بيندلتون، إنديانا
بيندلتون هي بلدة تقع في بلدة فول كريك ، مقاطعة ماديسون ، ولاية إنديانا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 4717 نسمة في تعداد عام 2020 ، [ 4 ] بزيادة عن 4253 نسمة في عام 2010 .
تاريخ
تم تخطيط بلدة بيندلتون عام 1830، وتم تأسيسها كبلدة عام 1854. [ 7 ] وقد سميت على اسم مؤسسها توماس بيندلتون. [ 1 ] [ 8 ]
مذبحة فول كريك
مذبحة فول كريك هو الاسم الذي أُطلق على جرائم القتل الوحشية التي ارتكبها مستوطنون بيض بحق مجموعة مسالمة من هنود سينيكا وميامي. وقعت المذبحة في 22 مارس 1824، في مقاطعة ماديسون بين فول كريك ودير ليك كريك. عُقدت محاكمة جيمس هدسون في الفترة من 7 إلى 9 أكتوبر 1824، بينما عُقدت محاكمات الرجال الآخرين في عام 1825. أرست هذه المحاكمة سابقة هامة في الاعتراف بالحقوق المدنية للأمريكيين الأصليين . أُعدم الرجال الثلاثة شنقًا لجرائمهم في بيندلتون، وكانت هذه المرة الأولى التي يُعدم فيها رجال بيض بتهمة قتل الأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة. تشير لوحة تذكارية تاريخية في حديقة فولز إلى مكان الإعدام، ونُقش عليها: "أُعدم ثلاثة رجال بيض شنقًا هنا عام 1825 لقتلهم هنودًا". [ 9 ]
الهجوم على فريدريك دوغلاس
كتب فريدريك دوغلاس عن تعرضه لهجوم من قبل حشد غاضب أثناء ترويجه لقضية إلغاء العبودية عام ١٨٤٣. كان حزبه قد أقام منصة في غابة قريبة. حاول حشد من "الشخصيات الفظّة"، معظمهم من "أندرسونفيل"، إسكاتهم، ثم انهالوا عليهم ضربًا مبرحًا. دافع عن نفسه بعصا، لكنه فقد وعيه. تولى الكويكر نيل هاردي وزوجته رعايته على مدى أيام حتى استعاد عافيته. لم يستعد دوغلاس أبدًا القدرة الكاملة على استخدام يده المصابة. [ ١٠ ]
إعصار عام 2019
تعرضت بلدة بيندلتون لإعصار قوي مساء يوم 27 مايو/أيار 2019، خلال موجة أعاصير كبيرة . وأُبلغ عن أضرار متوسطة في البلدة، وبدأت عمليات البحث والإنقاذ في تلك الليلة. [ 11 ] صُنِّف الإعصار ضمن الفئة EF-2، حيث بلغت سرعة الرياح 210 كم/ساعة (130 ميلاً في الساعة) .


الجغرافيا
تقع بيندلتون في جنوب مقاطعة ماديسون. يحدها من الشمال مدينة أندرسون ، عاصمة المقاطعة . ويحدها من الغرب بلدة لابيل ، ومن الجنوب الغربي بلدة إنغالز .
يمر الطريق السريع بين الولايات رقم 69 عبر الجانب الغربي من المدينة ويمتد على طول حدودها الشمالية، مع إمكانية الوصول إليه من المخرجين 219 و222. ويتجه الطريق السريع بين الولايات رقم 69 جنوب غرب المدينة لمسافة 48 كيلومترًا (30 ميلًا) إلى إنديانابوليس ، وشمال شرقها لمسافة 146 كيلومترًا (91 ميلًا) إلى فورت واين . ويمر الطريق السريع الأمريكي رقم 36 عبر الجانب الجنوبي الشرقي من بيندلتون، متجهًا جنوب غرب المدينة إلى إنديانابوليس، وشرقًا لمسافة 100 كيلومتر (62 ميلًا) إلى غرينفيل، أوهايو . ويمر طريق ولاية إنديانا رقم 9 عبر الجانب الشرقي من بيندلتون، متجهًا شمالًا لمسافة 16 كيلومترًا (10 أميال) إلى أندرسون، وجنوبًا لمسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) إلى غرينفيلد . ويمر طريق الولاية رقم 38 عبر مركز بيندلتون باسم شارع الولاية، متجهًا شرق جنوب شرق المدينة لمسافة 34 كيلومترًا (21 ميلًا) إلى نيو كاسل ، وغرب شمال غربها لمسافة 23 كيلومترًا (14 ميلًا) إلى نوبلزفيل . يؤدي الطريق السريع رقم 132 (طريق لابيل) شمال غرب من بيندلتون لمسافة 7 أميال (11 كم) إلى لابيل.
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة بيندلتون الإجمالية 13.43 ميلًا مربعًا (34.78 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 0.07 ميلًا مربعًا (0.18 كيلومترًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.52%، مسطحات مائية. [ 2 ] يمرّ جدول فول كريك عبر المدينة غرب مركزها، ويتدفق جنوب غربًا إلى نهر وايت في إنديانابوليس.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 389 | — | |
| 1870 | 675 | — | |
| 1880 | 614 | -9.0% | |
| 1890 | 996 | 62.2% | |
| 1900 | 1512 | 51.8% | |
| 1910 | 1293 | -14.5% | |
| 1920 | 1244 | -3.8% | |
| 1930 | 1538 | 23.6% | |
| 1940 | 1681 | 9.3% | |
| 1950 | 2082 | 23.9% | |
| 1960 | 2472 | 18.7% | |
| 1970 | 2243 | -9.3% | |
| 1980 | 2130 | -5.0% | |
| 1990 | 2309 | 8.4% | |
| 2000 | 3873 | 67.7% | |
| 2010 | 4253 | 9.8% | |
| 2020 | 4717 | 10.9% | |
| 2025 (تقديري) | 6535 | [ 12 ] | 38.5% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] | |||
تُعد بيندلتون جزءًا من المنطقة الإحصائية الحضرية إنديانابوليس-كارمل-أندرسون .
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بيندلتون 4717 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 40.7 سنة. 23.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و20.6% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 86.6 لكل 100 أنثى، و81.1 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 14 ] [ 15 ]
75.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 24.8% في المناطق الريفية. [ 16 ]
بلغ عدد الأسر في بيندلتون 1975 أسرة، منها 31% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 47.3% أسرًا مكونة من زوجين، و15.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16.2%. [ 14 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 2135 وحدة، منها 7.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 7.4%. [ 14 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4414 | 93.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 44 | 0.9% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 9 | 0.2% |
| آسيوي | 41 | 0.9% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 4 | 0.1% |
| عرق آخر | 22 | 0.5% |
| عرقان أو أكثر | 183 | 3.9% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 92 | 2.0% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 17 ] بلغ عدد سكان البلدة 4253 نسمة، موزعين على 1754 أسرة و1154 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 380.8 نسمة لكل ميل مربع (147.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1893 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 169.5 وحدة لكل ميل مربع (65.4 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.6% من البيض ، 1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 0.8% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.3% من أعراق أخرى ، و0.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.0% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1754 أسرة، منها 34.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و47.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و34.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 30.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.8%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.37 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.94 فردًا.
كان متوسط العمر في المدينة 37.6 عامًا. 26.4% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و6.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و27.4% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و24.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و15% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.3% ذكورًا و52.7% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، [ 13 ] بلغ عدد سكان البلدة 3873 نسمة، موزعين على 1550 أسرة و1052 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 577.6 نسمة لكل ميل مربع (223.0 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1631 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 243.2 وحدة لكل ميل مربع (93.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 98.27% من البيض ، 0.39% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% من السكان الأصليين ، 0.46% من الآسيويين ، 0.21% من أعراق أخرى ، و0.57% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.52% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1550 أسرة، منها 34.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.6%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.94 فردًا.
توزعت نسب سكان المدينة على النحو التالي: 25.7% دون سن 18 عامًا، 7.2% من 18 إلى 24 عامًا، 29.9% من 25 إلى 44 عامًا، 21.3% من 45 إلى 64 عامًا، و15.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.1 لكل 100 أنثى، و84.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 46,204 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 54,556 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 39,545 دولارًا مقابل 25,753 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 20,074 دولارًا. وكان حوالي 3.7% من الأسر و4.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 5.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولم يكن أي منهم تحت خط الفقر ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
الفنون والثقافة
المتاحف وغيرها من الأماكن السياحية
تغطي منطقة بندلتون التاريخية مساحةً محصورةً تقريبًا بين وادي فول كريك، ومسار سكة حديد كونريل، وشارعي ماديسون وآدامز. وهي مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية إلى جانب جسر مقاطعة ماديسون رقم 149. [ 18 ]
تعليم
تقع هذه المنطقة التعليمية ضمن نطاق مؤسسة مدارس جنوب ماديسون المجتمعية . [ 19 ] وتضم المدينة مدارس هذه المنطقة التعليمية. [ 20 ] وتضم المنطقة ثلاث مدارس ابتدائية: مدرسة بندلتون الابتدائية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة ساوث الابتدائية)، ومدرسة إيست الابتدائية، ومدرسة مابل ريدج الابتدائية. تقع مدرسة بندلتون هايتس الثانوية على قمة تل على الحافة الشرقية للمدينة، وتُعدّ المدرسة الثانوية المحلية. افتُتحت مدرسة بندلتون هايتس المتوسطة المُنشأة حديثًا في أغسطس 2009 مقابل المدرسة الثانوية. أما المدرسة المتوسطة السابقة، الواقعة في منطقة وسط المدينة شمال مدرسة بندلتون الابتدائية مباشرةً، فتُستخدم الآن كمدرسة بندلتون الابتدائية - المتوسطة.
يوجد في المدينة مكتبة إعارة، وهي مكتبة بندلتون العامة المجتمعية. [ 21 ]
صحيفة
صحيفة تايمز بوست هي صحيفة أسبوعية تخدم بيندلتون والمجتمعات المحيطة بها. [ 22 ] كانت الصحيفة تُعرف سابقًا باسم صحيفة بيندلتون تايمز ، وكانت أول من نشر الشريط الهزلي الأصلي لجيم ديفيس " غنورم غنات " و"جون"، وهو نموذج أولي لشخصية غارفيلد .
راديو
محطة WEEM (91.7 FM) هي محطة إذاعية تقع في حرم مدرسة بندلتون هايتس الثانوية، ويديرها الطلاب. وهي محطة غير ربحية، بقوة 1200 واط، تغطي مساحة 32 كيلومترًا تقريبًا، كما تدعم تطبيقًا للهواتف الذكية على نظامي iOS وGoogle Play. تبث المحطة موسيقى الروك المعاصرة. بدأت WEEM بثها عام 1970، وتشارك في مسابقة إذاعة ولاية إلينوي السنوية التي تنظمها جمعية مجالس المدارس في إلينوي (IASB).
مواصلات
الطرق السريعة
- تشمل الطرق السريعة الرئيسية التي تخدم بيندلتون الطريق السريع I-69 ، والطريق السريع رقم 9 ، والطريق السريع رقم 38 ، والطريق السريع رقم 67 ، والطريق السريع الأمريكي رقم 36 .
خدمة الإسعاف
وفقًا للجنة خدمات الطوارئ الطبية في إنديانا، فإن خدمة الإسعاف الطارئ في بيندلتون تدير واحدة من خدمتي الإسعاف التطوعيتين الوحيدتين لدعم الحياة المتقدم (ALS) في إنديانا.
السجون
توجد ثلاثة مرافق تابعة لإدارة الإصلاحيات في ولاية إنديانا في بلدة فول كريك ، بالقرب من بيندلتون [ 23 ].
يقع سجن بندلتون الإصلاحي على الحافة الجنوبية للمدينة. ومن أشهر نزلائه السابقين: جون ديلينجر ، وهاري بيربونت ، وجيم "جوس" ليجون، وهومر فان ميتر . يُعد سجن بندلتون الإصلاحي سجنًا شديد الحراسة، ويقع في 4490 طريق الإصلاحية.
شخصيات بارزة
- جورج دوهرتي (1955– )، مخرج مرشح لجائزة إيمي لشبكة تلفزيون ABC
- لعب ديك ديكي (1926-2006) كرة السلة في جامعة ولاية كارولينا الشمالية ، ولعب في مركز الحارس لفريق بوسطن سلتكس.
- كيلين دونهام (1993–)، لاعب كرة سلة محترف في جامعة بتلر ولنادي أوكابي آلستار .
- دون هانكينز (1902-1963)، لاعب بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي لفريق ديترويت تايجرز عام 1927
- جوزيف سوين (1857-1927)، رئيس جامعة إنديانا وكلية سوارثمور .
- والتر دوروين تيج (1883-1960)، مصمم صناعي ومهندس معماري
- ويليام ووكر (1896-1992)، الممثل الذي لعب دور القس سايكس في فيلم " أن تقتل طائرًا بريئًا" عام 1962.
- فريد ويلت (1920-1994)، سجل الرقم القياسي العالمي في سباق الميلين بزمن 8:51 في عام 1952.
مراجع
- 1 2 "بلدة بندلتون، إنديانا" . بلدة بندلتون، إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2022: إنديانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بيندلتون، إنديانا
- 1 2 "P1. العرق - بلدة بندلتون، إنديانا: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2020 (PL 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
- ↑
IndianaDemogoraphicsخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2008 .
- ↑ فوركنر، جون لا رو ودايسون، بايرون هـ. (1897). رسومات تاريخية وذكريات عن مقاطعة ماديسون، إنديانا . ويلسون، همفريز وشركاه. ص 729.
- ↑ "نبذة عن بيندلتون، إنديانا" . إي بودانك. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "لوحة تذكارية تاريخية : تم شنق ثلاثة رجال بيض هنا" . www.hmdb.org
- ↑ دوغلاس، فريدريك (1882). حياة وأزمنة فريدريك دوغلاس . ص 287-288 . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011. في بيندلتون ،
كانت هذه الروح الغوغائية أكثر وضوحًا. تعذر الحصول على مبنى لعقد مؤتمرنا، فأقام أصدقاؤنا، الدكتور فوسيل وآخرون، منصة في الغابة، حيث تجمع جمهور كبير. كان السيد برادبورن والسيد وايت وأنا من بين الحضور. بمجرد أن بدأنا الكلام، أمرنا حشدٌ من حوالي ستين شخصًا من أشرس الشخصيات التي رأيتها في حياتي، عبر قادتهم، بـ"الصمت"، مهددين إيانا بالعنف إن لم نفعل. حاولنا ثنيهم، لكنهم لم يأتوا للتفاوض بل للقتال، وكانوا مسلحين جيدًا. قاموا بهدم المنصة التي كنا نقف عليها، واعتدوا على السيد وايت، فكسروا عدة أسنان منه، ووجهوا ضربة قوية إلى ويليام أ. وايت، أصابته في مؤخرة رأسه، فجرحوا فروة رأسه بشدة وأسقطوه أرضًا. حاولتُ شق طريقي عبر الحشد بعصا التقطتها في خضم المعركة، فاستفزني الغوغاء، الذين أسقطوني أرضًا تحت وابل من الضربات. تركوني على هذه الحال، ويدي اليمنى مكسورة، وفي حالة غيبوبة، ثم امتطى رجال الغوغاء خيولهم على عجل وانطلقوا إلى أندرسونفيل، حيث كان يقيم معظمهم. سرعان ما نهضتُ وأُعيدتُ إلى الحياة بفضل نيل هاردي، وهو عضوٌ طيب القلب في جمعية الأصدقاء، وحملني في عربته حوالي خمسة كيلومترات
في الريف إلى منزله، حيث اعتنت بي السيدة هاردي الطيبة وضمّدت جراحي حتى استعدتُ عافيتي، ولكن نظرًا لعدم تجبير الكسور بشكل صحيح، لم تستعد يدي قوتها ومهارتها الطبيعية. مكثنا طويلًا في إنديانا، ولا تزال آثار جهودنا هناك ملموسة حتى اليوم. زرتُ مؤخرًا بيندلتون، التي تُعد الآن من أفضل المدن الجمهورية في الولاية، ونظرتُ مجددًا إلى المكان الذي تعرضتُ فيه للضرب، وأخذتُ مرة أخرى بيد بعض شهود ذلك المشهد، ومن بينهم السيدة الطيبة - السيدة هاردي - التي، كما فعل السامري الصالح قديمًا، ضمّدت جراحي واعتنت بي بكل لطف.
- ↑ «طقس إنديانا: تمديد تحذيرات الأعاصير، وعمليات البحث والإنقاذ جارية في بيندلتون. خلال الإعصار، رُصدت أعاصير أخرى على بُعد حوالي 10 أميال من بيندلتون، صُنفت ضمن فئة EF-2، حيث بلغت سرعة الرياح 135 ميلاً في الساعة» . صحيفة إنديانابوليس ستار . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2019 .
- ↑ "إحصاءات بندلتون الديموغرافية" . بيانات سكان إنديانا من كيوبيت . تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2025 .
- 1 2 "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
- ↑ قسم الجغرافيا (18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة ماديسون، إنديانا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .- قائمة نصية
- ↑ "مؤسسة مدارس جنوب ماديسون المجتمعية" . مؤسسة مدارس جنوب ماديسون المجتمعية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "دليل المكتبات العامة في إنديانا" (ملف PDF) . مكتبة ولاية إنديانا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
- ↑ "تايمز بوست بندلتون، إنديانا" . تايمز بوست بندلتون، إنديانا. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ بلدة بندلتون، إنديانا . مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2010.
روابط خارجية
- بيندلتون، إنديانا
- مدن في ولاية إنديانا
- بلدات في مقاطعة ماديسون، إنديانا
