورست . ملاحظة : يتم عرض المراكز الرومانية والدولية معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على الرسم البياني الإجمالي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2024.

[sc_Romaniatvairplay_-93] " ميديا فورست - قوائم الأغاني الأسبوعية ". ميديا فورست . ملاحظة : اختر "أغاني - تلفزيون". يتم عرض الترتيب الروماني والدولي معًا حسب عدد مرات التشغيل قبل الحصول على قائمة شاملة. تم الاطلاع بتاريخ 22 سبتمبر 2024.

[94] "أفضل 50 أغنية - راديو سان مارينو RTV - 23/04/2023" (بالإيطالية). راديو سان مارينو RTV . 23 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .

[95] "أفضل 100 أغنية أسبوعيًا" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2023 .

[96] "أفضل 40 أغنية - من 13 إلى 20 أبريل 2023" [ أفضل 40 أغنية - من 13 إلى 20 أبريل 2023 ] . قائمة أفضل 40 أغنية في سورينام . 13 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .

[97] "Veckolista Heatseeker، vecka 10" . سفيريتوبلستان . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .

[sc_Switzerland_Karol_G,_Shakira-98] " كارول جي، شاكيرا – TQG ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2023.

[99] @RadiomonitorTR (21 أبريل 2023). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında - 16. Hafta Top10" [ مخطط Radiomonitor Turkey الدولي استنادًا إلى عدد عمليات الاستماع - الأسبوع 16، أعلى 10 ] ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 – عبر تويتر .

[sc_UK_-100] " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 3/3/2023 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2023.

[101] "أفضل 20 أوروغواي ديل 20 في 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .

[sc_Billboardhot100_Karol_G-102] " تاريخ أغاني كارول جي في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023.

[sc_Billboardlatinsongs_Karol_G-103] " تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني اللاتينية الرائجة ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023.

[sc_Billboardlatinairplay_Karol_G-104] " تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني اللاتينية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2023.

[sc_Billboardlatinrhythm_Karol_G-105] " تاريخ أغاني كارول جي في قوائم الأغاني (بث أغاني الإيقاع اللاتيني) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025.

[sc_Billboardrhythmic_Shakira-106] " تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023.

[107] "أفضل 20 فنزويلا ديل 20 في 26 دي مارزو، 2023" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 28 مارس 2023 .

[108] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Argentina General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[109] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – بوليفيا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[110] "التقرير السنوي لـ MonitorLATINO لعام 2023 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2023 - تشيلي - عام" (بالإسبانية). Monitor Latino . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .

[111] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – كولومبيا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني. مؤرشفة من الأصلي في 25 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[112] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – كوستاريكا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[113] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – RD General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[114] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – الإكوادور العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[115] “Top Internacional – Del 1 de enero al 22 de diciembre 2023” (بالإسبانية). رابطة سلفادور لمنتجي الفونوجرامات والأفينات . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2024 .

[116] “Top de l’année – أفضل الأغاني الفردية – 2023” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك (SNEP). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .

[117] "قائمة أفضل 200 أغنية عالمية في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[IFPI-118] ١ ٢ "أكد الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية أن أغنية مايلي سايروس "Flowers" هي الأغنية المنفردة الأكثر مبيعًا عالميًا لهذا العام" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . ٢٦ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٤ .

[119] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – غواتيمالا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[120] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – هندوراس العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[121] "أفضل 100 أغنية عامة في المكسيك - MonitorLATINO / General - Tocadas" (بالإسبانية). Monitor Latino. 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .

[122] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Nicaragua General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[123] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – بنما العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[124] "الرسم البياني السنوي لـ MonitorLATINO 2023 - من 1 يناير إلى 30 نوفمبر 2023 - باراغواي العامة" (بالإسبانية). Monitor Latino. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .

[125] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – Peru General” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني. مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[126] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – بورتوريكو العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[127] "أفضل الأغاني الإذاعية في رومانيا - القائمة السنوية: 2023" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .

[128] "منتجو الموسيقى في إسبانيا" . elportaldemusica.es . تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .

[129] "Schweizer Jahreshitparade 2023" . hitparade.ch . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .

[130] "مخطط أوروغواي السنوي لعام 2023" (بالإسبانية). غرفة القرص الأوروغوانية . يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .

[131] "قائمة أفضل 100 أغنية في نهاية العام" . بيلبورد هوت 100. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[132] "قائمة أغاني اللاتينية الأكثر رواجاً في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[133] "قائمة أغاني البوب اللاتينية الأكثر بثاً في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[134] "قائمة أغاني البوب اللاتينية الأكثر بثاً في نهاية العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[135] "قائمة أغاني الريذم اللاتينية الأكثر بثاً في نهاية العام" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .

[136] "أفضل الأغاني في جميع وسائل الإعلام في الولايات المتحدة - القائمة السنوية لعام 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .

[137] “الرسم البياني Anual MonitorLATINO 2023 – Del 1 de Enero al 30 de Noviembre de 2023 – فنزويلا العامة” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2024 .

[138] "أفضل الأغاني الإذاعية في رومانيا - القائمة السنوية: 2024" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .

[139] "أفضل الأغاني الإذاعية في رومانيا - القائمة السنوية: 2025" . توب هيت . 24 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .

[BrazilKarol_GTQGsingleCertRef-140] "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - كارول جي - تي كيو جي" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2025 .

[CanadaKarol_G_&_ShakiraTQGsingleCertRef-141] "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - كارول جي وشاكيرا - TQG" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .

[FranceKarol_GTQGsingleCertRef-142] "الشهادات الفردية الفرنسية - كارول جي - تي كيو جي" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2025 .

[ItalyKarol_G_&_ShakiraTQGsingleCertRef-143] “الشهادات الإيطالية الفردية – كارول جي وشاكيرا – TQG” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 29 مايو 2023 .

[PolandKarol_G_X_ShakiraTQGsingleCertRef-144] “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل TQG في مربع البحث.

[PortugalShakira_&_Karol_GTQGsingleCertRef-145] “الشهادات البرتغالية الفردية – شاكيرا وكارول جي – TQG” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .

[SpainKarol_G,_ShakiraTQGsingleCertRef-146] "الشهادات الإسبانية المنفردة – كارول جي، شاكيرا – TQG" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2024 .

[SwitzerlandShakiraTQGsingleCertRef-147] "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والتصنيفات (TQG)". الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ( IFPI) سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .

[148] "TQG" . سبوتيفاي . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2023 .

[149] فوسي، إليونورا. "كارول جي "TQG" | (تاريخ البث الإذاعي: 03/03/2023)" (بيان صحفي) (باللغة الإيطالية). راديو إيربلاي إيطاليا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .

[150] "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا إيقاعيًا مستقبليًا" . مجموعة أول أكسس ميوزيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]