سوندرا لوك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

ساندرا لويز أندرسون (اسمها قبل الزواج سميث ؛ 28 مايو 1944 - 3 نوفمبر 2018)، والمعروفة مهنياً باسم سوندرا لوك ، كانت ممثلة ومخرجة أمريكية.

بعد تخرجها من جامعة ولاية تينيسي الوسطى ، بدأت لوك مسيرتها الفنية في مجال الترفيه الإقليمي من خلال شغل مناصب متنوعة في محطة إذاعة WSM-AM في ناشفيل ، ثم انتقلت إلى التلفزيون كمساعدة في قسم الترويج في قناة WSM-TV . وخلال عملها في WSM، شاركت في فرقة مسرح سيركل بلايرز. بعد ظهورها الأول على الشاشة في فيلم قصير تم تصويره محليًا عام 1966، انتقلت إلى الأفلام الروائية الطويلة، حيث شاركت في فيلم " القلب صياد وحيد " (1968)، والذي رُشحت عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة ، وحصلت على ترشيحين لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة ونجمة العام الصاعدة .

واصلت لوك مسيرتها الفنية بالظهور في أفلام حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا ، مثل ويلارد (1971)، وجوزي ويلز الخارج عن القانون (1976)، وذا غونتليت (1977)، وإيفري ويتش واي بات لوز (1978)، وبرونكو بيلي (1980)، وأني ويتش واي يو كان (1980)، وسودن إمباكت (1983). عملت بانتظام مع كلينت إيستوود ، الذي كان رفيقها من عام 1975 إلى عام 1989 رغم زواجهما من آخرين. كما لعبت أدوار البطولة في أفلام مثل كوفر مي بيبي (1970)، وإيه ريفليكشن أوف فير (1972)، وذا سكند كومينغ أوف سوزان (1974)، وذا شادو أوف تشيكارا (1977)، وراتبوي (1986). وتشمل أعمالها التلفزيونية أدوارًا كضيفة شرف في مسلسلات ناجحة مثل نايت غاليري (1971)، وذا إف بي آي (1972)، وكانون (1973-1975)، وكونغ فو (1974)، وبارنابي جونز (1975). أخرجت أربعة أفلام، أبرزها فيلم Impulse (1990)، وألفت سيرة ذاتية في عام 1997. وكان فيلمها الأخير هو Ray Meets Helen (2018).

كانت شخصية لوك تخفي عمرها الحقيقي. فقد ادّعت أنها وُلدت بعد عام 1944 بعدة سنوات، وغالبًا ما كانت تؤدي أدوارًا كُتبت لنساء أصغر منها بكثير، وحافظت على سرّ عمرها الحقيقي طوال مسيرتها المهنية. [ 1 ] ولأسباب لم تتضح، لم يُعلن عن وفاتها رسميًا، ولم يتم تأكيدها إلا من خلال الإحصاءات الحيوية بعد ستة أسابيع من وفاتها بسكتة قلبية عن عمر يناهز 74 عامًا. [ 2 ] [ 3 ] ومنذ عام 1967 وحتى وفاتها، كانت لوك زوجة النحات غوردون لي أندرسون ، في زواجٍ يُشاع أنه لم يُستكمل. [ 4 ] [ 5 ]

الخلفية والحياة المبكرة والتعليم

لوك ذات الشعر البني في فريق كرة السلة SMS لعام 1956

وُلدت ساندرا لويز سميث في 28 مايو 1944، [ أ ] [ ب ] وهي ابنة ريموند سميث، المولود في مدينة نيويورك، والذي كان آنذاك جنديًا متمركزًا في معسكر فورست ، [ ج ] وباولين باين، عاملة في مصنع أقلام رصاص من هانتسفيل، ألاباما ، ذات أصول اسكتلندية في الغالب، مع أنساب أمومية في ساوث كارولينا تمتد إلى أواخر القرن الثامن عشر. [ 32 ] [ د ] انفصل والدا لوك قبل ولادتها. [ 37 ] في سيرتها الذاتية، أشارت لوك إلى أنه "على الرغم من أن أمي لم تعترف بذلك، إلا أنني كنت أعرف أن السيد سميث لم يتزوج والدتي قط". [ 38 ] كان لديها أخ غير شقيق من الأم، دونالد (وُلد في 26 أبريل 1946)، من زواج باين اللاحق القصير من ويليام ب. إلكينز. [ 39 ] [ هـ ] عندما تزوجت باين من ألفريد لوك في عام 1948، اتخذت ساندرا ودونالد لقبه. [ 41 ] [ و ] نشأت في شيلبيفيل، تينيسي ، حيث كان زوج والدتها يمتلك شركة مقاولات. [ 42 ] انتقلت العائلة لاحقًا إلى وارتريس القريبة . [ 43 ] وصفت لوك نفسها بأنها متأملة وطموحة، وبدأت العمل بدوام جزئي في سن السادسة عشرة، وكانت تقود سيارتها الخاصة، ولديها هاتف مثبت في غرفة نومها. [ 44 ] [ 45 ] نشأت على المذهب المعمداني ، لكنها توقفت عن الذهاب إلى الكنيسة عندما كبرت. [ 38 ]

صورة لوك في كتاب التخرج، 1960

كانت لوك مشجعة رياضية ومتفوقة على دفعتها في المرحلة الإعدادية، بالإضافة إلى كونها رئيسة تحرير كتاب "ذا رويال" السنوي ولاعبة بارزة في فريق كرة السلة للفتيات. [ 43 ] [ 46 ] [ 47 ] منذ عام 1958، التحقت بمدرسة شيلبيفيل المركزية الثانوية ، حيث تفوقت على دفعتها مرة أخرى، وانتخبها زملاؤها "دوقة الاجتهاد". [ 17 ] واصلت لعب كرة السلة في المدرسة، وشغلت منصب ممثلة جمعية أولياء الأمور والمعلمين والطلاب ، وكانت رئيسة النادي الفرنسي. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] مع ذلك، لم تكن تُعتبر "مناسبة للمواعدة" من قبل الأولاد الأكثر شهرة اجتماعيًا في صفها. [ 9 ] كان أول حبيب للوك، وفقًا لذكريات السكان المحليين، هو فريد توماس جونز، ابن نجار. [ 48 ] ​​ذكر كتاب تخرجها أن معدلها التراكمي 97.72%، وأن طموحها "هو تقبّل خيبات الأمل بابتسامة دائمًا". [ 25 ] في عام 1962، التحقت لوك بجامعة ولاية تينيسي الوسطى (التي كانت تُعرف آنذاك بكلية ولاية تينيسي الوسطى) في مورفريسبورو بمنحة دراسية كاملة. [ 49 ] تخصصت في المسرح، وكانت عضوة في جمعية ألفا بسي أوميغا الشرفية أثناء دراستها في جامعة ولاية تينيسي الوسطى، وظهرت على خشبة المسرح في مسرحيتي " الحياة مع الأب" و "البوتقة" . [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] انقطعت عن الدراسة بعد إكمال فصلين دراسيين. [ 54 ]

في عام 1963 تقريبًا، قطعت لوك علاقتها بعائلتها تمامًا، وخلصت إلى القول: "لا معنى لأن نقضي حياتنا نتظاهر بوجود علاقات غير موجودة في الواقع". [ 37 ] لم تعرف والدها البيولوجي قط، [ 55 ] ولم تحضر جنازات والدتها أو زوج والدتها، كما لم تكن لها أي صلة بأخيها وزوجة أخيها وبنات أخيها الثلاث. [ 17 ] [ 43 ] [ 56 ] [ g ] ألقى دونالد باللوم على غوردون أندرسون - صديق لوك المقرب منذ المراهقة وزوجها المستقبلي - في هذا الخلاف، مدعيًا أن أندرسون كان "يتمتع بسحر شبه منوم عليها". [ 17 ] [ h ]

شغلت لوك وظائف متنوعة، منها محاسبة في شركة تايسون للأغذية وموظفة استقبال في مكتب عقاري. [ 38 ] لفترة من الزمن، أقامت في شقق ساوث ووتر في مدينة غالاتين السكنية . [ 59 ] في عام 1964، انضمت إلى فريق عمل محطة راديو WSM-AM 650 في ناشفيل ، ورُقّيت إلى محطة WSM-Channel 4 التلفزيونية التابعة لها في العام التالي. [ 17 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] كان أبرز إنجازات لوك خلال فترة عملها هناك استضافتها للممثل روبرت لوجيا عندما زار ناشفيل للترويج لحلقة تجريبية من مسلسله التلفزيوني THE Cat ، حيث "غازلها بشكلٍ فاضح". [ 38 ] كما عملت كعارضة أزياء لصفحة الموضة في صحيفة "ذا تينيسيان" ، ومثّلت في إعلانات تجارية لملابس ريتش-شوارتز النسائية ومراتب ساذرلاند جيل، وغيرها، واكتسبت المزيد من الخبرة المسرحية في عروض سيركل بلايرز. [ 17 ] [ 63 ] في عام 1966، ظهرت الشابة البالغة من العمر 22 عامًا في صورة التقطتها وكالة يونايتد برس إنترناشونال وهي تلهو في الثلج المتساقط حديثًا. [ 64 ] في غضون عام واحد من هذا الظهور، قررت احتراف التمثيل، وغيرت تهجئة اسمها الأول لتجنب مناداتها باسم ساندي. [ 63 ]

حياة مهنية

البدايات

من الغلاف الأمامي لمجلة ناشفيل تينيسيان الأسبوعية ، 1967

أثناء إقامتها في ناشفيل، وتحت اسمها قبل الشهرة، ساندرا لوك، مثّلت في فيلم تدريبي مدته نصف ساعة عن الزواج بعنوان " للأفضل، للأسوأ " (1966)، من تأليف وإخراج إدوين هيوز وتوزيع لجنة التلفزيون والإذاعة والسينما الميثودية (TRAFCO). [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] لكن بمجرد أن حظيت لوك بشهرة واسعة، تم حذف عنوان "للأفضل، للأسوأ" من جميع موادها الدعائية لإيهام الجمهور بأنها مبتدئة تمامًا. [ 69 ] في المقال الوحيد الذي تناول تناقضات لوك في ذلك الوقت، أعربت كلارا هيرونيموس من صحيفة " ذا تينيسيان" عن أسفها لـ"ميل الممثلة للمبالغة وتحريف الحقائق. إنها لا تحتاج إلى ذلك." [ 7 ] وقد شكّل هذا النهج سمة مميزة لمسيرة لوك المهنية، حيث أصبح التمويه والخداع سمة بارزة لها. [ 49 ] [ 70 ]

الارتقاء إلى مكانة مرموقة

في يوليو 1967، تنافست لوك مع 590 ممثلة أخرى من الجنوب وعشرات من الطامحات من نيويورك على دور ميك كيلي في فيلم مقتبس من رواية كارسون ماكولرز " القلب صياد وحيد" أمام آلان أركين . [ 71 ] [ i ] في أول تجربة أداء في برمنغهام ، ألاباما، أجرى خطيبها آنذاك، غوردون أندرسون، ما يُعرف بـ"تغيير هوليوود": قام بربط صدرها، وتبييض حاجبيها، وضبط شعرها ومكياجها وملابسها بعناية فائقة لإضفاء مظهر أكثر براءة . [ 73 ] [ 74 ] كذبت لوك بشأن عمرها، حيث أخفت ست سنوات لتبدو أصغر سنًا - وهو تظاهر استمرت به ليس فقط طوال مسيرتها المهنية، بل طوال حياتها العامة. [ 75 ] [ j ] [ k ] بعد تجارب أداء في نيو أورليانز ومانهاتن، تم اختيارها للدور بناءً على توصية من منسقة الترفيه ماريون دوغيرتي . [ 71 ] [ 81 ] انتهى تصوير الفيلم في خريف عام 1967. فضّلت لوك، التي كانت قد استقالت من منصبها في WSM، الانتظار حتى عرض الفيلم قبل اختيار مشروعها التالي. [ 82 ] خلال فترة التسعة أشهر الفاصلة، طُلب منها أداء دوري البطولة النسائية في فيلمي True Grit و Zabriskie Point لمايكل أنجلو أنطونيوني . [ 63 ] صرّحت بأنها رفضت الأول لأنه كان مشابهًا جدًا للدور الذي أدّته للتو، والثاني بسبب مشاهد العري المطلوبة. [ 63 ]

بحلول عام ١٩٦٨، كانت حملة الإعلان عن فيلم "هارت" مكثفة؛ وعُرض الفيلم في صيف ذلك العام، وحظي بإشادة النقاد، لكنه لم يحقق سوى إيرادات متواضعة. [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] وقد حصد أداء لوك ترشيحًا لجائزة الأوسكار ، بالإضافة إلى ترشيحين لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة وأفضل ممثلة صاعدة . [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] [ ل ] وباعتبارها أكبر المرشحات سنًا في الفئة الأخيرة، أخفت هذا التمييز من خلال تعديل بعض أحداث الفيلم بمساعدة مسؤولي الدعاية في الاستوديو. [ ٧٥ ] وفي مؤتمر لموزعي الأفلام في مدينة كانساس سيتي، فازت بجائزة "شو-أ-راما" من جمعية الأفلام الأمريكية كـ"أفضل نجمة صاعدة لهذا العام". [ م ] وعلى الرغم من أن أجرها عن الفيلم ذُكر في مقالات معاصرة أنه ١٥٠٠٠ دولار، إلا أن لوك ادعت لاحقًا أنه كان أقل من ثلث هذا المبلغ. [ ٣٨ ] [ ٨٩ ]

صعود وهبوط في المجال التجاري، أدوار ضائعة، عمل تلفزيوني

عائلة أندرسون تحمل نسخة من كتاب بالمر كوكس "براونيز في المنزل" ، 1971

على أمل التخلص من الصورة النمطية التي رسختها في فيلم "القلب صياد وحيد" ، خضعت لوك في يناير 1969 لجلسة تصوير شبه عارية على غرار ليدي غوديفا، بعدسة المصور فرانك بيز، ونُشرت في عدد ديسمبر من مجلة بلاي بوي . [ 90 ] [ 91 ] رسّخ تصميم بلاي بوي مكانة لوك كرمز للإثارة ، وأُعيد استخدام الصور في مجلات رجالية أخرى مع ازدياد شهرتها. [ 92 ] بعد ما يقرب من ثلاثة عقود، صرّحت لوك بأنها ما زالت تتلقى تلك الصور في رسائل المعجبين الذين يطلبون توقيعها. [ 38 ]

كان دورها التالي هو دور ميليس في فيلم Cover Me Babe (1970)، الذي كان يحمل في الأصل اسم Run Shadow Run ، [ 93 ] أمام روبرت فورستر . وقد شاركت في هذا الفيلم كجزء من صفقة ثلاثية مع شركة 20th Century Fox بقيمة 150 ألف دولار ، وحصلت على أجرها عن الفيلمين الآخرين اللذين لم يُنتجا. [ 94 ] [ 95 ] أُعلن أنها ستلعب دور البطولة في فيلم Lovemakers ، وهو فيلم مقتبس من رواية روبرت ناثان The Color of Evening ، لكن الفيلم لم يُنتج. [ 96 ] عُرض على لوك دور باربرا هيرشي في فيلم Last Summer (1969)، لكن وكيل أعمالها رفضه دون إخبارها. [ 97 ] بعد ذلك بوقت قصير، رفضت دور البطولة في فيلم My Sweet Charlie (1970)، الذي فازت نجمته باتي ديوك بجائزة إيمي . [ 98 ] كما رفضت دور زوجة بروس ديرن الحامل في فيلم They Shoot Horses, Don't They? (1969). [ 99 ] من بين المشاريع التي سعى إليها لوك بنشاط ولكن رُفضت، فيلم "الوقواق العقيم " (1969) وفيلم " أخبرني أنك تحبني يا جوني مون" (1970)، حيث اختار المخرجان آلان ج. باكولا وأوتو بريمنغر ليزا مينيللي بدلاً منه. [ 97 ] [ 100 ]

مع ديفيد كارادين في فيلم الكونغ فو ، 1974

في عام 1971، شاركت لوك البطولة مع بروس دافيسون وإرنست بورغنين في فيلم الإثارة النفسية "ويلارد" ، الذي حقق نجاحًا جماهيريًا مفاجئًا. [ 101 ] شعرت لوك بأنها مؤهلة أكثر من اللازم للدور، لكنها قبلت به مجاملةً لدافيسون، الذي كان آنذاك عشيقها غير الرسمي. [ 79 ] [ 102 ] [ 103 ]

ثم شاركت في فيلم الغموض "انعكاس الخوف" (1972) للمخرج ويليام أ. فراكر ، والذي لم يحظَ بالتقدير الكافي، حيث تطلّب منها تجسيد شخصية تصغرها بنصف عمرها، ولعبت دور البطولة في فيلم " العودة الثانية لسوزان " (1974) للمخرج مايكل باري، وهو فيلم درامي طليعي حائز على ثلاث ميداليات ذهبية في مهرجان أتلانتا السينمائي . [ 104 ] [ 105 ] تم تأجيل عرض كلا الفيلمين لمدة عامين قبل أن يُعرضا أخيرًا في دور السينما الفنية، ولم يحظيا باهتمام كبير في البداية. مع مرور الوقت، اكتسبت شخصية سوزان شعبية واسعة ، [ 38 ] [ 79 ] بينما يُشار إلى فيلم "انعكاس الخوف" كمثال مبكر على تصوير وسائل الإعلام للأشخاص المتحولين جنسيًا . [ 106 ] [ n ]

في عام ١٩٧٣، كان من المقرر أن تقوم لوك ببطولة فيلم " Terminal Circle ". وقالت: "إنه دورٌ لا يتكرر إلا مرةً واحدة في العمر بالنسبة للمرأة". [ ١٠٨ ] كان من المقرر أن يُخرج الفيلم، الذي تدور أحداثه في سان فرانسيسكو، مال كارمان، وأن يتولى تصويره مدير التصوير روبرت برايمز، الذي عمل في فيلم " Gimme Shelter" ، لكن المشروع أُلغي لعدم توفر التمويل. [ ١٠٨ ] ظهرت خططٌ لكي تقوم لوك ببطولة فيلم " John Brown's Body" ، وهو فيلمٌ ضخمٌ عن الحرب الأهلية الأمريكية، مقتبسٌ من القصيدة الملحمية لستيفن فنسنت بينيت ، من إنتاج باندرو إس. بيرمان . لكن هذا الفيلم أيضاً لم يُكتب له النجاح. [ ١٠٠ ] رُشِّحت لوك لدورٍ كبيرٍ في فيلم "Earthquake " (١٩٧٤)، لكن الدور ذهب إلى جينيفيف بوجولد . [ ١٠٩ ]

شاركت لوك كضيفة شرف في العديد من المسلسلات الدرامية التلفزيونية الشهيرة خلال النصف الأول من سبعينيات القرن الماضي، بما في ذلك "مكتب التحقيقات الفيدرالي" و "كانون " (بشخصيتين مختلفتين) و "بارنابي جونز" و "كونغ فو" . نصحها وكلاؤها بالابتعاد عن التلفزيون، لكنها رأت أنه من الحماقة الجلوس بلا عمل بين الأفلام. [ 110 ] في حلقة "وليمة الدم" من مسلسل " نايت غاليري " عام 1972 ، لعبت دور ضحية لعنة دبرها نورمان لويد ، حيث تلقت بروشًا التهمها. [ 111 ] مثّل لويد مع لوك مجددًا في فيلم " غوندولا " (1973)، وهو مسلسل تلفزيوني من إنتاج PBS ذو طابع عنصري، من بطولة ثلاث شخصيات، وشارك في بطولته شريك حياتها آنذاك، بو هوبكنز ، وأشاد لويد بالممثلة قائلاً: "أداء رائع - ربما أفضل أداء لها على الإطلاق". [ 112 ] كان رون هاربر ، الذي عمل مع لوك في مسلسل "كوكب القرود" القصير عام 1974 ، أكثر حماسًا: "بعد التمثيل معها في مشهدين، كان هناك شيء أنثوي للغاية فيها لدرجة أنني تخيلت نفسي أقع في حبها بسهولة ... إنها واحدة من أولئك النساء اللواتي يشعن بالأنوثة، وتنجذب إلى ذلك بشدة." [ 113 ]

أفلام من بطولة كلينت إيستوود

لوك وإيستوود عام 1975 أثناء تصوير فيلم الخارج عن القانون جوزي ويلز

في منتصف عام 1975، أُسند إلى لوك دور البطولة في فيلم "المتمرد جوزي ويلز" (The Outlaw Josey Wales) لتؤدي دور حبيبة شخصية كلينت إيستوود التي تحمل الاسم نفسه. [ 114 ] صرّحت لوك بأنها اختارت الدور لما يوفره من شهرة، بعد سلسلة من الأعمال غير البارزة. [ 115 ] [ 116 ] وقد وافقت على تخفيض أجرها لمجرد المشاركة في الفيلم؛ إذ بلغ راتبها عن دورها في "جوزي ويلز" 18,000 دولار أمريكي، أي أقل من نصف ما كانت تتقاضاه في عملها السابق. [ 117 ] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، حيث كان من بين أعلى 15 فيلمًا تحقيقًا للإيرادات في عام 1976، وأعاد لوك إحياء مسيرتها الفنية. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] بعد ذلك، لعبت دور البطولة إلى جانب إيستوود في فيلم الحركة الشهير " ذا غونتليت" (The Gauntlet ) (1977)، ليحل الثنائي محل ستيف ماكوين وباربرا سترايساند ، اللذين انسحبا من الإنتاج بسبب خلافات شخصية. [ 49 ] [ 121 ] روّجت الدعاية المسبقة للفيلم للوك باعتبارها "أول ممثلة على الإطلاق تظهر في فيلم من إخراج كلينت إيستوود وتحظى بنفس القدر من الأهمية على الشاشة إلى جانب النجم مفتول العضلات". [ 122 ] وتوقع إيستوود فوزها بجائزة الأوسكار عن أدائها. [ 123 ] لم تُرشّح لوك حتى، وتلقّت ردود فعل نقدية متباينة في أحسن الأحوال: فمن جهة، قال فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز : "لوك ليست جميلة فحسب، بل إنها أيضًا مضحكة حقًا في بعض الأحيان". [ 124 ] وذكر الناقد كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن لوك "لم تُتح لها مثل هذه الفرصة الثرية منذ ظهورها الأول الذي رُشّحت فيه لجائزة الأوسكار". [ 125 ] في المقابل، قال جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون : "لقد أُهدرت موهبتها هنا". [ 126 ] ورأت مجلة تي في جايد أن "لوك ببساطة مثيرة للاشمئزاز". [ 127 ]

خلال علاقتهما الشخصية التي امتدت لعقد ونصف، لم تعمل لوك بأي صفة في أي فيلم سينمائي إلا مع إيستوود، باستثناء فيلم الرعب الغربي التجريبي " ظل تشيكارا " عام 1977. [ 128 ] يُذكر أن فيلم "ظل تشيكارا" ، الذي شارك في بطولته جو دون بيكر ، كان أول فيلم يُصوّر على نهر بافالو الوطني . [ 129 ] رافق إيستوود لوك في التصوير، وكان يقضي أيامه في التجول في الريف والصيد بينما كانت هي تُصوّر. [ 130 ] أما فيلم الإثارة والتشويق " لعبة الموت " (1977)، الذي صدر بعد أن أصبحا حبيبين، فقد صُوّر في الواقع عام 1974. [ 131 ] قالت لوك: "أراد كلينت أن أعمل معه فقط. [ 38 ] لم يُعجبه فكرة ابتعادي عنه." [ 132 ]

إيستوود ولوك في فيلم The Gauntlet (1977)

في عام ١٩٧٨، ظهرت لوك وإيستوود مع إنسان الغاب مانس في فيلم " كل الطرق تؤدي إلى الخسارة" (Every Which Way but Loose) ، الذي كان رابع أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام . [ ١٣٣ ] جسّدت لوك شخصية مغنية الريف لين هالسي تايلور في هذا الفيلم الكوميدي المغامر. وحقق الجزء الثاني منه، " أي طريق يمكنك" (Any Which Way You Can) الذي صدر عام ١٩٨٠، نجاحًا مماثلًا تقريبًا، حيث تقاضت لوك عنه راتبًا ضخمًا بالإضافة إلى حصة من الأرباح. [ ١٣٤ ] سجّلت لوك العديد من الأغاني للموسيقى التصويرية لهذه الأفلام، وقيل إنها كانت تسعى آنذاك للحصول على عقد تسجيل. وبفضل نجاح السلسلة، أحيت حفلات موسيقية (عروض فردية) مع الأخوين إيفرلي ، وإيدي رابيت ، وتوم جونز . [ ١٣٥ ]

خلال هذه الفترة، شارك إيستوود في عدد قليل من الأفلام التي لم تتضمن شخصية نسائية بارزة لتجسيدها لوك. في الوقت نفسه، قبلت بعض العروض التلفزيونية، حيث شاركت في بطولة فيلم " صداقات، أسرار وأكاذيب " (1979) مع طاقم تمثيلي نسائي بالكامل، كما جسدت شخصية مغنية فرق البيغ باند روزماري كلوني في فيلم "روزي: قصة روزماري كلوني " (1982). [ 136 ] وبينما تتبع الفيلم السيرة الذاتية لكلوني من سن 17 إلى 40، كانت لوك في الثامنة والثلاثين من عمرها عندما لعبت الدور، وعلى الرغم من أن هذا لا يُعد استثناءً حقيقيًا نظرًا لبنيته غير الخطية، إلا أن هذه كانت المرة الوحيدة التي لعبت فيها دور أم على الشاشة. وكجزء من الحملة الترويجية لفيلم " روزي" ، كتب ريك دو برو من مجلة فارايتي مقالًا مُشيدًا وصف فيه لوك بأنها "واحدة من أكثر ممثلات السينما مشاهدةً وشعبيةً في العالم". [ 137 ]

بأي طريقة تستطيع (1980)

لعبت لوك دور البطولة في فيلم "برونكو بيلي " (1980)، حيث جسدت شخصية وريثة مُرّة تنضم إلى عرضٍ جوّالٍ للغرب المتوحش. كان هذا الفيلم الوحيد الذي جمعها بإيستوود ولم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، مع أنه ظلّ ضمن قائمة أفضل 25 فيلمًا في شباك التذاكر السنوي. [ 134 ] لاحظت الناقدة جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز أن "كلًا منهما عمل هنا ببراعةٍ أكبر مما قدّماه معًا سابقًا"، [ 138 ] وأشاد مدير التصوير ديفيد وورث بـ"قدرته على تجسيد الحب الحقيقي بين كلينت وسوندرا، وهو أمرٌ مميزٌ للغاية". [ 139 ] وذكرت لوك فيلمي "برونكو بيلي" و "ذا أوتلو جوزي ويلز" كأفضل أفلامهما. [ 140 ] وكان آخر تعاونٍ بينهما كممثلين هو فيلم "سودن إمباكت " (1983)، وهو الفيلم الأعلى إيرادًا في سلسلة أفلام "ديرتي هاري" ، حيث لعبت لوك دور فنانةٍ لها مبادئها الخاصة في تطبيق العدالة بنفسها. [ 141 ] وبلغت أتعابها 350 ألف دولار. [ 130 ]

لم تظهر لوك في أي فيلم يُعرض على نطاق واسع بعد فيلم "سودن إمباكت ". [ 142 ] عُرض الفيلم قبل خمسة أشهر من بلوغها الأربعين، وهو العمر الذي وصفته مجلة "بيبول" بأنه " الحد الأقصى لسن الممثلات قبل فوندا ". [ 143 ] على الرغم من ترشيح لوك سابقًا لجائزة الأوسكار وظهورها المتكرر في أفلام حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، إلا أنها فشلت في تحقيق النجومية من الدرجة الأولى أو كسب ودّ جمهور السينما. وبحلول عام 1979، وهو العام الذي قدمت فيه هي وإيستوود فيلمهما الرابع معًا، ظهرت اتهامات بالمحسوبية . [ 144 ] عبّر الناقد الثقافي جو كوينان ، في مقال له في صحيفة "ميل آند جارديان" ، عن ازدراء خاص لها في مقال افتتاحي عام 2010 حول مسيرة إيستوود المهنية، معتقدًا أن "أسوأ أفلامه، بلا شك، هي تلك التي قدمها مع سوندرا لوك". [ 145 ] في أواخر عام 1983، أعلنت لوك عن خطط لتطوير فيلم عن ماري أنطوانيت وبطولته ، لكن المشروع لم يكتمل. [ 146 ] ثم أخرج إيستوود لوك في حلقة من مسلسل Amazing Stories عام 1985 بعنوان "فانيسا في الحديقة"، مع هارفي كيتل .

توجيه

أخرجت لوك فيلمها الروائي الأول " راتبوي " (1986)، وهو فيلم رمزي عن شاب نصفه فأر ونصفه إنسان، من إنتاج شركة إيستوود " مالباسو" . [ 147 ] عندما سُئلت عن سبب غيابها عن أفلام حبيبها الأخيرة، أجابت لوك ببساطة: "لم أكن مناسبة للأدوار". [ 148 ] [ o ] عُرض فيلم "راتبوي " بشكل محدود للغاية في الولايات المتحدة، حيث مُني بفشل نقدي وتجاري، لكنه لاقى استحسانًا في أوروبا، ووصفته صحيفة " لو باريزيان" الفرنسية بأنه أبرز ما في مهرجان دوفيل السينمائي . [ 149 ] رُشّحت لوك، التي لعبت أيضًا دور البطولة إلى جانب شارون بيرد في دور الشخصية الرئيسية، لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة . وسط هذه النكسة، أقرت لوك بأن عروض التمثيل المرموقة قد تلاشت، [ 150 ] على الرغم من أنها لم تتراجع قط عن الحيلة التي بدأتها عام 1967، متظاهرةً باستمرار بأنها أصغر سناً. [ 1 ] [ 117 ]

كانت تجربة لوك الثانية في الإخراج فيلم " إمبلس " (1990)، من بطولة تيريزا راسل بدور ضابطة شرطة في فرقة مكافحة الرذيلة تتخفى كعاهرة. وقد أشاد سيسكل وإيبرت بالفيلم إشادة بالغة. [ 151 ] وفي مقابلة لاحقة مع سيسكل، صرّحت لوك بأنها لم تكن متشوقة للتمثيل مجدداً. "إذا كنتَ تُحب فن صناعة الأفلام بقدر ما أُحبه، فمن الصعب العودة إلى التمثيل بعد أن تذوّقتَ نشوة الإخراج." [ 13 ]

مباشرة بعد الانتهاء من فيلم Impulse ، تم التعاقد مع اثنين من نجومه المشاركين، جيف فاهي وجورج دزوندزا ، من قبل صديق لوك السابق إيستوود للظهور في فيلم White Hunter Black Heart ، وهي خطوة أثارت استغراب الوسط السينمائي.

صحيح، انتقلتُ من صورة مع سوندرا إلى صورة مع كلينت. يسألني الكثيرون عن ذلك... أحرصُ على عدم التدخل في شؤون الآخرين. كان كلينت وسوندرا محترفين للغاية، ولم يُقحمني أحدٌ في أي شيء. كل ما أستطيع قوله هو أنهما مخرجان سينمائيان محترفان ومتميزان.

— جيف فاهي [ 152 ]

بعد انقطاع طويل في مسيرتها المهنية بسبب الصعوبات القانونية والمشاكل الصحية، أخرجت لوك الفيلم التلفزيوني Death in Small Doses (1995)، والمستوحى من قصة حقيقية، والفيلم المستقل Trading Favors (1997)، من بطولة روزانا أركيت .

مذكرات ومشاريع التخرج

لوك في عرض فيلم "راي يلتقي هيلين" عام 2018، وهو آخر ظهور علني لها [ ص ]

في عام ١٩٩٧، نشرت دار ويليام مورو وشركاه السيرة الذاتية للوك بعنوان " الطيب والشرير والقبيح جدًا: رحلة في هوليوود" . وصفت فيها إيستوود بأنه "شخص شرير ومتلاعب وكاذب، لا يستحق حتى أن يُوصف بالرجل". [ ٣٧ ] أرسل محامو إيستوود رسالة تحذيرية إلى الناشر، ورغم عدم توجيه أي تهم بالتشهير، ألغى برنامج "إنترتينمنت تونايت" مقابلةً كانت مقررةً مع لوك. [ ١٥٤ ] كما تم استبعادها من برنامج "ذا أوبرا وينفري شو" ، وبحسب قولها، "مُنعت من الظهور في معظم وسائل الإعلام للترويج للكتاب، وخاصةً القنوات التلفزيونية". [ ١٥٥ ] حظي الكتاب بمراجعة إيجابية من ليز سميث ، كاتبة في صحيفة "نيويورك ديلي نيوز" ، [ ١٥٦ ] بينما وصفته دانا كينيدي، من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " ، بأنه "قصة حياة غريبة وغير مؤثرة". [ ١٥٧ ]

أخبرت لوك موقعًا إلكترونيًا برتغاليًا أنها أُبلغت بأن مجلة "إنترتينمنت ويكلي" كانت تخطط في الأصل لنشر مراجعة إيجابية، ولكن لأسباب غير واضحة، تم سحبها ونُشرت مراجعة سلبية بدلاً منها. [ 155 ] وكانت مجلة "ذا أدفوكيت" ، وهي مجلة شهرية تُعنى بشؤون مجتمع الميم ، على وشك نشر مقال مطول عن كتاب لوك؛ ولكن فجأة وبشكل غير معهود، أجرى إيستوود مقابلة مع "ذا أدفوكيت" ، فقرروا عدم نشر المقال. [ 155 ] وفي عام 2012، علّقت لوك قائلة: "لقد قال كلينت الكثير من الأشياء السيئة عني لوسائل الإعلام منذ انفصالنا، ولديه الآن نفوذ وسلطة أكبر بكثير للقيام بذلك. لقد قال أشياءً جارحة لشخصيتي ومسيرتي المهنية." [ 158 ] ومع ذلك، كانت لوك ممتنة لوجود منصة لها على الإطلاق، حيث صرّحت قائلة: "لقد كانت معجزة أن تتبنى دار نشر كبرى كتابي." [ 155 ]

في اليوم التالي لصدور الكتاب، عُرض فيلم "إيستوود عن إيستوود" ، وهو فيلم وثائقي طويل يُلقي نظرة شاملة على مسيرة زوجها السابق، من إخراج ريتشارد شيكل ، على قناة TNT . وأكد جون هارتل من صحيفة "سياتل تايمز" أن "مقاطع من أفلام لوك/إيستوود قد خضعت لعملية مونتاج دقيقة للغاية بحيث لا يبدو أنها ظهرت في أي منها. الأمر أشبه بصنع فيلم وثائقي عن همفري بوغارت دون ذكر لورين باكال ". [ 159 ] وقد تم حذف لوك مرة أخرى بشكل ملحوظ من مونتاج أُقيم تكريمًا لإيستوود في مهرجان ماوي السينمائي عام 2002. [ 160 ]

بعد غياب دام 13 عامًا عن التمثيل، عادت لوك إلى الساحة الفنية عام 1999 لتشارك دينيس هوبر بطولة فيلم "لعبة النبي" ، ووينغز هاوزر بطولة فيلم "نظيف وضيق" ، الذي صُوّر في تكساس. عُرض كلا الفيلمين مباشرةً على الفيديو. في ذلك الوقت تقريبًا، كانت تخطط لإخراج فيلم "الرجلان الهاربان" بعنوان " الصعب السهل " ، والذي لم يُكتب له النجاح. [ 161 ] أُغلقت شركة "كاريتاس فيلمز"، شركة الإنتاج التي أسستها لوك مع زوجها غوردون أندرسون - الذي تزوجته عام 1967 ولم تنفصل عنه رسميًا - عام 2004 بعد فشلها في إطلاق أي مشاريع. [ 162 ]

في عام ٢٠١٤، عملت لوك كمنتجة تنفيذية في فيلم إيلي روث "نوك نوك" من بطولة كيانو ريفز . [ ١٦٣ ] عادت من اعتزالها مرة أخرى في عام ٢٠١٦، حيث أنتجت وقامت ببطولة فيلم آلان رودولف المستقل " راي ميتس هيلين" مع كيث كارادين . [ ١٦٤ ] عُرض الفيلم لفترة وجيزة في ثلاثة دور عرض فقط في مايو ٢٠١٨، قبل أقل من ستة أشهر من وفاة لوك. [ ١٦٥ ] على الرغم من تدهور صحتها، سافرت إلى آن أربور، ميشيغان ، بعد أيام قليلة من عيد ميلادها الرابع والسبعين لحضور مهرجان سينيتوبيا السينمائي، حيث لم يلقَ فيلم "راي ميتس هيلين" استحسانًا. [ ١٦٦ ] أراد الكاتب والمخرج أليكس أو إيتون أن تؤدي لوك دور جدة غريبة الأطوار من جبال الأبلاش في فيلم " ماونتن ريست " (٢٠١٨)، لكنها رفضت الدور، الذي ذهب في النهاية إلى فرانسيس كونروي، الأصغر منها بعشر سنوات . [ 167 ]

أنشطة أخرى

لوك (أقصى اليسار) مع جيرانه هيلين يونغ، كارول يونغ، ولويز دافنبورت، حوالي عام 1958

العمل الخيري

في ستينيات القرن العشرين، وخلال فترة عملها في WSM، شاركت لوك في حملات التبرعات التلفزيونية السنوية لجمعية الشلل الدماغي المتحدة (UCP). وفي إحدى السنوات، قامت بجولة في برمنغهام مع المغني الشعبي ريتشارد لو. [ 168 ]

بعد تنصيب شريكها آنذاك في 15 أبريل 1986 كرئيس بلدية كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا ، أصبحت لوك السيدة الأولى الفعلية لكارمل.

في عام ١٩٩٢، شغلت منصب الرئيسة الفخرية للمزاد الصامت "ليلة مرصعة بالنجوم" في كوستا ميسا ، كاليفورنيا، لصالح مؤسسة "هيومن أوبشنز"، وهي ملجأ لضحايا العنف المنزلي. وقالت لوك: "بصفتي امرأة، أشعر بتعاطف كبير مع هؤلاء النساء. أستطيع أن أفهم مدى شعورهن بالضياع، ومدى صعوبة تغيير حياة المرء". [ ١٦٩ ] كما قامت ببيع غداء خاص في مزاد علني لجمع التبرعات لفرقة باليه لوس أنجلوس . [ ١٧٠ ]

صحة

بحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، أصبح لوك من أتباع آراء الباحث العلمي دورك بيرسون حول إطالة العمر. في كتابه " إطالة العمر: منهج علمي عملي" (1982)، الذي يروج لنظرية أن الجذور الحرة سبب رئيسي للشيخوخة ويوصي بتناول مكملات مضادات الأكسدة للوقاية من الضرر الذي يُفترض أنها تُسببه، كُتب عن لوك باسم مستعار (الآنسة جونز) مستخدمًا هذه المبادئ. [ 153 ]

كانت لوك رياضية متحمسة. ففي عامي 1979 و1982 على التوالي، شاركت في بطولة جون دنفر للتزلج للمحترفين والهواة في منتجع هيفنلي ماونتن ، وفي كأس السيناتور في مزرعة جون غاردينر للتنس . [ 171 ] [ 172 ]

صورة عامة

خلال مسيرتها المهنية، ظهرت لوك على أغلفة العديد من المجلات، بما في ذلك Club International و Family Weekly و Hello! و Kinema Junpo و National Enquirer و People و La Settimana Enigmistica و Star و TV Guide و Voici و Weekend و Woman . وقد أطلقت فرقة الروك الأسترالية The Sports اسم Sondra على ألبومها الصادر عام 1981 تكريمًا لها. [ 173 ] وأصبحت محط اهتمام إعلامي واسع النطاق خلال فترة علاقتها بكلينت إيستوود، حتى أن مجلة Vanity Fair وصفتهما بـ"الثنائي الذهبي" . [ 174 ] اشتهرت لوك بذكائها وجاذبيتها الأنثوية، وتمتعت بسحر خاص ترك انطباعًا دائمًا لدى الرجال. وعن جاذبيتها، قال المصور ريك ماكجينيس : "لقد جعلت كل رجل من حولها يتصرف بلطف وأدب، يخفض صوته، ويضبط سلوكه، ويحرص على أن تكون مرتاحة في المقام الأول". [ 175 ]

الحياة الشخصية

زواج

السيد والسيدة أندرسون في فندق بيفرلي هيلز في يوليو 1968

في 25 سبتمبر 1967، [ 73 ] تزوجت لوك من النحات غوردون لي أندرسون [ q ] في الكنيسة المشيخية الأولى في ناشفيل، [ 180 ] بعد أسبوع واحد من بدء التصوير الرئيسي لفيلم " القلب صياد وحيد" . [ 71 ] ترأس الدكتور والتر رو كورتيناي مراسم الزواج. [ 20 ] وظل زواجهما لمدة 51 عامًا حتى وفاتها عام 2018. [ 5 ] [ r ]

كانت لوك تعرف أندرسون منذ أواخر الخمسينيات على الأقل؛ وتختلف الروايات حول موعد لقائهما بما يصل إلى أربع سنوات. [ ] في عام 1968، وبينما كانت لوك تتلقى عروضًا لكتابة السيناريوهات وسط ضجة ترشيح فيلم " هارت " لجائزة الأوسكار ، غادرت هي وأندرسون ولاية تينيسي وانتقلا إلى شقة في مجمع " ذا أندلوسيا" السكني في غرب هوليوود . [ 185 ]

بحسب إفادة خطية عام ١٩٨٩ ، كان زواجهما "بمثابة أخ وأخت" ولم يُتمّاه قط . [ ١٨٦ ] كان أندرسون مثليًا. [ ٤ ] [ ١٨٧ ] [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ] وصفت لوك، أثناء إدلائها بشهادتها تحت القسم أمام هيئة المحلفين، زوجها بأنه "أقرب إلى أختي"، وأوضحت قائلة: "من المثير للسخرية هذا النوع من التغيرات الثقافية، لكن في تلك الأيام لم يكن الرجال والنساء يعيشون معًا إلا إذا كانوا متزوجين". [ ١٨٧ ] ووفقًا لشهادة وفاتها، كان الاثنان يقيمان في العنوان نفسه عند وفاتها، [ ٢١ ] وكان هو من سجّل وفاتها. [ ١٩٠ ]

تُعدّ أندرسون شخصية محورية في سيرة لوك الذاتية، لكنها لا تُفصّل أسباب زواجها منه إلا في المقطع التالي:

مهما كانت طبيعة زواجنا، سواءً أكان تقليديًا أم غير تقليدي، لم يكن ذلك يُقلقني كثيرًا. كنت صغيرة جدًا، [ ] لكنني وصلت إلى قناعة بأن الجنس هو أقل العناصر أهمية في العلاقة، والشيء الوحيد الذي أثبته لي الزمن هو أن حبي لجوردون نابع من ارتباط عميق لدرجة أنه يتجاوز كل شيء آخر. [ 38 ]

وقد تكهّن البعض بأنّ لوك كان لديها دافع خفيّ للزواج في هذه المرحلة المزدحمة من حياتها. وأشار البعض إلى أنّها فعلت ذلك لمنع سمعتها السيئة في العلاقات الجنسية المتعددة التي كانت تُنسب إليها في مجلة WSM من الانتشار مع دخولها دائرة الضوء. [ 70 ]

قصص رومانسية

أقامت لوك علاقة عاطفية لمدة عامين مع بو هوبكنز (في الوسط)، الذي يظهر هنا بجانب نورمان لويد في فيلم "جوندولا" عام 1973

نظراً لأن لوك انتظرت عقوداً لتأكيد أن زواجها كان أفلاطونياً ، فإن معظم علاقاتها العاطفية الحقيقية ظلت طي الكتمان. في منتصف الستينيات، واعدت مشرفها في قسم الإعلانات بمحطة WSM-TV، براد كراندال. [ 195 ] [ 196 ] بدأت مسيرتها المهنية كسكرتيرة لتوم غريسكوم في قسم المبيعات المحلية لإذاعة WSM. [ 197 ] ووفقاً لزميلها في العمل آلان نيلسون، اعتبر زملاؤها في العمل ترقية لوك بمثابة محاباة. [ 198 ]

كان جورج كروك، مصور قناة WSM، يرافق لوك إلى مناسبات مجتمع ناشفيل ، مثل حفل الصيد عام 1965. [ 199 ] [ 200 ] ثم انخرط في السياسة المحلية وانتُخب عمدةً لمدينة بيل ميد عام 2000. [ 201 ] وكان غاري غوبر، محامي الإصابات الشخصية، أحد أصدقائها الأوائل، [ 202 ] وقد شارك لوك التمثيل في عروض فرقة سيركل بلايرز أثناء دراسته في كلية الحقوق بجامعة فاندربيلت . [ 203 ] [ 204 ] كما واعدت لوك المذيع الرياضي لاري مونسون قبل زواجها من أندرسون. [ 38 ] [ 205 ]

خلال زواجها، انتشرت شائعات عن علاقات عاطفية جمعت لوك بزملائها في التمثيل روبرت فيلدز ( فيلم Cover Me Babe )، وبروس دافيسون ( فيلم Willard )، وبول ساند ( فيلم The Second Coming of Suzanne )، وبو هوبكنز ( فيلم Gondola )، بالإضافة إلى المنتج هوك كوتش ، ووكيل العقارات هيرب غولدفراب، وابن شقيق جون إف. كينيدي ، روبرت شرايفر . [ 196 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] [ u ] لفترة وجيزة في أوائل السبعينيات، جمعتها علاقة بالممثل المتزوج ديفيد سول بعد أن لعبا دور شقيقين في إحدى حلقات مسلسل Cannon . [ 70 ] [ 210 ]

أشارت لوك إلى هذه الفترات بأنها "استكشاف عرضي لعلاقة رومانسية"، مشيرة إلى أنها لم تقع في حب أي من الرجال. "الحب... لم يكن شيئًا يُبحث عنه بنشاط؛ بل هو الذي يجدك، كما كنت أعتقد." [ 38 ]

الحياة مع إيستوود

إيستوود ولوك في كاناب، يوتا ، 1975

دخلت لوك والممثل والمخرج كلينت إيستوود في شراكة منزلية في أكتوبر 1975. [ 49 ] التقت لوك بإيستوود لأول مرة عام 1972، عندما سعت دون جدوى للحصول على دور البطولة في فيلمه "بريزي" (1973)؛ [ 211 ] ونشأت بينهما علاقة عاطفية فور وصولهما إلى موقع تصوير فيلم " ذا أوتلو جوزي ويلز " (1976) في بيج، أريزونا . [ 55 ] وتذكرت لوك في فيلم وثائقي عام 2012: "كان هناك انجذاب فوري بيننا". [ 158 ] وكشفت أيضًا أنهما مارسا الجنس في موعدهما الأول . [ 38 ] في الوقت نفسه، كان كاتب السيناريو فيليب كوفمان يغازل لوك ، لكنها اختارت إيستوود. [ v ] بعد انتهاء تصوير الفيلم في ديسمبر 1975، تنقل الزوجان بين منزل إيستوود في كارمل وحي شيرمان أوكس في لوس أنجلوس ، بالإضافة إلى منازل مستأجرة في سان فرانسيسكو وضاحيتها الراقية تيبورون . [ 130 ] استقروا في نهاية المطاف في 846 شارع ستراديلا في بيل إير ، والذي كان إيستوود لا يزال يملكه وقت وفاة لوك. [ 214 ] [ 215 ]

تزوج إيستوود خلال السنوات الأولى من علاقتهما، [ 216 ] [ 217 ] قبل أن تُعلن علاقتهما رسميًا عام 1977، [ 206 ] لكن زواجه كان اسميًا تمامًا كما كان زواج لوك؛ فقد أنجب طفلين على الأقل لم يُعترف بهما علنًا خارج إطار الزواج [ 49 ] [ 218 ] [ 219 ] ، وأقرّ بأنه "لم يسبق له أن أحب من قبل". [ 220 ] زعمت لوك أن إيستوود غنّى لها أغنية "She Made Me Monogamous". [ 216 ] [ 221 ] عاشت زوجة إيستوود، ماغي جونسون، في عقار ضخم في بيبل بيتش ، حيث نادرًا ما كان إيستوود يقيم، وكان من المفهوم أن زواجهما كان مفتوحًا منذ البداية. [ 30 ] [ 49 ] [ 222 ] قالت لوك إنه أخبرها: "لم أكن أعلم أنني أستطيع أن أحب شخصًا ما بهذا القدر، وأن أشعر بهذا السلام في الوقت نفسه". [ 38 ] في المقابل، شاع في وسائل الإعلام اعتقادٌ مفاده أن إيستوود "ترك" [ 188 ] أو "هجر" [ 206 ] زوجته من أجل لوك، بدلاً من التخلي عن المظهر الخارجي فحسب. استاءت لوك من وصف علاقتها بإيستوود بأنها مجرد خيانة، ومن شعورها بالعار وكأنها "سرقت" رجلاً متزوجاً، لكنها لم تنفِ هذه الأفكار في حينه. [ 38 ]

رئيس الشرطة دان جورج مع لوك وإيستوود في حفل شواء في سانتا فيه، نيو مكسيكو ، عام 1976

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، حملت لوك من إيستوود مرتين؛ [ 49 ] وأجهضت كلا الحملين. [ 223 ] [ w ] وقالت للكاتب الصحفي ديك كلاينر عام 1969: " سأشعر بالأسف لأي طفل تكون أنا أمه". [ 224 ] وفي عام 1979، عن عمر يناهز 35 عامًا، خضعت لوك لعملية ربط البوق في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، مشيرةً إلى إصرار إيستوود على أن الأمومة لن تتناسب مع نمط حياتهما. [ 38 ] [ x ] وعندما أصبح هذا الأمر معروفًا للعامة بعد عقد من الزمن، أصدر إيستوود بيانًا:

أنفي بشدة وأستنكر بشدة الاتهام بأن أيًا من عمليات الإجهاض أو ربط الأنابيب قد تم بناءً على طلبي أو اقتراحي أو حتى اقتراحي. أما بخصوص عمليات الإجهاض، فقد أخبرتُ لوك أن قرار إنجاب الأطفال أو إنهاء حملها هو قرارها الخاص تمامًا. وبالأخص فيما يتعلق بربط الأنابيب، فقد شجعتُ لوك على اتخاذ قرارها بنفسها بعد استشارة طبيب مختص حول مدى ملاءمة وضرورة هذا الإجراء الجراحي. [ 30 ] [ 226 ]

أبدت لوك مشاعر متضاربة حيال هذا الأمر، فذكرت في أحد فصول سيرتها الذاتية أنها ممتنة لعدم إنجابها أطفالاً من إيستوود، بينما كتبت في فصل آخر: "لم يسعني إلا أن أفكر أن هذا الطفل، الذي يجمع بين أفضل صفات كلينت وصفاتي، سيكون استثنائياً". [ 38 ] وادعى إيستوود أن لوك أخبرته في مناسبات عديدة أنها لا ترغب أبداً في إنجاب أطفال. [ 128 ]

كان إيستوود ولوك لا يزالان يعيشان معًا عندما أنجب سرًا طفلين من امرأة أخرى في النصف الثاني من ثمانينيات القرن الماضي، وهو أمر لم يُكشف عنه إلا بعد ما يقرب من عشرين عامًا. [ 227 ] [ 228 ] [ y ] على الرغم من جهلها المؤكد، شعرت لوك بتوتر متزايد في العلاقة حوالي عام 1985، مستذكرةً: "مع أنني كنت ما زلت أحب كلينت، إلا أنني لم أعد أحبه كثيرًا، ولم أعد أثق به كثيرًا". [ 38 ] وبالنظر إلى الماضي، استنتجت: "إما أنه تغير من أبيض إلى أسود، أو أنني كنت أعيش مع شخص لا أعرفه حتى". [ 158 ]

دعوى نفقة بعد الطلاق

رونالد ريغان مع لوك وإيستوود في المكتب البيضاوي ، 1987

بحسب شهادة المحكمة، واجهت لوك إيستوود بسبب سلوكه السلبي العدواني في 29 ديسمبر 1988، مما أدى إلى فتور العلاقة بينهما. [ 37 ] [ 85 ] وشهدت لوك أنه بعد آخر ظهور مشترك لهما في 6 يناير في حفل توزيع جوائز السينما الأمريكية ، قضيا ليلتين معًا دون أي تواصل حميم. [ 206 ] [ 130 ] ثم غادر إيستوود قصرهما في بيل إير، ونام في مساكن الحراس المجاورة أو في شقته في بوربانك . [ 130 ] اعتقدت لوك أن إيستوود كان يتصرف بهذه الطريقة "لأنه لم يعد نجم شباك التذاكر، أو لأنه كان يواجه فكرة الموت". [ 130 ] (كان إيستوود يبلغ من العمر 58 عامًا آنذاك). وبالنسبة لها، كانت علاقتهما لا تزال قابلة للإصلاح. [ 232 ] على أي حال، اتصلت بمحامي الطلاق نورمان أوبرشتاين لبحث خياراتها في حال كان الانفصال نهائيًا. ودون علم لوك، تنصت إيستوود على تلك المشاورات عبر جهاز تنصت وضعه على هاتف منزلهما في أوائل مارس. [ 130 ] [ 233 ]

في صباح الثالث أو الرابع من أبريل / نيسان ، اشتكى إيستوود في المطبخ من أن لوك "تجلس على عقارها الوحيد في لوس أنجلوس" ثم غادر مسرعًا. [ 38 ] وصرحت لوك لاحقًا دفاعًا عن نفسها: "كلينت ليس جيدًا في التواصل المباشر. إنه حقًا رجل قليل الكلام. كأنك تواجه جدارًا." [ 234 ] في العاشر من أبريل/نيسان عام 1989، قام موظفو مالباسو بتغيير أقفال منزل العائلة، ونقلوا ممتلكات لوك إلى المخزن، ونصبوا حراس أمن عند البوابة الأمامية بناءً على أمر إيستوود. [ 130 ] كانت لوك تصور فيلم " إمبلس " وقت إغلاق المنزل. [ 235 ] رفعت دعوى نفقة بقيمة 70 مليون دولار في 26 أبريل/نيسان، متهمة إيستوود بخرق العقد ، والتسبب في ضائقة نفسية، والدخول بالقوة ، وحيازة مسروقات . [ 49 ] [ 236 ] كما ذُكرت عمليات الإجهاض القسري والتعقيم الإجباري ، على الرغم من أن لوك أعاد تصنيف تلك العمليات لاحقًا على أنها "قرار مشترك". [ 130 ] [ aa ]

مايكل زيلنيكر، كلينت إيستوود، سوندرا لوك، وفوريست ويتيكر يروجون لفيلم "بيرد" في مهرجان كان السينمائي
مايكل زيلنيكر ، إيستوود، لوك، وفوريست ويتيكر يروجون لفيلم "بيرد " (1988) في مهرجان كان السينمائي

خلال فترة زواجهما التي دامت 14 عامًا ، سكن لوك وإيستوود سبعة منازل وامتلكا أربعة أخرى، من بينها منزل ريفي في صن فالي، أيداهو ، ومزرعة رايزينغ ريفر بالقرب من كاسيل ، كاليفورنيا. [ 238 ] [ 239 ] سعت لوك للحصول على نصف أرباح إيستوود وتقسيم الممتلكات بالتساوي، مطالبةً بملكية المنزل في بيل إير والمنزل ذي الطراز القوطي في ويست هوليوود الذي كان إيستوود قد أجّره لجوردون أندرسون منذ عام 1982. [ 85 ] [ 240 ] كما طلبت من القاضية دانا سينيت هنري منع إيستوود من دخول منزل بيل إير "لأنني أعرف أنه سريع الغضب... وقد أساء إليّ مرارًا وتكرارًا". [ 128 ]

خاضت لوك معركة قضائية مع إيستوود استمرت 19 شهرًا؛ وأصيبت بسرطان الثدي خلال الإجراءات، وقالت إن العلاجات أضعفت عزيمتها على المقاومة. [ 216 ] في نوفمبر 1990، توصل الطرفان إلى تسوية خاصة، حيث أبرم إيستوود اتفاقية تطوير/إخراج أفلام متعددة السنوات بقيمة 1.5 مليون دولار مع لوك في شركة وارنر بروس مقابل إسقاط الدعوى. [ 132 ] كما مُنحت لوك عقارًا في ويست هوليوود (بقيمة 2.2 مليون دولار)، ومبلغ 450 ألف دولار نقدًا، بالإضافة إلى مدفوعات نفقة شهرية غير محددة. [ 226 ]

أثّر الانفصال على حياة لوك الاجتماعية. كانت أقرب صديقاتها زوجات زملاء إيستوود: ماريا شرايفر ، وسينثيا سايكس يوركين ، وليلي فيني زانوك ، جميعهنّ أصغر من لوك بعشر أو إحدى عشرة سنة، ومتزوجات من عمالقة صناعة السينما أرنولد شوارزنيجر ، وباد يوركين ، وريتشارد دي. زانوك ، على التوالي. [ 130 ] تلاشت صداقات لوك مع هؤلاء النساء تدريجيًا مع تجاهل أزواجهنّ لها. [ 49 ] أما الرفيقات اللواتي أشادت بهنّ لوك بالولاء والدعم، فهنّ من عرفتهنّ قبل إيستوود، وهنّ مديرة الإنتاج الفني إيلين باربرا سيدر، التي التقتها أثناء تصوير فيلم " المجيء الثاني لسوزان" ، ووكيلة العقارات دينيس فراكر، زوجة مخرج فيلم "انعكاس الخوف" ويليام أ. فراكر . [ 38 ]

دعوى احتيال

بين عامي 1990 و1993، رفضت شركة وارنر بروذرز أكثر من 30 سيناريو قدمتها لوك للاستوديو، بما في ذلك سيناريوهات فيلمي " جونيور " (1994) و "مدمن على الحب" (1997)، ورفضت السماح لها بإخراج أي من مشاريعها الداخلية. [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] وعندما لم يُثمر عقدها عن أي مهام إخراجية بعد ثلاث سنوات، اقتنعت لوك بأن الصفقة كانت صورية. [ 244 ] بدأت بالبحث عن أدلة تدعم ادعاءاتها، وعثرت على مطبوعات تدينها من سجلات وارنر بروذرز المحاسبية. [ 130 ] زعمت لوك أن الأموال التي ادعت وارنر بروذرز أنها تدفعها لها جاءت من جيب إيستوود وتم تبييضها من خلال الميزانية التشغيلية لفيلم "غير مغفور" (1992). [ 79 ] [ 245 ] في يونيو 1995، رفعت دعوى قضائية ضده مرة أخرى بتهمة الاحتيال والإخلال بالواجب الائتماني . [ 246 ] [ 247 ] وفقًا لمحامية لوك، بيغي غاريتي، ارتكب إيستوود "خيانة عظمى" بتدبيره تلك الصفقة "الوهمية" كوسيلة لإبعادها عن العمل. [ 248 ] وأضافت غاريتي أن إيستوود لوّح بالصفقة المزعومة "كجزرة معلقة" لإقناع لوك بالتنازل عن دعوى النفقة السابقة. [ 248 ] وقالت لوك إنها "شعرت بالذهول والغضب من الطريقة التي خُدعت وغُشّت بها للمرة الثانية". [ 38 ]

بدأت المحاكمة في سبتمبر 1996. وكشف أحد المحلفين أن هيئة المحلفين انحازت إلى لوك بأغلبية 10 أصوات مقابل صوتين (يلزم تسعة أصوات لإصدار حكم)، وأن النقاش كان يدور فقط حول المبلغ. [ 249 ] قبل صدور أي قرار قضائي، سوّى لوك القضية مع إيستوود مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. [ 249 ] وقال لوك إن النتيجة وجّهت رسالة "واضحة" إلى هوليوود، مفادها أن "الناس لا يمكنهم الإفلات من العقاب مهما فعلوا لمجرد امتلاكهم النفوذ". [ 85 ] ووفقًا للوك، "في هذا المجال، يعتاد الناس على الإساءة لدرجة أنهم يتقبلونها ويقولون: 'هكذا هي الأمور'. لكنها ليست كذلك". [ 85 ]

من جانبه، استخف إيستوود بالدعوى القضائية ووصفها بأنها "حبكة رواية رخيصة"، مضيفًا: "الأمر كله يتعلق بالمال... بالحصول على شيء مقابل لا شيء". [ 249 ] [ 250 ] واتهم لوك باستغلال مرضها لكسب تعاطف هيئة المحلفين، [ 251 ] وألمح بشكل مبهم إلى أن جزاءها سيأتي لا محالة. [ 252 ]

رفعت لوك دعوى قضائية منفصلة ضد شركة وارنر بروذرز بتهمة التآمر مع إيستوود لتخريب مسيرتها الإخراجية. [ 253 ] وكما حدث في الدعوى السابقة، انتهت هذه الدعوى بتسوية خارج المحكمة في مايو 1999. [ 254 ] [ 255 ] وبحلول ذلك الوقت، كانت لوك قد أقالت غاريتي وكلفت نيل بابيانو بتمثيلها. [ 256 ] [ ab ] وقالت لوك إن الاتفاق مع وارنر بروذرز كان "نهاية سعيدة". [ 258 ] وقالت للصحفيين على درجات المحكمة: "أشعر بسعادة غامرة. لقد كان هذا أفضل يوم منذ زمن طويل". [ 253 ] وتُستخدم هذه القضية في بعض كتب العقود الحديثة في كليات الحقوق لتوضيح المفهوم القانوني لحسن النية . [ 259 ]

المرض؛ العلاقة الأخيرة

لم تدخن لوك طوال حياتها (باستثناء بعض أدوارها السينمائية)، ومارست التأمل التجاوزي ، وتدربت بالأثقال، رغم كرهها للجري. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] في سبتمبر 1990، أكدت التقارير التي تفيد بإصابتها بسرطان الثدي. [ 263 ] وقالت لوك حينها: "بسبب عوامل في حياتي الشخصية، عانيت لمدة عامين من ضغط نفسي شديد وغير ضروري، والذي أخبرني أطبائي أنه كان عدوي". [ 263 ] وأضافت أن إيستوود لم يتواصل معها قط بعد تشخيص حالتها: "لا يهمه إن عشت أو مت". [ 234 ] [ 264 ]

خضعت لوك لعملية استئصال ثدي مزدوج في مركز سيدارز-سيناي الطبي ، تلتها جلسات علاج كيميائي . [ 30 ] خلال فترة العلاج، بدأت بمواعدة سكوت كونين (مواليد 10 سبتمبر 1961، لونغ بيتش ، كاليفورنيا)، وهو طبيب متدرب مُكلف بإجراء الفحص بعد الجراحة. [ 78 ] [ 233 ] [ 154 ] [ 265 ] [ 266 ] لم يكترثا لفارق السن بينهما البالغ 17 عامًا - وحقيقة أن لوك كانت أصغر من والدته بثلاث سنوات فقط - وسرعان ما أعلنا علاقتهما رسميًا، حيث تناولا العشاء في مطعم سباغو الشهير بين المصورين في إحدى مواعيدهما الأولى في نوفمبر 1990. [ 267 ] [ 268 ] [ 269 ] انتقل كونين للعيش معها في ربيع عام 1991. [ 38 ] وصفت علاقتهما بأنها "حقيقية، وداعمة، ومتساوية". [ 38 ]

في فبراير 2001، اشترت لوك قصرًا مسورًا بست غرف نوم في تلال هوليوود ، حيث أقامت بقية حياتها. [ 270 ] بُني المنزل عام 1925، وأُعيد تصميم ديكوره الداخلي ليُشبه منزل لوك القديم في شارع ستراديلا. [ 158 ] انفصلت لوك عن كونين في نهاية المطاف، وإن كان ذلك بعيدًا عن الأضواء، نظرًا لاختفائها عن الأنظار. [ 214 ] [ ac ]

في عام 2004، قامت لوك بتسوية دعوى قضائية تتعلق بإصابة شخصية رفعها ضدها في بيفرلي هيلز شخص يدعى مارك فيجين، والذي صدمته عن طريق الخطأ بسيارة في العام السابق. [ 272 ]

في عام 2015، وبعد فترة هدوء ظاهري دامت 25 عامًا، عاد سرطان لوك وانتشر إلى عظامها. [ 21 ] [ 273 ]

موت

توفيت لوك عن عمر يناهز 74 عامًا في 3 نوفمبر 2018، في منزلها بلوس أنجلوس، إثر سكتة قلبية مرتبطة بسرطان الثدي والعظام . [ 274 ] تم حرق جثمانها في 9 نوفمبر في مقبرة بيرس براذرز ويستوود فيليج التذكارية، وسُلّم الرماد إلى زوجها، جوردون أندرسون. [ 21 ] [ إعلان ] أوصت لوك لأندرسون بثروة تُقدّر بـ 20 مليون دولار، ويبدو أنها كانت تدعمه ماليًا باستمرار. [ 157 ]

تعتيم إعلامي

أُبقي خبر وفاة لوك سراً حتى 13 ديسمبر، حين كشف موقع رادار أونلاين الخبر قبل يوم من عرض فيلم إيستوود الأخير " ذا ميول " (2018) في دور السينما في جميع أنحاء البلاد، نقلاً عن إدارة الصحة العامة في مقاطعة لوس أنجلوس . [ 274 ] وذكرت وكالة أسوشيتد برس : "ليس من الواضح سبب استغراق الأمر قرابة ستة أسابيع للظهور للعلن". [ 190 ] وبحسب تقرير أسوشيتد برس المقتضب، تعذّر الوصول إلى أندرسون، [ 190 ] وتجاهل ممثل لوك طلب مجلة بيبول للتعليق . [ 276 ] وقد أُخفيت الحقائق الأساسية لدرجة أن صحيفة نيويورك تايمز أشارت بعد 41 يوماً من وفاتها: "لم تكن قائمة الناجين متاحة على الفور". [ 277 ]

لم تحظَ وفاة لوك بأي تغطية تلفزيونية باستثناء فقرة مدتها 15 ثانية على برنامج "أخبار العالم الليلة" على قناة ABC . ولم يُعلّق إيستوود على وفاتها، وكذلك لم يُعلّق أيٌّ من أزواجها السابقين الأحياء، ولا أيٌّ من أصدقائها أو أقاربها. [ 278 ] والتزم زملاؤها في التمثيل، مثل ريتشارد دريفوس ، وسيسيلي تايسون ، ولوي أندرسون ، وسالي كيلرمان ، وستايسي كيتش ، وتيد نيلي - وجميعهم نشطون على وسائل التواصل الاجتماعي - الصمتَ أيضاً. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ91 ، الذي بُثّ بعد نحو أربعة أشهر من وفاة لوك، تمّ استبعادها من فقرة "في ذكرى الراحلين". [ 279 ] وفي غياب أيّ تفسير، تكهّن البعض بأنّ لوك طلبت حجب الخبر في وصيتها الأخيرة، ربّما لإخفاء عمرها الحقيقي. [ 70 ] [ 117 ]

إرث

لوك في عام 1961، أي قبل عام من بدء تبييض شعرها باللون الأشقر [ ae ]
لوك في مؤتمر صحفي عام 1968

تُذكر لوك كإحدى رائدات السينما النسائية في هوليوود. [ 281 ] كانت واحدة من 11 مخرجة سينمائية في عام 1990، وهو العام الذي أصدرت فيه شركة وارنر براذرز فيلمها الروائي الثاني، إمبلس . [ 194 ] وبحلول وقت فيلمها الرابع، تريدينج فيفرز (1997)، لم تكن نسبة الأفلام التي أخرجتها النساء تتجاوز 8%، وفقًا لنقابة المخرجين الأمريكية . [ 194 ]

حظي تأثير لوك كرمز نسوي باعتراف واسع من الصحافة السائدة. ففي عام ١٩٨٩، وصفت كلوديا بويغ من صحيفة لوس أنجلوس تايمز دعواها القضائية ضد كلينت إيستوود بأنها "قضية قانونية رائدة، إذ تُثير تساؤلاً حول ما إذا كان بإمكان المرأة المتزوجة قانونًا من رجل واحد المطالبة بحقوق النفقة من رجل آخر". [ ١٢٨ ] وباعتبارها امرأة اختارت عدم الإنجاب - وهو أمر غير مألوف بالنسبة لجيلها - كانت لوك من أوائل المشاهير الذين تحدثوا علنًا عن تجاربهم مع الإجهاض. [ ٢٢٣ ] [ ٢٨٢ ] وقد جعلها هذا التصريح "موضوعًا للنقاش في نقاش السياسة الجنسية في أمريكا"، وفقًا لبيتر برادشو من صحيفة الغارديان . [ ١٨٨ ] كما ساهمت علاقتها اللاحقة بطبيب يصغرها سنًا بكثير، لدرجة أنه يكاد يكون ابنها، في زيادة شهرتها. [ ٢٨٣ ]

يعزو مدير التصوير ديفيد وورث الفضل إلى لوك في انطلاقته الكبيرة. [ 284 ] وهي تحظى بإعجاب ممثلات مثل فرانسيس فيشر وروزانا أركيت ، اللتين أشادتا بقوة إنجازاتها الإخراجية، على الرغم من قصر مدتها. [ 281 ] [ 285 ]

خلال الربع الأخير من حياتها، أكدت لوك أنها وُضعت على القائمة السوداء في صناعة السينما نتيجة انفصالها المرير عن إيستوود، [ 79 ] [ 155 ] بينما استمرت مسيرته المهنية دون أي تأثير. [ 85 ] استذكرت بيغي غاريتي، محامية لوك السابقة، أحداث المحكمة في كتابها " في اللعبة: صعود وهبوط محامية رائدة" (2016). وكشفت غاريتي أن التسوية السرية التي أبرمتها لوك مع شركة وارنر براذرز عام 1999 "كانت بملايين الدولارات أكثر من التسوية مع كلينت". [ 257 ] كما حفزت قضية لوك ضد وارنر براذرز تغييرات في النظام القانوني. ففي قرار تاريخي، [ 286 ] قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بأنه لا يجوز بعد الآن حجب الوصول إلى المحاكمات المدنية عن الجمهور. [ 287 ] [ 288 ]

واجهت العديد من وسائل الإعلام انتقادات حادة بسبب عناوينها المختارة لنعي لوك. فقد سبقت عدة منشورات رئيسية خبر وفاتها بوضع اسم إيستوود في مقدمة المقال، مما أثار انتقادات من البعض الذين اعتبروه رثاءً متحيزًا جنسيًا ، وأشار معجبون على الإنترنت إلى أن لوك كانت مرشحة لجائزة الأوسكار قبل لقائها بإيستوود. [ 281 ] [ 289 ] [ 290 ] وانتقدت مدونة جيزابيل النسائية صحيفة هوليوود ريبورتر لتجاهلها لوك بشكل واضح؛ [ 291 ] وقامت هوليوود ريبورتر لاحقًا بتغيير عنوانها. [ 281 ] ورأت مؤسسة ذا راب الإخبارية - التي راجعت رئيسة تحريرها، شارون واكسمان ، مذكرات لوك لصحيفة واشنطن بوست عام 1997 - أن قصتها "يجب أن تُحدث صدىً في عصر حركة #MeToo ". [ 281 ] في رثاء للممثلة الراحلة، كتبت الكاتبة سارة واينمان : "تستحق سوندرا لوك، مثل باربرا لودن ، أن تُعرف بعملها، لا بالرجل الشهير الذي ارتبطت به بشكل كارثي." [ 281 ]

كان من بين الذين أعربوا عن رأي سلبي تجاه لوك الباحث السينمائي ريكس ريد ، الذي أجرى معها مقابلةً لملفها الشخصي في صحيفة نيويورك تايمز عام 1967. [ 69 ] كتب ريد في مقالٍ له في صحيفة أوبزرفر : "لقد كذبت كثيرًا خلال مسيرتها المهنية القصيرة ولكن الحافلة بالأحداث، لدرجة أنني عندما خسرت معركتها مع السرطان عن عمر يناهز 74 عامًا، تساءلت عما إذا كان ذلك مجرد حيلة دعائية." [ 292 ] [ af ]

تُعرض صور فوتوغرافية عفوية للوك وإيستوود في أوج شهرتهما في متحف فرازيتا للفنون في إيست سترودسبورغ، بنسلفانيا ، بجوار لوحة فرانك فرازيتا المبالغ فيها للزوجين والتي استُخدمت على ملصق فيلم " ذا غونتليت" (1977). وقد حُفظ فيلم واحد شاركت فيه، وهو " ذا أوتلو جوزي ويلز" (1976)، في السجل الوطني للأفلام .

تُشيد بها شارة النهاية لفيلم Bad Therapy (2020).

خاصتنا

في عام ١٩٧١، شعر طلاب الصف الخامس في مدرسة إيست سايد الابتدائية بمدينة شيلبيفيل، مسقط رأس لوك بولاية تينيسي، بالذهول عندما زارت لوك المدينة وأجرت لهم "اختبارات أداء" وهمية في الفصل لتُعرّفهم على أجواء هوليوود. [ ٥١ ] استلهم أحد الطلاب، كاميرون واتسون ، من لوك، وهو الآن ممثل ومخرج. تدور أحداث فيلم واتسون الدرامي التاريخي " Our Very Own " (٢٠٠٥) في شيلبيفيل عام ١٩٧٨، ويتناول قصة مجموعة من المراهقين الذين يرغبون في مقابلة لوك عندما تعود إلى المدينة لحضور العرض الأول المحلي لفيلم " Every Which Way but Loose" . قرر واتسون المشاركة في الفيلم بعد أن قدم عرضًا كوميديًا ارتجاليًا عن لوك وعن هوس سكان شيلبيفيل بها. [ ٢٩٤ ] حضرت لوك أحد تلك العروض عام ٢٠٠٤ في مسرح تيفاني في غرب هوليوود. قال واتسون: "في اللحظة التي سمعت فيها أول إشارة إليها أو إلى عائلتها، رفعت ذراعيها قائلة: 'ما هذا بحق الجحيم؟ ' " . "وبحلول نهاية القراءة، كانت مندهشة للغاية." [ 295 ] باركت لوك السيناريو وقبلت دعوة لحضور العرض الأول للفيلم كضيفة شرف. [ 296 ] كان الفيلم "هدية خاصة" للوك، وفقًا لديبورا أوبينشين، وهي طالبة أخرى من إيست سايد، التي قالت إنها لا تعتقد أن لوك أدركت حقًا تأثيرها على البلدة الصغيرة التي كانت موطنها. "أعتقد أنه كان يعني لها الكثير... بطريقتنا الخاصة... تمكنا من تحقيق جزء من أحلامنا من خلال صنع الفيلم ولقائها." [ 51 ]

فيلموغرافيا

كممثلة

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1966في السراء والضراءجيلموضوع قصير، يُنسب الفضل فيه إلى ساندرا لوك[ 66 ]
1968القلب صياد وحيدمارغريت "ميك" كيليمرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة، مرشحة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي، مرشحة لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة صاعدة، مرشحة لجائزة لوريل لأفضل أداء نسائي مساعد، مرشحة لجائزة لوريل لأفضل وجه نسائي جديد[ 297 ]
1970غطيني يا حبيبتيميليس[ 298 ]
1971ويلاردجوان سيمز[ 299 ]
1972انعكاس للخوفمارغريت[ 299 ]
1972معرض ليليشيلا غرايالحلقة: "وليمة من الدماء"[ 300 ]
1972مكتب التحقيقات الفيدراليريجينا ماسونالحلقة: "عيد الميلاد المظلم"[ 275 ]
1973مدفعتريش كاتونالحلقة: "موت حصان البحر الحجري"[ 275 ]
1973برنامج ABC Afteron Playbreakنورا سيلزالحلقة: "أمي السرية"[ 275 ]
1973جندولجاكيفيلم تلفزيوني[ 275 ]
1974المجيء الثاني لسوزانسوزان[ 275 ]
1974الكونغ فوجوينيث جينكينزالحلقة: "وادي الرعب هذا"[ 275 ]
1974كوكب القرودآميالحلقة: "العلاج"[ 275 ]
1975بارنابي جونزأليسياالحلقة: "قاتل الأوركيد"[ 275 ]
1975مدفعتريسي موردوكالحلقة: "لمسة من السم"[ 275 ]
1976جو فورستربام ويلسونالحلقة: "لعبة الحب"[ 275 ]
1976الخارج عن القانون جوزي ويلزلورا لي[ 275 ]
1977لعبة الموتأجاثا جاكسون[ 275 ]
1977ظل تشيكارادروسيلا ويلكوكس[ 301 ]
1977التحديأوغسطينا "غاس" مالي[ 188 ]
1978كل الطرق تؤدي إلى الخسارةلين هالسي تايلور[ 5 ]
1979الصداقات والأسرار والأكاذيبجيسي دانفيلم تلفزيوني[ 302 ]
1980برونكو بيليأنطوانيت ليليمرشحة لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة[ 303 ]
1980بأي طريقة ممكنةلين هالسي تايلور[ 304 ]
1982روزي: قصة روزماري كلونيروزماري كلونيفيلم تلفزيوني[ 304 ]
1983الصدمة المفاجئةجينيفر سبنسر[ 304 ]
1984حكايات غير متوقعةإدناالحلقة: "طائر جارح"[ 304 ]
1985قصص مذهلةفانيسا سوليفانالحلقة: "فانيسا في الحديقة"[ 304 ]
1986راتبوينيكي موريسونكما رُشِّحَتْ المخرجة لجائزة التوتة الذهبية لأسوأ ممثلة.[ 305 ]
1999لعبة النبيأديل هايسميث (بالغة)[ 276 ]
1999نظيف وضيّقبيتسي براند[ 276 ]
2018راي يلتقي هيلينهيلينكما أنه المنتج التنفيذي[ 306 ]

كمخرج

سنةعنوانالمرجع.
1986راتبوي[ 307 ]
1990دفعة[ 308 ]
1995الموت بجرعات صغيرة[ 309 ]
1997تبادل الخدمات[ 276 ]

منصة

سنةيعرضدورمكانالمرجع(ات)
1962مخلب القردالسيدة وايتمسرح باد فرانك، جونسون سيتي، تينيسي[ 310 ]
1962الحياة مع الأبماري سكينرمسرح تاكر، مورفريسبورو، تينيسي[ 50 ]
1963البوتقةماري وارينمسرح تاكر، مورفريسبورو، تينيسي[ 52 ]
1964الحياة مع الأمكورا ميلرمسرح بيلكورت، ناشفيل، تينيسي[ 311 ]
1964الأبرياءفلورامسرح سيركل، ناشفيل، تينيسي[ 312 ]
1964ألف مهرجالدكتورة ساندرا ماركويتزمسرح سيركل، ناشفيل، تينيسي[ 313 ]
1965ليلة الإغواناشارلوت غودالمسرح سيركل، ناشفيل، تينيسي[ 203 ]
1965يا أبي، يا أبي المسكين، لقد علقتك أمي في الخزانة وأنا أشعر بحزن شديدروزاليمسرح سيركل، ناشفيل، تينيسي[ 204 ]
1965حديقة الحيوانات الزجاجيةلورا وينجفيلدمسرح سيركل، ناشفيل، تينيسي[ 314 ]
1967النمر عند البواباتهيلين طروادةمسرح فاندربيلت، ناشفيل، تينيسي[ 315 ]

قائمة الأغاني

الحواشي

  1. ↑ قدمت الصحافة تواريخ مختلفة لميلاد لوك. فقد أشارت مصادر متضاربة، صراحةً أو ضمناً، إلى عام 1940 [ 6 ]، وكل عام من 1943 إلى 1950 [ 7 ] [ 8 ] [9] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ، بل إن بعض الحيل الدعائية الأكثر جرأة زعمت أنها ولدت في عام 1952 [ 15 ] أو 1956 [ 16 ]. وكان عام 1947 هو العام الأكثر شيوعاً لميلادها؛ وقد ذكر وكيلها الإعلامي هذا العام في عدة مناسبات عندما طُلب منه توضيح هذا التناقض. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ومع ذلك، فإن رخصة زواج لوك، [ 20 ] وشهادة وفاتها، [ 21 ] وكتبها السنوية، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وإدخالها في فهارس السجلات العامة FamilySearch [ 26 ] و Intelius [ 27 ] تحدد السنة على أنها 1944.
  2. ↑ تتباين المصادر حول ما إذا كانت قد ولدت في ألاباما أو تينيسي. [ 28 ] [ 29 ] وقد ذكر لوك أنها ولدت في تينيسي. [ 30 ] وعلى الرغم من أن هذا ليس دليلاً قاطعاً، إلا أن تعداد عام 1950 ، الذي ورد فيه اسم العائلة خطأً باسم لاكي، يؤكد هذا. [ 31 ]
  3. ↑ ربما يكون سميث قد توفي قبل أن تعلم لوك بأمره. كتبت الممثلة في سيرتها الذاتية أنها اكتشفت أنه والدها "في وقت ما خلال المرحلة الابتدائية"، لكنها استخدمت صيغة الماضي المبهمة في جميع إشاراتها إليه وتجنبت تحديد السنوات.
  4. ↑ ورد اسم عائلة باين أيضًا بأشكال مختلفة مثل بين، وبين، وبين، وبينز. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ووفقًا لسجلات التعداد السكاني، كان جد لوك لأمه أميًا، ومن هنا جاءت هذه التهجئات/الصيغ المختلفة. [ 35 ]
  5. ↑ كما تزوجت باين من الرسام توماس إتش. نيلسون بين زواجها من ويليام إلكينز وألفريد لوك، لمدة تقل عن ثمانية أشهر. [ 40 ]
  6. ↑ في عام 1945، اتخذت لوك لفترة وجيزة لقب زوج والدتها آنذاك، إلكينز، قبل أن تغيره والدتها مرة أخرى في عام 1948. تم تغيير اسمها القانوني أربع مرات خلال أول 24 عامًا من حياتها: من ساندرا سميث إلى ساندرا إلكينز، إلى ساندرا لوك، إلى سوندرا لوك، إلى سوندرا أندرسون.
  7. ↑ على الرغم من استمرار القطيعة بينهما، فقد دعمت باين ابنتها علنًا خلال الحرب القضائية بين لوك وكلينت إيستوود. وقالت للصحفي ليون واغنر: "كان من الممكن أن يكون أحد هؤلاء الأطفال الذين أجبرها كلينت على إجهاضهم هو الحفيد الذي لطالما تمنيته". [ 57 ]
  8. ↑ يبدو أن العداء بين أهل الزوجة دائم. بعد سبع سنوات من وفاة أخته غير الشقيقة، هاجم دون لوك غوردون أندرسون على الإنترنت، واصفًا إياه بأنه "شخص غريب الأطوار بكل معنى الكلمة". [ 58 ]
  9. ↑ زعمت دعاية لاحقة أن 2000 ممثلة تقدمن لاختبارات الأداء للدور. [ 72 ]
  10. صرحت بوني بيديليا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز في 8 أكتوبر 1967قائلةً: "لقد قرروا أنني كبيرة في السن" عندما خضعت لاختبار الأداء لنفس دور لوك. [ 76 ] واتضح لاحقًا أن بيديليا كانت أصغر من لوك بأربع سنوات، والتي كذبت بشأن عمرها. لعب واين سميث، وهو طالب في جامعة ألاباما يصغر لوك بخمس سنوات، دور حبيبها في الفيلم، على الرغم من أن شخصيته وُصفت بأنها أكبر منها بسنتين. [ 77 ]
  11. في ستينيات القرن العشرين، كشفت مجلة تاون آند كانتري [ 8 ] وصحيفة ناشفيل تينيسيان [ 7 ] كذب لوك بشأن عمرها، لكن وسائل الإعلام استغرقت عقودًا لتتنبه للأمر، واستمرت معظم المنشورات في استخدام سنة ميلادها الخاطئة. [ 78 ] اعترفت لوك في كتابها "الطيب والشرس والقبيح جدًا " بأنها كذبت بشأن عمرها في بداية مسيرتها الفنية، لكنها ادعت أنها قللت من عمره ثلاث سنوات فقط، بدلًا من ست. في إحدى مقابلاتها الأخيرة، التي أُجريت عام 2015 لبودكاست "ذا بروجكشن بوث "، كذبت لوك قائلةً إنها "كانت تتخرج للتو من المدرسة الثانوية" عندما صنعت فيلم "القلب صياد وحيد " ، بينما كانت في الواقع في منتصف العشرينات من عمرها. [ 79 ] علاوة على ذلك، أغفل بيان صحفي دولي صدر عام 1967 ذكر فترة دراسة لوك في جامعة ولاية تينيسي الوسطى، وكذلك إقامتها في ناشفيل، حيث انتقلت إليها عام 1963 بعد تركها الجامعة. [ 7 ] [ 80 ]
  12. على الرغم من أن لوك لعبت دور البطولة النسائية، إلا أن شركة وارنر بروس-سيفن آرتس ، خلال موسم الجوائز، ركزت على جائزة أفضل ممثلة مساعدة بدلاً من جائزة أفضل ممثلة، على ما يبدو لتسهيل فوزها. وخسرت أمام روث جوردون عن فيلم "طفل روزماري" . وظهرت روث جوردون لاحقاً مع لوك في فيلمي "كل الطرق تؤدي إلى الخسارة" و "أي طريق يمكنك أن تسلكه" .
  13. ↑ سُرقت لوحة لوك في مطار كانساس سيتي الدولي . [ 88 ]
  14. لم يكن فيلم " انعكاس الخوف" أول فيلم يُرشّح فيه لوك لتجسيد شخصية متحولة جنسيًا. ففي عام 1969، ذكرت كريستين يورغنسن ، وهي امرأة متحولة جنسيًا اشتهرت بإجراء جراحة تغيير الجنس في الدنمارك عام 1953، اسمي لوك وميا فارو كمرشحتين لتجسيد شخصية في فيلم مُخطط له عن حياتها. وقد لاحظت يورغنسن، وهي من مُعجبات أداء لوك في فيلم "القلب صياد وحيد "، قائلةً: "في المشاهد التي لم تضع فيها مكياجًا، بدت سوندرا شبيهةً جدًا بي في شبابي. أعتقد أنها ستكون خيارًا ممتازًا." [ 107 ]
  15. ↑ تقدم سيرة لوك الذاتية سردًا مُعقدًا لعملية اختيار الممثلين لفيلم " سيتي هيت " (1984). كان من المقرر في الأصل أن يُخرج بليك إدواردز الفيلم، ويُزعم أن إدواردز وعد لوك بإحدى دوري البطولة النسائية في مرحلة من مراحل التطوير عندما وقّع بيرت رينولدز على المشاركة، لكن دور البطولة الرجالية الأخرى كان لا يزال شاغرًا. أكدت لوك أن إدواردز كان يستغلها فقط لجذب حبيبها النجم - الذي اطلع على السيناريو ورفضه - لأنه بمجرد انضمام إيستوود، توقف إدواردز عن التواصل مع لوك وأسند الدور الذي كانت تطمح إليه إلى مادلين كان . في النهاية، انسحب إدواردز وحل محله ريتشارد بنجامين . ومع ذلك، خيّب إيستوود آمال لوك بعدم استخدامه نفوذه لإشراكها في الفيلم.
  16. ↑ بدأ لوك في ارتداء قطع الشعر المستعارة في عام 1977. [ 153 ]
  17. ↑ استخدم غوردون أندرسون الاسم الفني "غوردون أديسون" [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] خلال مسيرة تمثيلية قصيرة قبل زواجه من لوك. في عام 1969، أُعلن أنهما سيقومان ببطولة فيلم مقتبس من مسرحية فينابل هيرندون " حتى يأتي القرد" ، والتي قدمها أندرسون خارج برودواي عام 1966، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. [ 179 ]
  18. ↑ لفترة طويلة، ساد اعتقاد خاطئ بأن لوك وأندرسون قد انفصلا. [ 146 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]
  19. في مقابلات صحفية، ادعى لوك وأندرسون مرارًا وتكرارًا أنهما التقيا في سن العاشرة [ 42 ] أو الحادية عشرة [ 73 ] أو الثانية عشرة [ 184 ]، بينما ذكرت مذكرات لوك أنهما التقيا في المدرسة الثانوية. [ 38 ] وكان أندرسون، مثل زوجته الراحلة، يُقلل دائمًا من عمره بعدة سنوات، مما ساهم في كثرة التناقضات.
  20. في الواقع ، كانت لوك قد تجاوزت متوسط ​​سن الزواج الأول للنساء في تلك الحقبة بثلاث سنوات. [ 191 ] ولإخفاء هذا الأمر - ولتضمين روايتها المُعدّلة - روجت في كثير من الأحيان لمغالطة زواجها "مباشرة بعد التخرج من المدرسة الثانوية"، أو كما قال أحد مراسلي وكالة أسوشيتد برس غير المُطّلعين، "خلال طفولتها". [ 186 ] كما كانت لوك أكبر سنًا من زوجها أندرسون، على الرغم من أن بعض المقالات التي تناولت الممثلة ذكرت خطأً أنه كان الزوج الأكبر سنًا. [ 28 ] [ 43 ] [ 192 ] ونتيجةً لتغير ادعاءاتهما بشأن العمر، تراوحت التواريخ المنسوبة خطأً إلى زواج أندرسون بين عام 1961 [ 193 ] وبداية سبعينيات القرن العشرين. [ 194 ]
  21. ↑ ظهر لوك وهوبكنز كزوجين في برنامج المسابقات "تاتلتيلز" بينما كانت لوك لا تزال تروج لزواجها في الصحافة. ​​[ 209 ] ومن المثير للدهشة أن هذه التصرفات المتناقضة لم تجذب أي تعليق إخباري.
  22. بدأ فيليب كوفمان إخراج فيلم "جوزي" ، لكنه طُرد بأمر من إيستوود في 24 أكتوبر 1975، بعد ثلاثة أسابيع من بدء التصوير. [ 130 ] [ 212 ] على الرغم من أن إيستوود استطاع كسب قلب لوك في غضون 48 ساعة من وصولها إلى موقع التصوير، إلا أنها رفضت في البداية محاولاته للتقرب منها، بعد أن وافقت بالفعل على موعد مع كوفمان أثناء تجربة الأزياء. [ 38 ] ووفقًا لسيرة باتريك ماكجيليجان ، استاء إيستوود من حقيقة أن شابًا أصغر سنًا قد سبقه في ذلك، ولذلك شعر برغبة في تأكيد سيطرته بالتخلص من كوفمان. [ 130 ] أسفرت هذه العلاقة الثلاثية عن إصدار نقابة المخرجين تشريعًا جديدًا، يُعرف باسم "قاعدة إيستوود"، والذي يمنع الممثل أو المنتج من طرد المخرج ثم تولي الإخراج بنفسه. [ 213 ]
  23. ↑ أوضحت لوك في سيرتها الذاتية: "قبل أن ألتقي بكلينت، اقترح طبيب أمراض النساء تركيب لولب رحمي لي . ولأن حياتي الجنسية لم تكن نشطة، لم يرَ ضرورة لتناولي حبوب منع الحمل باستمرار. اشتكى كلينت من اللولب ، إذ قال إنه غير مريح له. ولم يكن هو الآخر من مؤيدي حبوب منع الحمل، لذا اقترح عيادة متخصصة في مستشفى سيدرز حيث يُدرَّس أسلوب "طبيعي" لمنع الحمل. وهو نفس نظام "الإيقاع" الذي استُخدم تاريخيًا لتحديد أيام الخصوبة لمن يرغبن في الحمل. وبالطبع، يمكن استخدامه لنتائج عكسية أيضًا. لم أتعلم أسلوبهم فحسب، بل خضعت لمراقبة مستمرة من خلال فحوصات حمل منتظمة. كانت العملية برمتها محرجة، وتضمنت قياس درجة حرارتي كل صباح وتحديد موعدها في التقويم، وما إلى ذلك. كانت مرهقة، وفي النهاية فشلت مرتين." 
  24. ↑ وفقًا للمكتبة الوطنية للطب ، فإن متوسط ​​عمر المرأة التي تخضع لعملية ربط الأنابيب في أمريكا هو 33 عامًا. [ 225 ]
  25. على الرغم من أن وجود أبناء إيستوود من جاكلين ريفز قد نُشر في صحف شعبية مثل "ستار" وفي سيرة لوك الذاتية خلال التسعينيات، إلا أن وسائل الإعلام الموثوقة استمرت في تجاهله حتى عام 2006 تقريبًا . [ 229 ] [ 230 ] فعلى سبيل المثال، أنتجت قناة A&E في عام 2003 حلقةً مرخصةً مدتها ساعتان من برنامج "Biography" عن إيستوود، والتي أعطت انطباعًا خاطئًا بأنه لديه أربعة أطفال فقط، [ 231 ] بينما في الواقع لديه ثمانية على الأقل. [ 228 ]
  26. ↑ تضمنت مناورات إيستوود السلبية العدوانية دعوة جين برولين - وهي امرأة كان على علاقة غرامية بها - للانضمام إليه وإلى لوك في رحلتهما السنوية للتزلج إلى صن فالي. وقد نشب خلاف بين المرأتين قبيل ليلة رأس السنة، ويتذكر لوك قائلاً: "كنت أرغب في ضربها، في نتف شعر رأسها بالكامل". [ 38 ]
  27. أثارت رواية لوك الأولية ردود فعل عنيفة من أقرانها. وقالت جوان كولينز ، التي كانت قد أجهضت علنًا، للصحافة: "بصرف النظر عن كونها متزوجة بالفعل، لم تكن مضطرة للبقاء مع كلينت. لم تكن مقيدة بعمود السرير." [ 237 ]
  28. في يونيو 1999، رفعت غاريتي دعوى قضائية ضد لوك للمطالبة بأجرها مقابل إقناع محكمة الاستئناف بإعادة النظر في قضية لوك ضد وارنر بروس . [ 256 ] كانت وارنر بروس قد طلبت حكماً موجزاً بعد تقديم الدعوى الأصلية في مارس 1994، وهو ما وافقت عليه المحكمة، ولكن في أغسطس 1997، تم نقض القرار. [ 233 ] كرست غاريتي 2500 ساعة عمل للقضية، ليتم الاستغناء عنها من قبل لوك واستبدالها ببابيانو في مايو 1998. [ 256 ] ربحت غاريتي دعواها، وأشارت إلى أن المبلغ المدفوع لم يكن ليكلف لوك أي مبلغ إضافي عما كان يُدفع بالفعل كأتعاب قانونية، لأنه كان سيُخصم ببساطة من أتعاب بابيانو المشروطة البالغة ثلث المبلغ. [ 257 ]
  29. ↑ لا يُعرف العام الدقيق لهذا الانفصال على وجه اليقين. تشير قاعدة بيانات الأسماء البارزة ، التي تُعتبر عمومًا مصدرًا غير موثوق، إلى عام 2001. [ 78 ] وبما أن الانفصال لم يُعلن عنه رسميًا، فقد يكون الإطار الزمني المذكور أعلاه تقديرًا تقريبيًا مُستنتجًا من معاملات لوك العقارية، حيث ذكرت روث رايون، مراسلة صحيفة لوس أنجلوس تايمز، أنها باعت أحد عقاراتها في ذلك العام. [ 271 ] وذكر المؤرخ الفرنسي بيير مارافال في فيلمه الوثائقي "الألبوم السري لكلينت إيستوود " (2012)، الذي صُوّر جزء منه في منزل لوك الأخير، في التعليق الصوتي أنها عاشت بمفردها. [ 158 ]
  30. ↑ ذكرت وسائل الإعلام الرئيسية، بما في ذلك مجلة فارايتي، بشكل خاطئ أن لوك "دفن" في ويستوود بدلاً من حرق جثته. [ 275 ]
  31. ↑ في مقابلة أجريت عام 1968، أخبرت لوك كاتبة عمود الجمال ليديا لين أنها شقراء طبيعية. [ 280 ]
  32. ↑ تعرضت لوك لشائعات الوفاة في الماضي، عندما كان يتم الخلط بينها وبين الممثلة جيل أيرلاند بشكل شائع . [ 293 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ستيتشر، راكيل (18 مارس 2022). "بطولة سوندرا لوك" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022.
  2. ↑ "وفاة الممثلة سوندرا لوك في نوفمبر عن عمر يناهز 74 عامًا دون إعلان رسمي" . سي بي إس نيوز. 13 ديسمبر 2018.
  3. ↑ "تأخير غامض لمدة ستة أسابيع في الإعلان عن وفاة ممثلة هوليوود" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 ديسمبر 2018.
  4. 1 2 هاريسون، جون (16 ديسمبر 2018). "وداعًا حارًا لسوندرا لوك (1944 – 2018)" . فيلم إنك .
  5. 1 2 3 "سوندرا لوك، ممثلة شاركت كلينت إيستوود في أفلام ناجحة في سبعينيات القرن الماضي مثل "كل الطرق تؤدي إلى الخسارة" و"القفاز" - نعي" . صحيفة التلغراف . 14 ديسمبر 2018.
  6. ↑ انظر صحيفة إيفنينج ستاندرد (لندن)، 27 أبريل 1989. "رفعت الممثلة البالغة من العمر 48 عامًا دعوى نفقة في محكمة لوس أنجلوس العليا..."
  7. 1 2 3 4 هيرونيموس، كلارا (24 ديسمبر 1967). "ناشفيليون في صحيفة التايمز" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . تم تغيير تهجئة اسمها إلى "سوندرا"، وخُفِّض عمرها إلى 17 عامًا لأغراض دعائية، وتم حذف محل إقامتها في ناشفيل، حيث كانت تعمل لدى WSM.
  8. ١ ٢ "فقط اسأل" . تاون آند كانتري . ١٠ مايو ١٩٦٩. سوندرا الصغيرة الجميلة تبلغ من العمر ٢٥ عامًا وهي متزوجة. بسبب الفيلم، يعتقد الناس أنها في الثالثة عشرة من عمرها تقريبًا، لذا فهي الآن تفكر في عروض لتصوير جلسة تصوير عارية لمجلة لإثبات أنها ليست طفلة، وتمهيد الطريق لأدوار الكبار.
  9. 1 2 آدامز، مارجوري (27 أغسطس 1968). "سوندرا لوك تفتح باب الشهرة" . صحيفة بوسطن غلوب .
  10. ↑ غيلمور، كلايد (9 ديسمبر 1972). "حديث مع سوندرا لوك: تريد أن تبدأ باللعب بقوة" . صحيفة تورنتو ستار .
  11. ↑ ويلسون، إيرل (1 ديسمبر 1977). "كلينت وسوندرا لوم يبرزان كفريق جديد كبير" . أخبار فورت لودرديل .
  12. ↑ ميلز، نانسي (19 أغسطس 1986). "لوك تمارس سيطرتها على 'راتبوي' ومسيرتها المهنية" . لوس أنجلوس تايمز .
  13. 1 2 سيسكل، جين (6 مايو 1990). "خطوة سوندرا لوك" . شيكاغو تريبيون .
  14. ↑ روبرتس، جيري (2009). موسوعة مخرجي الأفلام التلفزيونية . دار سكيركرو للنشر. ص 345. ISBN  9780810863781.
  15. ↑ جاك هيرست، صحيفة شارلوت نيوز ، 24/3/1979
  16. ↑ باربرا لويس، صحيفة سالينا جورنال ، 8/8/1976
  17. 1 2 3 4 5 6 سلوتر، سيلفيا (28 مايو 1989). "سوندرا ضد كلينت في دعوى نفقة" . صحيفة صنداي تينيسيان . دون لوك يحب أخته. يفتقدها، ويأسف لأن بناته الثلاث لا يعرفن شيئًا عن سوندرا سوى ما يشاهدنه على التلفاز أو يقرأنه في الصحف أو يسمعنه من مروجي الشائعات. يقول: "سوندرا ليست من هذا النوع من الشخصيات السيئة. ربما تغيرت، لكنها كانت أختي الكبرى التي كانت تلعب البيسبول معي. ستبلغ سوندرا 45 عامًا في 28 مايو...". ويدعي وكيل أعمال لوك أن سوندرا ستبلغ 42 عامًا اليوم.
  18. ↑ "سوندرا فتاة لطيفة، على عكس ما يقوله الاستوديو" . دايتون ديلي نيوز . 10 أغسطس 1968.
  19. ↑ كاي، تيري (6 يونيو 1971). "طريقة واحدة للوصول إلى النجومية" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن .
  20. 1 2 "غوردون لي أندرسون، سوندرا لويز لوك" . سجلات زواج ولاية تينيسي، 1780-2002 . Ancestry.com. التاريخ: 25-9-1967؛ اسم مقدمة الطلب: سوندرا لويز لوك؛ تاريخ الميلاد: 28-5-1944؛ العمر: 23 عامًا
  21. 1 2 3 4 تروك، غاري؛ والترز، ليز (15 ديسمبر 2018). "وفاة سوندرا لوك، حبيبة كلينت إيستوود لفترة طويلة، إثر سكتة قلبية" . ذا بلاست .
  22. 1 2 1959 كتاب الذكريات السنوي لمدرسة شيلبيفيل المركزية الثانوية
  23. 1 2 1960 كتاب الذكريات السنوي لمدرسة شيلبيفيل المركزية الثانوية
  24. 1 2 1961 كتاب الذكريات السنوي لمدرسة شيلبيفيل المركزية الثانوية
  25. 1 2 3 1962 كتاب الذكريات السنوي لمدرسة شيلبيفيل المركزية الثانوية
  26. ↑ سجلات الولايات المتحدة العامة، 1970-2009
  27. ↑ ابحث في Intelius باستخدام اسم سوندرا ل. أندرسون
  28. 1 2 بيندري، برايان (16 ديسمبر 2018). "نعي: سوندرا لوك، ممثلة اشتهرت بعلاقتها المضطربة مع كلينت إيستوود" . هيرالد اسكتلندا .
  29. ↑ "وجوه جديدة موهوبة تُضفي رونقًا على المشهد السينمائي" . أوماها وورلد هيرالد . 3 نوفمبر 1968. تُعتبر سوندرا لوك، المولودة في ألاباما، واحدة من أكثر الممثلات جاذبية في الجيل الشاب...
  30. 1 2 3 4 تومسون، دوغلاس (2005). كلينت إيستوود: الرجل الملياردير . دار نشر جون بليك. ISBN 9781857825725.
  31. ↑ "تعداد عام 1950" . الأرشيف الوطني الأمريكي.
  32. ↑ مجموعة متنوعة من المجمّعين، "أوراق مجموعة عائلة فون"؛ تلقى جيم فريمان أوراق مجموعة العائلة هذه في لم شمل عائلة بيل لأحفاد ديفيد فون.
  33. ↑ "باينز ضحية حادث سيارة" . صحيفة هانتسفيل تايمز . 12 مارس 1939.
  34. ↑ "كسر ساقي رجل" . صحيفة هانتسفيل تايمز . 25 ديسمبر 1938.
  35. 1 2 "تعداد عام 1930" . الأرشيف الوطني الأمريكي.
  36. ↑ "تعداد عام 1940" . الأرشيف الوطني الأمريكي.
  37. 1 2 3 4 فورتادو، ديفيد (31 أغسطس 2013). "رواية سوندرا لوك: الطيبة، والشرسة، والقبيحة جدًا: المرأة ذات الاسم" . واندرين ستار .
  38. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ لوك ، سوندرا ( ١٩٩٧ ) . الطيب والشرير والقبيح جدًا : رحلة في هوليوود . دار ويليام مورو وشركاه. رقم ISBN 9780688154622.
  39. ↑ "عرائس مقاطعة ماديسون في ألاباما" . GenLookups . ص 29.
  40. ↑ "زيجات مقاطعة ألاباما، 1809-1950" . FamilySearch.org.
  41. ↑ "مقاطعة ووكر، جورجيا - سجلات الزواج الحيوية" . USGenWeb.
  42. 1 2 أرمسترونغ، لويس (13 فبراير 1978). "مواجهة التحدي " . مجلة بيبول .
  43. 1 2 3 4 ميلر، مايك (25 فبراير 1979). "نجمة سندريلا، سوندرا لوك، تتجاهل عائلتها بينما تحتضن كلينت في لحظات حميمية" . صحيفة سان أنطونيو ستار .
  44. ↑ لين، ليديا (3 يناير 1971). "سوندرا تتواصل مع ذاتها الحقيقية" . لوس أنجلوس تايمز .
  45. ^ كلاينر ، ديك (9 أكتوبر 1968). "سوندرا تفتح أقفال فيلم البوابات الذهبية" . فيلادلفيا ديلي نيوز .
  46. ↑ مدرسة شيلبيفيل ميلز (1958). ذا رويال . شيلبيفيل، تينيسي. نسخة الغلاف.
  47. ↑ "الترفيه". المتطوع . 18 ديسمبر 1957. ص 5.
  48. ^ “النعي”. التينيسي . 31 أكتوبر 2006. 4ب.
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ليفي، شون (2025). كلينت: الرجل والأفلام . هاربر كولينز. ​​ISBN 9780063251021.
  50. 1 2 "MTSC تقدم" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . 2 نوفمبر 1962.
  51. 1 2 3 ديجينارو، نانسي (14 ديسمبر 2018). "وفاة الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار، سوندرا لوك، ابنة ولاية تينيسي، عن عمر يناهز 74 عامًا" . يو إس إيه توداي .
  52. 1 2 "مسرحية البوتقة: الإنتاج الجامعي القادم" . صحيفة ديلي نيوز جورنال . 24 فبراير 1963.
  53. ↑ "سوندرا لوك في مسرحية البوتقة : إنتاج مسرح جامعة ولاية تينيسي الوسطى، 1963" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. 
  54. ↑ بيندرغراس، توني (12 فبراير 1971). "سوندرا لوك تعود عبر السينما" (ملف PDF) . هوامش .
  55. 1 2 بارنز، مايك (13 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك، الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار عن فيلم "القلب صياد وحيد"، تُوفيت عن عمر يناهز 74 عامًا" . هوليوود ريبورتر .
  56. ↑ ميلسون، ديفيد (23 مايو 2012). "تصوير الماضي 160: سوندرا لوك على شاشة التلفزيون" . صحيفة شيلبيفيل تايمز غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2012.
  57. ↑ مون، مايكل (1992). كلينت إيستوود: وحيد هوليوود . روبسون. ص 228-229 . ISBN  9780860517900.
  58. ↑ لوك، دون (2 مايو 2025). " [ تعليق بدون عنوان ] " . فيسبوك.
  59. ↑ هينتون، إلمر (30 يونيو 1965). "واقعي" . صحيفة ناشفيل تينيسيان .
  60. ↑ «وفاة الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار، وخريجة القناة الرابعة، سوندرا لوك، عن عمر يناهز 74 عامًا» . WSMV. 13 ديسمبر 2018.
  61. ↑ شعار وزارة الداخلية ، سبتمبر 1966
  62. ↑ "المجتمع الرسمي لقاعة مشاهير إذاعة تينيسي" . فيسبوك.
  63. 1 2 3 4 هاون، هاري (30 أغسطس 1968). "ساندرا من شيلبيفيل تصبح سوندرا السينما" . صحيفة ناشفيل تينيسيان .
  64. ↑ "مقدمة الشتاء" . صحيفة لودي نيوز سنتينل . يونايتد برس إنترناشونال. 3 نوفمبر 1966. ص 1. 
  65. ↑ هوكمان، ويليام س. (1967). "الوسائط السمعية والبصرية في الدين". دليل الشاشة التعليمية والوسائط السمعية والبصرية . 46 (7/471). شركة الشاشة التعليمية: 24.
  66. 1 2 ستارنر، ديفيد؛ غرينوود، جوان (2014). الأفلام السينمائية، 1960-1969 . مكتبة الكونغرس. ص 196. 
  67. ↑ ريد، دبليو إيه جونيور (18 ديسمبر 1966). "الميثوديون يروجون لهيوز من شركة ترافكو" . صحيفة ناشفيل تينيسيان .
  68. ↑ ماغنيل، كيم (2015). "مجموعة كتيبات رو الميثودية: جرد" . مكتبة جامعة درو. ص 174، 234.
  69. 1 2 ريد، ريكس (10 ديسمبر 1967). "النجوم تسقط على ألاباما - مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز .
  70. 1 2 3 4 فاست، بايرون (14 أبريل 2026). "عملت سوندرا لوك طوال معظم مسيرتها المهنية مع شريكها كلينت إيستوود. وعندما انفصلا، لم تُصب بسرطان الثدي فحسب، بل تعرضت أيضًا للاحتيال" . ذا شوت . إم إس إن إنترتينمنت.
  71. 1 2 3 هيرونيموس، كلارا (15 أغسطس 1967). "ممثلة من ناشفيل تحصل على دور البطولة في فيلم" . صحيفة ناشفيل تينيسيان .
  72. ↑ لوفتوس، ليندا (10 أغسطس 1968). "كان لقاء سوندرا لوك رائعًا!" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر .
  73. 1 2 3 أوبنهايمر، بير ج. (23 نوفمبر 1968). "سوندرا لوك - يطلقون عليها لقب "المزيفة الجميلة"؛ زوج متفانٍ يتمتع بمهارة في الخداع دفع هذه الموظفة الخجولة إلى النجومية بين عشية وضحاها" . مجلة فاميلي ويكلي .
  74. ↑ "وجه جديد في عالم السينما" . شيكاغو تريبيون . 12 أغسطس 1968.
  75. 1 2 "نعي سوندرا لوك" . التايمز . 15 ديسمبر 2018.
  76. ↑ سميث، سيسيل (8 أكتوبر 1967). "رحلة بوني غرباً على متن القطار" . لوس أنجلوس تايمز .
  77. ↑ هيل، واندا (28 يوليو 1968). "رواية ماكولرز على الشاشة" . نيويورك ديلي نيوز .
  78. 1 2 3 "سوندرا لوك" . قاعدة بيانات الأسماء البارزة.
  79. 1 2 3 4 5 وايت، مايك (16 يناير 2016). "تقرير خاص: لعبة الموت / طق طق " . بودكاست "كشك العرض". مقابلات مع لاري شبيغل، وسوندرا لوك، وديفيد وورث.
  80. ↑ "قصة سندريلا لممثلة شابة" . جريدة مونتريال غازيت . 19 سبتمبر 1967.
  81. ↑ ويليام باركليفت، صحيفة برمنغهام بوست هيرالد ، 29/7/1967
  82. ↑ صحيفة سلما تايمز جورنال ، 12/10/1967
  83. ↑ "سوندرا تُحدث ضجة في عالم السينما" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 4 أغسطس 1968.
  84. ↑ "سوندرا لوك قد تناسب وصف فيلم 'مولد نجمة'" . شيكاغو ديلي ديفندر . 31 أغسطس 1968.
  85. 1 2 3 4 5 6 باريش، جيمس روبرت (2006). كتاب هوليوود عن الانفصالات . جون وايلي وأولاده، شركة . ISBN 9781630262082.
  86. ↑ "الفائزون والمرشحون: أفضل أداء لممثلة في دور مساعد في أي فيلم سينمائي 1969" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2016.
  87. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1969 (أفضل ممثلة في دور مساعد)" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2018 .
  88. ↑ هاريسون كارول، دانفيل أدفوكيت-ميسنجر ، 3.12.1969
  89. ↑ "إنه عالم المرأة" . صحيفة شيناندواه إيفنينج هيرالد . 27 يناير 1969.
  90. ↑ "خلف كواليس هوليوود" . صحيفة ويلكس-بار ريكورد . 1 أبريل 1969.
  91. ↑ نايت، آرثر؛ ألبرت، هوليس (ديسمبر 1969). "نجوم الإثارة لعام 1969". بلاي بوي . المجلد 16، العدد 12.  
  92. ↑ انظر، على سبيل المثال، Club International ، المجلد 13، العدد 3 (المملكة المتحدة: بول ريموند، 1984).
  93. ↑ هيفيرنان، هارولد (14 أغسطس 1969). "سوندرا فاليوابل خلف الكواليس" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  94. ↑ "وُلدت سوندرا لوك في 28 مايو 1944" . FilmmakerIQ. 28 مايو 2019.
  95. ↑ غرينبيرغ، آبي (11 يونيو 1969). "العمل الجاد في مواجهة النحس، أو حظ سوندرا لوك" . فالي تايمز .
  96. ↑ مارتن، بيتي (3 مارس 1969). "سوندرا تستعد لفيلم 'صانعو الحب'"" . لوس أنجلوس تايمز .
  97. 1 2 ميل، إيلا (2005). اختيار الممثلين الذين كان من الممكن أن يكونوا: دليل فيلم تلو الآخر للممثلين الذين تم ترشيحهم لأدوار أُعطيت لآخرين . ماكفارلاند وشركاه. ص 142، 229. ISBN  9781476609768.
  98. ↑ هاون، هاري (16 مايو 1971). "مسرحية هوليوود" . صحيفة ناشفيل تينيسيان .
  99. ↑ روبرت تايلور، أوكلاند تريبيون ، 11/1/1972
  100. 1 2 بشكل عام، مايك (16 يناير 1969). "ممثلة تزور هنا" . صحيفة جونزبورو صن .
  101. ↑ براونينغ، نورما لي (4 أغسطس 1971). "هوليوود" . بانجور ديلي نيوز .
  102. ↑ روتن، دكتور (26 يونيو 2017). " [ بودكاست ] ويلارد (1971) - الحلقة 53 - عقود من الرعب في السبعينيات" . مجلة جروسوم .
  103. ↑ سيترون، بيتر (20 نوفمبر 1972). "سوندرا قامت بفيلم 'ويلارد' من أجل المال، بصراحة"" . أوماها وورلد هيرالد .
  104. ↑ لايتمان، هيرب أ. (سبتمبر 1974). "أنشطة الصناعة". المصور السينمائي الأمريكي . 55 (9). شركة ASC القابضة: 1225.
  105. ↑ تيت، إليانورا (15 نوفمبر 1972). "شخص يحب الثلج" . صحيفة دي موين تريبيون .
  106. ↑ غامبين، لي (15 فبراير 2016). "مقابلة حصرية: الممثلة سوندرا لوك تتحدث عن فيلم الرعب "انعكاس الخوف" الذي يتناول موضوع تغيير الجنس" . Comingsoon.net.
  107. ↑ تشارلز بيتزولد، صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، 28/5/1969
  108. 1 2 ميلر، جين (30 أغسطس 1973). "لم تستطع الممثلة المقاومة" . سان فرانسيسكو إكزامينر .
  109. ↑ "تحدي 2500 فيلم" . هوس أقراص DVD .
  110. ↑ جونز، ويل (3 ديسمبر 1972). "ممثلة تقول إن التلفزيون يخلق آلات" . صحيفة مينيابوليس تريبيون .
  111. ↑ "معرض الليل لرود سيرلينغ: الموسم الثاني؛ وليمة من الدماء (معرض الليل #22 - تاريخ البث الأصلي 12 يناير 1972)" . NightGallery.net . تلفزيون يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019.
  112. ↑ لويد، نورمان (1990). مراحل: نورمان لويد . دار سكيركرو للنشر. ص 220. ISBN  9780810822900.
  113. ↑ ويفر، توم (2009). لقد تحدثت مع زومبي: مقابلات مع 23 من رواد أفلام ومسلسلات الرعب والخيال العلمي . ماكفارلاند. ص 154. ISBN  9780786452682.
  114. ↑ "مجموعة الممثلين المشاركين مع إيستوود" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . 28 أكتوبر 1975.
  115. ↑ ميلر، جين (1 يوليو 1976). "فترة طويلة بين فترات الراحة" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر .
  116. ↑ إيشلباوم، ستانلي (3 نوفمبر 1972). "بداية رائعة للمسيرة المهنية، ثم..." . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر .
  117. 1 2 3 وايت، آدم (26 مايو 2024). "سوندرا لوك، كلينت إيستوود، والاختفاء المأساوي لرائد هوليوود" . صحيفة الإندبندنت .
  118. ↑ إريكسون، هال. "سوندرا لوك - سيرة ذاتية وأفلام وقائمة أعمالها السينمائية" . AllRovi. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2011.
  119. ↑ "أفضل أفلام عام 1976 في شباك التذاكر المحلي" . الأرقام .
  120. ↑ سكوت، فيرنون (20 ديسمبر 1977). "لوك يحظى بشعبية كبيرة لدى إيستوود" . صحيفة لبنان ديلي نيوز .
  121. ↑ ويلسون، إيرل (17 أبريل 1977). "إيستوود يسيطر على لوك" . صحيفة إندبندنت برس-تيليغرام .
  122. ↑ بات أوهير، صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 11/11/1977
  123. ↑ إيرل ويلسون، صحيفة فورت لودرديل نيوز ، 16/11/1977
  124. ↑ كانبي، فينسنت (22 ديسمبر 1977). "الشاشة: إيستوود 'القفاز'"صحيفة نيويورك تايمز .
  125. ↑ توماس، كيفن (21 ديسمبر 1977). ""التحدي" يرقى إلى مستوى عنوانه . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  126. ↑ سيسكل، جين (22 ديسمبر 1977). "الكثير من الرصاصات تطير، لكن فيلم 'Gauntlet' مليء بالطلقات الفارغة" . شيكاغو تريبيون .
  127. ↑ "ذا غاونتليت - مراجعات وتقييمات الأفلام" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019.
  128. 1 2 3 4 بويغ، كلوديا (18 مايو 1989). "ساندرا لوك تشعر بالمرارة والصدمة بسبب انفصالها عن إيستوود" . هارتفورد كورانت .
  129. ↑ "حرب دموية، وتجدد التعدين على نهر بافالو" . صحيفة ذا ماونتن إيكو . 4 نوفمبر 1976.
  130. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ماكجيليجان، باتريك (1999). كلينت: الحياة والأسطورة . هاربر كولينز. ​​ISBN 9780002555289.
  131. ↑ أندرسون، جورج (21 أكتوبر 1974). "زاوية محلية" . بيتسبرغ بوست غازيت .
  132. 1 2 إريكو، ماركوس (11 سبتمبر 1996). "حبيبة إيستوود السابقة تقول إنه دمر مسيرتها المهنية" . إي! نيوز.
  133. ↑ "أفضل أفلام عام 1978 في شباك التذاكر المحلي" . الأرقام .
  134. 1 2 "نتائج شباك التذاكر السنوية لعام 1980" . بوكس ​​أوفيس موجو .
  135. ↑ آرون غولد، شيكاغو تريبيون ، 2.1.79
  136. ↑ كلاينر، ديك (28 يوليو 1982). "لوك يخطو إلى دور في عصر فرق البيغ باند" . صحيفة ذا ديلي أدفيرتايزر .
  137. ↑ دو براو، ريك (22 أغسطس 1982). "عالم الترفيه" . صحيفة سكرانتونيان .
  138. ↑ ماسلين، جانيت (11 يونيو 1980). "إيستوود يقوم ببطولة وإخراج فيلم 'برونكو بيلي'"صحيفة نيويورك تايمز .
  139. ↑ "ديفيد وورث يتحدث عن العمل مع الأسطورة كلينت إيستوود" . أكشن ريلوديد . 14 ديسمبر 2023.
  140. ↑ بارك، هنري سي. (15 ديسمبر 2015). "الخارج عن القانون جوزي ويلز - بعد أربعين عامًا" . ملخص هنري للغرب الأمريكي .
  141. ↑ "أفلام هاري القذر" . بوكس ​​أوفيس موجو .
  142. ↑ "سوندرا لوك - شباك التذاكر" . الأرقام .
  143. ↑ سو رايلي، مجلة بيبول ، 5.5.80
  144. ↑ "تعادل فرق الزوج والزوجة يثير اتهامات بالمحسوبية"" صوت المواطنين . 3 ديسمبر 1979. "
  145. ↑ كوينان، جو (30 أبريل 2010). "كلينت إيستوود: رجل لا مثيل له" . صحيفة ميل آند جارديان .
  146. 1 2 لو لومينيك، صحيفة نورث جيرسي ريكورد ، 30/12/1983
  147. ↑ "لوك يرتدي قبعتين من أجل 'راتبوي'"" . أورلاندو سنتينل . 25 سبتمبر 1985.
  148. ↑ مان، رودريك (23 مارس 1986). "لوك يلجأ إلى 'راتبوي' للهروب من متاهة كلينت" . لوس أنجلوس تايمز .
  149. ↑ ليونز، باتريشيا (21 سبتمبر 1986). "لوك يخوض تجربة الإخراج بفيلم 'راتبوي'"" . صحيفة ولاية ويسكونسن .
  150. ↑ بيهار، هنري (19 ديسمبر 1986). "الحصول على لوك في هوليوود: عندما نفدت الأدوار، بدأت في الإخراج" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
  151. ↑ "تقييمات سيسكل وإيبرت لعام 1990" . Listal.com.
  152. ↑ بوب توماس، ستاتن آيلاند أدفانس ، 27/9/1990
  153. 1 2 بيرسون، دورك؛ شو، ساندي (1982). إطالة العمر: منهج علمي عملي . كتب وارنر. ص 757-761 . ISBN  9780446512725.
  154. 1 2 واكسمان، شارون (19 نوفمبر 1997). "اجعل يومها مميزاً" . صحيفة واشنطن بوست .
  155. 1 2 3 4 5 فورتادو، ديفيد (19 أكتوبر 2013). "مقابلة حصرية مع سوندرا لوك: السحر في الأفلام والعالم الحقيقي" . واندرين ستار .
  156. ↑ سميث، ليز (22 أكتوبر 1997). "لوك المتعثر يرد على إيستوود" . صحيفة بالتيمور صن .
  157. 1 2 كينيدي، دانا (31 أكتوبر 1997). "مراجعة كتاب: 'الطيب والشرير والقبيح جداً'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
  158. 1 2 3 4 5 الألبوم السري لكلينت إيستوود (2012، إخراج بيير مارافال). شيري 25 .
  159. ^ هارتل ، جون (2 نوفمبر 1997). ""إيستوود عن إيستوود": أين سوندرا لوك؟" . صحيفة سياتل تايمز .
  160. ↑ "كلينت لا يريد أي أثر لسوندرا لوك" . مجموعات جوجل. 18 يونيو 2002.
  161. ↑ إدوارد كلاين، عرض ، 23/7/2000
  162. ↑ "أفلام كاريتاس" . بيزابيديا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025.
  163. ↑ كاي، جيريمي (28 أبريل 2014). "شركة فولتج تعرض فيلم Knock Knock للمخرج إيلي روث وبطولة كيانو ريفز في مهرجان كان السينمائي" . سكرين ديلي .
  164. ↑ أونوفري، أدريان (3 يونيو 2016). "مقابلة مع برودواي وورلد: كيث كارادين يتحدث عن ألبوم أغاني مسرحية "بينت يور واغون" الجديد من إنتاج "إنكورز!"" . برودواي وورلد.
  165. ↑ مور، مايكل سي. (30 أبريل 2018). "أحدث أفلام المخرج المستقل تُعرض لأول مرة في لوس أنجلوس ونيويورك... وجزيرة بينبريدج" . كيتساب صن .
  166. ↑ "مراجعات أفلام مهرجان سينيتوبيا السينمائي 2018" . يس/نو ديترويت . 7 يونيو 2018.
  167. ↑ هاروش، ستيف (3 مايو 2018). "ريل ناشفيل 2018: حديث مع أليكس أو إيتون عن فيلمها الروائي الأول ماونتن ريست" . ناشفيل سين .
  168. ↑ "القانون، ريتشارد" . ملاحظات إضافية .
  169. ↑ "بالنسبة لمنظمة الخيارات الإنسانية، النور ساطع" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 ديسمبر 1992.
  170. ↑ "استمتع بتناول الغداء أو القهوة مع الممثلة سوندرا لوك في لوس أنجلوس" . Charitybuzz.
  171. ↑ خدمة صحيفة ستار، سان أنجيلو ستاندرد تايمز ، 18 فبراير 1979
  172. ↑ بيتي بيل، صحيفة أنكوراج تايمز ، 1.31.82
  173. ↑ كريسويل، توبي (سبتمبر 1997). "الرياضي الجيد" . جوس .
  174. ↑ سيلز، نانسي جو (27 مايو 2022). "قبل جوني ديب وأمبر هيرد، هيمنت معركة سوندرا لوك وكلينت إيستوود القضائية المروعة على الصحف الشعبية" . فانيتي فير .
  175. ↑ سوندرا لوك، تورنتو 1990
  176. ↑ "غوردون أديسون" . قاعدة بيانات الإنترنت للعروض خارج برودواي.
  177. ↑ "أعمال غوردون أديسون في برودواي والمسرح" . برودواي وورلد.
  178. ↑ غلوفر، ويليام (21 يونيو 1966). "عالم المتطورين ينفجر في مسرحية جديدة" . صحيفة كوربوس كريستي تايمز .
  179. ↑ وكالة أسوشيتد برس (21 ديسمبر 1969). "رجل وزوجته من سكان المنطقة السابقين يشاركان في بطولة فيلم" . صحيفة جونزبورو صن .
  180. ↑ "مطاردة سوندرا" . صحيفة ذا تينيسيان . 2 نوفمبر 1975.
  181. ↑ هانك غرانت، صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر ، 18/3/1979
  182. ↑ فيرنون سكوت، صن سنتينل ، 24/10/1986
  183. ↑ لويد شيرر، صحيفة بوسطن غلوب ، 8.5.84
  184. ↑ دانيال تشابمان، انظر ، 4.2.68
  185. ↑ فرانكلين، ريبيكا (4 أغسطس 1968). "سوندرا 'تلفت الأنظار' بستارة دانتيل قديمة في العرض الأول لفيلم" . صحيفة برمنغهام نيوز .
  186. 1 2 "عشيق يعيش مع امرأة أخرى" . صحيفة موسكاتين جورنال . 9 مايو 1989.
  187. 1 2 هيسكوك، جون (13 سبتمبر 1996). "عشيق إيستوود ظل متزوجًا من زوج مثلي الجنس" . كالجاري هيرالد .
  188. 1 2 3 4 برادشو، بيتر (14 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك: فنانة ذات كاريزما طغت عليها علاقة سامة مع كلينت إيستوود" . صحيفة الغارديان .
  189. ↑ "رفقاء سوندرا لوك" . أفلام تيرنر الكلاسيكية. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012.
  190. 1 2 3 دالتون، أندرو (13 ديسمبر 2018). "وفاة الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار سوندرا لوك عن عمر يناهز 74 عامًا" . أسوشيتد برس.
  191. ↑ المركز الوطني لأبحاث الأسرة والزواج
  192. ↑ ميلر، إدوين (أبريل 1968). "شخص باحث". مجلة Seventeen . المجلد 27، العدد 4.
  193. ↑ "كلينت - رجولي للغاية، ومنعزل للغاية" . مانشستر إيفنينج نيوز . 29 أبريل 1989.
  194. 1 2 3 أونيل، آن دبليو. (29 سبتمبر 1996). "لوك يشعر بالانتصار بعد الدعوى القضائية" . لوس أنجلوس تايمز .
  195. ↑ "ربح هائل من توزيع أشرطة الفيديو في ناشفيل" . بيلبورد . المجلد 79، العدد 14. نيلسن بيزنس ميديا، 8 أبريل 1967. ص 40.   
  196. 1 2 "لوك، سوندرا، 1944-2018" . SNAC .
  197. ↑ صحيفة ناشفيل تينيسيان ، 25/1/1964
  198. ↑ "آلان نيلسون" . فيسبوك. 13 ديسمبر 2018.
  199. ↑ "هانت بول إلى ذروة عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 7 مايو 1965.
  200. ↑ "حفل رقص الاتحاد الليلة" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 15 ديسمبر 1965.
  201. ↑ وايت هاوس، كين (1 نوفمبر 2012). "وفاة رئيس بلدية بيل ميد السابق" . NashvillePost.com.
  202. ↑ "في ذكرى غاري ريد غوبر العزيزة" . نصب سبرينغ هيل التذكاري.
  203. 1 2 "«متعة خالصة»، تقرير من أحد قدامى المحاربين في رحلات المسرح . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 19 سبتمبر 1965.
  204. 1 2 "مسرح سيجري تجارب أداء" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 17 أكتوبر 1965.
  205. ↑ @BTC_Playboy (3 يونيو 2024). "بالحديث عن القصص، كان لدى لاري مونسون بعض القصص عن سوندرا لوك، حبيبة كلينت إيستوود السابقة، التي كانت تعمل في وسائل الإعلام في ناشفيل في الماضي" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  206. 1 2 3 4 كوفمان، جوان؛ سافايانو، جاكلين (15 مايو 1989). "سوندرا لوك تقاضي كلينت إيستوود بقوة ماغنوم" . مجلة بيبول .
  207. ↑ بروس دافيسون ، تعليق صوتي على قرص DVD ، 2017، شوت! فاكتوري
  208. ↑ لويد شيرر، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز ، 15/10/1989
  209. ↑ فيديو على يوتيوب
  210. ↑ هابر، جويس (8 نوفمبر 1972). "لوك وسول مرشحان لأدوار رئيسية" . لوس أنجلوس تايمز .
  211. ↑ أوبراين، دانيال (1996). كلينت إيستوود: صانع أفلام . لندن: بي تي باتسفورد. ISBN 9780713478396.
  212. ↑ "كلينت إيستوود يحصل على دور البطولة في فيلم عن الخارجين عن القانون" . صحيفة غريلي ديلي تريبيون . 7 يوليو 1975.
  213. ↑ قاعدة إيستوود - معجم هوليوود
  214. 1 2 هندرسون، كيرك (2020). هوليوود ضد الجمال وتزامن الستة . دار أوستن ماكولي للنشر. ISBN 9781643781655.
  215. ↑ "نظرة عامة على أجواء منزل الممثل/المخرج كلينت إيستوود في 14 فبراير 2021 في بيل إير، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية" . ألامي.
  216. 1 2 3 يونغ، جوش (4 مايو 1997). "الطيب والشرس والقبيح" . صحيفة الإندبندنت .
  217. ↑ "إيستوود لن يتزوج صديقته" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 8 سبتمبر 1979.
  218. ↑ كيريجان، مايك؛ ويليامز، برايان (11 يوليو 1989). "سر كلينت المثير - لديه ابنة وحفيد غير شرعيين". ناشيونال إنكوايرر .
  219. ↑ "كلينت إيستوود يظهر علنًا مع ابنته السرية لأول مرة" . برنامج Inside Edition . 14 ديسمبر 2018. ABC.
  220. ↑ ميلر، فيكتوريا (14 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك وكلينت إيستوود: نظرة على قصة حبهما في هوليوود" . إنكويزيتر .
  221. ↑ رادنر، هيلاري (2017). فيلم المرأة الجديد: أفلام تتمحور حول المرأة للنساء الذكيات . تايلور وفرانسيس. ص 60. ISBN  9781317286479.
  222. ↑ إيدن، باربرا (2011). جيني خارج الزجاجة . كراون أركيتايب. ص 110. ISBN  9780307886958.
  223. 1 2 "علاقة هوليوود العاطفية بالإجهاض موضوع فيلم "الخيارات التي اتخذناها"" . صحيفة كاثوليك سنتينل . 4 أبريل 1991.
  224. ↑ صحيفة التايمز والديمقراطيين ، 29 يوليو 1969، ص 9
  225. ↑ دياس، دي إس؛ دياس، آر؛ نحاس-نيتو، جيه؛ نحاس، إي إيه؛ ليتي، إن جيه؛ بويلوني-دياس، إف إن؛ مودوتي، دبليو بي (2014). "الترددات البسيطة والنسبية للخصائص السريرية والوبائية للمرضى الذين خضعوا لربط البوق بالمنظار" . مجلة ساو باولو الطبية . 132 (6): 321-331 . doi : 10.1590/1516-3180-2014-1326687 . PMC 10496775. PMID 25351752 .  
  226. 1 2 3 شيكل، ريتشارد (1996). كلينت إيستوود: سيرة ذاتية . ألفريد أ. كنوبف. ISBN 9780679429746.
  227. ↑ فوستر، جيريمي (13 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك، الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار وشريكة كلينت إيستوود لسنوات طويلة، تُوفيت عن عمر يناهز 74 عامًا" . ذا راب .
  228. 1 2 ستروت، بايج (11 سبتمبر 2024). "آباء المشاهير الذين رحبوا بأطفال خارج علاقاتهم" . يو إس ويكلي .
  229. ↑ سميث، بوب؛ فيينز، ستيفن (27 فبراير 1990). "حب كلينت إيستوود السري الذي دام أربع سنوات يخرج من مخبئه". ستار .
  230. ↑ لم يُدرج أبناء ريفز في الإحصاء، على سبيل المثال، في هيليجار، جيريمي (13 يناير 1997). "مراحل" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. أسعدت مذيعة الأخبار دينا رويز، 31 عامًا، زوجها كلينت إيستوود للغاية عندما أنجبت طفلتهما الأولى، وهي فتاة تزن 8 أرطال و4 أونصات تُدعى مورغان، في 12 ديسمبر في لوس أنجلوس. هذه هي الطفلة الخامسة للممثل والمخرج البالغ من العمر 66 عامًا...
  231. ↑ دالاس مورنينغ نيوز ، 10.4.03
  232. ↑ هاميلتون، أنيتا (3 يونيو 2015). "الاحتفال بكبار السن - كلينت إيستوود يبلغ 85 عامًا - السياسة والشغف" . عالم الخمسينيات.
  233. 1 2 3 إليوت، مارك (2009). المتمرد الأمريكي: حياة كلينت إيستوود . دار هارموني للنشر. رقم ISBN 9780307336897.
  234. هول ، آلان (12 سبتمبر 1996). "كلينت ضد سوندرا من أجل حفنة دولارات" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020.
  235. ↑ "عندما ترك هاري سوندرا" . مجلة بيبول . 7 أغسطس 1989.
  236. ↑ رايت، جين (2 يونيو 1989). "حياة إيستوود الخاصة أغرب من الخيال" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن .
  237. ↑ روبن آدامز سلون، صحيفة ديموكرات أند كرونيكل ، 18/6/1989
  238. ↑ "إيستوود يشتري مزرعة" . إنتر ماونتن نيوز . 30 نوفمبر 1978.
  239. ↑ 102 Wedeln Ln, Sun Valley, ID 83353 Zillow
  240. ↑ غالو، هانك (5 أبريل 1990). "لن تُمنع من الدخول" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  241. ↑ يونغ، جوش (26 مارس 1995). "لم تكن الحياة سهلة على سوندرا لوك بعد كلينت" . صحيفة آيداهو ستيتسمان .
  242. ↑ ديستا، يوهانا (14 ديسمبر 2018). "انتصار ومأساة سوندرا لوك" . فانيتي فير .
  243. ↑ رايفل، ستيف (12 سبتمبر 1996). "إيستوود قوض مسيرة لوك الإخراجية، كما يقول محاميه" . لوس أنجلوس تايمز .
  244. ↑ سميث، ليز (30 أبريل 1994). "لوك ينتقد صفقة الإنتاج" . صحيفة بالم بيتش بوست .
  245. ↑ ويلمنجتون، مايكل (8 أغسطس 2002). "الجيد والسيئ والجدل" . شيكاغو تريبيون .
  246. ↑ "إيستوود هدف لدعوى قضائية أخرى تتعلق بلوك" . شيكاغو تريبيون . 7 يونيو 1995.
  247. ↑ «لوك تقول إن صفقة سرية أهانتها» . صحيفة ذا كولومبيان . 13 سبتمبر 1996.
  248. 1 2 "إيستوود ولوك يتوصلان إلى تسوية خاصة؛ هيئة المحلفين تعود إلى ديارها" . صحيفة تامبا تريبيون . 25 سبتمبر 1996.
  249. 1 2 3 إريكو، ماركوس (24 سبتمبر 1996). "كلينت إيستوود يدفع لسوندرا لوك" . إي! نيوز.
  250. ↑ أونيل، آن دبليو؛ هيرنانديز، إفراين جونيور (25 سبتمبر 1996). "إيستوود يسوي دعوى احتيال مع حبيبته السابقة لوك" . لوس أنجلوس تايمز .
  251. ↑ برنارد واينراوب، بلاي بوي ، مارس 1997
  252. ↑ آن تومسون، صحيفة صنداي تلغراف ، 4/11/1999
  253. 1 2 هوفاكر، دونا (25 مايو 1999). "طليقة إيستوود تتوصل إلى تسوية مع وارنر بروس" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  254. ↑ رايان، جوال (25 مايو 1999). "تبرئة حبيبة كلينت إيستوود السابقة" . إي! نيوز.
  255. ↑ "Showbuzz" . CNN. 26 مايو 1999.
  256. 1 2 3 أونيل، آن دبليو. (6 يونيو 1999). "هذه المرة، القاضية جودي متهمة" . لوس أنجلوس تايمز .
  257. 1 2 غاريتي، بيغي (2016). في اللعبة: صعود وهبوط محامية رائدة في مجال المحاكمات . دار نشر شي رايتس برس. ISBN 9781631521065.
  258. ↑ "انتهت المعركة بالنسبة لطليقة إيستوود" . مجلة بيبول . 5 يوليو 1999.
  259. ↑ كريستال، ناثان؛ كناب، تشارلز؛ برينس، هاري، محرران. (2007). مشاكل في قانون العقود: قضايا ومواد ( الطبعة السادسة). مدينة نيويورك: دار أسبن للنشر. الصفحات 470-480 . ISBN   9780735598225.
  260. ↑ مقابلة مع ليتا باول دريك. KOLN/KGIN-TV (لينكولن، نبراسكا). 1982.
  261. ↑ ميلز، بارت (25 يونيو 1978). "سوندرا لوك: يثبت المتشائم أنه يضاهي إيستوود" . شيكاغو تريبيون .
  262. ↑ تشيس، كريس (23 ديسمبر 1983). "سوندرا لوك ومسيرتها المهنية كمساعدة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  263. 1 2 "تقرير عن العيادة" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 20 سبتمبر 1990.
  264. ↑ "صورة سوندرا لوك من مجلة كليبينج، صفحة واحدة أصلية، مقاس 8x10، رقم M7797، متوفرة في متجر أمازون للمقتنيات الترفيهية"
  265. ↑ "Swingers and Roundabouts". مراجعة فيلم . دار نشر أورفيوس. يونيو 1991. ص 27. 
  266. ↑ "سيرة ذاتية: سوندرا لوك" . موقع AnnOnline. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 1998.
  267. ↑ "الممثلة سوندرا لوك وصديقها سكوت كونين في 10 نوفمبر 1990... صورة إخبارية" - عبر Getty Images.
  268. ↑ "ماري آن فورمان، ولدت في 19/01/1941 في كاليفورنيا" . فهرس مواليد كاليفورنيا .
  269. ↑ يافي، ألفا (20 أبريل 2020). "تشخيص وعلاقة جديدة" . التاريخ يومًا بيوم .
  270. ↑ "منزل سوندرا لوك" . VirtualGlobetrotting. 25 فبراير 2009.
  271. ↑ رايون، روث (22 ديسمبر 2001). "الخروج من التلال" . صحيفة ذا ليدجر .
  272. ↑ "فيجين، مارك ضد أندرسون، سوندرا" . يونيكورت.
  273. ↑ سكوايرز، بيثي (13 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك، حبيبة كلينت إيستوود التي تحولت إلى عدوة له، قد ماتت" . فالتشر .
  274. 1 2 جاكوب، ماري (13 ديسمبر 2018). "وفاة سوندرا لوك، شريكة كلينت إيستوود لسنوات طويلة، عن عمر يناهز 74 عامًا" . رادار أونلاين . أمريكان ميديا، إنك.
  275. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماكناري، ديف (14 ديسمبر 2018). "وفاة الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار سوندرا لوك عن عمر يناهز 74 عامًا" . فارايتي .
  276. 1 2 3 4 فرنانديز، أليكسيا (13 ديسمبر 2018). "وفاة الممثلة والمخرجة سوندرا لوك، حبيبة كلينت إيستوود السابقة لمدة 14 عامًا، عن عمر يناهز 74 عامًا" . مجلة بيبول .
  277. ↑ جاكوبس، جوليا (14 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك، 74 عامًا، تُوفيت؛ ممثلة مرشحة لجائزة الأوسكار". صحيفة نيويورك تايمز . D6.
  278. ↑ غروف، ديفيد (7 يونيو 2024). "ماذا حدث لبطلة أفلام كلينت إيستوود المنسية؟" . موفي ويب .
  279. ↑ باراناوكاس، كارلا (25 فبراير 2019). "مشاهدو حفل توزيع جوائز الأوسكار يلاحظون حذفًا محيرًا من فقرة "في ذكرى الراحلين"" . هاف بوست .
  280. ↑ لين، ليديا (28 نوفمبر 1968). "سوندرا لوك تركز على الهوية" . لوس أنجلوس تايمز .
  281. 1 2 3 4 5 6 ويلك، برايان (14 ديسمبر 2018). "سوندرا لوك تُذكر باعتبارها "رائدة مبكرة" للنساء في هوليوود" . ذا راب .
  282. ↑ "ارتفاع نسبة العزوف عن الإنجاب" . مجلة الإيكونوميست . 27 يوليو 2017.
  283. ↑ "الممثلة والثورية!" . نساء سيئات السمعة . 25 ديسمبر 2018.
  284. ↑ غواريسكو، دون (6 مارس 2012). "محارب السينما المفقودة: مقابلة مع ديفيد وورث الجزء 1" . شلوكمانيا .
  285. ↑ غونزاليس، ساندرا (14 ديسمبر 2018). "وفاة الممثلة المرشحة لجائزة الأوسكار، سوندرا لوك" . سي إن إن.
  286. ↑ فيتزجيرالد، مارك (31 يوليو 1999). "قضية لوك ضد إيستوود تؤدي إلى قرار تاريخي". مؤرشف في 28 مارس 2020 على موقع Wayback Machine . المحرر والناشر .
  287. ↑ «للجمهور ووسائل الإعلام الحق في حضور المحاكمات المدنية» . لجنة المراسلين لحرية الصحافة. ​​9 أغسطس 1999.
  288. ↑ دولان، مورا (7 مايو 1999). "المحكمة تميل نحو إتاحة الوصول إلى المحاكمات المدنية" . لوس أنجلوس تايمز .
  289. ↑ غاردنر، كيت (14 ديسمبر 2018). "في ذكرى سوندرا لوك، وليس علاقتها" . ذا ماري سو .
  290. ↑ باين، هانا (15 ديسمبر 2018). "«كانت تستحق أفضل من ذلك»: نعي النجمة سوندرا لوك يتعرض لانتقادات لاذعة على الإنترنت . News.com.au.
  291. ↑ سيلز، هازل (14 ديسمبر 2018). "هكذا تُحذف المرأة من نعيها" . جيزابيل .
  292. ↑ ريد، ريكس (29 ديسمبر 2018). "في رثاء الراحلين: ريكس ريد يودع أكبر نجوم عام 2018" . أوبزرفر .
  293. ↑ ماركس، ميشيل (1 مايو 1993). "لوك يعيش" . صحيفة لورانس جورنال وورلد .
  294. ↑ شميت، براد (27 أبريل 2004). "هل هذا سي جيه كريج في شيلبيفيل؟" . صحيفة ذا تينيسيان .
  295. ↑ شميت، براد (27 يونيو 2004). "نجوم هوليوود يساعدون في إنتاج فيلم من مواليد شيلبيفيل" . صحيفة جاكسون صن .
  296. ↑ بيك، كين (7 أغسطس 2005). "شيلبيفيل تحت الأضواء" . صحيفة ذا تينيسيان .
  297. ↑ هيوز، ويليام (14 ديسمبر 2018). "وداعاً سوندرا لوك، النجمة المرشحة لجائزة الأوسكار عن فيلمي The Heart Is A Lonely Hunter وEvery Which Way But Loose" . نادي AV .
  298. ↑ "غطّيني يا حبيبتي" . سينما الصدمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  299. 1 2 "رحم الله الممثلة سوندرا لوك من فيلم ويلارد" . جمعية الرعب . 14 ديسمبر 2018.
  300. ↑ "معرض الليل: وليمة الدم" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
  301. ↑ "ظل تشيكارا (1977)" . مراجعة أفلام الخيال العلمي والرعب والفانتازيا لموريا. 9 مارس 2010.
  302. ↑ أوكونور، جون ج. (3 ديسمبر 1979). "التلفزيون: 'صداقات وأسرار وأكاذيب'"صحيفة نيويورك تايمز .
  303. ^ "برونكو بيلي (1980) – قاعدة بيانات سفينسك السينمائية" . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2018 .
  304. 1 2 3 4 5 "وفاة الممثلة سوندرا لوك عن عمر يناهز 74 عامًا" . بي بي سي نيوز. 14 ديسمبر 2018.
  305. ↑ "مقابلة: سوندرا لوك تتحدث عن كلينت إيستوود ومصير فيلم راتبوي" . ComingSoon.net. 29 سبتمبر 2015.
  306. ↑ ماكناري، ديف (22 مارس 2018). "موجز أخبار السينما: فيلم "راي يلتقي هيلين" من بطولة كيث كارادين وسوندرا لوك يُعرض في دور السينما" . مجلة فارايتي .
  307. ↑ فورتادو، ديفيد (20 نوفمبر 2013). "رواية راتبوي لسوندرا لوك: حكاية خرافية عصرية" . مجلة واندرين ستار .
  308. ↑ جيلبي، رايان (14 ديسمبر 2018). "نعي سوندرا لوك" . صحيفة الغارديان .
  309. ↑ "الموت بجرعات صغيرة (1995)" . Letterboxd . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2018 .
  310. ↑ جونسون سيتي برس كرونيكل ، 5.1.62
  311. ↑ "عدة أيام مع الأيام" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 16 فبراير 1964.
  312. ↑ "القشعريرة غائبة في فيلم "الأبرياء""" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 18 يونيو 1964.
  313. ↑ "إروين يتمتع بثقة نادرة؛ اتزانه يجلب التصفيق" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 20 أغسطس 1964.
  314. ↑ "افتتاح "حديقة الحيوانات" . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 21 نوفمبر 1965.
  315. ↑ ""النمر عند البوابات" في مسرح فاندربيلت . صحيفة ناشفيل تينيسيان . 20 يناير 1967.