بولس الفارسي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان بولس الفارسي، أو بولس برسا، عالم لاهوت وفيلسوفًا سريانيًا شرقيًا عاش في القرن السادس الميلادي في بلاط الملك الساساني كسرى الأول (حكم من 531 إلى 579). وقد أثرت رسائل بولس عن أرسطو في الفلسفة الإسلامية في العصور الوسطى . ومن أبرز أعماله شرحه باللغة السريانية لكتاب أرسطو " المنطق" ، حيث يُعلن بولس تفوق العلم على الإيمان. [ 1 ]

ربما درس بولس الفلسفة اليونانية في مدرسة نصيبين في تركيا الحالية وفي أكاديمية جنديشابور في إيران . [ 2 ] [ 3 ] وقد حدده الباحثون، بشكل مختلف، إما بولس النصيبيني [ 4 ] أو بولس البصرة . [ 2 ] وكانت قطسيفون، في العراق الحالي، العاصمة الإدارية للإمبراطورية الساسانية .

حياته وأعماله المعروفة

ذُكر بولس الفارسي في كتاب "تاريخ سيرت" الذي يعود إلى القرن التاسع، وفي كتاب " التاريخ الكنسي" للمؤرخ السرياني الأرثوذكسي بار هيبرايوس الذي عاش في القرن الثالث عشر . تشير هذه المصادر إلى أنه وُلد في ديرشهر ببلاد فارس . ويذكر بار هيبرايوس أنه عاش في عهد البطريرك النسطوري حزقيال (567-580). ووفقًا لبار هيبرايوس، كان بولس رجل دين في كنيسة المشرق ، وكان مُلِمًّا بعلم اللاهوت والفلسفة.

كتب بولس عملين معروفين. الأول هو مقدمة في فلسفة أرسطو، ألقاها أمام كسرى الأول، وترجمها لاحقًا إلى السريانية ساويرس سيبخت . كما تُرجم هذا العمل إلى العربية في وقت لاحق. [ 5 ] أما العمل الثاني فهو " في التأويل" ، الذي لم يُنشر قط.

يذكر كلٌّ من سجل سيرت وكتاب بار هيبرايوس أن بولس طمح إلى منصب مطران فارس ، ولما لم يُنتخب، اعتنق الزرادشتية . [ 6 ] مع ذلك، لم يُوثَّق هذا الادعاء في أي مكان آخر، وقد يكون نتاجًا للتنافس بين الكنيسة السريانية الأرثوذكسية " اليعقوبية " وكنيسة المشرق "النسطورية". وجاء في سجل سيرت ما يلي:

كان [خسرو] عالماً جداً في الفلسفة، التي يُقال إنه درسها على يد مار بار سما، أسقف قردو، وعلى يد بولس الفيلسوف الفارسي، الذي لم يتمكن من الحصول على كرسي مطران فارس، فتخلى عن الدين المسيحي. [ 7 ]

أعمال

  • مقدمة في الفلسفة والمنطق [ 8 ]
  • رسالة في المنطق لأرسطو الفيلسوف موجهة إلى الملك خوسروروسوراو (باللغة السريانية؛ مخطوطة المتحف البريطاني رقم 988 [إضافة 144660]، الصفحات 55v-67rv؛ رايت 1872، 1872، صفحة  1161)؛ [ 9 ] ترجمها إلى اللاتينية جيه بي إن لاند [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ عبد الرحمن بدوي، شخصيات وموضوعات من الفلسفة الإسلامية ، Maisonneuve & Larose، 1979، ISBN 2-7068-0779-2
  2. 1 2 أ. ف. ويليامز جاكسون ، دراسات زرادشتية ، دار نشر كيسينجر، 2003، رقم ISBN 0-7661-6655-4
  3. ↑ تيتز ج. بوير، ترجمة إدوارد ر. جونز، تاريخ الفلسفة في الإسلام ، 1904 (أعيد نشره عام 1933 برقم ISBN) 1-60506-697-4)
  4. ↑ CHM Versteegh، العناصر اليونانية في التفكير اللغوي العربي ، بريل، 1977، ISBN 90-04-04855-3
  5. ↑ د. جوتاس، بولس الفارسي حول تصنيف أجزاء فلسفة أرسطو: معلم بارز بين الإسكندرية وبغداد ، دير إسلام 60 (1983)، 231-67، وخاصة 250-254 حول الترجمة العربية، ونسبها إلى أبي بشر متى.
  6. ↑ مقال عن بريسيانوس ليديا
  7. ^ Addai Scher ، ed.، Histoire Nestorienne (Chronique de Seért) ، باترولوجيا أورينتاليس ، 7 (1910) ، 147.
  8. ↑ تاريخ حضارات آسيا الوسطى ، منشورات موتيلال بانارسيداس، رقم ISBN 81-208-1540-8
  9. ↑ بينيت، بيارد. "بول الفارسي" . موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2009 .يحتوي على قائمة مراجع مفصلة للأعمال المتعلقة ببولوس بيرسا.
  10. ^ جي بي إن لاند، أنيكدوتا سيريكا ، المجلد. 4، ضد 4، الرابع، ليدن، 1875