هنري فوندا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

كان هنري جاينز فوندا (16 مايو 1905 - 12 أغسطس 1982) ممثلاً أمريكياً امتدت مسيرته الفنية لخمسة عقود في برودواي وهوليوود . [ 1 ] اشتهر بأعماله على الشاشة والمسرح، وغالباً ما جسّد شخصيات تمثل صورة الرجل العادي .

وُلد فوندا ونشأ في نبراسكا ، وبرز مبكراً كممثل في مسارح برودواي، وكان أول ظهور له في هوليوود عام 1935. وصعد إلى النجومية السينمائية بأدواره في أفلام مثل "جيزابيل" (1938)، و "جيسي جيمس" (1939)، و " السيد لينكولن الشاب" (1939). ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره في فيلم " عناقيد الغضب " (1940).

في عام 1941، شارك فوندا البطولة مع باربرا ستانويك في الفيلم الكوميدي الكلاسيكي "السيدة إيف" . بعد خدمته في الحرب العالمية الثانية، تألق في فيلمين غربيين حظيا بإشادة واسعة: "حادثة أوكس بو" (1943) و "حبيبتي كليمنتين" (1946)، الذي أخرجه جون فورد . كما شارك في فيلم فورد الغربي " حصن أباتشي" (1948). خلال فترة انقطاع دامت سبع سنوات عن السينما، ركز فوندا على المسرح، وعاد ليؤدي دور البطولة في فيلم "السيد روبرتس" عام 1955، وهو دور برز فيه على مسارح برودواي. في عام 1956، وفي سن 51، لعب فوندا دور البطولة لشخصية ماني باليستيرو البالغ من العمر 38 عامًا في فيلم الإثارة " الرجل الخطأ" للمخرج ألفريد هيتشكوك . في عام 1957، لعب فوندا دور المحلف رقم 8، وهو المحلف الممتنع، في فيلم 12 رجلاً غاضباً ، وهو فيلم شارك في إنتاجه وحصل بفضله على جائزة بافتا لأفضل ممثل أجنبي.

في وقت لاحق من مسيرته الفنية، جسّد فوندا مجموعة متنوعة من الشخصيات، بما في ذلك دور الشرير في الفيلم الملحمي " حدث ذات مرة في الغرب " (1968) ودور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي " لك ولي ولنا " مع لوسيل بول . كما جسّد شخصيات عسكرية، مثل عقيد في فيلم "معركة الثغرة" (1965) والأدميرال نيميتز في فيلم "ميدواي " (1976).

فاز فوندا بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والخمسين عن دوره السينمائي الأخير في فيلم " على البركة الذهبية " (1981)، الذي شاركته البطولة فيه كاثرين هيبورن وابنته جين فوندا . كان مريضاً للغاية لدرجة أنه لم يتمكن من حضور الحفل، وتوفي بعد خمسة أشهر إثر إصابته بمرض في القلب.

كان فوندا رب أسرة من الممثلين، من بينهم ابنته جين فوندا ، وابنه بيتر فوندا ، وحفيدته بريدجيت فوندا، وحفيده تروي غاريتي . وفي عام 1999، صنّفه معهد الفيلم الأمريكي سادس أعظم أسطورة سينمائية في عصر هوليوود الكلاسيكي (النجوم الذين بدأوا مسيرتهم السينمائية قبل عام 1950) .

الأصول والحياة المبكرة

جين فوندا ، وهنري فوندا، وبيتر فوندا في يوليو 1955

وُلد هنري جاينز فوندا في غراند آيلاند، نبراسكا ، في 16 مايو 1905، وكان ابن الطابع ويليام بريس فوندا وزوجته هيربرتا (جاينز). انتقلت العائلة إلى أوماها، نبراسكا ، في عام 1906. [ 2 ]

يعود نسب عائلة فوندا من جهة الأب إلى سلف من جنوة بإيطاليا، هاجر إلى هولندا في القرن الخامس عشر. [ 3 ] وفي عام 1642، هاجر فرع من عائلة فوندا إلى مستعمرة نيو نذرلاند الهولندية على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية. [ 3 ] [ 4 ] وكانوا من أوائل السكان الهولنديين الذين استقروا فيما يُعرف الآن بشمال ولاية نيويورك، حيث أسسوا بلدة فوندا، نيويورك . [ 3 ] وبحلول عام 1888، انتقل العديد من أحفادهم إلى نبراسكا. [ 3 ]

نشأ فوندا على المذهب المسيحي العلمي . [ 5 ] كانت عائلته متماسكة وداعمة للغاية، لا سيما في الأمور الصحية، إذ كانوا يتجنبون الأطباء بسبب دينهم. [ 6 ] على الرغم من خلفيته الدينية، أصبح لاحقًا لا أدريًا. [ 7 ] كان فوندا فتىً خجولًا وقصير القامة، يميل إلى تجنب الفتيات، باستثناء شقيقاته، وكان متزلجًا وسباحًا وعداءً ماهرًا. عمل بدوام جزئي في مطبعة والده، وتخيل مسيرة مهنية محتملة كصحفي. لاحقًا، عمل بعد المدرسة في شركة الهاتف. كما كان يستمتع بالرسم. كان فوندا نشطًا في كشافة أمريكا ؛ وذكرت سيرة هوارد تيشمان لفوندا، وكذلك ابنه بيتر فوندا، أنه وصل إلى رتبة كشاف النسر . [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، تُناقض مصادر أخرى هذا الادعاء، إذ يذكر بعضها أنه كان قائدًا للكشافة. [ 10 ]

عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، شهد هو ووالده عملية إعدام ويل براون الوحشية شنقًا من مبنى مجاور خلال أعمال الشغب العرقية في أوماها عام 1919. [ 11 ] أثار هذا الحادث غضب فوندا الشاب، وظلّ مدركًا تمامًا لحقيقة التمييز العنصري طوال حياته. [ 12 ] وفي مقابلة مع بي بي سي عام 1975، علّق على الحادث قائلًا: "كان ذلك أبشع مشهد رأيته في حياتي. كانت يداي مبللتين، والدموع تملأ عيني. لم أستطع التفكير إلا في ذلك الشاب الأسود وهو يتدلى من حبل المشنقة." [ 13 ] وبحلول سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية، كان فوندا قد تجاوز طوله 182.9 سم ، لكنه ظل خجولًا. التحق بجامعة مينيسوتا ، حيث تخصص في الصحافة، [ 14 ] لكنه لم يتخرج. أثناء دراسته في جامعة مينيسوتا، كان عضواً في أخوية تشي دلتا إكسي المحلية، والتي أصبحت فيما بعد فرع جاما دلتا التابع لأخوية تشي فاي في ذلك الحرم الجامعي. [ 15 ] [ 16 ] ثم التحق بوظيفة في شركة ريتيل كريديت. 

حياة مهنية

العمل في المراحل المبكرة

في سن العشرين، بدأ فوندا مسيرته التمثيلية في مسرح أوماها المجتمعي، عندما أوصته صديقة والدته، دودي براندو (والدة مارلون براندو )، بتجربة أداء دور صغير في مسرحية " أنت وأنا" ، حيث أُسند إليه دور ريكي. [ 17 ] كان مفتونًا بالمسرح، فتعلم كل شيء من بناء الديكور إلى الإنتاج المسرحي، وكان يشعر بالحرج من قدراته التمثيلية. [ 18 ] عندما حصل على دور البطولة في فيلم "ميرتون الأفلام" ، أدرك جمال التمثيل كمهنة، إذ سمح له بتحويل الانتباه عن شخصيته الخجولة والمتلعثمة، وخلق شخصيات مسرحية بالاعتماد على كلمات مكتوبة من قِبل شخص آخر. قرر فوندا ترك وظيفته والتوجه شرقًا عام 1928 بحثًا عن الثروة. [ 19 ]

وصل إلى كيب كود ولعب دورًا ثانويًا في مسرح كيب بلاي هاوس في دينيس، ماساتشوستس . اصطحبه صديق إلى فالموث، ماساتشوستس، حيث انضم إلى فرقة "يونيفرستي بلايرز" ، وهي فرقة مسرحية صيفية مشتركة بين الجامعات، وسرعان ما أصبح عضوًا بارزًا فيها . هناك، عمل مع مارغريت سولافان ، زوجته المستقبلية. [ 20 ] انضم جيمس ستيوارت إلى الفرقة بعد بضعة أشهر من مغادرة فوندا، وسرعان ما أصبحا صديقين مدى الحياة. غادر فوندا الفرقة في نهاية موسم 1931-1932 بعد ظهوره في أول دور احترافي له في مسرحية "ذا جيست" لسيم بينيللي . منح جوشوا لوغان ، وهو طالب في السنة الثانية بجامعة برينستون، والذي كان قد أُسند إليه دورين في المسرحية، فوندا دور تورناكوينسي، "رجل إيطالي مسن ذو لحية بيضاء طويلة وشعر أطول". وشارك في طاقم مسرحية " ذا جيست " مع فوندا ولوغان كل من بريتين ويندست ، وكينت سميث ، وإليانور فيلبس . [ 21 ]

بعد ذلك بوقت قصير، توجه فوندا إلى مدينة نيويورك ليكون مع زوجته آنذاك، مارغريت سولافان . لم يدم الزواج طويلاً، ولكن عندما وصل جيمس ستيوارت إلى نيويورك، تغير حظه. بعد حصوله على معلومات الاتصال من جوشوا لوغان ، وجد "جيمي" و"هانك" أنهما يتشاركان الكثير من الاهتمامات، طالما لم يناقشا السياسة. أصبح الرجلان رفيقين في السكن وصقلا مهاراتهما في برودواي . شارك فوندا في عروض مسرحية من عام 1926 إلى عام 1934. لم يكن حالهما أفضل حالاً من حال العديد من الأمريكيين الذين كانوا يتنقلون بين العمل والبطالة خلال الجزء الأول من الكساد الكبير ، حيث كانا يفتقران أحيانًا إلى المال الكافي لركوب مترو الأنفاق. [ 22 ]

دخول هوليوود

فوندا في جيزابيل

كانت انطلاقة فوندا الأولى في عالم السينما عندما تم التعاقد معه عام 1935 ليؤدي دور البطولة أمام جانيت جاينور في فيلم " المزارع يتزوج" من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين ؛ وقد أعاد تجسيد دوره من مسرحية برودواي التي تحمل الاسم نفسه، والتي أكسبته شهرة واسعة. فجأة، أصبح فوندا يكسب 3000 دولار أسبوعيًا ( ما يعادل 70000 دولار في عام 2025 ) ويتناول العشاء مع نجمات هوليوود مثل كارول لومبارد . [ 23 ] سرعان ما لحقت به ستيوارت إلى هوليوود، وسكنا معًا مرة أخرى في شقة مجاورة لشقة غريتا غاربو . في عام 1935، قام فوندا ببطولة فيلم " أحلم كثيرًا" من إنتاج شركة آر كي أو مع نجمة الأوبرا ليلي بونس . وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "هنري فوندا، أكثر الممثلين الشباب الرومانسيين الجدد جاذبية". [ 24 ] ازدهرت مسيرة فوندا السينمائية عندما شارك في بطولة فيلم "درب الصنوبر الوحيد " (1936) مع سيلفيا سيدني وفريد ​​ماكموري ، وهو أول فيلم بتقنية تيكنيكولور تم تصويره في الهواء الطلق. [ 25 ]

شارك فوندا البطولة مع زوجته السابقة مارغريت سولافان في فيلم "القمر بيتنا" ، وأدت عودة علاقتهما لفترة وجيزة إلى تفكير قصير ومؤقت في الزواج مرة أخرى. حصل فوندا على دور البطولة في فيلم " أنت تعيش مرة واحدة فقط " (1937)، الذي شارك فيه البطولة سيدني، وأخرجه فريتز لانغ . ثم شارك البطولة مع بيت ديفيس ، التي اختارته، في فيلم "جيزابيل" (1938). تبع ذلك دور البطولة في فيلم "السيد لينكولن الشاب " (1939)، وهو أول تعاون له مع المخرج جون فورد ، وفي ذلك العام لعب دور فرانك جيمس في فيلم "جيسي جيمس " (1939) من بطولة تايرون باور ونانسي كيلي . ومن أفلام عام 1939 الأخرى فيلم " طبول على طول نهر موهوك" ، الذي أخرجه فورد أيضاً. [ 26 ]

فوندا في فيلم السيدة إيف

دفعت نجاحات فوندا فورد إلى التعاقد معه لتجسيد شخصية توم جواد في الفيلم المقتبس عن رواية جون شتاينبك " عناقيد الغضب " (1940). ورغم تردد داريل زانوك ، الذي كان يفضل تايرون باور ، أصرّ على توقيع فوندا عقدًا لمدة سبع سنوات مع استوديو توينتيث سينشري فوكس . [ 27 ] وافق فوندا، ورُشِّح لاحقًا لجائزة الأوسكار عن دوره في الفيلم، الذي يعتبره الكثيرون أفضل أدواره. لعب فوندا دور البطولة في فيلم فريتز لانغ " عودة فرانك جيمس" (1940) مع جين تيرني . ثم شارك البطولة مع باربرا ستانويك في فيلم بريستون ستورجس " السيدة إيف " (1941)، وتعاون مجددًا مع تيرني في الفيلم الكوميدي الناجح " خواتم في أصابعها " (1942). كانت ستانويك من بين الممثلات المفضلات لدى فوندا، وقد ظهرا معًا في ثلاثة أفلام. وقد نال استحساناً كبيراً لدوره في فيلم "حادثة أوكس بو" (1943).

فوندا بعد انضمامها إلى البحرية الأمريكية في نوفمبر 1942

انضم فوندا إلى البحرية الأمريكية للقتال في الحرب العالمية الثانية ، قائلاً: "لا أريد أن أشارك في حرب وهمية داخل استوديو". [ 28 ] وكان جيمي ستيوارت وفوندا قد ساهما سابقًا في جمع التبرعات للدفاع عن بريطانيا. [ 29 ] خدم فوندا لمدة ثلاث سنوات، بدايةً كضابط تموين من الدرجة الثالثة على متن المدمرة يو إس إس ساتيرلي  . ثم رُقّي لاحقًا إلى رتبة ملازم ثانٍ في استخبارات القتال الجوي في وسط المحيط الهادئ، وحصل على وسام النجمة البرونزية وشهادة تقدير الوحدة الرئاسية للبحرية . [ 30 ] وعلى الرغم من ترقيته إلى رتبة ملازم أول ، سُرّح فوندا من الخدمة الفعلية لتجاوزه السن القانونية للرتبة، ونُقل إلى الاحتياط البحري ، حيث خدم لمدة ثلاث سنوات (1945-1948). [ 31 ]

مسيرة مهنية بعد الحرب

بعد الحرب، أخذ فوندا استراحة من التمثيل، وحضر حفلات هوليوود، واستمتع بالحياة المدنية. كان ستيوارت وفوندا يستمعان إلى الأسطوانات، ويدعوان جوني ميرسر ، وهوجي كارمايكل ، ودينا شور ، ونات كينغ كول للعزف، وكان الأخير يُعطي العائلة دروسًا في البيانو. [ 32 ] لعب فوندا دور وايت إيرب في فيلم "حبيبتي كليمنتين " (1946)، من إخراج جون فورد. قدّم فوندا سبعة أفلام بعد الحرب حتى انتهاء عقده مع فوكس، وكان آخرها فيلم " ديزي كينيون " (1947) للمخرج أوتو بريمنغر ، أمام جوان كروفورد . قام ببطولة فيلم "الهارب" (1947)، وهو أول فيلم لشركة الإنتاج الجديدة لفورد، أرجوسي بيكتشرز . في عام 1948، ظهر في إنتاج لاحق لأرجوسي/فورد، بعنوان " حصن أباتشي "، بدور عقيد صارم في الجيش، إلى جانب جون واين وشيرلي تمبل في أول دور لها كشخص بالغ.

بعد أن ارتدى فوندا رتبة ملازم كامل، مُنح وسام النجمة البرونزية.
فوندا بالزي البحري
فوندا في فيلم السيد روبرتس

بعد رفضه عقدًا طويل الأمد مع أحد الاستوديوهات، عاد فوندا إلى برودواي، مرتديًا قبعته العسكرية ليؤدي دور البطولة في مسرحية "مستر روبرتس" ، وهي كوميديا ​​تدور أحداثها في البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية في جنوب المحيط الهادئ ، حيث يخوض فوندا، الضابط الصغير الملازم دوغلاس أ. روبرتس، حربًا شخصية ضد قائد مستبد. وقد فاز بجائزة توني عام 1948 عن هذا الدور. بعد ذلك، أعاد فوندا تقديم دوره في جولة وطنية، وحقق نجاحًا كبيرًا في مسرحيتي " نقطة اللاعودة" و "محاكمة تمرد كين" . وبعد غياب دام ثماني سنوات عن السينما، قام ببطولة الدور نفسه في النسخة السينمائية من "مستر روبرتس" عام 1955، إلى جانب جيمس كاغني وويليام باول وجاك ليمون ، مواصلًا بذلك مسيرته في تجسيد أدواره المسرحية المتميزة على الشاشة الكبيرة. أثناء تصوير فيلم "مستر روبرتس" ، نشب خلاف بين فوندا والمخرج جون فورد ، الذي لكمه خلال التصوير، فتعهد فوندا بعدم العمل مع المخرج مجدداً. ورغم التزامه بهذا التعهد لسنوات، أشاد فوندا بفورد في الفيلم الوثائقي " من إخراج جون فورد" للمخرج بيتر بوغدانوفيتش ، وفي فيلم وثائقي آخر عن مسيرة فورد الفنية إلى جانب فورد وجيمس ستيوارت. رفض فوندا المشاركة في الفيلم حتى علم أن فورد أصرّ على إسناد دور البطولة له في النسخة السينمائية من " مستر روبرتس" ، مما أعاد إحياء مسيرته السينمائية بعد سنوات من التركيز على المسرح.

بعد فيلم "السيد روبرتس" ، شارك فوندا في إنتاج باراماونت بيكتشرز لرواية ليو تولستوي الملحمية " الحرب والسلام " (1956)، التي تتناول غزو الإمبراطور الفرنسي نابليون لروسيا عام 1812، حيث جسّد شخصية بيير بيزوخوف أمام أودري هيبورن ؛ واستغرق تصوير الفيلم عامين. وفي عام 1956، تعاون فوندا مع ألفريد هيتشكوك في فيلم "الرجل الخطأ" ، حيث لعب دور رجل اتُهم زوراً بالسرقة ؛ وهو عمل شبه وثائقي غير مألوف لهيتشكوك، استند إلى حادثة حقيقية وصُوّر جزء منه في مواقع حقيقية.

لورين باكال ، وهمفري بوغارت ، وفوندا في نسخة تلفزيونية ملونة حية من فيلم الغابة المتحجرة عام 1955

في عام ١٩٥٧، خاض فوندا أولى تجاربه في الإنتاج السينمائي بفيلم " ١٢ رجلاً غاضباً" ، الذي قام ببطولته أيضاً. استند الفيلم إلى سيناريو تلفزيوني ونص من تأليف ريجينالد روز ، وأخرجه سيدني لوميت . تم تصوير هذا العمل ذي الميزانية المحدودة في ١٧ يوماً، معظمها في غرفة هيئة محلفين ضيقة. ضم الفيلم طاقماً مميزاً من الممثلين، من بينهم جاك كلوغمان ، ولي جيه كوب ، ومارتن بالسام ، وإي جي مارشال . لاقت القصة المؤثرة التي تدور حول اثني عشر محلفاً يقررون مصير شاب متهم بالقتل استحساناً كبيراً من النقاد حول العالم. تقاسم فوندا ترشيحات جائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب مع المنتج المشارك ريجينالد روز، وفاز بجائزة بافتا لأفضل ممثل عام ١٩٥٨ عن أدائه دور المحلف رقم ٨. في البداية، لم يحقق الفيلم إيرادات جيدة، لكن بعد أن نال التقدير والجوائز، حقق نجاحاً باهراً. على الرغم من النتيجة، تعهّد فوندا بأنه لن يُنتج فيلمًا مرة أخرى، خشية أن يُؤدي فشله كمنتج إلى عرقلة مسيرته التمثيلية. [ 33 ] بعد مشاركته في فيلمي الغرب الأمريكي "النجم الصفيحي" (1957) و "الساحر" (1959)، عاد فوندا إلى الإنتاج في مسلسل "النائب " (1959-1961) الذي عُرض على قناة NBC ، حيث لعب دور البطولة بشخصية المارشال سيمون فراي. وشاركه البطولة كلٌّ من ألين كيس وريد مورغان .

فوندا في فيلم "كيف غُزي الغرب"

خلال ستينيات القرن العشرين، شارك فوندا في عدد من الأفلام الحربية والغربية الملحمية، بما في ذلك فيلم " أطول يوم" (1962) وفيلم " كيف غُزي الغرب" (إنتاج سينيراما)، وفيلم "في مرمى النيران" (1965) ، وفيلم "معركة الثغرة" . وفي فيلم التشويق " خطة الطوارئ" (1964)، الذي تدور أحداثه خلال الحرب الباردة ، جسّد فوندا دور رئيس الولايات المتحدة الذي يحاول تجنب كارثة نووية من خلال مفاوضات متوترة مع السوفيت بعد أن صدرت أوامر خاطئة للقاذفات الأمريكية بمهاجمة الاتحاد السوفيتي. كما عاد إلى السينما ذات الطابع الكوميدي في فيلم " جبل سبنسر " (1963)، الذي كان مصدر إلهام المسلسل التلفزيوني " ذا والتونز" (1970) ، والمستوحى من ذكريات إيرل هامر الابن خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين.

ظهر فوندا في دورٍ مُغايرٍ لأدواره المعتادة، مُجسداً شخصية الشرير "فرانك" في فيلم " حدث ذات مرة في الغرب " عام 1968. بعد رفضه الدور في البداية، أقنعه الممثل إيلي والاش والمخرج سيرجيو ليون (الذي سبق أن حاول إسناد دور " الرجل بلا اسم" في ثلاثية الدولارات ، وهو الدور الذي أداه لاحقاً كلينت إيستوود ) بقبوله، حيث سافرا من إيطاليا إلى الولايات المتحدة خصيصاً لإقناعه. كان فوندا قد خطط لارتداء عدسات لاصقة بنية اللون ، لكن ليون فضّل التناقض بين اللقطات المقربة لعيون فوندا الزرقاء البريئة وشخصية الشرير التي جسّدها.

تجاوزت علاقة فوندا بجيمي ستيوارت خلافاتهما السياسية - كان فوندا ديمقراطياً ليبرالياً ، بينما كان ستيوارت جمهورياً محافظاً . بعد جدال حاد، تجنبا الحديث في السياسة معاً. تعاون الرجلان في فيلم "فايركريك" عام 1968 ، حيث لعب فوندا دور الشرير مجدداً. في عام 1970، شارك فوندا وستيوارت في بطولة فيلم "نادي شايان الاجتماعي" (The Cheyenne Social Club )، وهو فيلم غربي ، حيث تناقشا فيه بأسلوب فكاهي حول السياسة. كان أول ظهور لهما معاً في فيلم " في طريقنا المرح" (On Our Merry Way ) عام 1948، وهو مسلسل كوميدي من حلقات منفصلة، ​​شارك في بطولته أيضاً ويليام ديمارست وفريد ​​ماكموري ، وظهر فيه كارل "ألفالفا" سويتزر البالغ ، الذي كان قد مثّل في طفولته في مسلسلات "عصابتنا" (Our Gang) في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 34 ]

لاحقًا

على الرغم من اقترابه من السبعين، واصل فوندا العمل في المسرح والتلفزيون والسينما طوال سبعينيات القرن العشرين. في عام 1970، ظهر فوندا في ثلاثة أفلام؛ كان أنجحها فيلم " نادي شايان الاجتماعي ". أما الفيلمان الآخران فهما " فات الأوان يا بطل" ، حيث لعب فوندا دورًا ثانويًا، و" كان هناك رجل ملتوٍ" ، الذي يتناول قصة باريس بيتمان الابن (الذي جسّد دوره كيرك دوغلاس ) الذي يحاول الهروب من سجن في أريزونا.

جانيت بلير وفوندا في مسلسل عائلة سميث ، 1971

عاد فوندا إلى الإنتاجات الأجنبية والتلفزيونية، مما وفّر له الدعم اللازم خلال عقدٍ عانى فيه العديد من ممثلي الشاشة المتقدمين في السن من تراجع مسيرتهم الفنية. لعب دور البطولة في مسلسل "عائلة سميث" على قناة ABC بين عامي 1971 و1972. كما رُشِّح لجائزة إيمي عن فيلم " المهر الأحمر" المقتبس من رواية جون شتاينبك، والذي صدر عام 1973. بعد فشل فيلم " أربعاء الرماد " الميلودرامي في هوليوود، صوّر فوندا ثلاثة أفلام إيطالية عُرضت عامي 1973 و1974. وكان أنجحها فيلم " اسمي لا أحد" ، الذي قدّم فيه فوندا أداءً كوميديًا نادرًا بدور مُسلّح مُسنّ تُعرقل خططه للتقاعد بسبب "معجب" من نوعٍ ما.

واصل فوندا التمثيل المسرحي طوال سنواته الأخيرة، بما في ذلك أدوارٌ عديدةٌ تتطلب جهداً كبيراً في مسرحيات برودواي. عاد إلى برودواي عام ١٩٧٤ ليشارك في الدراما السيرية " كلارنس دارو" ، والتي رُشِّح عنها لجائزة توني. كانت صحة فوندا تتدهور لسنوات، لكن أولى أعراضه الظاهرة ظهرت بعد عرض المسرحية في أبريل ١٩٧٤، عندما انهار من الإرهاق. بعد ظهور اضطراب في نظم القلب ناجم عن سرطان البروستاتا ، خضع لعملية جراحية لزراعة جهاز تنظيم ضربات القلب. عاد فوندا إلى المسرح عام ١٩٧٥. بعد عرض مسرحية " أول اثنين من أكتوبر" عام ١٩٧٨ ، استجاب لنصيحة أطبائه وتوقف عن التمثيل، مع أنه استمر في بطولة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية.

ظهرت فوندا في إعادة إحياء مسرحية " The Time of Your Life" التي افتتحت في 17 مارس 1972، في مسرح هنتنغتون هارتفورد في لوس أنجلوس، حيث كان من بين الممثلين فوندا، وريتشارد دريفوس ، وجلوريا غراهام ، ورون تومسون ، وستروثر مارتن ، وجين ألكساندر ، ولويس جيه ستادلين ، وريتشارد إكس سلاتري ، وبيبر مارتن ، وكان إدوين شيرين هو المخرج. [ 35 ]

في عام 1976، شارك فوندا في العديد من الأعمال التلفزيونية البارزة، كان أولها مسلسل "مسار التصادم" (Collision Course )، الذي يروي قصة العلاقة المتوترة بين الرئيس هاري ترومان ( إي جي مارشال ) والجنرال ماك آرثر (فوندا)، من إنتاج ABC. بعد ظهوره في مسلسل "ألموس رجل" (Almos's a Man) الذي عُرض على قناة شوتايم وحظي بإشادة واسعة ، والمستوحى من قصة لريتشارد رايت ، قام ببطولة المسلسل القصير الملحمي "القادة والملوك" (Captains and the Kings) الذي عُرض على قناة NBC ، والمقتبس من رواية تايلور كالدويل . بعد ثلاث سنوات، ظهر في مسلسل " جذور: الأجيال القادمة" (Roots: The Next Generations) الذي عُرض على قناة ABC، إلا أن المسلسل القصير لم يحقق النجاح المأمول مقارنةً بسابقه " جذور" . وفي عام 1976 أيضاً، قام فوندا ببطولة فيلم "ميدواي" (Midway) ، وهو فيلم ضخم تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية .

اختتم فوندا عقد السبعينيات من القرن الماضي بعدد من أفلام الكوارث . كان أولها فيلم الإثارة الإيطالي " Tentacles and Rollercoaster " (1977) ، الذي تدور أحداثه حول أخطبوط قاتل، وشارك فيه فوندا مع جورج سيغال وريتشارد ويدمارك وهيلين هانت الشابة . ثم عاد للتمثيل مع ويدمارك وأوليفيا دي هافيلاند وفريد ​​ماكموري وخوسيه فيرير في فيلم الحركة "The Swarm" (السرب) ، الذي تدور أحداثه حول نحل قاتل . كما شارك في فيلم الكوارث العالمي "Meteor" (ثاني أدواره كرئيس للولايات المتحدة بعد فيلم " Fail-Safe ")، مع شون كونري وناتالي وود وكارل مالدن ، وفي الفيلم الكندي "City on Fire " الذي شاركت فيه أيضاً شيلي وينترز وآفا غاردنر . وظهر فوندا بدور صغير مع ابنه بيتر في فيلم "Wanda Nevada " (1979) مع بروك شيلدز .

مع تدهور صحة فوندا وازدياد فترات انقطاعه عن التصوير، بدأ النقاد يُقرّون بقيمة أعماله الغزيرة. في عام ١٩٧٩، نال جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز ، والتي قدّمها له عضو مجلس الجوائز جيمي ستيوارت . [ ٣٦ ] وفي العام نفسه، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي تقديرًا لإنجازاته في برودواي، وحصل على تكريم مركز كينيدي . [ ٣٧ ] وتلا ذلك حصوله على جوائز الإنجاز مدى الحياة من جوائز غولدن غلوب وجوائز الأوسكار في عامي ١٩٨٠ و١٩٨١ على التوالي.

استمر فوندا في التمثيل حتى أوائل الثمانينيات، مع أن جميع الأعمال التي شارك فيها قبل وفاته، باستثناء عمل واحد، كانت مخصصة للتلفزيون. وشملت أعماله التلفزيونية العرض الحي لمسرحية بريستون جونز " أقدم خريج على قيد الحياة" ، وفيلم "بوق جدعون" المرشح لجائزة إيمي (والذي شاركت فيه فاي راي في آخر أدوارها)، والذي يتناول نضال كلارنس جدعون من أجل حق الفقراء في الحصول على تمثيل قانوني ممول من الدولة.

فاز فوندا بجائزة الأوسكار عن عمله مع كاثرين هيبورن في فيلم "على البركة الذهبية" .

في عام ١٩٨١، شكّل فيلم " على البركة الذهبية" ، المقتبس من مسرحية إرنست طومسون ، انتصارًا مهنيًا وشخصيًا أخيرًا لجون فوندا. أخرج الفيلم مارك ريدل ، وقدّم تعاونًا مميزًا بين فوندا وكاثرين هيبورن وابنته جين فوندا . لعب فوندا الأب دور أبٍ هشّ عاطفيًا ومنعزل، يصبح أكثر انفتاحًا في أواخر حياته. وقد صرّحت جين فوندا بأن بعض عناصر القصة عكست علاقتهما الحقيقية وساعدتهما في حلّ بعض المشاكل. اشترت حقوق الفيلم على أمل أن يؤدي والدها الدور، ووصفته لاحقًا بأنه "هدية لوالدي حققت نجاحًا باهرًا". [ ٣٨ ]

عُرض الفيلم لأول مرة في ديسمبر 1981، ولاقى استحسان النقاد، وبعد عرض محدود في 4 ديسمبر، اكتسب فيلم "على البركة الذهبية" جمهورًا كافيًا ليُعرض على نطاق واسع في 22 يناير. حصد الفيلم 10 ترشيحات لجوائز الأوسكار، وحقق ما يقارب 120  مليون دولار في شباك التذاكر، ليصبح بذلك فيلمًا ضخمًا غير متوقع. بالإضافة إلى فوز هيبورن (أفضل ممثلة) وتومسون (أفضل سيناريو)، منح " على البركة الذهبية " فوندا جائزة الأوسكار الوحيدة له - لأفضل ممثل (كان أكبر الحائزين على الجائزة سنًا؛ كما فاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل). كان فوندا مريضًا جدًا في ذلك الوقت لدرجة أنه لم يتمكن من حضور الحفل، فتسلّمت ابنته جين الجائزة نيابةً عنه. وقالت عند استلامها الجائزة إن والدها كان سيقول مازحًا: "يا له من حظ!". بعد سنوات، سيُذكر أداء فوندا بأنه "تصوير صادق وجريء للشيخوخة الخائفة". [ 39 ] 

كان آخر ظهور لفوندا في الدراما التلفزيونية " الانقلاب الصيفي" عام 1981 [ 40 ] مع ميرنا لوي . تم تصوير الفيلم بعد انتهاء تصوير فيلم "على البركة الذهبية" وكانت صحة فوندا تتدهور بسرعة.

الحياة الشخصية

الزواج والأطفال

شجرة عائلة هنري فوندا
ويليام بريس فوندا 1879–1935هربرتا كروجر جاينز 1879-1934
هنري فوندا 1905–1982
مارغريت سولافان 1909–1960فرانسيس فورد سيمور 1908–1950سوزان بلانشارد 1928–أفديرا فرانشيتي 1931–2025شيرلي ماي آدامز 1932–
روجر فاديم 1928–2000جين فوندا 1937–توم هايدن 1939–2016بيتر فوندا 1940–2019سوزان ج. بروير
فانيسا فاديم 1968–تروي غاريتي 1973–ماري ويليامز 1967–بريدجيت فوندا 1964–داني إلفمان 1953–جاستن فوندا 1966–
أوليفر إلفمان 2005–

تزوج فوندا خمس مرات وأنجب ثلاثة أطفال، أحدهم بالتبني. انتهى زواجه من مارغريت سولافان عام 1931 بالانفصال، الذي تم بالطلاق عام 1933. وخلال معظم عام 1935، واعد فوندا الممثلة والمغنية شيرلي روس ؛ [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وبحلول نهاية العام، انتشرت تقارير واسعة النطاق - من بينها تقارير الكاتب الصحفي إد سوليفان - تفيد بأن الثنائي مخطوبان، وأن خطط الزفاف قيد الإعداد. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وعلى الرغم من هذه التقارير، يبدو أن كلا الطرفين أعادا النظر في الأمر، وفي يناير 1936، أفادت التقارير أن فوندا كان على علاقة بالممثلة فيرجينيا بروس . [ 50 ] [ 41 ]

وفي وقت لاحق من ذلك العام، تزوج فوندا من فرانسيس فورد سيمور بروكاو ، أرملة رجل الصناعة الثري جورج تاتل بروكاو . [ 51 ] ورُزق الزوجان بروكاو بابنة وُلدت بعد زواجهما بفترة وجيزة في عام 1931. [ 52 ]

التقى فوندا بفرانسيس في استوديوهات دينام بإنجلترا أثناء تصوير فيلم " أجنحة الصباح" [ 53 ] ، وهو أول فيلم في أوروبا يُصوَّر بتقنية تيكنيكولور ثلاثية الألوان . [ 54 ] أنجبا طفلين، جين (مواليد 1937) وبيتر (1940-2019 ) ، وكلاهما أصبحا ممثلين ناجحين. فازت جين بجائزتي أوسكار لأفضل ممثلة ، ورُشِّح بيتر لجائزتي أوسكار، إحداهما لأفضل ممثل.

فوندا مع ابنته جين ، 1943

في أغسطس/آب 1949، أعلن فوندا لفرانسيس رغبته في الطلاق ليتزوج من أخرى؛ إذ لم تكن سنوات زواجهما الثلاث عشرة سعيدة بالنسبة له. [ 55 ] بعد أن فُجعت فرانسيس باعتراف فوندا، وعانت من مشاكل نفسية لسنوات طويلة، دخلت مصحة كريغ هاوس في يناير/كانون الثاني 1950 لتلقي العلاج. انتحرت هناك في 14 أبريل/نيسان. قبل وفاتها، كتبت ست رسائل إلى أشخاص مختلفين، لكنها لم تترك رسالة أخيرة لزوجها. سارع فوندا إلى ترتيب جنازة خاصة حضرها هو وحماته، صوفي سيمور فقط. [ 56 ] بعد سنوات، وصفت الدكتورة مارغريت جيبسون، الطبيبة النفسية التي عالجت فرانسيس في أوستن ريغز، هنري فوندا بأنه "شخص بارد، أناني، نرجسي تمامًا ". [ 57 ]

في وقت لاحق من عام 1950، تزوج فوندا من سوزان بلانشارد ، عشيقته. كانت تبلغ من العمر 21 عامًا، وهي ابنة مصممة الديكور الداخلي الأسترالية دوروثي هامرشتاين ، وابنة زوجة أبيها أوسكار هامرشتاين الثاني . [ 58 ] تبنى الزوجان معًا ابنةً تُدعى إيمي فيشمان (مواليد 1953). [ 59 ] انفصلا بعد ثلاث سنوات. كانت بلانشارد معجبةً بفوندا، ووصفت دورها في الزواج بأنه أشبه بدور "الغيشا"، حيث كانت تفعل كل ما في وسعها لإرضائه، وتتعامل مع المشاكل التي كان يتجاهلها وتحلها. [ 60 ]

في عام 1957 تزوج فوندا من البارونة الإيطالية أفديرا فرانشيتي . [ 61 ] وانفصلا في عام 1961. وبعد ذلك بوقت قصير، في عام 1965، تزوج فوندا من شيرلي ماي آدامز (مواليد 1932) وبقي معها حتى وفاته في عام 1982.

فوندا في حفل زفاف ابنها بيتر على سوزان بروير عام 1961

وُصفت علاقة فوندا بأبنائه بأنها "باردة عاطفيًا". كان فوندا يكره إظهار المشاعر، سواءً في نفسه أو في الآخرين، وكان هذا جزءًا ثابتًا من شخصيته. كلما شعر أن حاجز مشاعره قد تم اختراقه، كان ينفجر غضبًا، مُظهرًا طبعًا حادًا أرعب عائلته. [ 60 ] في سيرته الذاتية " لا تخبر أبي" (1998)، وصف بيتر فوندا كيف أنه لم يكن متأكدًا أبدًا من مشاعر والده تجاهه. لم يُفصح لوالده عن حبه له إلا في سن متقدمة، حين سمع بيتر أخيرًا: "أحبك يا بني". [ 62 ] رفضت ابنته جين صداقات والدها مع ممثلين جمهوريين مثل جون واين وجيمس ستيوارت . وتوترت علاقتهما بشدة عندما أصبحت جين فوندا ناشطة يسارية.

ذكرت جين فوندا أنها شعرت بالانفصال عن والدها، خاصةً خلال بداياتها في التمثيل. في عام ١٩٥٨، التقت لي ستراسبرغ أثناء زيارتها لوالدها في ماليبو. كانت عائلتا فوندا وستراسبرغ جيرانًا، وقد نشأت صداقة بينها وبين ابنة ستراسبرغ، سوزان . بدأت جين فوندا دراسة التمثيل مع ستراسبرغ، وتعلمت أساليب " المنهج " الذي كان ستراسبرغ من أبرز أنصاره. وقد شكل هذا نقطة تحول في مسيرتها المهنية. ومع تطور مهارات جين فوندا كممثلة، بدأت تشعر بالإحباط من موهبة والدها التي بدت لها وكأنها قدرة فطرية. [ ٦٣ ]

المشاهدات السياسية

كان فوندا من مؤيدي الحزب الديمقراطي ومعجبًا بالرئيس الأمريكي فرانكلين د. روزفلت . [ 64 ] في عام 1960، ظهر فوندا في إعلان حملة انتخابية للمرشح الرئاسي جون ف. كينيدي . ركز الإعلان على خدمة كينيدي البحرية خلال الحرب العالمية الثانية، وتحديدًا حادثة الزورق PT-109 الشهيرة . [ 64 ] دعم فوندا ليندون جونسون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1964 ، وتيد كينيدي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1980. [ 65 ] [ 66 ] كان فوندا في البداية مسجلاً كجمهوري، لكنه غيّر انتماءه الحزبي . [ 67 ]

على الهاتف

أثناء كتابة الكاتب آل أرونويتز لمقال عن جين فوندا في مجلة " ذا ساترداي إيفنينغ بوست" في ستينيات القرن الماضي، سأل هنري فوندا عن أسلوب التمثيل المنهجي : "لا أستطيع التعبير عن أسلوب التمثيل المنهجي"، قال لي، "لأنني لم أدرسه قط. لا أقصد أن لدي أي مشاعر تجاهه... لا أعرف ما هو أسلوب التمثيل المنهجي ولا يهمني ما هو. لكل شخص أسلوبه الخاص. لا يستطيع الجميع التعبير عن أسلوبهم، وأنا أيضاً لا أستطيع، إن كان لدي أسلوب - وجين تقول أحياناً إنني أستخدم أسلوب التمثيل المنهجي، أي أسلوب التمثيل المنهجي بمعناه الحرفي، دون أن أعي ذلك. ربما أفعل؛ لا يهم." [ 68 ]

نقلت أرونويتز عن جين قولها: "والدي لا يستطيع شرح طريقة عمله. ببساطة لا يستطيع فعل ذلك. إنه حتى غير واعٍ لما يفعله، وقد شعر بالتوتر عندما حاولتُ شرح ما كنتُ أحاول فعله. وشعرتُ بذلك فورًا، لذلك لم نتحدث كثيرًا عن الأمر... قال: "اصمتي، لا أريد سماع أي شيء عن ذلك". لم يكن يريدني أن أخبره عنه، كما تعلمين. كان يريد أن يسخر منه." [ 68 ]

موت

توفي فوندا في مستشفى سيدارز سيناي في 12 أغسطس 1982، إثر إصابته بمرض في القلب . وكانت زوجته شيرلي وابنته جين وابنه بيتر بجانبه في ذلك اليوم. [ 69 ] [ 70 ] كان يعاني من سرطان البروستاتا ، لكن هذا لم يكن السبب المباشر لوفاته، وإنما ذُكر فقط كمرض مصاحب في شهادة وفاته.

طلب فوندا عدم إقامة جنازة له، وتم حرق جثمانه. وقد أشاد الرئيس رونالد ريغان ، وهو ممثل سابق ومعارفه، بفوندا قائلاً: "إنه محترف حقيقي متفانٍ في عمله. لقد أضفى على الشاشة صدقاً ودقةً جعلتاه أسطورة". [ 71 ]

المنزل الذي ولدت فيه فوندا عام 1905 محفوظ في متحف ستور لرواد البراري في غراند آيلاند، نبراسكا .

إرث

يُعتبر فوندا على نطاق واسع أحد عمالقة هوليوود في العصر الذهبي. في الذكرى المئوية لميلاده، في 16 مايو 2005، كرّمت قناة Turner Classic Movies (TCM) فوندا بعرض متواصل لأفلامه. وفي مايو 2005 أيضًا، أصدر مكتب البريد الأمريكي طابعًا بريديًا بقيمة 37 سنتًا يحمل رسمًا فنيًا لفوندا ضمن سلسلة "أساطير هوليوود". [ 28 ] سُمّي مسرح فوندا في هوليوود، الذي كان يُعرف سابقًا باسم Carter DeHaven Music Box، تيمنًا بالممثل عام 1985 من قِبل مؤسسة نيدرلاند .

في رواية جوزيف هيلر الساخرة "كاتش-22" ، ثمة نكتة متكررة مفادها أن الشخصية الخيالية " الرائد الرائد الرائد الرائد الرائد" تشبه هنري فوندا. ويعلق فيليب د. بيدلر قائلاً: "إن إحدى النكات العبثية الكبرى في الرواية هي الشبه المحير بين الشخصية وهنري فوندا". [ 72 ]

فيلموغرافيا

منذ بداية مسيرته الفنية عام 1935 وحتى آخر أعماله عام 1981، شارك فوندا في 106 أفلام وبرامج تلفزيونية وأفلام قصيرة. وخلال مسيرته، ظهر في العديد من الأفلام، بما في ذلك روائع مثل " 12 رجلاً غاضباً" و "حادثة أوكس بو" . رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن دوره في فيلم " عناقيد الغضب" عام 1940 ، وفاز بها عن دوره في فيلم " على البركة الذهبية" عام 1981. برز فوندا في أفلام الغرب الأمريكي (بما في ذلك دوره الأكثر شراً بشخصية فرانك في فيلم " حدث ذات مرة في الغرب ") وأفلام الحرب، كما شارك بكثرة في أعمال تلفزيونية وأجنبية في أواخر مسيرته.

مسرح

عروض مسرح برودواي

الجوائز والترشيحات

الجوائزسنةفئةعملنتيجة
جوائز الأوسكار1941أفضل ممثلعناقيد الغضبرشّح
1958أفضل فيلم12 رجلاً غاضباًرشّح
1981جائزة الأكاديمية الفخريةغير متوفرتشرفنا
1982أفضل ممثلعلى البركة الذهبيةفاز
جوائز بافتا1958أفضل ممثل12 رجلاً غاضباًفاز
1982على البركة الذهبيةرشّح
جوائز إيمي برايم تايم1973أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلمالمهر الأحمررشّح
1975كلارنس دارورشّح
1980بوق جدعونرشّح
جوائز غولدن غلوب1958أفضل ممثل - فيلم درامي12 رجلاً غاضباًرشّح
1980جائزة سيسيل بي ديميلغير متوفرتشرفنا
1982أفضل ممثل - فيلم دراميعلى البركة الذهبيةفاز
جوائز غرامي1977أفضل ألبوم كلمات منطوقةوثائق أمريكية عظيمةفاز
جوائز توني1948أفضل ممثل في مسرحيةالسيد روبرتسفاز
1975كلارنس دارورشّح
1979جائزة توني الخاصةغير متوفرتشرفنا
جوائز معهد الفيلم الأمريكي1978جائزة الإنجاز مدى الحياةغير متوفرتشرفنا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نعي". مجلة فارايتي . 18 أغسطس 1982.
  2. ↑ فيشباخ، بوب (8 يونيو 2013). "المنازل التي انطلقت منها مسيرة نجوم أوماها" . أوماها وورلد هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  3. 1 2 3 4 بوسورث 2011 ، ص. 18.
  4. ↑ أ. مارك فوندا. "أنساب عائلة فوندا" . fonda.org . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  5. ↑ ماكيني 2012 ، ص 30-31.
  6. ↑ فوندا 2005 ، ص 21.
  7. ↑ كيفن سويني (1992). هنري فوندا: سيرة ذاتية ومراجع . مجموعة غرينوود للنشر. ص 70. ISBN  9780313265716يكشف فوندا عن أفكاره الحديثة حول الدين (فهو لا أدري)، ...
  8. ↑ فوندا 1981 ، ص 29.
  9. ↑ بيرلمان، سيندي. "صورة والده على الشاشة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  10. ↑ "سيرة ذاتية" . meredy.com . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
  11. ↑ فوندا 2005 ، ص 25.
  12. ↑ "أعمال الشغب العرقية عام 1919" . دراسات نبراسكا . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2007 .
  13. ↑ "كيف قامت عصابة من البيض بإعدام رجل أسود شنقاً، ودمرت مدينة - وأفلتت من العقاب" . TheGuardian.com . 9 يوليو 2021.
  14. ↑ "هنري فوندا" . YahooMovies.com . 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
  15. ↑ كتاب مينيسوتا غوفر السنوي . 1925. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. يسرد فوندا من بين أعضاء الأخوية في الصفحة 450
  16. ↑ كتاب مينيسوتا غوفر السنوي . ١٩٢٦. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢٠. تظهر صورته في كتاب عام ١٩٢٦، صفحة ٤٣٨، لكن اسمه لم يعد مدرجًا في قائمة المجموعة. (كانت عمليات التصوير والتحرير تتم أحيانًا قبل عام من تاريخ إصدار الكتاب، لذا من المرجح أن مشاركته امتدت بين عامي ١٩٢٤ و١٩٢٥).
  17. ↑ بين، ديفيد هاوارد (2004). الطريق الحديدي القديم: ملحمة السكك الحديدية والطرق والرغبة في التوجه غربًا . مدينة نيويورك: دار بنغوين للنشر. الصفحات 65-66 . ISBN  0-14-303526-6.
  18. ↑ فوندا 2005 ، ص 30.
  19. ↑ ماكيني 2012 ، ص 41.
  20. ↑ هوتون 1951 ، ص 56-58.
  21. ↑ هوتون 1951 ، ص 58.
  22. ↑ فوندا 1981 ، ص 60.
  23. ↑ فوندا 1981 ، ص 95.
  24. ↑ فوندا 1981 ، ص 102.
  25. ↑ بومينفيل، هارولد ن. (10 يونيو 2016). هنري هاثاواي: حياة مخرج هوليوودي . روومان وليتلفيلد. ص 68. ISBN  978-1-4422-6978-1.
  26. ↑ "طبول على طول نهر موهوك (1939)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  27. ↑ رابين، كين. "عناقيد الغضب" . FilmNight.org . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  28. ١ ٢ "هنري فوندا ينضم إلى سلسلة طوابع أساطير هوليوود الصادرة عن خدمة البريد الأمريكية" . خدمة البريد الأمريكية (بيان صحفي). ٣٠ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٠٧ .
  29. ↑ "الحياة تذهب إلى حفلة" . مجلة لايف . Tyrone-Power.com. 5 أغسطس 1940. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  30. ↑ فوندا، أ. مارك (23 أكتوبر 2006). "العسكرية" . Fonda.org . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  31. ↑ "ممثلون بالزي العسكري: من الملازم هنري فوندا إلى السيد روبرتس" . المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية. ١٢ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢١ .
  32. ↑ فوندا 1981 ، ص 165.
  33. ↑ فوندا 1981 ، ص 250.
  34. ↑ "في طريقنا المبهج" . 4alfalfa.com . 23 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  35. ↑ "هوليوود بيت" . صحيفة ذا أفرو أمريكان. 8 أبريل 1972. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  36. ↑ «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2020 .
  37. ↑ جونستون، لوري (19 نوفمبر 1979). "قاعة مشاهير المسرح تُكرّم 51 فنانًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
  38. ↑ كينيدي، دانا (6 مايو 2001). "حياة غير مكتوبة من بطولة نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  39. ↑ بور، تاي (13 أغسطس 1993). "30 نجمًا بارزًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
  40. ↑ هال إريكسون (2013). "نيويورك تايمز" . قسم الأفلام والتلفزيون. دليل الأفلام الأساسي والشامل . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  41. 1 2 إيمان، سكوت (2017). هانك وجيم: صداقة هنري فوندا وجيمس ستيوارت التي دامت خمسين عامًا . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 74. ISBN  978-1-5011-0217-2كان ستيوارت يستمتع كثيراً بإثارة ادعاء فوندا بالعزلة، وغالباً ما كان يسرد فصولاً وآيات. وأشار إلى افتتان فوندا بالممثلة شيرلي روس، وقال: "لقد واعدنا كلانا فيرجينيا بروس".
  42. ↑ فيدلر، جيمي (22 ديسمبر 1941). "تيرنر وتايلور يتصدران فريق الأسبوع في فيلم "جوني إيجر" الذي حقق نجاحًا باهرًا؛ قبل سبع سنوات في هوليوود" . صحيفة فورت وورث ستار-تيليجرام . ص 22. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022. كانت شيرلي روس وهنري فوندا على علاقة غرامية . 
  43. ↑ كارول، هاريسون (1 مايو 1935). "خلف كواليس هوليوود" . صحيفة ويلكس-بار تايمز ليدر . ص 2. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022. كانت شيرلي روس وهنري فوندا (طليق مارغريت سوليفان) يقضيان وقتًا ممتعًا في نادي فرانك سيباستيان كوتون في إحدى الأمسيات... كانت ترتدي بدلة رياضية بيضاء من الكتان، وكان يرتدي بدلة رسمية. 
  44. ↑ سوليفان، إد (17 يونيو 1935). "برودواي: رجال وخادمات" . نيويورك ديلي نيوز . ص 31. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022. هنري فوندا، الذي ينقر على زر جانيت جاينور، يرسل الزهور يوميًا إلى شيرلي روس . 
  45. ↑ كيندال، ريد (20 سبتمبر 1935). "حول هوليوود؛ ثرثرة هوليوودية غريبة ومثيرة للاهتمام" . لوس أنجلوس تايمز . ص 13. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022. هنري فوندا وشيرلي روس، التي تغني في مسرحية "أنيثينغ غوز" في مسرح إل كابيتان، يتحدثان في نادي سينشري . 
  46. ↑ "نجم كوميدي سيتزوج" . لانكستر نيو إيرا . 1 نوفمبر 1935. ص 29. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 . 
  47. ↑ كيندال، ريد (16 نوفمبر 1935). "حول هوليوود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 29. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 . 
  48. ↑ "في هوليوود: أجراسٌ تُقرع" . مجلة موفي نيوز ويكلي . 22 نوفمبر 1935. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 . 
  49. ↑ سوليفان، إد (14 أغسطس 2022). "برودواي: دورية الفجر" . نيويورك ديلي نيوز . ص 62. 
  50. ↑ كارول، هاريسون (22 يناير 1936). "مارلين تستجيب لنداء والدتها؛ الفتاة المريضة قد تحصل على فساتين" . صحيفة بيتسبرغ صن-تليغراف . ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 . 
  51. ↑ بوسورث 2011 ، ص 22.
  52. ↑ بوسورث 2011 ، ص 222.
  53. ↑ أندرسن، كريستوفر (1990). المواطنة جين .
  54. ↑ سلايد، أنتوني (1985). "أجنحة الصباح" . خمسون فيلمًا بريطانيًا كلاسيكيًا، 1932-1982: سجل مصور . نيويورك: منشورات دوفر، ص 22. ISBN  0-486-24860-7LCCN 84-21230 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 عبر كتب جوجل . 
  55. ↑ بوسورث 2011 ، ص 65.
  56. ↑ بوسورث 2011 ، ص 69.
  57. ↑ بوسورث 2011 ، ص 67.
  58. ↑ بوسورث 2011 ، ص 63-64.
  59. ↑ "إيمي فوندا 1953 - " . fonda.org . 16 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  60. 1 2 بوسورث 2011 ، ص. 78.
  61. ↑ المصور غراتسيانو أريتشي (3 نوفمبر 2005). "أرشيف غراتسيانو أريتشي / GA016526: مشاهير من الأربعينيات إلى السبعينيات" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  62. ↑ أراوجو (24 نوفمبر 2005). "خطبة 27 سبتمبر 1998" . الكنيسة الميثودية المتحدة الأولى في سان دييغو . مؤرشفة من الأصل في 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2007 .
  63. ↑ بوسورث 2011 ، ص 107-108.
  64. ١ ٢ "مرشح غرفة المعيشة - إعلانات تجارية - ١٩٦٠ - هنري فوندا" . livingroomcandidate.org . مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٥ .
  65. ↑ "جيت". 1 أكتوبر 1964.
  66. ↑ "المشاهير يساعدون المرشحين السياسيين في إيجاد فرص أفضل". أوستن أمريكان-ستيتسمان . 27 مارس 1980.
  67. ↑ "هنري فوندا جمهوري؟ نعم، يقول ابنه" . 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  68. ١ ٢ "جين فوندا، هنري فوندا، البارونة أفديرا فرانشيتي، لي ستراسبرغ، باولا ستراسبرغ، مارلين مونرو، مايبو، مارتي فريد، ميرفين ليروي، جيمي ستيوارت، سوزان ستراسبرغ، إنغريد بيرغمان" . blacklistedjournalist.com . مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٨ .
  69. ↑ "مقابلة مع بيتر فوندا" . برنامج " فريش إير " . الإذاعة الوطنية العامة. 16 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013.
  70. ↑ فلينت، بيتر ب. (13 أغسطس 1982). "وفاة هنري فوندا على الساحل عن عمر يناهز 77 عامًا؛ وقد أدى 100 دور على المسرح والشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2024 . 
  71. ↑ "تم حرق جثمان فوندا، ولم تُقم لها جنازة". صحيفة ميندن برس هيرالد . 13 أغسطس 1982. ص 1. 
  72. ↑ بيدلر 1996 ، ص 4-5.

فهرس

  • بوسورث، باتريشيا (2011). جين فوندا ، الحياة الخاصة لامرأة عامة . هوتون ميفلين هاركورت. ص. 18. ISBN  9780547504476.
  • كولير، بيتر (1991). عائلة فوندا: سلالة هوليوودية . بوتنام. ISBN 0-399-13592-8.
  • فوندا، هنري (1981). فوندا: حياتي . دار فولكروم للنشر. رقم ISBN 0-453-00402-4.
  • فوندا، جين (2005). حياتي حتى الآن . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0-375-50710-8.
  • فوندا، بيتر (1998). لا تخبر أبي . هايبريون. ISBN 0-7868-6111-8.
  • هوتون، نوريس (1951). لكنهم لم يُنسوا: مغامرة فرقة الممثلين الجامعية . نيويورك: ويليام سلون أسوشيتس.
  • جيمس، جون دوغلاس (1976). قصة إم جي إم . دار نشر كراون. رقم ISBN 0-517-52389-2.
  • ماكيني، ديفين (2012). الرجل الذي رأى شبحًا: حياة وأعمال هنري فوندا . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-1-250-00841-1.
  • روبرتس، ألين؛ غولدشتاين، ماكس (1984). هنري فوندا: سيرة ذاتية . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-89950-114-1.
  • سويني، كيفن (1992). هنري فوندا: سيرة ذاتية ومراجع . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 0-313-26571-2.
  • توماس، توني (1990). أفلام هنري فوندا . دار سيتادل للنشر. رقم ISBN 0-8065-1189-3.
  • وايز، جيمس (1997). نجوم بالزي الأزرق: ممثلو الأفلام في القوات البحرية الأمريكية . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. ISBN 1557509379. OCLC 36824724 . 
  • بيدلر، فيليب د. (1996). "السيد روبرتس والذاكرة الأمريكية؛ أو، لماذا يبدو الرائد الرائد الرائد الرائد شبيهًا بهنري فوندا". مجلة الدراسات الأمريكية . 30. مطبعة جامعة كامبريدج: 47-64 . doi : 10.1017/S0021875800024312 . OCLC 143830992. S2CID 143830992 .