غريتا غيرويغ

غريتا سيليست غيرويغ ( تُلفظ / ˈɡɜːrwɪɡ / غُر - ويغ ؛ [ 1 ] وُلدت في 4 أغسطس 1983 ) هي ممثلة وكاتبة سيناريو ومخرجة أفلام أمريكية. اشتهرت في البداية بعملها في أفلام "مامبل كور" (mumblecore ) ، مثل "باغ هيد" (2008) و "يست" (2008)، حيث أصبحت شخصية بارزة في هذا التيار. [ 2 ] [ 3 ] ومنذ ذلك الحين، توسعت مسيرتها من التمثيل والمشاركة في كتابة الأفلام المستقلة إلى إخراج أفلام استوديوهات كبرى. أُدرجت غيرويغ في قائمة مجلة تايم السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2018. [ 4 ]

بدأت غريتا غيرويغ مسيرتها الفنية بالعمل مع جو سوانبيرغ في أفلام مثل "هانا تصعد الدرج" (2007) و "ليالٍ وعطلات نهاية الأسبوع" (2008). [ 5 ] وتعاونت مع زوجها نواه باومباخ في عدة أفلام، منها "غرينبيرغ " (2010) و "فرانسيس ها" (2012)، الذي رُشّحت عنه لجائزة غولدن غلوب ، و "عشيقة أمريكا" (2015)، و "الضوضاء البيضاء " (2022). كما مثّلت في أفلام مثل "فتيات في محنة " (2011) للمخرج ويت ستيلمان، و " إلى روما مع الحب " (2012) للمخرج وودي آلن، و" خطة ماغي " (2015) للمخرجة ريبيكا ميلر ، و "جاكي" (2016) للمخرج بابلو لاراين ، و "نساء القرن العشرين " (2016) للمخرج مايك ميلز ، و" جزيرة الكلاب " (2018) للمخرج ويس أندرسون . [ 6 ] [ 7 ]

بصفتها مخرجة منفردة، كتبت وأخرجت غريتا غيرويغ أفلامًا تتناول مرحلة البلوغ، منها " ليدي بيرد" (2017) و " نساء صغيرات " (2019)، والفيلم الكوميدي الخيالي "باربي" (2023)، وجميعها رُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 8 ] عن فيلم "ليدي بيرد" ، رُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل مخرجة وأفضل سيناريو أصلي ، [ 9 ] وعن فيلم "نساء صغيرات" ، رُشّحت لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس . استكشف كلا الفيلمين مواضيع الطفولة، والطموح الفني، وعلاقات الأم بابنتها. أما فيلم "باربي" ، الذي شاركت في كتابته مع باومباخ، فقد أصبح الفيلم الوحيد لمخرجة منفردة الذي تجاوزت إيراداته مليار دولار أمريكي عالميًا، [ 10 ] وحصلت بفضله على ترشيح ثانٍ لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس. [ 11 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جيرويج في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، ونشأت في حي ريفر بارك . [ 12 ] هي ابنة كريستين، ممرضة متخصصة في أمراض النساء والتوليد ، وجوردون جيرويج، الذي كان يعمل في اتحاد ائتماني في مجال قروض المشاريع الصغيرة. [ 12 ] [ 13 ] تربطها علاقة وثيقة بوالديها، ويظهران في فيلم "فرانسيس ها" بدور والدي شخصيتها. [ 13 ] لديها أخ أكبر، مهندس معماري للمناظر الطبيعية، وأخت، مديرة في لجنة تكافؤ فرص العمل . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] تعود أصول جيرويج إلى ألمانيا . [ 15 ]

نشأت غريتا غيرويغ على المذهب التوحيدي العالمي . [ 17 ] التحقت بمدرسة سانت فرانسيس الثانوية ، وهي مدرسة كاثوليكية للبنات فقط في ساكرامنتو، وتخرجت منها عام 2002. [ 13 ] [ 18 ] وصفت نفسها بأنها كانت "طفلة شديدة الحماس". [ 19 ] [ 20 ] أبدت غيرويغ اهتمامًا مبكرًا بالرقص، ثم انخرطت في رياضة المبارزة التنافسية ، لكنها اضطرت للتوقف، ويعود ذلك جزئيًا إلى التكاليف الباهظة. [ 20 ] [ 21 ] كانت تنوي دراسة المسرح الموسيقي في جامعة نيويورك أو جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ؛ إلا أنها تخرجت في نهاية المطاف من كلية بارنارد بشهادة في اللغة الإنجليزية والفلسفة. [ 20 ] [ 22 ] خارج أوقات الدراسة، شاركت في عرض جامعة كولومبيا الجامعي مع زميلتها في السكن كيت ماكينون ، التي لعبت دور البطولة في فيلم غيرويغ " باربي" (2023). [ 23 ] [ 24 ]

حياة مهنية

2006–2009: الأعمال المبكرة

جيرويج في عام 2008

كانت غريتا غيرويغ تنوي في الأصل أن تصبح كاتبة مسرحية ، لكنها اتجهت إلى التمثيل عندما لم تُقبل في برامج الماجستير في الكتابة المسرحية . [ 13 ] في عام 2006، وبينما كانت لا تزال تدرس في كلية بارنارد، حصلت على دور ثانوي في فيلم " LOL" للمخرج جو سوانبيرغ ، وظهرت في فيلم "Baghead" للمخرجين جاي ومارك دوبلاس . بدأت شراكة مع سوانبيرغ، أسفرت عن كتابة فيلم "Hannah Takes the Stairs " (2007) بالاشتراك مع سوانبيرغ، وتقاسم مهام الكتابة والإخراج في فيلم " Nights and Weekends " (2008). من خلال هذه الأفلام، اشتهرت كشخصية محورية في حركة أفلام "mumblecore " الصاعدة [ 2 ] [ 3 ] ، وكثيراً ما كانت تُوصف بأنها " نجمة لامعة ". [ 5 ] [ 25 ] [ 26 ] على الرغم من ارتباطها المستمر بهذه الحركة، إلا أن جيرويج لا تحب مصطلح "مامبل كور"، وقد دافعت عن هذا الأسلوب قائلةً: "اعتاد الناس على رؤية نسخة من الفيلم في مهرجان سينمائي، تُعتبر بمثابة بطاقة تعريفية للفيلم الحقيقي الذي سيُصنع لاحقًا. ما كان مختلفًا في هذه الأفلام هو أن هؤلاء المخرجين كانوا يقولون: "لا يوجد فيلم آخر. هذا هو الفيلم الحقيقي." [ 27 ]

على الرغم من ارتباطها بعدد من مخرجي أفلام "مامبلكور" وظهورها في عدة أفلام، إلا أن النجاح الجماهيري ظل بعيد المنال. وعن تلك الفترة من حياتها، قالت جيرويج: "كنت أعاني من اكتئاب شديد. كنت في الخامسة والعشرين من عمري [عام ٢٠٠٨]، وكنت أفكر: 'من المفترض أن يكون هذا أفضل وقت في حياتي، ولكني أشعر بالبؤس'، لكنني شعرت أن التمثيل أصبح واقعًا بالنسبة لي، فعدتُ إلى دروس التمثيل." [ ٢٠ ] ولتأمين معيشتها، عملت كمربية أطفال ومدرسة خصوصية لامتحان SAT [ ٢٨ ] ، مع استمرارها في المشاركة في تجارب الأداء وتطوير مشاريع أفلام تعاونية. ثم ظهرت في أفلام مستقلة أخرى في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، مثل "Yeast" (٢٠٠٨) و "The House of the Devil" (٢٠٠٩).

2010–2016: أفلام مستقلة

في عام 2010، لعبت غريتا غيرويغ دور البطولة في فيلم " غرينبيرغ " للمخرج نواه باومباخ ، إلى جانب بن ستيلر ، وريس إيفانز ، وجينيفر جيسون لي . [ 29 ] [ 30 ] وفي تقييم لأعمالها في هذا الفيلم وأفلام أخرى، وصفها الناقد السينمائي في صحيفة نيويورك تايمز ، إيه أو سكوت، بأنها "سفيرة لأسلوب سينمائي يبدو في كثير من الأحيان مناقضًا لمفهوم الأسلوب نفسه". وكتب سكوت: "يبدو أنها شرعت في مشروع، مهما كان مجزأً ومتواضعًا، لإعادة تعريف ما نتحدث عنه عندما نتحدث عن التمثيل". [ 31 ] وفي عام 2010، ظهرت غيرويغ لأول مرة في برنامج حواري على قناة جيمي كيميل لايف! ومن عام 2011 إلى عام 2015، أدت صوت شخصية "بوني"، إحدى الشخصيات الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة " تشاينا ، إلينوي" الذي عُرض على قناة أدلت سويم . في عام ٢٠١١، أُسند إليها دور البطولة في حلقة تجريبية من إنتاج HBO مقتبسة من رواية "The Corrections" ، والتي لم تُنتج كمسلسل. [ ٢٠ ] وفي العام نفسه، لعبت دور البطولة في الفيلم الكوميدي " Damsels in Distress " (٢٠١١) للمخرج ويت ستيلمان، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي . وقد قارن الناقد روجر إيبرت الفيلم بروايات بي جي وودهاوس ، وأشاد بأداء جيرويج، وكتب: "إنه محظوظٌ أيضاً بالعثور على ممثلةٍ مثل جيرويج التي تُجيد تجسيد شخصية امرأةٍ تعرف كل شيءٍ أفضل منك، لكنها لا تعتقد أنها متغطرسة؛ إنها فقط لطيفة." [ ٣٢ ] وفي عام ٢٠١٢، ظهرت جيرويج في فيلم وودي آلن " To Rome with Love" في المشهد القصير "John's Story" ، إلى جانب جيسي آيزنبرغ وأليك بالدوين . [ ٣٣ ] حيث نالت شهرةً واسعةً بفضل شخصياتها المميزة في كلٍ من الأفلام التجارية والمستقلة.

جيرويج في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2014

شاركت غريتا غيرويغ وباومباخ في كتابة سيناريو فيلم باومباخ التالي، فرانسيس ها ، الذي عُرض في مايو 2013 بعد جولة في المهرجانات السينمائية منذ سبتمبر 2012. لعبت غيرويغ دور البطولة، ورُشّحت لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم كوميدي أو موسيقي عن أدائها. [ 34 ] كتب ريتشارد برودي من مجلة نيويوركر : "قد تشتهر غيرويغ بأدائها التمثيلي الذي يُشبه أداء غير الممثلين، لكنها ممثلة بارعة للغاية (كما أثبتت في فيلم Damsels in Distress )، وهنا تحمل الفيلم على عاتقها وتُقدّمه من البداية إلى النهاية، مُجسّدةً الإلهام التلقائي والحضور الشخصي لأفلامها السابقة". [ 35 ] أما تعاونها الثالث مع باومباخ، فيلم Mistress America ، فقد عُرض في أغسطس 2015 وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام. [ 36 ] [ 37 ]

في فبراير 2014، شاركت غريتا غيرويغ كعضو لجنة تحكيم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الرابع والستين . [ 38 ] وفي مايو من العام نفسه، قدمت غيرويغ أولى عروضها المسرحية بدور بيكي في مسرحية "دراجة القرية" للكاتبة بينيلوبي سكينر ، وذلك على مسرح لوسيل لورتيل في نيويورك. تلقى العرض آراءً متباينة، لكن أداءها حظي بإشادة واسعة، من بينهم بن برانتلي من صحيفة نيويورك تايمز الذي كتب: "تستخدم غيرويغ حضورها العفوي والآسر، الذي ميز أفلامًا مثل " فرانسيس ها" و " غرينبيرغ "، لتأسرنا من اللحظة الأولى التي تقع فيها أعيننا عليها". وأضاف: "تبدو غيرويغ وكأنها الشخص المثالي لمشاركة لحظات عصيبة". [ 39 ] استمر عرض المسرحية حتى نهاية يونيو. [ 40 ] ورُشحت لجائزة دائرة النقاد الخارجيين لأفضل ممثلة عن أدائها. [ 41 ] تم اختيارها لدور البطولة في مسلسل مشتق من مسلسل "كيف قابلت أمك" بعنوان "كيف قابلت أبي" في عام 2014، [ 42 ] لكن لم يتم إنتاجه كمسلسل كامل. [ 43 ]

كان دور البطولة التالي لغرويج في فيلم "خطة ماغي" للمخرجة ريبيكا ميلر ، والذي عُرض لأول مرة ضمن الاختيارات الرسمية لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2015 ، [ 44 ] وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] كما عُرض الفيلم في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2016 ومهرجان برلين السينمائي الدولي السادس والستين . وقد شبّه بيتر برادشو أداء غرويج بأداء آني هول ، ووصف الفيلم بأنه "كوميديا ​​ذكية وبارعة". [ 48 ] ​​في العام نفسه، لعبت جيرويج أدوارًا مساعدة، منها دور نانسي تاكرمان، السكرتيرة الاجتماعية للبيت الأبيض، في فيلم الدراما " جاكي " للمخرج بابلو لاراين ، [ 49 ] ودور أبيجيل بورتر في فيلم الكوميديا ​​" نساء القرن العشرين " للمخرج مايك ميلز ، [ 50 ] ونالت استحسانًا كبيرًا عن كلا الدورين، لا سيما دورها في الفيلم الأخير، والذي رشحت عنه لجائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة مساعدة . [ 6 ] وفي عام 2016 أيضًا، شاركت كضيفة شرف في حلقتين من المسلسل الكوميدي "مشروع ميندي" . [ 51 ]

2017-2019: التركيز الإخراجي

جيرويج في مهرجان برلين السينمائي الدولي 2018

في عام ٢٠١٧، قدمت غريتا غرويغ أولى تجاربها الإخراجية المنفردة (بعد مشاركتها في إخراج فيلم " ليالي وعطلات نهاية الأسبوع ") مع فيلم "ليدي بيرد" ، وهو فيلم كوميدي درامي يتناول مرحلة البلوغ ، وقد كتبته أيضاً. [ ٥٢ ] وقامت سيرشا رونان ببطولة الفيلم في دور البطولة. [ ٥٣ ] عُرض فيلم "ليدي بيرد" لأول مرة في مهرجان تيلورايد السينمائي ، ثم عُرض في دور السينما في نوفمبر ٢٠١٧. وحقق الفيلم إيرادات تجاوزت ٧٨ مليون دولار أمريكي مقابل ميزانية إنتاجية بلغت ١٠ ملايين دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. حظي فيلم "ليدي بيرد" بإشادة نقدية واسعة، حيث أثنى النقاد بشكل خاص على سيناريو غرويغ وإخراجها. [ 54 ] [ 55 ] اختارت كل من الهيئة الوطنية للمراجعة ، ومعهد الفيلم الأمريكي ، ومجلة تايم الفيلمَ ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2017. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] ووفقًا لموقع Rotten Tomatoes ، فقد حصد الفيلم 196 مراجعة إيجابية متتالية، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً لأكبر عدد من المراجعات الإيجابية، [ 59 ] إلى أن ظهر أول تقييم سلبي في ديسمبر 2017. [ 60 ] وفي عام 2019، حصل الفيلم على تقييم 99% على الموقع المذكور. [ 61 ]

في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والسبعين ، فاز فيلم "ليدي بيرد" بجائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي ، وجائزة أفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي لساويرس رونان ، كما رُشِّح لجائزة أفضل ممثلة مساعدة للوري ميتكالف، وجائزة أفضل سيناريو لغريتا غيرويغ. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين ، رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم ، وأفضل مخرج ، وأفضل سيناريو أصلي لغريتا غيرويغ، وأفضل ممثلة لرونان، وأفضل ممثلة مساعدة لميتكالف. ومع إعلان الترشيحات، أصبحت غيرويغ خامس امرأة في تاريخ الأوسكار تُرشَّح لجائزة أفضل مخرج. [ 9 ] وعندما علمت بالترشيحات، قالت غيرويغ إنها كانت "في حالة من الفرح الشديد، بين الضحك والبكاء والصراخ". [ 62 ]

في عام ٢٠١٨، وبعد نجاح فيلم "ليدي بيرد" ، شاركت غريتا غيرويغ في الأداء الصوتي لفيلم الرسوم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة " جزيرة الكلاب" للمخرج ويس أندرسون ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والستين، وحظي بإشادة نقدية واسعة، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة . [ ٦٣ ] في يونيو ٢٠١٨، أُعلن أن غيرويغ ستُخرج فيلمًا جديدًا مقتبسًا من رواية لويزا ماي ألكوت " نساء صغيرات" ، والتي سبق أن كُلِّفت بكتابة سيناريوها. وبطاقم تمثيلي مميز بقيادة رونان، [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] صدر فيلم " نساء صغيرات" في ديسمبر ٢٠١٩، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 67 ] في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين ، حصد الفيلم ستة ترشيحات، من بينها أفضل فيلم، وأفضل ممثلة لرونان، وأفضل ممثلة مساعدة لبو، وأفضل سيناريو مقتبس لجيرويغ، [ 68 ] وأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، وفاز بجائزة أفضل تصميم أزياء . وقد ذُكر الفيلم مرارًا وتكرارًا في سياق جدل الأوسكار بعد عدم ترشيح أي امرأة (بما في ذلك جيرويغ) لجائزة أفضل مخرج ، وهو تجاهل علني أشارت إليه هيلاري كلينتون وبرنامج ساترداي نايت لايف ، وغيرهما. [ 69 ] وكان اسم جيرويغ من بين الأسماء التي ظهرت على الزي الذي ارتدته الممثلة ناتالي بورتمان في الحفل، والذي تضمن أسماء عائلات المخرجات اللاتي تم تجاهلهن في حفل ذلك العام. [ 70 ]

2020–حتى الآن: باربي ومشاريع جديدة

الصحفية آبي فيليب مع جيرويج خلال جلسة أسئلة وأجوبة لفيلم باربي عام 2023

شاركت غريتا غيرويغ البطولة مع آدم درايفر في فيلم "الضوضاء البيضاء" (White Noise ) للمخرج باومباخ عام 2022 ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب دون ديليلو، والذي عُرض على منصة نتفليكس . افتُتح الفيلم في كلٍ من مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والسبعين ومهرجان نيويورك السينمائي الستين ، وأُتيح على منصة البث في أواخر عام 2022. [ 71 ] كما أخرجت غيرويغ وشاركت باومباخ في كتابة سيناريو الفيلم الكوميدي الخيالي "باربي" (Barbie) لصالح شركة وارنر بروس بيكتشرز ، والمستوحى من دمى باربي الشهيرة من إنتاج شركة ماتيل . انتهى تصوير الفيلم عام 2022، وعُرض في دور السينما في 21 يوليو 2023. وتؤدي مارغوت روبي دور البطولة في الفيلم إلى جانب رايان غوسلينغ (في دور الدمية كين ). [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وتجاوزت إيراداته مليار دولار أمريكي عالميًا، مما جعل غريتا غيرويغ أول امرأة تُخرج فيلمًا منفردًا يحقق أكثر من مليار دولار في شباك التذاكر العالمي. [ 75 ] نال الفيلم استحسان النقاد وحصد جوائز أخرى ، بما في ذلك ثمانية ترشيحات لجوائز الأوسكار ، من بينها ترشيح غيرويغ وباومباخ لجائزة أفضل سيناريو مقتبس . شكّل هذا تحولًا كبيرًا في مسيرة غيرويغ المهنية، إذ انتقلت من أفلام صغيرة الحجم تركز على الشخصيات إلى أفلام ضخمة من إنتاج الاستوديوهات الكبرى. [ 76 ]

عملت غريتا غيرويغ على سيناريو فيلم ديزني " سنو وايت" ذي التمثيل الحي، لكن لم يُذكر اسمها في قائمة المشاركين. [ 77 ] وصفت دورها قائلةً: "تم توظيفي لبضعة أسابيع. قمتُ بمراجعة سريعة - كتبتُ بعض النكات." [ 78 ] ذكرت مجلة نيويوركر في يوليو 2023 أن نتفليكس تعاقدت معها لكتابة وإخراج فيلمين مقتبسين من سلسلة روايات " سجلات نارنيا " للكاتب سي إس لويس . صرّح وكيل أعمالها ، جيريمي باربر، بأنها "تتطلع إلى تجاوز الأعمال الدرامية الصغيرة التي اشتهرت بها"، وأن طموحها هو أن تصبح "مخرجة في استوديوهات الإنتاج الكبرى." [ 79 ] في أكتوبر 2024، أفاد ماثيو بيلوني من مجلة باك أن غيرويغ أعربت عن مخاوفها لرئيس نتفليكس، دان لين، بشأن عرض الفيلم في دور السينما بالإضافة إلى عرضه على منصة البث. [ 80 ] في يناير 2025، أفاد بيلوني أن فيلم " نارنيا: ابن أخي الساحر " سيُعرض حصريًا بتقنية آيماكس في نوفمبر 2026، قبل عرضه على نتفليكس في عيد الميلاد. [ 81 ]

في عام 2024، ترأست جيرويج لجنة تحكيم الأفلام الروائية للمسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي لعام 2024 ، لتصبح أول مخرجة أمريكية تتولى منصب رئيسة لجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي . [ 82 ]

أسلوب الإخراج

تستلهم العديد من أفلام غريتا غيرويغ، بما فيها "ليدي بيرد" و "نساء صغيرات "، من تجاربها الشخصية، لا سيما علاقاتها ونشأتها. في فيديو من كواليس تصوير فيلم " ليدي بيرد" ، قالت: "أميل إلى البدء بأمور من حياتي، ثم سرعان ما تتطور وتتخذ مساراتها الخاصة". [ 83 ] تشجع غيرويغ الممثلين على إضفاء جوانب من شخصياتهم على أدائهم، وتقول عن كتابتها وإخراجها: "الأمر كله يتعلق بالممثلين". [ 83 ] ومع ذلك، فهي لا تسمح إلا بقدر ضئيل من الارتجال وتلتزم التزامًا دقيقًا بالنص. [ 13 ]

صرحت جيرويج بأنها كتبت فيلم " ليدي بيرد " كرسالة حب إلى مسقط رأسها ساكرامنتو، مستلهمةً من طفولتها وشعورها بالانتماء الذي لم تدركه إلا بعد مغادرتها، مما يُظهر مدى أهمية الارتباط بالمكان والذاكرة في صناعة أفلامها. وقد تعاونت بشكل وثيق مع مدير التصوير سام ليفي لتكوين كل لقطة، متجنبةً التصوير بالكاميرا المحمولة أو التصوير الوثائقي ، ومستخدمةً نظام ألوان باستيلية مستوحى من شمال كاليفورنيا لخلق أسلوب بصري يُشعر المشاهد وكأنه "ذكرى". [ 84 ]

في مقابلة مع مجلة ماكلينز ، أشارت غريتا غيرويغ إلى وودي آلن كمصدر إلهام رئيسي في أعمالها، قائلةً: "يصعب قياس تأثيره لعمقه الشديد". [ 85 ] [ 86 ] ومن بين مصادر إلهامها الأخرى: هوارد هوكس ، وإرنست لوبيتش ، وكارول لومبارد ، وجوان ديديون ، وباتي سميث ، وفيديريكو فيليني ، وشانتال أكرمان ، وكلير دينيس ، وميا هانسن-لوف ، وجون هيوستن ، ومايك لي، وأغنيس فاردا . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

الحياة الشخصية

تعيش غريتا غيرويغ في مانهاتن مع زوجها وشريكها في الكتابة [ 91 ] ، المخرج السينمائي نواه باومباخ ، الذي تزوجته عام 2023 بعد علاقة دامت 12 عامًا. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] ولديهما ولدان، ولدا في مارس 2019 وفبراير 2023. [ 95 ] [ 96 ]

تم تشخيص إصابة جيرويج باضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط . [ 97 ]

أعمال تمثيلية

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2006مضحك جداًغريتا
2007هانا تصعد الدرجهانا
2008باج هيدميشيل
خميرةجين
الليالي وعطلات نهاية الأسبوعماتي
أقدام سريعة، أيادٍ ناعمةليزافيلم قصير
ظننت أنك فقدت عقلك تماماً.غريتا
2009لن تفتقدنيبريدجيت
بيت الشيطانميغان
2010غرينبيرغفلورنس مار
دار الفنوننورا أور
راحة الشمالكاساندرا
الطبق والملعقةوَردَة
2011بدون أي التزاماتباتريس
فتيات في محنةفيوليت ويستر
آرثرنعومي كوين
2012لولا ضدلولا
إلى روما مع حبيسالي
فرانسيس هافرانسيس هالاداي
2014عدنجوليا
التواضعبيجين مايك ستابلفورد
2015عشيقة أمريكابروك كارديناس
خطة ماغيماغي هاردين
2016كلب وينردون وينر
جاكينانسي تاكرمان
نساء القرن العشرينأبيجيل بورتر
2017قصص مايرويتزفيكتورياصوت؛ غير مُدرج في قائمة الممثلين
2018جزيرة الكلابتريسي ووكرصوت
2022الضوضاء البيضاءبابيت جلادني
2025جاي كيليلويس سوكينيك[ 98 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2009أي شئتاميرافيلم تلفزيوني
2011–2015الصين، إلينويبوني ميركسطاقم التمثيل الرئيسي، الصوت
2012التصحيحاتجوليا فرايستجريبي غير مباع وغير مكتمل
2014كيف قابلت والدكساليالشخصية الرئيسية، الحلقة التجريبية غير المباعة
2015بورتلاندياحورية البحرالحلقة: "دوغ يصبح مناصراً لحقوق المرأة"
2016مشروع مينديسارة برانومحلقتان
2017برنامج ساترداي نايت لايفالسيدة رينولدزبدون ذكر اسم المؤلف؛ الحلقة: " ساويرس رونان/يو تو "
2021الشبح ومولي ماكجينفسهاصوت؛ حلقة: "مرحبا لموليوود!"

مسرح

سنةعنواندورالكاتب المسرحيمكانالمراجع.
2014دراجة القريةبيكيبينيلوبي سكينرمسرح إم سي سي ، خارج برودواي[ 99 ]

فيديو موسيقي

سنةأغنيةفنانملحوظاتالمراجع.
2023" ارقص في الليل "دوا ليباحجاب[ 100 ]

فيلموغرافيا

سنةعنوانمخرجالكاتبمنتجملحوظات
2007هانا تصعد الدرجلانعملا
2008الليالي وعطلات نهاية الأسبوعنعمنعمنعمشارك في إخراجه جو سوانبيرج
2010راحة الشماللانعملا
2012فرانسيس هالانعملا
2015عشيقة أمريكالانعمنعم
2017ليدي بيردنعمنعملا
2019نساء صغيراتنعمنعملا
2023باربينعمنعمتنفيذي
2027نارنيا: ابن أخ الساحرنعمنعمنعممرحلة ما بعد الإنتاج

الجوائز والترشيحات

في عام ٢٠١١، فازت غريتا غيرويغ بجائزة من مهرجان أثينا السينمائي تقديرًا لفنها كإحدى أبرز ممثلات هوليوود في جيلها. [ ١٠١ ] وفي عام ٢٠١٨، ترشحت لجائزة أفضل مخرج في حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين عن فيلم "ليدي بيرد" ، لتصبح بذلك أول امرأة منذ ثماني سنوات (وواحدة من خمس نساء فقط في تاريخ الأوسكار) تُرشح في هذه الفئة. [ ٩ ] [ ١٠٢ ] رُشّح فيلم " ليدي بيرد" لست عشرة جائزة في مهرجانات مرموقة، وفاز بست منها. [ ٥٧ ] [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ]

الجوائز والترشيحات التي حصلت عليها أفلام جيرويج
سنةعنوانجوائز الأوسكارجوائز بافتاجوائز غولدن غلوب
الترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصاراتالترشيحاتانتصارات
2017ليدي بيرد5342
2019نساء صغيرات61512
2023باربي81592
المجموع192131154

أداءات حائزة على جوائز الأوسكار تحت إشراف جيرويج، حصل هؤلاء الممثلون على ترشيحات لجوائز الأوسكار عن أدائهم في أدوارهم.

سنةمؤديفيلمنتيجة
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة
2017سيرشا رونانليدي بيردرشّح
2019نساء صغيراترشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
2023ريان غوسلينغباربيرشّح
جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة
2017لوري ميتكالفليدي بيردرشّح
2019فلورنس بيونساء صغيراترشّح
2023أمريكا فيريراباربيرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. "نواه باومباخ وغريتا غيرويغ - مقدمة شخصية من سينمات بالاس" . سينمات بالاس . 13 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  2. 1 2 بونبوري، ستيفاني (19 يوليو 2013). "من الواقع إلى الشاشة: صعود "المومبلكور"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يناير 2018 .
  3. 1 2 لاروكا، إيمي (7 مارس 2010). "حبيبة قلق بداية البلوغ" . مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
  4. "غريتا غيرويغ: أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  5. 1 2 إيسنر، كين (20 يونيو 2013). "ملكة أفلام المامبل كور، غريتا غيرويغ، تضحك أخيرًا في فيلم فرانسيس ها" . صحيفة جورجيا ستريت . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاسترجاع في 9 يناير 2018 .
  6. 1 2 تومسون، آن (21 ديسمبر 2016). "«نساء القرن العشرين»: كيف مكّن مايك ميلز أنيت بينينغ وغريتا غيرويغ . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  7. هاموند، بيت (1 ديسمبر 2016). ""فيلم 'لا لا لاند' يحصد 12 ترشيحًا ضخمًا ليتصدر قائمة الأفلام في جوائز اختيار النقاد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  8. فيرهوفن، بياتريس (23 يناير 2024). ""تجاهل ترشيح غريتا غيرويغ، مخرجة فيلم "باربي"، لجائزة الأوسكار لأفضل مخرج" . تقرير هوليوود ريبورتر . يُعد تجاهل غيرويغ أمراً لافتاً، إذ أن مخرجة فيلم "باربي" قد حصدت، طوال موسم الجوائز، العديد من الترشيحات لجائزة أفضل مخرج (نقابة المخرجين الأمريكية، وجوائز غولدن غلوب، واختيار النقاد) وفازت بجوائز (مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي).
  9. 1 2 3 غونزاليس، ساندرا (26 فبراير 2018). "ترشيح غريتا غيرويغ لجائزة أفضل مخرج عن فيلم "ليدي بيرد" حدثٌ ضخم" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  10. فيشر، سارة (6 أغسطس 2023). ""باربي تصنع التاريخ بتجاوز إيراداتها مليار دولار في شباك التذاكر" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
  11. "حققت مبيعات تذاكر فيلم "باربي" العالمية مليار دولار، وهو إنجاز تاريخي لمخرجات سينمائيات . (سي بي إس نيوز ، أسوشيتد برس ، 6 أغسطس/آب 2023). (أرشيف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 أغسطس/آب 2023، تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس/آب 2023) .
  12. 1 2 هابلر، شون (2 أبريل 2016). "هل سيساعد أحد غريتا غيرويغ في إخراج قصيدتها لمدينة سكرامنتو؟" . صحيفة سكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 سمولوود، كريستين (1 نوفمبر 2017). "ثقة غريتا غيرويغ الراديكالية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 . 
  14. «غريتا غيرويغ تعتذر لأن شقيقها الصغير لم يتمكن من مشاهدة مسلسل كيف قابلت والدك » . فانيتي فير . 7 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2014 .
  15. 1 2 جيلبي، رايان (6 يونيو 2010). "غريتا غيرويغ - آمال كبيرة" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
  16. آدامز، غاي (16 أبريل 2011). "غريتا غيرويغ: ملكة السينما منخفضة الميزانية تقتحم التيار السائد بدورها في فيلم آرثر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  17. ليتلتون، سينثيا (15 أغسطس 2013). "غريتا غيرويغ، نجمة سينمائية من أنصار الوحدة العالمية" . عالم الوحدة العالمية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  18. "خريجات ​​مدرسة سانت فرانسيس الكاثوليكية الثانوية في الفنون" . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018 .
  19. آدامز، ثيلما (22 يونيو 2012). "غريتا غيرويغ، نجمة فيلم "إلى روما مع الحب"، تعشق وودي آلن - يكفي أن تقرأ كتاب ذكرياتها في المدرسة الثانوية . ياهو! موفيز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  20. 1 2 3 4 5 بروكس، إيما (13 يوليو 2013). "غريتا غيرويغ: مؤمنة بأحلام اليقظة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  21. غروس، تيري (16 نوفمبر 2017). "غريتا غيرويغ تستكشف حب الأم وابنتها (والقلق) في فيلم "ليدي بيرد""" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
  22. "هانا تصعد الدرج" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  23. فينسيغيرا، توماس (ربيع 2014). "عرض الجامعة يُحبب ويبقى | كلية كولومبيا اليوم" . جامعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  24. Celebretainment، بقلم (2 مارس 2022). "كيت ماكينون تعتقد أن سيناريو غريتا غيرويغ لفيلم باربي هو "من أعظم الأشياء" التي قرأتها على الإطلاق" . كرو ريفر ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  25. أولسن، مارك (26 يوليو/تموز 2008). "الفتاة التي أصبحت نجمة بالصدفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير/كانون الثاني 2018 . 
  26. بونتر، جيني (15 يونيو 2012). "لولا فيرسز: غريتا غيرويغ، نجمة السينما المستقلة، لا تزال متألقة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  27. فاينبرغ، سكوت (21 ديسمبر 2016). "بودكاست "ثرثرة الجوائز" - غريتا غيرويغ ("نساء القرن العشرين") ، هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
  28. بروكس، زان؛ @XanBrooks (6 أغسطس 2015). "غريتا غيرويغ: 'لست بحاجة إلى رجل. كنت سأفعل كل هذا على أي حال'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024. " 
  29. هيمان، ستيفن (28 يناير 2010). "أفضل 50 شخصية | غريتا غيرويغ، ممثلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  30. روزن، كريستوفر (9 فبراير 2009). "نواه باومباخ يستعين بميريل ستريب، مخرجة أفلام مامبلكور، ويُجهز غرينبيرغ" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  31. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (24 مارس 2010). "لا منهجية لمنهجها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  32. مراجعة فيلم "فتيات في محنة" . Rogerebert.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  33. "مراجعة: إلى روما مع الحب" . تعليق فيلم . 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  34. ستريكر، إيرين (12 ديسمبر 2013). "جوائز غولدن غلوب: نجمة فيلم "فرانسيس ها" غريتا غيرويغ "سعيدة للغاية الآن. لا أستطيع التعبير عن ذلك!"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  35. ""فرانسيس ها" والسعي وراء السعادة . مجلة نيويوركر . 15 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  36. "عشيقة أمريكا" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  37. "عشيقة أمريكا" . موقع Rotten Tomatoes . 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  38. «جيمس شاموس سيرأس لجنة تحكيم مهرجان برلين السينمائي الدولي التي تضم كريستوف والتز، وغريتا غيرويغ، وميشيل غوندري» . إندي واير . ١٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٤ .
  39. برانتلي، بن (11 يونيو 2014). "الانزلاق نحو دوامة لا قعر لها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  40. "ذا فيليدج بايك - تذاكر عروض خارج برودواي - برودواي - Broadway.com" . Broadway.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  41. "دراجة القرية - أرشيف لورتيل" . أرشيف لورتيل . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  42. أندريفا، نيلي (11 فبراير 2014). "غريتا غيرويغ ستؤدي دور البطولة في مسلسل CBS المشتق من مسلسل 'كيف قابلت أمك' - ديدلاين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2015 .
  43. مالون، نورين (31 أكتوبر 2017). "غريتا غيرويغ مخرجة وليست ملهمة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  44. كاي، جيريمي (28 يوليو 2015). "تورنتو تفتتح بمسرحية 'ديموليشن'؛ عروض عالمية أولى لمسرحيتي 'ترومبو' و'ذا بروجرام'"" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. هارفي، دينيس (12 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم صندانس: 'خطة ماغي'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2016. "
  46. لوسون، ريتشارد (13 سبتمبر 2015). "جوليان مور تستعرض مهاراتها الكوميدية الرائعة في فيلم خطة ماغي" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  47. سميث، نايجل م. (13 سبتمبر 2015). "مراجعة فيلم خطة ماغي: جوليان مور تخطف الأضواء بكوميديا ​​فوضوية ممتعة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 . 
  48. برادشو، بيتر (7 يوليو 2016). "مراجعة مسلسل ماغي بلان - كوميديا ​​حضرية مضحكة للغاية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  49. كرول، جاستن (30 أكتوبر 2015). "غريتا جيرويغ تنضم إلى ناتالي بورتمان في فيلم 'جاكي'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017. "
  50. ماكناري، ديف (14 مايو 2015). "أنيت بينينغ، وغريتا غيرويغ، وإيل فانينغ ينضممن إلى فيلم "نساء القرن العشرين""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2017. "
  51. باكل، أريانا (18 مارس 2016). "غريتا غيرويغ ستظهر كضيفة شرف في مسلسل مشروع ميندي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
  52. فليمنج، مايك جونيور (7 أغسطس 2015). "غريتا جيرويج ستُخرج فيلمها "ليدي بيرد" لصالح شركة IAC Films" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  53. ندوكا، أماندا (7 سبتمبر 2016). "جون كارنا ينضم إلى فريق عمل فيلم "ليدي بيرد"؛ ناتاشا ليو بوردوزو تدخل فيلم "فندق مومباي""." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2016 .
  54. مكارثي، تود (5 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم "ليدي بيرد" | مهرجان تيلورايد 2017. ذا هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
  55. ديبروج، بيتر (4 سبتمبر 2017). "مراجعة فيلم تيلورايد: سيرشا رونان في فيلم 'ليدي بيرد'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017. "
  56. "جوائز معهد الفيلم الأمريكي 2017" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017 .
  57. ١ ٢ "المجلس الوطني للمراجعة يعلن عن الفائزين بجوائز عام ٢٠١٧" . المجلس الوطني للمراجعة . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٧ .
  58. زاكاريك، ستيفاني (7 ديسمبر 2017). "أفضل 10 أفلام لعام 2017" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  59. "سيرة غريتا غيرويغ" . Biography.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  60. شارف، زاك (11 ديسمبر 2017). ""لم يعد فيلم "ليدي بيرد" يحظى بتقييم 100% على موقع Rotten Tomatoes (وهذا الأمر لا يرضي أحداً)" . IndieWire . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .
  61. "ليدي بيرد" . روتن توميتوز . 22 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  62. كورد-كروز، نيكول (23 يناير 2018). "غريتا غيرويغ لا تستطيع التوقف عن البكاء بسبب ترشيحات فيلم "ليدي بيرد" لجوائز الأوسكار، ومشاعرها حقيقية" . هيلو غيغلز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .
  63. ميزا، محرر (15 فبراير 2018). "ليلة افتتاح برلين: ويس أندرسون، وتيلدا سوينتون، وغريتا جيرويغ يحتفلون بفيلم "جزيرة الكلاب"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاسترجاع في 2 مارس 2018. "
  64. شارف، زاك (29 يونيو 2018). "المخرجة غريتا غيرويغ تتطلع إلى فيلم 'نساء صغيرات' من بطولة سيرشا رونان، وتيموثي شالاميه، وإيما ستون، وميريل ستريب" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  65. سبنسر، بيري (24 أغسطس 2018). "إيما واتسون تحل محل إيما ستون في فيلم نساء صغيرات من إنتاج سوني" . ComingSoon.net. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2018 .
  66. غالوبو، ميا (14 أغسطس/آب 2018). "لورا ديرن تجري محادثات للانضمام إلى ميريل ستريب في فيلم 'نساء صغيرات' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2018 .
  67. بيدرسون، إريك (18 يوليو 2018). "سوني تؤجل عرض فيلم تارانتينو عن مانسون، وتحدد مواعيد عرض فيلمي "زومبي لاند 2" و"نساء صغيرات""." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  68. "جوائز الأوسكار: اقتباس غريتا غيرويغ يرفع عدد ترشيحات فيلم "نساء صغيرات" إلى 14" . هوليوود ريبورتر . 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  69. آرثر، كيت (4 فبراير 2020). "غريتا غيرويغ تتحدث عن ترشيحات فيلم 'نساء صغيرات' لجوائز الأوسكار - وذلك التجاهل الكبير" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
  70. ماريوت، هانا (10 فبراير 2020). "تصريحات الموضة: نجوم الأوسكار يستخدمون ملابسهم للتعبير عن مواقف سياسية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 . 
  71. بيرجيسون، سامانثا (11 أغسطس 2022). "عرض فيلم 'الضوضاء البيضاء' من بطولة آدم درايفر لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي 2022: تعرف على التفاصيل" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
  72. كيت، بوريس؛ غالوبو، ميا (15 يوليو 2019). "غريتا غيرويغ ونوح باومباخ يتولىان إخراج فيلم "باربي" من إنتاج مارغوت روبي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
  73. جاكسون، أنجليك (9 يوليو 2021). "غريتا غيرويغ ستُخرج فيلم 'باربي' من بطولة مارغوت روبي، وسيبدأ التصوير في عام 2022" . Variety.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  74. «لافتة غريبة حقاً أقنعت رايان غوسلينغ بالانضمام إلى فيلم "باربي"» . مجلة إسكواير . ٢٢ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
  75. ماكلينتوك، باميلا (6 أغسطس 2023). "فيلم باربي يحقق مليار دولار في شباك التذاكر العالمي، ويتفوق على فيلمي سلاحف النينجا وميغ 2" . هوليوود ريبورتر . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2023 .
  76. بوكانان، كايل (25 يوليو 2023). "المخرجة غريتا غيرويغ، مخرجة فيلم باربي، تتحدث عن الافتتاح الضخم للفيلم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  77. ميتلاند، هايلي (17 نوفمبر 2021). "يا سلام! غريتا غيرويغ تكتب سيناريو النسخة الحية الجديدة من فيلم سنو وايت من إنتاج ديزني" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022. سيتولى مارك ويب - المخرج المعروف بفيلم 500 يوم من الصيف - إخراج فيلم سنو وايت، بينما تم اختيار غريتا غيرويغ لكتابة السيناريو.
  78. "صناعة فيلم 'باربي': غريتا غيرويغ تتحدث عن إقناع شركة ماتيل، واستخدام المواهب البريطانية، ورغبتها في صناعة الأفلام "للأربعين عاماً القادمة"" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  79. باراش، أليكس (2 يوليو 2023). "بعد باربي، ماتيل تغزو صندوق ألعابها بالكامل" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  80. بيلوني، ماثيو (11 أكتوبر 2024). "ما أسمعه: خطة جديدة للأوسكار، ومحاولة نتفليكس للفوز بجائزة الأوسكار ، وكتاب بيلا" . مجلة باك . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. بيلوني، ماثيو (17 يناير 2025). "الكشف أخيرًا عن خطط غريتا غيرويغ لإصدار فيلم 'نارنيا'" . باك . تم الاسترجاع في 17 يناير 2025 .
  82. "غريتا غيرويغ، رئيسة لجنة تحكيم الدورة الـ77 لمهرجان كان السينمائي" . مهرجان كان السينمائي . 14 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  83. 1 2 "إدراك ليدي بيرد" . يوتيوب . 28 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  84. مقابلة غريتا غيرويغ مع ليدي بيرد . أنثى . ١٨ فبراير ٢٠١٨. مؤرشفة من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليها في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  85. "وودي آلن 2.0: حوار مع نصف ثنائي مانهاتن الجديد الأكثر شهرة" . مجلة ماكلينز . ​​17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  86. "السعادة" . مجلة نيويوركر . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  87. "73 سؤالاً مع غريتا غيرويغ" . مجلة فوغ . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  88. "ناتالي بورتمان تتحدث عن فيلم 'ليدي بيرد': 'كنت أرغب في مشاهدة هذا الفيلم طوال العشرين عامًا الماضية'"" مجلة فارايتي . ١٩ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٠. "
  89. "غريتا غيرويغ، نجمة السينما الأمريكية البديلة، تتحدث إلى أسطورة السينما فرانسيس فورد كوبولا" . مقابلة . 2 نوفمبر 2017. مؤرشفة من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2020 .
  90. "الاحتفاء بحياة ومسيرة المخرجة الفرنسية الرائدة أنييس فاردا" . مجلة فارايتي . 29 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  91. مونكس كوفمان، صوفي (3 أغسطس 2015). "غريتا غيرويغ: 'لم أشعر قط بالنجاح في أن أكون شخصًا يبدو مثاليًا'"" أكاذيب بيضاء صغيرة " . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  92. ^ أولسن ، مارك (7 سبتمبر 2012). ""فيلم 'فرانسيس ها' يجمع بين نواه باومباخ وغريتا غيرويغ" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  93. باركر، إيان (29 أبريل 2013). "السعادة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2013 .
  94. إنجريد فاسكيز وجولي جوردان (20 ديسمبر 2023). "غريتا جيرويغ ونوح باومباخ يتزوجان بعد 12 عامًا من المواعدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  95. مالي، كلوي (6 ديسمبر 2019). "غريتا غيرويغ تتحدث عن مغامرتي صناعة الأفلام والأمومة" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  96. هيات، برايان (3 يوليو 2023). "العقل المدبر وراء فيلم 'باربي': نظرة على عقل غريتا غيرويغ اللامع" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  97. موشاكيس، أليكس (9 يوليو 2023). "«كان لا بد أن يكون الأمر جنونياً تماماً»: غريتا غيرويغ تتحدث عن إحياء شخصية باربي . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  98. كرول، جاستن (14 مارس 2024). "نتفليكس تُشكّل فريقًا من النجوم لإكمال طاقم فيلم نواه باومباخ القادم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
  99. ستاسيو، مارلين (11 يونيو 2014). "مراجعة مسرحية خارج برودواي: 'دراجة القرية' من بطولة غريتا غيرويغ" . مجلة فارايتي . مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2020 .
  100. مينسكر، إيفان (25 مايو 2023). "دوا ليبا تُصدر أغنية باربي الجديدة 'Dance the Night'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  101. "الفائزون بجوائز أثينا لعام 2011" . مهرجان أثينا السينمائي . مهرجان أثينا السينمائي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  102. "جوائز الأوسكار 2018: غريتا غيرويغ تحصل على أول ترشيح لمخرجة منذ ثماني سنوات" . سكاي نيوز . 23 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
  103. ويكس، أماندا (8 يناير 2018). "جوائز غولدن غلوب 2018: فيلم ليدي بيرد يفوز بجائزة أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  104. لويس، هيلاري (6 يناير 2018). ""فيلم 'ليدي بيرد' يفوز بجائزة أفضل فيلم من الجمعية الوطنية لنقاد السينما" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .