بيانو بدواسة

البيانو ذو الدواسات (المعروف أيضًا باسم البيانو ذو الدواسات ^{[ 1 ]} أو ببساطة البيانو ذو الدواسات ^{[ a ]} ) هو نوع من البيانو يتضمن لوحة دواسات ، مما يتيح عزف نغمات السجل المنخفض بالقدمين، كما هو معتاد في الأورغن . ^{[ 2 ]}

هناك نوعان رئيسيان من البيانو ذي الدواسات: إما أن تكون لوحة الدواسات جزءًا لا يتجزأ من الآلة، باستخدام نفس الأوتار والآلية المستخدمة في لوحة المفاتيح اليدوية (مثل بيانو إيرارد الكبير ذو الدواسات من القرن التاسع عشر وبيانو بلييل العمودي ذو الدواسات)، أو قد يتكون من بيانوين مستقلين (لكل منهما آلياته وأوتاره الخاصة) موضوعين أحدهما فوق الآخر، ^{[ ب ]} إما بيانو عادي يتم العزف عليه باليدين وبيانو ذو نطاق صوتي منخفض يتم العزف عليه بالقدمين (مثل بيانو ذو الدواسات من القرن الثامن عشر الذي كان يملكه فولفغانغ أماديوس موزارت وبيانو دوبيو بورغاتو من القرن الحادي والعشرين الذي صنعه لويجي بورغاتو )، أو بيانوين قياسيين يتم العزف على البيانو السفلي منهما من لوحة دواسات تعمل على لوحة المفاتيح (اليدوية) من خلال آلية خاصة (مثل نظام بيانو بينشي ذو الدواسات من القرن الحادي والعشرين).

تعود أصول البيانو ذي الدواسات إلى الكلافيكورد ذي الدواسات والهاربسيكورد ذي الدواسات ، حيث لا يزال أصل الأول موجودًا، بينما لم يتبق من الثاني سوى أوصاف ونماذج حديثة. ظهر أول ذكر للكلافيكورد ذي الدواسات حوالي عام 1460 في قسم مخصص للآلات الموسيقية ضمن رسالة موسوعية كتبها العالم بولس بوليرينوس (1413-1471). كان عازفو الأرغن يستخدمون هذه الآلات للتدريب عندما لا يتوفر من يقوم بتشغيل منفاخ أرغن الكنيسة، أو في فصل الشتاء، لتجنب التدريب في كنيسة غير مُدفأة . امتلك يوهان سيباستيان باخ هاربسيكوردًا بدواسات، ويمكن عزف مقطوعاته الموسيقية، مثل سوناتات ثلاثية الأرغن BWV 525-530 ، وباساكاليا وفوج في سلم دو الصغير BWV 582 ، وغيرها من الأعمال، على هذه الآلة. ^{[ 3 ]} 

امتلك فولفغانغ أماديوس موزارت بيانو فورتي بدواسات مستقلة، صنعه له أنطون والتر عام ١٧٨٥. وقد أشار والده إلى ذلك في رسالة إلى ابنته بتاريخ ١٢ مارس ١٧٨٥. تُظهر المخطوطة الأصلية لكونشيرتو موزارت في مقام ري الصغير، رقم ٤٦٦ ، الذي أُلِّف في العام نفسه، سلسلة من التآلفات لليد اليسرى بالإضافة إلى نغمات باس أدنى منها بأوكتاف، تغطي حوالي مقياسين ونصف . يعتقد البعض أن نغمات الباس كانت مخصصة للدواسة، لكن ثمة خلاف حول هذا التفسير. قد تكون نغمات الباس المنخفضة نسخةً سابقةً من جزء اليد اليسرى أغفل موزارت شطبها عندما قرر استبدالها بالتآلفات. 

صنع لويس شون بيانو بدواسة لروبرت شومان عام ١٨٤٣ ، عندما كان في دريسدن . كان شومان يفضل البيانو العمودي ذو الدواسات، وكانت لوحة مفاتيحه الدواسة تحتوي على ٢٩ مفتاحًا، وموصولة بآلية في الجزء الخلفي من البيانو، حيث بُنيت لوحة صوتية خاصة مغطاة بـ ٢٩ وترًا داخل هيكله. ألّف شومان العديد من المقطوعات الموسيقية للبيانو ذي الدواسات، وكان شغوفًا به لدرجة أنه أقنع فيليكس مندلسون ، الذي كان يمتلك بيانو كبيرًا ذا دواسات، بتأسيس فصل دراسي مخصص له في معهد لايبزيغ الموسيقي . امتلك شارل فالنتين ألكان بيانو إيرارد ذو دواسات، صُنع عام ١٨٥٣، وهو الآن معروض في متحف الموسيقى ، وهو مجموعة الآلات الموسيقية التاريخية التابعة لمعهد باريس الموسيقي . ألّف ألكان عددًا من الأعمال الموسيقية لهذا البيانو، بأسلوب البراعة المعهودة في أعماله الأخرى للبيانو. ^{[ ٤ ]} أعاد كيفن بوير إحياء بعض هذه المقطوعات في السنوات الأخيرة، على الرغم من أنه يعزفها على الأورغن.

لم تحظَ هذه الآلة بشعبية كبيرة في مطلع القرن العشرين، ولا تزال نادرة. تُستخدم في الغالب لتمكين عازفي الأرغن من التدرب في المنزل، كما كان الحال مع آلات الهاربسكورد والكلافيكورد ذات الدواسات قبل قرون، بدلاً من استخدامها لعزف مقطوعات البيانو ذي الدواسات. في العقد الأول من الألفية الثانية، بدأ لويجي بورغاتو (الذي أعاد ابتكارها وحصل على براءة اختراعها) بتصنيع البيانو ذي الدواسات في إيطاليا . تُنتج هذه الشركة بيانو دوبيو بورغاتو ، وهو آلة مستقلة ذات نطاق صوتي منخفض متصلة بلوحة دواسات، يمكن وضع بيانو حفلات كبير عليها. وقد وسّع بورغاتو نطاق البيانو ذي النطاق الصوتي المنخفض إلى 37 نغمة، من A0 _إلى A3 ₍ بدلاً من 30 أو 32 نغمة في الأرغن).

في 13 سبتمبر 2011، قدم عازف البيانو الإيطالي روبرتو بروسيدا العرض الأول الحديث لكونشيرتو البيانو ذي الدواسات والأوركسترا لتشارلز غونو مع أوركسترا توسكانيني دي بارما بقيادة يان لاثام كونيغ. ^{[ 5 ]}

في 27 أبريل 2012، عُرض نظام بينشي بيدالبيانو، الذي صممه كلاوديو بينشي وروبرتو بروسيدا، وصنعته شركة فراتيلي بينشي آرس أورغاني لصناعة الأرغن، ^{[ ج ]} في عرضٍ عام قدمه روبرتو بروسيدا. وهو عبارة عن لوحة دواسات تعمل مع أي بيانوين كبيرين قياسيين بـ 88 مفتاحًا. ^{[ د ]} تحتوي لوحة دواسات بينشي على 37 دواسة (من A إلى A بثلاثة أوكتافات أعلى)، ولكن مداها الإجمالي يصل إلى خمسة أوكتافات، وذلك بفضل "أصابعها" الخشبية الـ 61، والتي يمكن رؤية بعضها في الصورة المجاورة، ^{[ هـ ]} والتي تشغل المفاتيح الـ 61 السفلية (من A ₀ إلى A ₅ ) للبيانو السفلي. تُوزَّع هذه "الأصابع" على لوحة الدواسات المكونة من 37 نغمة في ثلاث مجموعات مستقلة، كل منها بثلاثة أوكتافات ^{[ f ]} (من _A0 إلى _A3 لمدة 16 دقيقة، ومن _A1 إلى _A4 لمدة 8 دقائق، ومن _A2 إلى _A5 لمدة 4 دقائق). ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

في السنوات الأخيرة، ازداد أداء الأعمال الموسيقية المخصصة للبيانو ذي الدواسات على هذه الآلة، مقارنةً بالأرغن. ومن بين العازفين المعاصرين على البيانو ذي الدواسات: عازفة الأرغن والبيانو الأمريكية دانا روبنسون، ^{[ 9 ] [ 10 ]} وجان دوبيه ، وأوليفييه لاتري ، وعازف الأرغن الأمريكي بيتر سايكس ، وعازف الأرغن الألماني مارتن شميدينغ ، وعازف الأرغن والهاربسيكورد السلوفيني داليبور ميكلافيتش ، وعازف البيانو الأمريكي جون خوري ، وجان غيو ، ^{[ 11 ]} وكاميرون كاربنتر ، ^{[ 11 ]} وروبرتو بروسيدا .

(بالإضافة إلى قائمة الموسيقى التالية المخصصة تحديدًا للبيانو ذي الدواسات، يمكن غالبًا عزف الموسيقى المكتوبة للأرغن على البيانو ذي الدواسات عن طريق القراءة مباشرة من نوتة الأرغن.)

القرن التاسع عشر

• ألكسندر بيير فرانسوا بولي (1785–1858)
  • 12 قطعة، العمل رقم 18
• إرنست ريختر (1808–1879)
  • 3 مقدمات وشرود، مرجع سابق. 21 ^{[ 12 ]}
• روبرت شومان (1810-1856)
  • دراسات، مرجع 56
  • سكيزن، العمل رقم 58
  • ستة مقطوعات موسيقية من تأليف باخ، مصنف رقم 60
• فرانز ليست (1811–1886)
  • Fantasie und Fuge über den Choral "Ad nos, ad salutarem undam" من "النبي" لمايربير
• تشارلز فالنتين ألكان (1813–1888)
  • 12 Études pour les Pieds Seulement
  • بنديكتوس في مقام ري الصغير، مصنف رقم 54
  • 13 صلاة، مرجع 64
  • 11 مقدمات كبيرة ونسخة من "المسيح" من هاندل، مرجع سابق. 66
  • Impromptu sur le choral de Luther "Ein feste Burg ist unser Gott"، مرجع سابق. 69
  • بومباردو-كاريلون للبيانو ذي الدواسات، بأربعة أقدام (أو البيانو بأربعة أيادٍ)
• شارل غونو (1818–1893)
  • Fantasie sur l'hymne National russe لدواسة البيانو والأوركسترا
  • سويت كونشرتانت للبيانو ذي الدواسات والأوركسترا
  • رقصة رومانية للبيانو ذي الدواسات والأوركسترا
  • كونشيرتو في سلم مي بيمول الكبير للبيانو ذي الدواسات والأوركسترا
  • مارسيا سولين للبيانو بدواسة
  • لارجيتو للكمان والفيولا والتشيلو والبيانو مع لوحة دواسات
• يوهان جورج هيرتسوغ (1822–1909)
  • 6 مقطوعات فوغا، مرجع 37 ^{[ 13 ]}
  • باساكاليا ^{[ 14 ]}
• تيودور سالومي (1834–1896)
  • 10 قطع للعزف على البيانو أو دواسة البيانو، المجلد 1
  • 10 قطع للعزف على البيانو أو دواسة البيانو، المجلد 2
  • 12 قطعة جديدة للعزف على البيانو أو دواسة البيانو، مرجع سابق. 59
• كميل سان ساين (1835–1921)
  • كونشيرتو للبيانو ذي الدواسات والأوركسترا (النسخة الأولى من كونشيرتو البيانو الثاني )
• تيودور دوبوا (1837–1924)
  • 12 قطعة للعزف على البيانو أو دواسة البيانو
  • 12 قطعة جديدة للعزف على البيانو أو دواسة البيانو
• فيليبو كابوتشي (1840–1911)
  • 10 قطع للعزف على البيانو أو دواسة البيانو
• صموئيل ألكسندر روسو (1853-1904)
  • 15 قطعة للعزف على البيانو أو دواسة البيانو
• ليون بويلمان (1862–1897)
  • 12 قطعة، العمل رقم 16

• التصنيف: عازفو البيانو ذو الدواسات
• التصنيف: مؤلفون موسيقيون لبيانو الدواسات

• مقال في صحيفة وول ستريت جورنال عن روبرتو بروسيدا ونهضة البيانو ذي الدواسات
• مقال من إذاعة كلاسيك إف إم حول نهضة البيانو ذي الدواسات
• موقع بورغاتو الإلكتروني - صانعو البيانو ذو الدواسات
• بيانو ميندلسون وشومان ذو الدواسات
• بيانو غريب ورائع
• تقرير مصور عن البيانو ذي الدواسات من قناة SUUTO التلفزيونية الفنلندية، 17 يناير 2013
• نوتات موسيقية مجانية تتضمن البيانو ذو الدواسات في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)