حصار قصر العدل

كان حصار قصر العدل هجومًا نُفِّذ في بوغوتا ، كولومبيا ، في 6-7 نوفمبر/تشرين الثاني 1985، حيث سيطرت فرقة كوماندوز من حركة 19 أبريل (M-19) على قصر العدل، الذي يضم المحكمة العليا ومجلس الدولة . واحتجزت الفرقة نحو 350 شخصًا كرهائن ، من بينهم قضاة في المحكمة العليا، وأعضاء في مجلس الدولة، وموظفون قضائيون، وموظفون، وزوار. يقع المبنى في الجانب الشمالي من ساحة بوليفار ، مقابل مبنى الكابيتول الوطني، مقر الكونغرس، وعلى بُعد مبنى واحد من كاسا دي نارينيو ، مقر إقامة الرئيس. كانت المجموعة، التي أطلقت على نفسها اسم " كتيبة إيفان مارينو أوسبينا " نسبةً إلى قائد في حركة 19 أبريل قُتل على يد الجيش الكولومبي في 28 أغسطس/آب 1985، تعتزم محاكمة الرئيس بيليساريو بيتانكور . [ 1 ] وبعد ساعات، شنّ الجيش غارة. استمر الحصار 28 ساعة وأسفر عن مقتل 101 شخص، من بينهم 11 من أصل 25 قاضياً في المحكمة العليا. [ 3 ] [ 4 ] ووصف وزير الحكومة آنذاك، خايمي كاسترو ، الحادث بأنه أخطر عمل إرهابي سياسي في تاريخ كولومبيا.

أُبلغ في البداية عن فقدان حوالي 11 شخصًا. انخفض العدد إلى 7 بعد أن أعلن مكتب المدعي العام في عام 2000 عن انتشال رفات آنا روزا كاستيبانكو، عاملة في مقهى، من مقبرة جماعية. وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلن معهد الطب الشرعي عن التعرف على رفات كريستينا ديل بيلار غوارين كورتيس، ولوسي أمبارو أوفييدو، ولوز ماري بورتيلا. وفي عام 2017، أفاد مكتب المدعي العام بأنه تعرف بشكل كامل على رفات القاضي المساعد إميرو ساندوفال. ومنذ عام 2005، حقق مكتب المدعي العام في قضايا المدنيين الذين غادروا المبنى أحياءً تحت حراسة قوات الأمن أثناء استعادة الجيش للقصر، ثم اختفوا لاحقًا. ونتيجة لذلك، تمت محاكمة عقيدين والعقيد المتقاعد لويس ألفونسو بلازاس فيغا. أُدين بلازاس فيغا عام 2010، لكن المحكمة العليا برأته وأفرجت عنه في 16 ديسمبر/كانون الأول 2015. وحُكم على الجنرال المتقاعد خيسوس أرماندو أرياس كابراليس بالسجن 35 عامًا من قبل المحكمة العليا في كولومبيا عام 2019. وحُكم على كل من العقيد المتقاعد إديلبيرتو سانشيز روبيانو، والرائد المتقاعد أوسكار ويليام فاسكيز، والنقيب المتقاعد لويس فرناندو نييتو فيلانديا، وأنطونيو روباي خيمينيز غوميز، وفيرني أولماردين كاوسايا بينيا بالسجن 40 عامًا من قبل المحكمة العليا في بوغوتا عام 2021.

خلفية

وجّه كبار تجار المخدرات تهديدات بالقتل لقضاة المحكمة العليا منذ عام 1985، بهدف إجبارهم على إصدار حكم ضد دستورية معاهدة تسليم المجرمين مع الولايات المتحدة. [الأهمية؟] [ 5 ]

معرفة مسبقة من قبل وكالة الأمن

بحسب التحقيق الذي أجرته محكمة التحقيق الخاصة المنشأة بموجب المرسوم رقم 3300 لعام 1985، كانت أجهزة أمن الدولة، بل وحتى وسائل الإعلام، على دراية متفاوتة بالحصار قبل الهجوم. [ 6 ] [ 7 ] قبل ذلك بشهر، أُلقي القبض على اثنين من المقاتلين وهما يتسكعان حول القصر، وعُثر بحوزتهما على مخططات بناء. كما عثرت السلطات العسكرية، خلال مداهمة لمنزل جنوب بوغوتا، على شريط كاسيت يحتوي على بيان حركة 19 مارس، والذي كان من المقرر بثه كأحد مطالبهم. [ 8 ] إضافةً إلى ذلك، ثمة شكوك حول سرعة استجابة الجيش، والتي تجلّت في الوصول السريع لعربات مدرعة، على الرغم من المسافة الكبيرة بين قاعدتهم وقصر العدل.

في عام ٢٠٠٧، قدمت شهادة شاهد مزعوم، وهو الشرطي السابق وعميل المخابرات ريكاردو غاميز، دعماً إضافياً لمزاعم علم الدولة المسبق. غاميز، الذي حاول لأول مرة تقديم بلاغ عن سوء سلوك في عام ١٩٨٩، اعتبره مكتب المدعي العام للقوات المسلحة ومكتب المدعي العام غير موثوق به، ولكن تم تأكيد أجزاء من شهادته لاحقاً من خلال اكتشاف تسجيلات فيديو تُظهر رهائن اختفوا لاحقاً أو لقوا حتفهم تحت التعذيب أثناء إجلائهم من القصر. قال الشاهد إنه قبل أيام من الاستيلاء على قصر العدل، تم إيواء جميع أفراد المخابرات تحت تحذير بأن شيئاً ما سيحدث وأن قيادة عملياتية قد تم إنشاؤها بالفعل في كاسا ديل فلوريرو. في الساعة ٥:٣٠ صباحاً (UTC-٥)، أي قبل ساعات من الاستيلاء، كان غاميز وعدد من عملاء المخابرات متمركزين في كاريرا سيبتيما بالقرب من حديقة سانتاندير، في انتظار بدء الهجوم. [ ٨ ]

الحصار

اليوم الأول: 6 نوفمبر

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٨٥، في تمام الساعة ١١:٣٥  صباحًا، اقتحمت ثلاث مركبات تقل ٣٥ مقاتلاً (٢٥ رجلاً و١٠ نساء) قصر العدل في كولومبيا ، ودخلت من الطابق السفلي. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] وفي الوقت نفسه، سيطرت مجموعة أخرى من المقاتلين، متنكرين بزي مدنيين، على الطابق الأول والمدخل الرئيسي. [ ١٠ ] وقتل المقاتلون حارسي الأمن إيولوجيو بلانكو وجيراردو دياز أربيلز ومدير المبنى خورخي تاديو مايو كاسترو. [ ١٣ ]

قال خورخي ميدينا، أحد الشهود الذين كانوا في القبو عند بدء الحصار، إنه "فجأة، دخل المقاتلون القبو في شاحنة. وفتحوا النار من رشاشاتهم على كل من كان هناك". [ 14 ] وخلص التقرير الرسمي إلى أن المقاتلين خططوا لعملية الاستيلاء لتكون "استيلاءً دمويًا". [ 15 ] ووفقًا لهذه المصادر الرسمية [ 16 ] ، "شرع المقاتلون في إطلاق النار عشوائيًا وتفجير قنابل هزت المباني وهم يهتفون بشعارات تمجد حركة 19 مارس". [ 15 ]

خسرت حركة 19 مارس (M-19) مقاتلاً واحداً وممرضة خلال الهجوم الأولي على المبنى. [ 17 ] بعد أن قتل المقاتلون أفراد الأمن المكلفين بحراسة المبنى، أقاموا مواقع مسلحة في أماكن استراتيجية، مثل الدرج والطابق الرابع. [ 17 ] وصلت مجموعة من المقاتلين بقيادة القائد لويس أوتيرو إلى الطابق الرابع واختطفوا رئيس المحكمة العليا، القاضي ألفونسو رييس إيتشانديا . [ 17 ]

في غضون ذلك، لجأ العديد من الرهائن إلى مكاتب خالية في الطابق الأول، حيث اختبأوا حتى حوالي الساعة الثانية ظهرًا. [ 15 ] احتجز المهاجمون 300 شخص كرهائن، من بينهم 24 قاضيًا و20 قاضيًا آخر. وكان أول رهينة طلبتها المجموعة هو قاضي المحكمة العليا ورئيس المحكمة الدستورية، التي كانت تُسمى آنذاك " سالا كونستيتوسيونال" ، مانويل غاونا كروز ، [ 18 ] الذي كان مسؤولاً عن إبداء رأي المحكمة فيما يتعلق بدستورية معاهدة تسليم المجرمين بين كولومبيا والولايات المتحدة. وبعد حوالي ثلاث ساعات من عملية الاحتجاز الأولية، أنقذت قوات الجيش حوالي 200 رهينة [ 19 ] من الطوابق الثلاثة السفلية للمبنى؛ بينما احتل المسلحون الناجون والرهائن المتبقون الطابقين العلويين.

اليوم الثاني: 7 نوفمبر

أطلق متمردو حركة 19 مارس سراح مستشار الدولة رينالدو أرسينييغاس في الساعة 8:30 صباحًا، حاملين رسالة إلى الحكومة تطالبها بالسماح بدخول الصليب الأحمر وبدء حوار. إلا أن الهجوم على قصر العدل بدأ في وقت لاحق من ذلك الصباح. [ 10 ]

يتعدى

قاد عملية استعادة المبنى الجنرال خيسوس أرماندو أرياس كابراليس، قائد اللواء الثالث عشر في بوغوتا، وعيّن العقيد ألفونسو بلازاس، قائد كتيبة سلاح الفرسان المدرع، للإشراف شخصيًا على العملية. بدأت عملية استعادة المبنى في ذلك اليوم وانتهت في 7 نوفمبر، عندما اقتحمت قوات الجيش قصر العدل، بعد أن احتلت بعض الطوابق السفلية خلال اليوم الأول من الحصار. بعد محاصرة المبنى بعربات مدرعة من طراز EE-9 Cascavel وناقلات جند مدرعة من طراز EE-11 Urutu وجنود مسلحين ببنادق هجومية من طراز G3 ورشاشات من طراز MP5 ، اقتحموا المبنى بعد الساعة الثانية ظهرًا بقليل. حطمت عربات EE-9 المدخل الضخم للمبنى، بل وأصابت بعض الجدران الخارجية إصابة مباشرة. [ 20 ]

اندلع حريق داخل المبنى أثناء الهجوم. وأظهرت نتائج الاختبارات التي أجراها لاحقًا خبراء المقذوفات والمحققون أن السبب الأرجح لاحتراق السجلات الجنائية، التي تحتوي على أدلة ومذكرات توقيف بحق العديد من المجرمين، هو ارتداد صواريخ الجيش وليس جزءًا من عمليات حركة 19 مارس. وأثبتت الاختبارات أنه لو أطلق جندي يقف على بُعد ستة أمتار تقريبًا من الجدران الخشبية للمكتبة التي تضم الأرشيف القانوني الكولومبي، لكانت الحرارة الشديدة الناتجة عن انفجار الصاروخ الخلفي كافية لإشعال الألواح الخشبية. على أي حال، في منطقة رفوف مكتظة بالأوراق والملفات والكتب والصحف القديمة، كانت كمية المتفجرات التي استخدمها الجيش كافيةً تقريبًا لإشعال حريق هائل. [ 21 ] في المجمل، احترق أكثر من 6000 وثيقة مختلفة. استمر الحريق حوالي يومين، على الرغم من جهود رجال الإطفاء لإخماد النيران. إحدى النظريات التي تم التحقيق فيها حول "اختفاء" الوثائق المفقودة أثناء الحصار هي أنها تفحمت في الحريق، ولم يكن من الممكن التعرف عليها بأي شكل من الأشكال، وبما أنه لم يتم العثور عليها، تُعتبر هذه الوثائق في عداد المفقودين. لا تزال هذه النظرية قيد الدراسة في مختلف محاكمات القضية. [ 22 ]

لقي ثمانية وتسعون شخصاً حتفهم خلال الهجوم على القصر. وكان من بين القتلى رهائن وجنود ومقاتلون، بمن فيهم قائدهم أندريس ألماراليس وأربعة قادة كبار آخرين من حركة 19 مارس. وبعد الهجوم، توفي قاضٍ آخر في المحكمة العليا في المستشفى إثر إصابته بنوبة قلبية .

التداعيات

كان حصار قصر العدل والغارة اللاحقة من أشد الهجمات دموية في كولومبيا خلال حربها مع المتمردين اليساريين . ورغم أن حركة 19 مارس/آذار 1990 ظلت قوة مؤثرة بعد الغارة، إلا أنها تضررت بشدة جراء مقتل خمسة من قادتها. وفي مارس/آذار 1990، وقّعت الحركة معاهدة سلام مع الحكومة. وفي ليلة 7 نوفمبر/تشرين الثاني، ظهر الرئيس بيتانكور على التلفزيون الوطني معلنًا تحمله المسؤولية الكاملة عن "الكابوس المروع"، وقدّم تعازيه لأسر الضحايا من المدنيين والمتمردين، مؤكدًا عزمه على مواصلة البحث عن حل سلمي مع المتمردين. وبعد أسبوع بالضبط، في 14 نوفمبر/تشرين الثاني، قدّم تعازيه في مأساة أخرى: ثوران بركان نيفادو ديل رويز ، الذي أودى بحياة 25 ألف شخص في كارثة أرميرو ، حيث علّق قائلًا: "لقد شهدنا مأساة وطنية تلو الأخرى". وأدى الحصار إلى إنشاء وحدة القوات المسلحة لأوروبا (AFEUR) داخل الجيش الكولومبي لإدارة مثل هذه الحالات. لم تكن لدى القوات المسلحة الكولومبية وحدات لمكافحة الإرهاب مدربة خصيصًا للعمليات الحضرية قبل الحصار، وقد ألقى البعض باللوم جزئيًا على قلة خبرة الأفراد المكلفين بالمهمة.

قضاة متوفون

القضاة الذين قُتلوا هم: [ 23 ]

  1. مانويل غاونا كروز
  2. ألفونسو رييس إيتشانديا
  3. فابيو كالديرون بوتيرو
  4. داريو فيلاسكيز غافيريا
  5. إدواردو غنيكو كوريا
  6. كارلوس ميديلين فوريرو
  7. ريكاردو ميدينا مويانو
  8. ألفونسو باتينيو روسيلي
  9. هوراسيو مونتويا جيل
  10. بيدرو إلياس سيرانو أباديا
  11. فاني غونزاليس فرانكو
  12. دانتي لويس فيوريلو بوراس (توفي بنوبة قلبية )
  13. كارلوس هوراسيو أوران روخاس

بعد وقت قصير من الحصار، أكدت الولايات المتحدة ووزير العدل الكولومبي إنريكي باريخو أن تجار المخدرات مولوا العملية للتخلص من ملفات جنائية مختلفة فُقدت خلال الحادث، أملاً في تجنب تسليمهم. [ 24 ] وبعد أقل من أسبوع على الأحداث، صرّح همبرتو موريكا، قاضي المحكمة العليا المتقاعد الذي نجا من الحصار، لصحيفة واشنطن بوست بأنه يرفض الادعاءات بأن حركة 19 مارس كانت مهتمة بالملفات استنادًا إلى محادثات المقاتلين. [ 25 ]

كما لوحظ أن إتلاف الملفات الموجودة في قصر العدل لم يكن ليمنع تسليم المطلوبين، إذ كانت نسخ من هذه الملفات محفوظة في أماكن أخرى، بما في ذلك وزارة الخارجية والسفارة الأمريكية. [ 26 ] وقد أصدرت لجنة التحقيق الخاصة، التي شكلتها حكومة بيتانكور بعد ضغط شعبي مكثف، [ 27 ] تقريرًا في يونيو 1986 خلص إلى أن إتلاف الملفات لم يكن هدفًا من أهداف عملية 19 مارس. [ 28 ]

استشهدت الصحفية آنا كاريجان، التي استشهدت بتقرير يونيو 1986 في كتابها عن الحصار، والتي نفت في البداية وجود أي صلة بين حركة 19 مارس (M-19) وكارتل ميديلين ، بمجلة كروموس في أواخر عام 2005، لكنها تعتقد الآن أن الكارتل ربما يكون قد دعم حركة 19 مارس ماليًا. وادعى سيباستيان ماروكين ، نجل بابلو إسكوبار ، أنه على الرغم من أن والده لم يخطط للغارة أو يدبرها، إلا أنه دفع مليون دولار لحركة 19 مارس. وزعم إسكوبار أنه دعم حركة 19 مارس لأنه "كان يؤمن بمبادئها" و"كان يبحث عن سبل للحفاظ عليها ودعمها". [ 29 ]

في اليوم نفسه الذي وقع فيه الحصار، دعت المحكمة العليا، على ما يبدو، إلى بدء المداولات المعلقة بشأن دستورية معاهدة تسليم المجرمين بين كولومبيا والولايات المتحدة. وقد عارضت حركة 19 مارس (إم-19) التسليم علنًا، بدعوى دوافع قومية. وكان عدد من القضاة قد تلقوا تهديدات من أباطرة المخدرات لمنع أي احتمال لاتخاذ قرار إيجابي بشأن المعاهدة. وبعد عام من الحصار، أُعلن عدم دستورية المعاهدة. [ 30 ] [ 31 ]

دأب كلٌّ من خوسيه ماوريسيو غاونا (نجل قاضي المحكمة العليا المغدور مانويل غاونا كروز ) ، المساعد السابق للنائب العام الكولومبي ونائب المراقب المالي الوطني، والمؤلف والأستاذ الجامعي الشهير، [ 32 إلى جانب كارلوس ميديلين بيسيرا (نجل القاضي كارلوس ميديلين فوريرو )، وزير العدل السابق وسفير كولومبيا لدى المملكة المتحدة، على المطالبة بإجراء تحقيقات أوسع نطاقًا لا تقتصر على الروابط المفترضة بين حركة 19 مارس (M-19) وزعماء كارتل ميديلين للمخدرات، بل تشمل أيضًا أي روابط محتملة أخرى بالتحقيقات التي يجريها القضاة مع أفراد القوات المسلحة. وقد نفى الرئيس غوستافو بيترو ، العضو السابق في حركة 19 مارس، هذه الاتهامات، واعتبرها مبنية على شهادات متضاربة لزعماء المخدرات. وصرح بيترو بأن الأعضاء الناجين من حركة 19 مارس يعترفون بمسؤوليتهم عن أحداث الحصار المأساوية، نيابةً عن المنظمة بأكملها، لكنهم ينفون أي صلة لهم بتجارة المخدرات. [ 33 ]

الإفلات من العقاب

تُحمّل التحقيقات اللاحقة والمعلقون كلاً من حركة 19 مارس والجيش مسؤولية مقتل القضاة والمدنيين داخل المبنى. وقد ألقى البعض باللوم على الرئيس بيليساريو بيتانكور لعدم اتخاذه الإجراءات اللازمة أو لفشله في التفاوض، بينما أشار آخرون إلى احتمال وقوع ما يشبه "انقلابًا فعليًا لمدة 24 ساعة"، سيطر خلاله الجيش على الوضع. ووفقًا لكتاب آنا كاريجان الصادر عام 1993 بعنوان " قصر العدل: مأساة كولومبية" ، يبدو أن رئيس المحكمة العليا ألفونسو رييس قد أُحرق حيًا أثناء الهجوم، حيث قام شخص ما بحرق جثته بعد سكب البنزين عليها. ويؤكد الكتاب أيضًا أنه بعد انتهاء الحصار، أُلقيت نحو 28 جثة في مقبرة جماعية، ويبدو أنها غُمرت بالحمض، لتصعيب عملية التعرف عليها. جادل كاريجان بأن جثث ضحايا ثوران بركان نيفادو ديل رويز، الذي دفن مدينة أرميرو وأودى بحياة أكثر من 20 ألف شخص، قد أُلقيت في نفس المقبرة الجماعية، مما يجعل أي تحقيقات جنائية أخرى غير عملية. [ 34 ] [ 35 ]

على الرغم من التحقيقات والدعاوى القضائية العديدة التي أُجريت حتى الآن، فقد ساد الإفلات من العقاب طوال معظم العقود اللاحقة. أكدت كاريجان في كتابها الصادر عام 1993 أن "كولومبيا تجاوزت الأمر... لقد نسيت كولومبيا حصار قصر العدل" . لم تُحمّل الحكومة أو الأعضاء الناجين من حركة 19 مارس (M-19) الذين صدر عفوٌ عنهم بعد تسريحهم أي مسؤولية محددة. اغتيل إدواردو أومانيا، أول محامٍ مثّل بعض عائلات ضحايا الحصار، عام 1998، واضطر العديد من أفراد تلك العائلات إلى الفرار إلى أوروبا بسبب تهديدات بالقتل وُجّهت إليهم. [ 36 ]

المفقود

صور المفقودين الأحد عشر [ 37 ] [ 38 ]
اسمإشغال
برناردو بلتران فرنانديزنادل في الكافيتريا [ 39 ]
هيكتور خايمي بلتران فوينتيسنادل في الكافيتريا [ 39 ]
آنا روزا كاستيلبلانكو*مساعد طاهٍ [ 40 ]
ديفيد سيليسشيف الكافيتريا [ 39 ]
نورما كونستانزا إسغيرابيع المعجنات محلية الصنع في الكافيتريا [ 40 ] [ 41 ]
كريستينا غوارين كورتيسأمين الصندوق في الكافتيريا
غلوريا ستيلا ليزارازو فيغيرواموظف في الكافيتريا
لوز ماري بورتيلا ليونغسالة أطباق الكافيتريا [ 40 ]
كارلوس أوغوستو فيرا رودريغيزمدير الكافيتريا [ 39 ]
غلوريا أنزولا دي لاناوابنة أخت آيدي أنزولا، المسؤولة الحكومية
إيرما فرانكو بينيداطالب قانون، مقاتل في حركة 19 مارس

اختفى ما لا يقل عن 11 شخصًا خلال أحداث الحصار، معظمهم من عمال الكافيتريا ؛ ولا يزال مصير عشرة منهم مجهولًا. ومن المرجح أن تكون رفاتهم ضمن عدد من الجثث المتفحمة مجهولة الهوية، والتي تم التعرف على إحداها من خلال فحص الحمض النووي الذي أجرته الجامعة الوطنية في كولومبيا ، بينما يبقى مصير العشرة الآخرين مجهولًا. [ 42 ]

بحسب آنا كاريجان، اختفت إيرما فرانكو، طالبة الحقوق والمقاتلة في حركة 19 مارس، بعد أسرها. وذكرت كاريجان أن فرانكو شوهدت في حجز القوات الخاصة الكولومبية من قبل عدد من الرهائن. وأضافت كاريجان أن فرانكو غادرت برفقة عدد من الرهائن ولم تُشاهد بعدها. [ 43 ] أكدت لجنة التحقيق الخاصة اختفاء فرانكو، وطلب القضاة إجراء تحقيق شامل في قضيتها. [ 44 ]

بعد أسبوع من الحصار، أصدرت حركة 19 مارس بيانًا صحفيًا زعمت فيه أن ستة من قادتها، بمن فيهم فرانكو، و"سبعة مقاتلين آخرين" قد "اختفوا وقُتلوا" على يد الجيش. ومن تسجيلات الاتصالات بين الجيش والشرطة، عُلم أن استخبارات الجيش اعتقلت ما لا يقل عن سبعة عشر شخصًا خلال الحصار الذي استمر يومين. ولم يتم التعرف على أي من قادة حركة 19 مارس، باستثناء أندريس ألماراليس ، في مشرحة المدينة. [ 45 ]

التطورات اللاحقة

مبنى قصر العدل الجديد .

حظيت أحداث حصار قصر العدل بتغطية إعلامية متجددة في كولومبيا خلال الذكرى العشرين للمأساة. ومن بين وسائل الإعلام الأخرى، نشرت صحيفة " إل تيمبو" اليومية الرئيسية، ومجلة "إل إسبكتادور" الأسبوعية ، ومجلة "كروموس" العديد من المقالات والمقابلات والآراء حول الموضوع، بما في ذلك قصص عن الناجين، بالإضافة إلى معاناة أقارب الضحايا والمفقودين. [ 46 ]

لجنة الحقيقة 2005-2006

أنشأت المحكمة العليا لجنة تقصي الحقائق للتحقيق في الحصار. وبدأت اللجنة عملها رسمياً في 3 نوفمبر 2005. [ 47 ]

العمليات القضائية 2006-2007

في 22 أغسطس/آب 2006، أعلن المدعي العام ماريو إيغواران استدعاء العقيد السابق إديلبيرتو سانشيز، الرئيس السابق لوحدة الاستخبارات B-2 في اللواء الثالث عشر بالجيش، للتحقيق معه بتهمتي الخطف والاختفاء القسري. وكان من المقرر أن يعيد المدعون العامون فتح القضية بعد فحص تسجيلات الفيديو وتحديد هوية مدير الكافيتريا كارلوس أوغوستو رودريغيز وهو يُقتاد حيًا من قصر العدل على يد جندي، برفقة رهائن آخرين سابقين من حركة 19 مارس/آذار. [ 48 ]

ثم اعتُقل سانشيز. وفي مايو/أيار 2007، استجوبه المدعون العامون بشأن دوره المحتمل في اختفاء إيرما فرانكو واثنين على الأقل من عمال الكافيتريا، الذين كان من المفترض أن يغادروا القصر أحياء. رفض سانشيز التهم وأعلن براءته. وأقرّ بأنه ربما يكون قد تلقى الأمر بتأمين خروج بعض الرهائن من قصر العدل. [ 49 ]

شهادة فرجينيا فاليخو عام 2008

في 11 يوليو 2008، طُلب من فيرجينيا فاليخو ، مذيعة التلفزيون التي كانت على علاقة عاطفية مع بابلو إسكوبار من عام 1983 إلى عام 1987 ومؤلفة كتاب "Amando a Pablo, odiando a Escobar" ( أحب بابلو، أكره إسكوبار ) الصادر عام 2007، [ 50 ] الإدلاء بشهادتها في القضية التي أعيد فتحها بشأن حصار قصر العدل، وذلك لتأكيد الأحداث التي وصفتها في مذكراتها، في الفصل المعنون "ذلك القصر المشتعل"، في الصفحات من 230 إلى 266. [ 51 ] وفي القنصلية الكولومبية في ميامي، وتحت القسم، وصفت علاقة تاجر المخدرات بحكومة ساندينستا في نيكاراغوا [ 52 ] [ 53 ] وحركة 19 مارس ؛ كما حضرت اجتماعًا بين إسكوبار وقائد المتمردين إيفان مارينو أوسبينا ، والذي كانت حاضرة فيه، قبل أسبوعين من مقتل الأخير على يد الجيش، في 28 أغسطس 1985. [ 54 ]

أكدت فاليخو في إفادتها القضائية كيف أخبرها إسكوبار، في منتصف عام 1986، أنه دفع مليون دولار نقدًا للمتمردين، ومليونًا آخر على شكل أسلحة ومتفجرات لسرقة ملفاته من قصر العدل، قبل أن تبدأ المحكمة العليا دراسة تسليم كبار أعضاء عصابات الكوكايين إلى الولايات المتحدة. [ 55 ] وخلال شهادتها التي استمرت خمس ساعات، وصفت الصحفية أيضًا صورًا لست عشرة جثة تلقتها بشكل مجهول في ذلك العام. ووفقًا لها، فقد حدد إسكوبار هوية الضحايا على أنهم موظفو كافتيريا القصر وامرأتان متمردتان احتجزهما الجيش بعد الحصار، وتعرضتا للتعذيب والاختفاء بأوامر من العقيد إديلبيرتو سانشيز، مدير وحدة الاستخبارات العسكرية B-2. [ 55 ] على الرغم من أن شهادتها كانت محمية بموجب أمر حظر نشر، فقد نُشرت مقتطفات منها في 17 أغسطس/آب 2008 في صحيفة "إل تيمبو "، وهي صحيفة عائلة سانتوس، بمن فيهم نائب الرئيس فرانسيسكو سانتوس ووزير الدفاع خوان مانويل سانتوس . [ 56 ] [ 57 ] وفي محطات إذاعية، [ 58 ] اتهمت فاليخو مكتب المدعي العام الكولومبي بتسريب الشهادة إلى وسائل الإعلام وتحريف محتواها، لحماية الجيش والمرشح الرئاسي السابق ألبرتو سانتوفيميو ، الحليف السياسي لإسكوبار. [ 59 ] [ 60 ] وفي 3 يونيو/حزيران 2010، مُنحت فيرجينيا فاليخو اللجوء السياسي في الولايات المتحدة. [ 61 ]

الحكم على العقيد بلازاس فيغا وتبرئته

في عام 2010، حُكم على العقيد المتقاعد ألفونسو بلازاس فيغا بالسجن لمدة 30 عامًا لدوره المزعوم في حالات الاختفاء القسري بعد الحصار. [ 62 ]

أعرب رئيس كولومبيا، ألفارو أوريبي ، عن حزنه واستيائه من القرار، معلناً عزمه على السعي لتغيير آلية محاكمة العسكريين في كولومبيا، ومطالباً بسجن منفذي المجزرة، وهم جماعة "إم-19" المسلحة. [ 63 ] كما عقد أوريبي اجتماعاً مع القيادة العسكرية لبحث سبل حمايتهم من "القرارات القضائية التي تعيق عملهم". [ 64 ]

مع ذلك، أعلن المدعي العام الكولومبي وقوع جرائم ضد الإنسانية خلال الحصار، مما سمح بمواصلة محاكمة عقيد آخر وجنرال متورطين في الحادث. [ 36 ] غادرت القاضية ماريا ستيلا خارا، التي أصدرت الحكم على العقيد بلازاس، البلاد بعد تلقيها تهديدات بالقتل هي وابنها. واضطرت هي وعائلتها للعيش تحت مراقبة مشددة طوال فترة المحاكمة. [ 65 ]

في 16 ديسمبر/كانون الأول 2015، أعلنت المحكمة العليا الكولومبية براءة العقيد بلازاس فيغا بأغلبية خمسة أصوات مقابل ثلاثة ، وألغت بذلك عقوبته السابقة بالسجن 30 عامًا. وقد تأثر هذا الإعلان بإعادة النظر في القضية أمام المحكمة العليا، حيث طُعن في صحة شهادات أربعة شهود، فضلًا عن عدم وجود أدلة قاطعة تثبت إدانة بلازاس فيغا بالتهم الموجهة إليه. [ 66 ] وفي عام 2022، رفع مركز العدالة والمساءلة (CJA) دعوى قضائية ضد العقيد بلازاس فيغا، المقيم في فلوريدا ، "لدوره المزعوم في تعذيب وقتل القاضي كارلوس هوراسيو أوران روخاس خارج نطاق القضاء في كولومبيا عام 1985".

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "27 ساعة هزت بوغوتا - صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018.
  2. ^ "توما ديل بالاسيو دي جوستيسيا: 35 عامًا بعد أن أصبح سيغوي بيديندو عدالة" . معلومات . 6 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  3. ليفينغستون، غريس (2004). داخل كولومبيا: المخدرات والديمقراطية والحرب . مطبعة جامعة روتجرز. ص 55. ISBN  0-8135-3443-7.
  4. ↑ بيرس، جيني ( 1 مايو 1990). كولومبيا: داخل المتاهة . مكتب أمريكا اللاتينية. ص 181. ISBN  0-906156-44-0.
  5. المجلس الأعلى للقضاء. (2005). ليبرو بلانكو. 20 عامًا من محرقة قصر العدالة. بوغوتا: ليجيس. ص 53-54.
  6. "المرسوم رقم 3300 لسنة 1985" . www.suin-juriscol.gov.co . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
  7. ^ كاجار ، برينسا (23 أكتوبر 2015). "El Ejército Nacional conocía de losplanes del M-19 para tomarse el Palacio de Justicia | CAJAR" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-07-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-09-24 .
  8. 1 2 "تجربة الهولوكوست" . سيمانا. 6 أبريل 2007. مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 24 يوليو، 2023 .
  9. أكوستا، ماوريسيو (مخرج) (2011). قصر العدل ( إنتاج تلفزيوني ) (بالإسبانية). قناة التاريخ. يبدأ الحدث في الدقيقة 01:32–01:39. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 عبر يوتيوب.
  10. 1 2 3 المسؤول. "يو كريو إن بلازا" . مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  11. ^ "HOLOCAUSTO PALACIO DE JUSTICIA 1985 (الجزء 1 من 8)" . 19 نوفمبر 2007. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-12-21 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 عبر موقع يوتيوب.
  12. ^ "El papel de la antropología forense en la identificación de las víctimas del holocausto del Palacio de Justicia، بوغوتا، كولومبيا (1985) – Dialnet" . مؤرشفة من الأصلي في 23 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  13. المجلس الأعلى للقضاء. (2005). ليبرو بلانكو. 20 عامًا من محرقة قصر العدالة. بوغوتا: ليجيس. ص. 93.
  14. المجلس الأعلى للقضاء. (2005). ليبرو بلانكو. 20 عامًا من محرقة قصر العدالة. بوغوتا: ليجيس. ص. 101.
  15. 1 2 3 المجلس الأعلى للقضاء. (2005). ليبرو بلانكو. 20 عامًا من محرقة قصر العدالة. بوغوتا: ليجيس. ص. 102.
  16. المجلس الأعلى للقضاء. (2005). ليبرو بلانكو. 20 عامًا من محرقة قصر العدل. بوغوتا: ليجيس. ص 102-103.
  17. 1 2 3 المجلس الأعلى للقضاء. (2005). ليبرو بلانكو. 20 عامًا من محرقة قصر العدل. بوغوتا: ليجيس. ص. 173.
  18. التقرير الرسمي. لجنة الحقيقة. قاضي المحكمة العليا في كولومبيا / التقرير الأولي، نوفمبر 2005. انظر أيضًا: مجلة Ambito Juridico للقانون. Legis، 6 نوفمبر 2005.
  19. ^ أدريانا إيشيفيري. آنا ماريا هانسن (2005). الهولوكوست في الصمت (بالإسبانية). افتتاحية بلانيتا. ص. 156. 
  20. ^ “Ejército fue responsable del incendio en la toma a Palacio de Justicia” (بالإسبانية). 2009-09-19. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-04-20 . تم الاسترجاع 2025-03-23 ​​.
  21. كاريجان، آنا. (1963). "قصر العدل: مأساة كولومبية"، ص 160. نيويورك: فور وولز إيت ويندوز.
  22. "حصار قصر العدالة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2009 .
  23. أرشيف راما القضائي ، 15 أبريل 2004، على موقع Wayback Machine
  24. «مقتل 12 قاضياً كولومبياً: نصف قضاة المحكمة العليا قُتلوا في عملية انقلاب» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  25. غراهام، برادلي (13 نوفمبر 1985). "27 ساعة هزت بوغوتا" . صحيفة واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  26. ^ سيغوفيا مورا ، غييرمو (4 نوفمبر 2020). "قصر العدل: 35 عامًا من العار" . مؤسسة الباز والمصالحة . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2023 .
  27. كاريجان، آنا (1993). قصر العدل: مأساة كولومبية . أربعة جدران ثمانية نوافذ. ص 268. ISBN  0-941423-82-4.
  28. كاريجان، ص 279
  29. ^ “بابلو إسكوبار se suicidó، no lo mataron: su hijo” (بالإسبانية). دبليو راديو كولومبيا . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. ^ "قصر العدالة، 20 عامًا من الآلام" . الباييس. 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 2006-04-03 .
  31. ^ "Diez Fallos que hicieron historia" . الاسبكتادور . 9 تشرين الأول/أكتوبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 10-12-2005 . تم الاسترجاع 2006-04-03 .
  32. ^ جاونا ، خوسيه موريسيو (17 أغسطس 2001). "Hace 16 Años، y Aún Sin Respuesta" . التيمبو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2018 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2014 .
  33. ^ "M-19 Cambió drogas por Armas" . الباييس (بالإسبانية). 6 أكتوبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 2006-04-03 .
  34. كاريجان، الصفحات 263-264، 266، 281.
  35. ماكلينتيك، ديفيد (28 نوفمبر 1993). "ضائع في الرماد". صحيفة واشنطن بوست . ص. X5. 
  36. 1 2 "Dos caras en condena historica - Elpais.com" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2015-09-01.
  37. "المحتوى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-04-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2006 .
  38. "المختفين" . 2006-03-06. مؤرشف من الأصل في 2023-09-09 . تم الاطلاع عليه في 2017-01-19 .
  39. 1 2 3 4 كاريجان، ص 272
  40. 1 2 3 كاريجان، ص 275
  41. كاريجان، ص 265
  42. "المحتوى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-04-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-02-2006 .
  43. كاريجان، الصفحات 269-270
  44. كاريجان، صفحة 280
  45. كاريجان، ص 270-271.
  46. http://www.cromos.com.co/historico/2005-11-25/contenido_MI-3152.htm
  47. ^ “Comisión de la Verdad citará al ex Presidente Belisario Betancur por toma del Palacio de Justicia”. التيمبو. 10 نوفمبر 2005.
  48. ^ “Por video y testimonios reabren caso del Palacio” (بالإسبانية). التيمبو. 23 أغسطس 2006.
  49. ^ “En bóveda del B-2 apareció la billetera de magistrado muerto en el Palacio de Justicia” (بالإسبانية). التيمبو. 14 مايو 2007 . تم الاسترجاع 2007-05-25 .
  50. ^ فاليجو، فيرجينيا (2007). أماندو إلى بابلو، أودياندو إلى إسكوبار. راندوم هاوس موندادوري. ص 227-251.
  51. "Amando a Pablo, odindo a Escobar" . 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  52. "ويكيليكس: أورتيغا في نيكاراغوا موّل من أموال المخدرات" . بي بي سي نيوز . 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  53. ^ “بابلو إسكوبار فوتوغرافيادو في نيكاراغوا” (بالإسبانية). 2017-09-05. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-09-2018 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  54. ^ "La muerte de un jefe del M-19، un duro golpe al Plan de paz de Betancur" . الباييس (بالإسبانية). 29/08/1985. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-04-19 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  55. 1 2 "فرجينيا: تجار المخدرات يسيطرون على يونيفزيون" . 8 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
  56. ^ “فيرجينيا فاليجو، ahora testigo en caso del Palacio” (بالإسبانية). 17-08-2008. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-10-05 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  57. ^ “فيرجينيا فاليجو تعلن عن عملية من أجل قصر العدالة” (بالإسبانية). 16-08-2008. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-10-05 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  58. ^ "فيرجينيا فاليجو تتحدث عن تجارة المخدرات في الثمانينيات في كولومبيا" . 2008-08-27. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-02-2012 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  59. ^ "أمانتي دي بابلو إسكوبار يؤكد أنه تم دفعه من أجل الوصول إلى قصر العدل في عام 1985" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-10-04 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  60. ^ "Presentadora Virginia Vallejo Critica que Court haya absuelto a Alberto Santofimio" . 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  61. "سيرة فيرجينيا فاليخو" . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 12 سبتمبر 2018 .
  62. «حُكم على العقيد الكولومبي ألفونسو بلازاس فيغا بالسجن 30 عامًا بتهمة الاختفاء القسري» . 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  63. «أوريبي ينتقد الحكم الصادر في قضية بلازاس فيغا» . أخبار كولومبيا - تقارير كولومبيا . ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠١٤ .
  64. "أوريبي يجتمع مع الجيش بشأن الحكم الصادر بحق بلازاس فيغا - أخبار كولومبيا - تقارير كولومبيا" . أخبار كولومبيا - تقارير كولومبيا . 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2014 .
  65. ^ "Jueza María Stella Jara تتخلى عن الوطن من أجل أمانازاس دي مورتي" . حوار . مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2014 .
  66. ^ "La sombra de las desapariciones del Palacio se aleja de Plazas Vega" . 2015-12-16. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-08-24 . تم الاسترجاع 2017/07/05 .

للمزيد من القراءة

الكتب

  • كاريجان ، آنا (2009). قصر العدالة: مأساة كولومبية . افتتاحية ايكونو. رقم ISBN 978-958-8461-06-9.
  • إيشيفيري، أدريانا؛ آنا ماريا هانسن (2005). الهولوكوست في الصمت (بالإسبانية). افتتاحية بلانيتا.
  • جيمينو ، رامون (1989). نوش دي لوبوس (بالإسبانية). محررو سيجلو فينتيونو. رقم ISBN 958-95186-1-3.
  • فاليجو، فيرجينيا (2007). أماندو وبابلو، أودياندو وإسكوبار . راندوم هاوس موندادوري. رقم ISBN 978-958-639-510-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013 .

تقارير حكومية/منظمات غير حكومية

أخبار

  • خيمينيز، مايكل ف. (5 سبتمبر 1994). "عاطل عن العمل: حياة صحفي كولومبي داخل حروب الكوكايين". مجلة ذا نيشن . المجلد  259، العدد  7. ص  246.
  • كيربي، بيدار (26 فبراير 1994). "قصرٌ أُعدم فيه العدل". صحيفة ذا آيريش تايمز . ص  8.
  • ماكلينتيك، ديفيد (28 نوفمبر 1993). "ضائع في الرماد". صحيفة واشنطن بوست . ص.  X5.
  • وينر، لورين (26 ديسمبر 1993). "هرمجدون مهرج في 'قصر العدالة'"صحيفة واشنطن تايمز ، صفحة  ب8.
  • لا يزال الإفلات من العقاب يحيط بمأساة قصر العدل ، خدمة إنتر برس
  • أوغرادي، ماري أناستازيا (12 ديسمبر 2011). "المحاكم الكولومبية المخترقة" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2017 .