باريشستابارفان

باريشيشتابارفان ( باللغة السنسكريتية : Pariśiṣṭaparvan ) ، والمعروفة أيضًا باسم ستافيرافاليتشاريترا ( باللغة السنسكريتية : Sthavirāvalīcaritra )، هي ملحمة سنسكريتية عظيمة من القرن الثاني عشر، من تأليف هيماشاندرا، تُفصّل تاريخ أوائل معلمي الجاينية . تتألف القصيدة من 3460 بيتًا شعريًا مقسمة إلى 13 مقطعًا غير متساوية الطول، وتُعرف أيضًا بتقديمها معلومات عن التاريخ السياسي للهند القديمة. [ 1 ] [ 2 ]

قام هيماشاندرا بتأليف ملحمة "تريشاشتيشالاكابوروشاشاريتا" ( IAST : Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra ؛ أي سير حياة ثلاثة وستين شخصية لامعة )، وهي قصيدة سنسكريتية ملحمية تتناول الشخصيات الرئيسية في الجاينية ، بناءً على طلب ملك تشولوكيا ، كومارابالا . وتُعتبر ملحمة "ستافيرافاليتشاريترا" ( أي سير حياة شيوخ الجاينية ) تتمة مستقلة لهذه الملحمة، ولذلك يُشار إليها باسم "باريشيشتابارفان" أو الملحق . [ 3 ]

تُغطي القصيدة في معظمها الفترة ما بين 480 و 200 قبل الميلاد تقريبًا ، وتتزامن مع نمو مملكة ماجادها وتأسيس إمبراطورية موريا . ووفقًا لهيماشاندرا، كان تسلسل الحكام في عهد الجاينيين المذكورين كالتالي: شرينيكا ، كونيكا ، أودايين ، الناندا التسعة ، تشاندراغوبتا موريا ، أشوكا ، وسامبراتي . كما يشير هيماشاندرا إلى أن سامبراتي كان له دورٌ محوري في انتشار الجاينية جنوبًا. [ 4 ] 

كان Parishishtaparvan آخر عمل رئيسي لهيماتشاندرا. كتب هيماشاندرا أيضًا نصًا باللغة السنسكريتية براكريت "Kumarpalaa Charita". [ 3 ]

محتويات

يتناول النص استراتيجية تشاناكيا الخاطئة في مهاجمة عاصمة دانا ناندا . [ 5 ] ويروي أيضًا أنه استخلص العبر من هذه الحادثة وغير استراتيجيته بإقناع الممالك الطرفية بدءًا من بارفاتاكا ملك هيمفاتكوتا . [ 5 ]

طبعة

  • Sthaviravalicarita أو Pariśiṣṭaparvan، وهو ملحق لكتاب Triṣaṣṭi-śālākāpuruṣacarita لهيماكاندرا (1932) بقلم هيرمان جاكوبي [ 6 ]

ترجمة

  • حياة شيوخ الجاين (1998) بقلم آر سي سي فاينز [ 7 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ ابندر سينغ 2016 ، ص. 26.
  2. فاينز 1998 ، ص. xxxiii. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFFynes1998 ( مساعدة )
  3. 1 2 فاينز 1998 ، ص. 11. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFFynes1998 ( مساعدة )
  4. فاينز 1998 ، الصفحات xxvii–xxix. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFFynes1998 ( مساعدة )
  5. 1 2 موكرجي 1966 ، ص 34.
  6. OCLC 83355568 
  7. خطأ في ملف Fynes 1998 : لا يوجد هدف: CITEREFFynes1998 ( مساعدة )

مصادر