مدرسة بينيستون النحوية
مدرسة بينيستون النحوية (PGS [ 1 ] ) هي مدرسة ثانوية مختلطة كبيرة تضم قسمًا للمرحلة الثانوية العليا ، وتقع في بينيستون ، جنوب يوركشاير ، إنجلترا. [ 2 ]
تأسست عام 1392، وهي من أقدم المدارس القائمة في إنجلترا ، ومن بين خريجيها نيكولاس سوندرسون ، المخترع المحتمل لنظرية بايز ، في القرن الثامن عشر. [ 3 ] وقد تنوعت مراحل تاريخها بين كونها مدرسة أحادية الجنس ومختلطة، مجانية ومدفوعة الرسوم، انتقائية وشاملة، داخلية ونهارية. وشهدت المدرسة عدة عمليات نقل وتوسعة، وتضم اليوم حوالي 1922 [ 4 ] طالبًا تتراوح أعمارهم بين 11 و18 عامًا. [ 5 ] وقد حصلت مدرسة PGS على تصنيف 2 (جيد) من قبل مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات ( Ofsted )، وذلك بعد تفتيش أُجري في فبراير 2023. [ 6 ]
تاريخ
تأسست المدرسة باسم مدرسة القواعد الحرة في بينيستون (التي كانت تُكتب آنذاك غالبًا "بينيستون") عام 1392، حيث تشير السجلات إلى أن توماس كلاريل، سيد مانور بينيستون ، قدّم قطعة أرض إلى جون ديل رودس "وآخرين". كانت الأرض، كيرك فلات، تقع في وسط المدينة مقابل كنيسة القديس يوحنا المعمدان (وهو موقع أُعيد بناؤه لاحقًا ليصبح بنك شيفيلد يونيون، والذي أصبح فيما بعد فرعًا لبنك HSBC، وهو اليوم مطعم ذا فولت). [ 7 ]
صك تأسيس مدرسة Penistone Grammar School: منح توماس كلاريل، دومينوس (هذا هو اللورد) دي بينيستون في عام 1392، لجون ديل رودس وآخرين قطعة أرض في كيرك فلات، sicut se Extendit et jacet inter quinque lapides per manus predicti Thomas Clarel pro metis positos، مع ترخيص لحفر العشب على مستنقعات بينيستون. [ 7 ]
وُلد توماس كلاريل في السنة الثامنة والعشرين من حكم إدوارد الثالث عام 1355، وتوفي غرقًا في نهر دون في الأول من مايو عام 1442. وقد كُتبت وصيته في 20 نوفمبر عام 1441، ودُفن في كنيسة الدير في تيكهيل، بالقرب من قاعة العائلة. [ 8 ] كانت المدرسة في الأصل مدرسة قواعد للبنين فقط ، تقبل الطلاب المقيمين والطلاب النهاريين.
في عام 1443، تلقت مدرسة بينيستون النحوية الحرة المزيد من التبرعات، وفي عام 1547، بعد حلّ الكنائس الخيرية ، استمرت المدرسة كمدرسة مجانية لأطفال بينيستون. وبعد تلقي المزيد من التبرعات، أُعيد بناء المدرسة في عام 1714.
لعبت مدرسة برينس جورج دورًا في نشأة كرة القدم . ففي عام 1836، أحضر مدير المدرسة، صموئيل سندرلاند، لعبة كرة قدم إلى المدرسة من جامعة كامبريدج . في ذلك الوقت، كانت معظم المدارس تمتلك ألعابها الخاصة، ولكن عندما أراد طلاب كامبريدج اللعب معًا، كان عليهم الاتفاق على أسلوب واحد، والذي نُشر لاحقًا باسم قواعد كامبريدج . قدّم طالبه في المدرسة، جون تشارلز شو، هذه اللعبة إلى أول ناديين تابعين للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، وهما نادي شيفيلد عام 1857 ونادي هالام عام 1860، حيث وضع الناديان أولًا قواعدهما الخاصة، ثم دمجاها مع قواعد كامبريدج لوضع القوانين الحديثة للعبة عام 1863. وفي عام 1867، أسس طالب آخر، هو جون مارش، نادي شيفيلد وينزداي. [ 9 ]
في عام 1886، أعادت لجنة المؤسسات الخيرية هيكلة المدرسة، واستبدلت غالبية أعضاء مجلس أمنائها بممثلين عن الحكومة المحلية. [ 10 ]
في عام 1893، انتقلت المدرسة من موقعها في وسط المدينة إلى موقع يبعد حوالي نصف ميل شمال غرب وسط المدينة، في منزل ويرفيلد. [ 11 ] ولا تزال المدرسة قائمة في هذا الموقع.


تم قبول الفتيات لأول مرة في عام 1907 (على الرغم من أن الفصول المختلطة لم تُفتح إلا في عام 1911). وكان فولفورد آخر مدير مدرسة يستقبل الطلاب المقيمين، حيث أصبحت مدرسة PGS مدرسة نهارية في عام 1921. [ 11 ]
في 28 أكتوبر 1911، وخلال فترة إدارة السيد فولفورد، افتُتح مبنى فولفورد (وإن لم يُطلق عليه هذا الاسم آنذاك)، بتكلفة 8000 جنيه إسترليني (بالإضافة إلى 780 جنيهًا إسترلينيًا للأثاث والتجهيزات). [ 12 ] شُيِّدت عدة مبانٍ أخرى، وفي عام 1974، اشترت مدرسة PGS دار العمل السابقة التابعة لاتحاد بينيستون ، والتي سُميت لاحقًا "نيثرفيلدز"، والتي أصبحت مقرًا للصف السادس بالمدرسة. [ 13 ]
أصبحت شاملة تمامًا في عام 1969، مع اختيار جزئي (للتلاميذ من المناطق الأبعد) منذ عام 1957. وقد احتفظت المدرسة باسمها كمدرسة قواعد وتقاليدها مثل نظام البيوت وليلة الخطابة.
في عام 2011 قامت المدرسة بهدم جميع المباني بالكامل (باستثناء ويرفيلد وإسطبلاتها، التي تم تحويلها إلى شقق) واستبدلتها بمبنى حديث جديد.
تستخدم المدرسة شعارًا مستوحى من شعار عائلة كلاريل المؤسسة، والذي يضم ستة طيور سنونو ، ومنها استُمدّ لونا المدرسة الأحمر والأسود. شعار المدرسة التقليدي هو " Disce Aut Discede " ("تعلّم أو ارحل")، ولكن منذ عام ٢٠١٠، تستخدم شعار "لا تتوقف عن الطيران أبدًا"، في إشارة إلى أن طيور السنونو لا تملك أقدامًا، لذا فهي دائمًا في حالة طيران.
الوقت الحاضر
افتُتح مبنى مدرسي جديد بتكلفة 35 مليون جنيه إسترليني في 2 مايو 2011، بعد هدم كامل للمباني القديمة باستثناء مبنى فولفورد والإسطبلات وويرفيلد. وكان مبنى فولفورد، الذي شُيّد عام 1909، قد هُدم عام 2014 بعد احتجاجات من الطلاب السابقين والسكان المحليين.
في عام 2017، طبقت مدرسة بينيستون النحوية نظامًا مثيرًا للجدل لإدارة السلوك يتسم بعدم التسامح مطلقًا ، حيث يتم بموجبه توبيخ التلاميذ (المعروف باسم "التوبيخ") حتى على أبسط الأمور مثل نسيان قلم أو ترك قميص غير مدسوس. [ 14 ]
بعد أعمال التجديد الداخلي في عام ٢٠١٨، بدأت أعمال إضافة طابقين بتكلفة ٤.٣ مليون جنيه إسترليني في عام ٢٠١٩، مما وفر ٢٥٠ مقعدًا إضافيًا في المدرسة. افتُتح المبنى للطلاب في سبتمبر ٢٠٢٠، ويرتبط بالمبنى الرئيسي للمدرسة عبر ممر يمر بقسم العلوم. [ ١٥ ] يضم المبنى قسم اللغات الأجنبية الحديثة والعديد من قاعات العلوم.
اعتبارًا من عام 2022، تعد مدرسة بينيستون النحوية المدرسة الثانوية الوحيدة في منطقة بارنسلي الحضرية التي لا تتمتع بوضع أكاديمية، حيث تبقى تحت سيطرة السلطة المحلية .
يضم قسم المرحلة الثانوية العليا في مدرسة بينيستون حاليًا 300 طالب. [ 5 ] وتُعد مدرسة بينيستون النحوية المدرسة الوحيدة في هيئة التعليم المحلية في بارنسلي التي تضم قسمًا للمرحلة الثانوية العليا إلى جانب قسمها الثانوي.
تمتلك المدرسة موقعًا مساحته 30 فدانًا غرب بينيستون، يضم ملاعب واسعة تُستخدم في الغالب لكرة القدم والرجبي والكريكيت وألعاب القوى. تشمل المرافق صالة رياضية، واستوديو رقص، وملاعب كرة قدم من الجيل الثالث، وملاعب تنس. كما تضم مسرحًا واستوديوهات موسيقية، بالإضافة إلى قوة عسكرية مشتركة للطلاب العسكريين .
النتائج الثانوية
تُعدّ نتائج المرحلة الثانوية في مدرسة بينيستون غرامر الأفضل بين جميع مدارس منطقة بارنسلي، حيث حققت معدل تقدم 8 أعلى من المتوسط بلغ 0.46. [ 16 ] في عام 2023، اجتاز 83% من الطلاب مادتي اللغة الإنجليزية والرياضيات، وحقق 66% منهم درجة 5 (نجاح باهر) أو أعلى. [ 17 ]
نتائج المرحلة الثانوية
حافظت المرحلة الثانوية على مكانتها ضمن أفضل 10% من المؤسسات التعليمية على مستوى الدولة لأكثر من خمس سنوات متتالية. وكانت غالبية الدرجات (55%) الحاصلة من الطلاب من فئة A* أو A، وفي عام 2022، بلغ متوسط الدرجات A-. [ 18 ]
مؤسسة مدرسة بينيستون النحوية
مؤسسة مدرسة بينيستون النحوية هي مؤسسة خيرية (رقم 529458) تأسست في يناير 1957، ولكن تم تسجيلها في عام 1965. [ 19 ] وهي تمتلك جزءًا كبيرًا من موقع كيرك فلات القديم للمدرسة وعقاراتها الحالية، والتي تدر دخلاً للمدرسة.
بيوت
تعتمد المدرسة نظام البيوت، حيث يحمل كل بيت اسم شخصيات محلية بارزة ومبانيه السابقة. [ 20 ]
| منزل | لون | تمت تسميته بعد |
|---|---|---|
| أرميتاج | أصفر | هيذر أرميتاج – عداءة أولمبية بريطانية |
| بومان | أرجواني | إريك فيشر بومان – مدير المدرسة 1928–1958 |
| كولويل | أخضر | إيلين كولول – رائدة مكتبات الأطفال |
| فولفورد | البرتقالي | جوزيف وودوارد فولفورد – مدير المدرسة 1893–1921 |
| سوندرسون | أزرق فاتح | نيكولاس سوندرسون – عالم رياضيات وطالب سابق (1682–1739) |
| ويرفيلد | سماوي | منزل ويرفيلد – مبنى المدرسة السابق ومنطقة الموظفين من عام 1893 حتى حوالي عام 2011 |
| منزل | لون | تمت تسميته بعد |
|---|---|---|
| أرميتاج | أصفر | عائلة أرميتاج – الطبقة الأرستقراطية المحلية |
| بوسفيل | أزرق | عائلة بوسفيل من غانثويت – ملاك الأراضي المحليون |
| كلاريل | أحمر | توماس كلاريل – المؤسس |
| درانسفيلد | أخضر | جون نيس درانسفيلد – مؤرخ محلي ومؤلف كتاب تاريخ أبرشية بينيستون (1906) |
| نيثرفيلد | أخضر | دار عمل نيثرفيلد يونيون – المقر السابق لكلية المرحلة الثانوية |
قائمة مديري المدارس
| سنين | اسم | ملحوظات |
|---|---|---|
| حوالي 1392-1433 | جون ديل رودس | حراس كنيسة القديس يوحنا |
| حوالي 1433-1450 | جون سميث | القس |
| 1450–1472 | ويليام وردزورث | كاهن الكنيسة في سانت ماري |
| 1472–1477 | ويليام ووكر | كاهن الكنيسة في سانت ماري |
| 1477–1534 | ويليام آدي الأب | كاهن الكنيسة في سانت ماري |
| 1534–1556 | ويليام آدي الابن | كاهن الكنيسة في سانت ماري |
| 1556–1613 | جون هايد | |
| 1613–1630 | ريتشارد هاي | توفي في 28 مايو 1630 |
| 1630–1644 | جون كوتهيل | توفي في 8 مايو 1644 |
| 1644–1666 | جورج ديدسبيري | توفي في 24 أبريل 1666 |
| 1666–1668 | جون ريفيل | استقال |
| 1668–1702 | ناثان ستانيفورث | توفي في 24 نوفمبر 1702 |
| 1702–1726 | جون رامسدن | توفي في 12 مارس 1726. دُفن في نفس قبر ناثان ستانيفورث في كنيسة بينيستون. |
| 1726–1751 | جوناثان بيركن | توفي في 3 مايو 1751 |
| 1751–1776 | فرانسيس هايغ | توفي في 15 نوفمبر 1776 |
| 1776–1786 | جوزيف هورسفال | استقال |
| 1786–1836 | جوناثان وود | كتب سيرة نيكولاس سوندرسون . توفي في 22 أبريل 1836 |
| 1836–1855 | صامويل سندرلاند | جلب كرة القدم من كامبريدج إلى مدرسة بينيستون الثانوية. [ 22 ] قسيس بينيستون. توفي في 18 يوليو 1855. |
| 1855–1867 | جون ويسلي ألدوم | استقال |
| 1867 | ألفريد ستين | استقال بعد ثلاثة أشهر [ 11 ] |
| 1867 | جورج كورتيس برايس | تم تعيينه لكنه رفض |
| 1867–1868 | والتر موني هاتش | استقال بعد بضعة أشهر |
| 1868–1884 | ثيوفيلوس جاكسون | استقال |
| 1884–1885 | عثمان بلاكي | استقال |
| 1885–1888 | هاري هاردي | استقال وأصبح مساعدًا عام 1888 |
| 1888–1892 | ليونيل إرنست آدامز | استقال |
| 1893–1921 | جوزيف وودوارد فولفورد | |
| 1921–1928 | جاي ويلفريد موريس | استقال، وأصبح مديرًا في مدرسة كولف النحوية . [ 23 ] |
| 1928–1958 | إريك فيشر بومان | |
| 1958–1976 | ويلفريد بورغيس سيمز | |
| 1976–1997 | مارتن أنتوني (توني) بولد | تقاعد عام 1997. توفي في 6 أكتوبر 2014 |
| 1997–1999 | أندرو (آندي) وايت | |
| 1999–2002 | باميلا كاونت | |
| 2002–2007 | غلينيس غاور | متقاعد [ 24 ] |
| 2007–2017 | جوان هيغينز | استقال، وأصبح الرئيس التنفيذي لمؤسسة أكاديميات دادلي |
| 2017– | بول كروك |
أبرز خريجي جامعة بينيستون القدامى
- نيكولاس سوندرسون (1682-1739) - عالم رياضيات وأستاذ لوكاسيان في جامعة كامبريدج 1711-1739 [ 25 ]
- إبينزر إليوت (1781-1849) – شاعر [ 10 ]
- جون تشارلز شو (1830-1918) – قائد أول نادٍ لكرة القدم [ 22 ]
- جون مارش (1843-1880) – مؤسس نادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم [ 26 ]
- أليك غلاسي (1887-1970) – عضو البرلمان الليبرالي عن شرق دورست 1929-1931
- إيلين كولول (1904-2002) - رائدة في مجال مكتبات الأطفال [ 27 ]
- السير ليونارد كروسلاند (1914-1999) – رئيس مجلس إدارة شركة فورد المملكة المتحدة [ 28 ]
- ماكس والترز (1920-2005) – عالم نباتات [ 29 ]
- جيفري آلان كروسلي (1920-2009) – دبلوماسي وسفير بريطاني لدى كولومبيا والكرسي الرسولي
- نويل مور (1928-2008) – موظف حكومي أشرف على مشروع التحول إلى النظام العشري
- نيل روبنسون (1929-2009) - رئيس شمامسة سوفولك 1987-1994
- آلان ميرسر (1931-2014) – أستاذ بحوث العمليات [ 30 ]
- هيذر أرميتاج (1933–) – عداءة بريطانية حائزة على الميدالية الذهبية [ 31 ]
- رولاند بويز (1937-2006) – عضو البرلمان عن حزب العمال عن دائرة هوتون وواشنطن (1992-1997)؛ عضو البرلمان الأوروبي عن دائرة دورهام 1979-1984
- ديفيد هاي (1938-2016) – مؤرخ [ 32 ]
- آن كامبل (1940–) – عضوة في البرلمان عن حزب العمال عن دائرة كامبريدج، 1992–2005؛ رئيسة الجمعية الفابية
- جان بيكون (1942–) – أستاذ علوم الحاسوب في جامعة كامبريدج [ 33 ]
- بول كوبلي (1944–) – ممثل [ 34 ]
- ماري تيدبول (1984–) – عضو البرلمان عن حزب العمال عن بينيستون وستوكسبريدج (2024–) [ 35 ]
- كاثرين برانت (1985–) – لاعبة الكريكيت الإنجليزية للسيدات [ 36 ]
- مارك روبرتس (1990–) – لاعب كرة قدم محترف [ 37 ]
- جون ستونز (1994–) – لاعب كرة قدم إنجليزي [ 38 ]
نيكولاس سوندرسون ، عالم رياضيات
تمثال إبينزر إليوت ، الشاعر
أليك غلاسي ، عضو سابق في البرلمان
هيذر أرميتاج ، أولمبية
جون ستونز ، لاعب كرة قدم
الدكتورة ماري تيدبول، عضو البرلمان ، سياسية
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مدرسة بينيستون النحوية - تاريخ PGS" . بينيستون بيكتوريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
- ↑ "كلمة ترحيب من مدير المدرسة" . مدرسة بينيستون النحوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2022 .
- ↑ ستيفن م. ستيجلر (1983)، "من اكتشف نظرية بايز؟" الإحصائي الأمريكي 37 (4): 290-296.
- ↑ "ابحث عن تقرير تفتيش ورعاية أطفال مسجلة" . reports.ofsted.gov.uk . فريق الاتصالات في مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted). 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- 1 2 مدرسة بينيستون النحوية "طلب حرية المعلومات بشأن أعداد الموظفين والطلاب الحاليين لعام 2019" ، 14 أكتوبر 2019
- ↑ "مدرسة بينيستون النحوية - التقييمات والتقارير" . reports.ofsted.gov.uk . 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
- 1 2 3 درانسفيلد، جون ن. (1906). تاريخ أبرشية بينيستون . جيمس هـ. وود (دار نشر دون).
- ↑ آدي، جون (1958). "مدرسة بينيستون النحوية، 1392-1700". جمعية يوركشاير الأثرية . 39 : 508-514 .
- ↑ "بينيستون وتطور كرة القدم" . 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
- 1 2 آدي، جون. "مدرسة بينيستون النحوية في القرن التاسع عشر" . مجلة يوركشاير الأثرية . 40 : 115.
- 1 2 3 آدي، جون. "مدرسة بينيستون النحوية في القرن التاسع عشر" . مجلة يوركشاير الأثرية . 40 : 116.
- ↑ "تقويم بينيستون" (ملف PDF) . أرشيف بينيستون . 1914. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "دار العمل في بينيستون، يوركشاير، غرب رايدينغ" . www.workhouses.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "تلاميذ يشعرون بالرعب من قواعد السلوك الجديدة في مدرسة بينيستون" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
- ↑ "توسعة المدرسة جارية" . بارنسلي كرونيكل . 15 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مقارنة أداء المدارس - جميع المدارس والكليات في بارنسلي" . compare-school-performance.service.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2023 .
- ↑ "مقارنة أداء المدارس - مدرسة بينيستون النحوية" . compare-school-performance.service.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
- ↑ "Performance 2022_Page_6.jpg | Performance" . Penistone Grammar . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
- ↑ "مؤسسة مدرسة بينيستون النحوية - رقم المؤسسة الخيرية 529458" . register-of-charities.charitycommission.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2022 .
- ↑ بريغز، جاك. "مدرسة بينيستون النحوية - تاريخ PGS" . بينيستون بيكتوريال . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
- ↑ بولد، مارتن أنتوني، محرر (1992). ستمائة عام مجيدة 1392–1992 .
- 1 2 "جون تشارلز شو - شيفيلد - موطن كرة القدم" . sheffieldhomeoffootball.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
- ↑ بيروود، هـ. (1910). "تاريخ مدرسة كولف النحوية" (PDF) .
- ↑ "ثنائي ديناميكي يودع جمهوره" . بارنسلي كرونيكل . 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2007 .
- ↑ هاي، ديفيد (2002). تاريخ بينيستون والمنطقة . كتب وارنكليف. ص 50. ISBN 1-903425-21-2.
- ↑ «جون مارش - مؤسس وقائد نادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم، توفي في مثل هذا اليوم عن عمر يناهز 37 عامًا - أقدم أندية كرة القدم في إنجلترا» . 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
- ↑ تاكر، نيكولاس (يناير 2011). "كولويل، إيلين هيلدا (1904-2002)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2021 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "نعي: السير ليونارد كروسلاند" . صحيفة الإندبندنت . 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
- ↑ جروب، بيتر (22 ديسمبر 2005). "ماكس والترز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
- ↑JJ O'Connor و EF Robertson و Stefan Banach و MacTutor تاريخ الرياضيات (جامعة سانت أندروز، اسكتلندا، أبريل 2015)
- ↑ "هيذر أرميتاج - الحائزة على الميدالية الأولمبية من مدرسة بينيستون غرامر" . www.pgs-archive.co.uk . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
- ↑ داير، كريستوفر (25 فبراير 2016). "نعي ديفيد هاي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑جان بيكون، تاريخ شفوي أجرته جانيت أباتي في عام 2001 ، مركز تاريخ IEEE، هوبوكين، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية.
- ↑ "بول كوبلي - الموقع الرسمي - نبذة عنه" ، بول كوبلي - الموقع الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019.
- ↑ "ماري تيدبول - حزب العمال في بينيستون وستوكسبريدج" . حزب العمال في بينيستون وستوكسبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2024 .
- ↑ "لاعبة الكريكيت الإنجليزية تقدم نصائح" . يوركشاير لايف . 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2020 .
- ↑ «روبرتس: "لقد سلكتُ الطريق الطويل" - أخبار بارنسلي من صحيفة بارنسلي كرونيكل» . بارنسلي كرونيكل . 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ تومسون، دوغ (13 مايو 2014). "لماذا يُشعر انضمام جون ستونز إلى تشكيلة الاحتياط في المنتخب الإنجليزي بالفخر لمدينة بينيستون؟" . هدرسفيلد إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2018 .
روابط خارجية
- أرشيف PGS
- تاريخ نظام PGS
- أداء PGS في بي بي سي نيوز
- pgsonline
- تقرير هيئة معايير التعليم والخدمات في إنجلترا (أوفستيد)
- أُرشف بتاريخ 5 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة بينيستون النحوية
- 1392 مؤسسة في إنجلترا
- المؤسسات التعليمية التي تأسست في القرن الرابع عشر
- بينيستون
- المدارس المجتمعية في جنوب يوركشاير
- المدارس الثانوية في بارنسلي
