ديلوب ميلفورد

في عام ١٩٧٢، انضمت إلى فريق عمل مسرحية "ليني" على مسارح برودواي ، والتي تتناول حياة الممثل ليني بروس . وفي عام ١٩٧٤، أُسند إليها دور جيني أندرسون في المسرحية الموسيقية "شيناندواه" ، المقتبسة من فيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام ١٩٦٥. عُرضت "شيناندواه" لأول مرة على مسارح برودواي في ٧ يناير ١٩٧٥ ، ورُشّحت لجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية. عن أدائها، رُشّحت ميلفورد لجائزة دراما ديسك الأولى لأفضل ممثلة مساعدة .

في عام ١٩٧١، تألقت ميلفورد في دور جوديث أمام ريتشارد جير في مسرحية " Long Time Coming and a Long Time Gone" الموسيقية، التي تتناول قصة الفنان ريتشارد فارينا ، وذلك في مسرحية خارج برودواي . ^{[ ٢ ]} كما شاركت ميلفورد في أفلام "Felix" (١٩٧٤)، و "Fishing" (١٩٨١) لمايكل ويلر ، و "Territorial Rites " (١٩٨٣). وقدّمت أيضًا عرضًا استعراضيًا بعنوان "The Second Hottest Show in Town".

في عام 2013، لعبت ميلفورد دور ديبورا في مسرحية هارولد بينتر "نوع من ألاسكا" في مسرح كوكوون في راينبيك، نيويورك . ^{[ 3 ]}

كان أول ظهور تلفزيوني لميلفورد في حلقة من مسلسل "الفارس الأزرق " عام 1976. وفي عام 1980، لعبت دور البطولة في فيلم "النوبة: قصة كاثي موريس" بشخصية كاثي موريس. كما شاركت في بطولة الفيلم التلفزيوني " أقدم خريج على قيد الحياة" الحائز على جائزة إيمي ، إلى جانب هنري فوندا وكلوريس ليتشمان . وفي عام 1982، شاركت البطولة مع سوندرا لوك في الفيلم التلفزيوني "روزي: قصة روزماري كلوني" الحائز على جائزة إيمي ، من إخراج جاكي كوبر ، حيث جسدت شخصية بيتي كلوني، شقيقة روزماري كلوني . وفي عام 1984، ظهرت ميلفورد في الفيلم التلفزيوني "السرير المحترق " الحائز على جائزة غولدن غلوب، من بطولة فرح فاوست وبول لو مات . وفي عام 1985، ظهرت كضيفة شرف في إحدى حلقات مسلسل " المسافر إلى المجرة" .

كان أول ظهور سينمائي لميلفورد ككومبارس في فيلم نورمان ميلر " ميدستون " (1970). وفي عام 1974، ظهرت في فيلم " رجل على أرجوحة" . ثم لعبت دور ممثلة خيالية تُدعى لورنا سنكلير في فيلم كين راسل " فالنتينو" (1977)، المرشح لجائزة بافتا ، والذي يتناول حياة الممثل رودولف فالنتينو . وفي عام 1978، أُسند إليها دور في مونسون في فيلم " العودة إلى الوطن" ، ورُشحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة ، بالإضافة إلى جائزة فوتوبلاي لأفضل ممثلة جديدة . وفي عام 1980، ظهرت في فيلم "الكلمة الأخيرة ". كما لعبت دورًا ثانويًا في فيلمي " خذ هذه الوظيفة وادفعها جانبًا" و "حب لا ينتهي ". وفي عام 1982، لعبت دور البطولة في فيلم الرعب " رابط الدم" ، ثم لعبت دور البطولة في فيلم المغامرات "الختم الذهبي" ^{( 1983 )} .

بعد ذلك، أصبحت مشاركاتها السينمائية أقل تواتراً، ولم تظهر إلا في فيلم " هيذر" الذي اكتسب شهرة واسعة عام 1988. ومن بين أفلامها الأخيرة: "العدالة الباردة" (1989)، و "ملكة جمال ميسوري" (1990)، و "الحياة الطبيعية" (1996)، و "هنري: صورة قاتل متسلسل، الجزء الثاني" (1996)، و" ليلة المحامين " (1997).