لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي

الموسوعة الحرة

لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي
لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر أفضل ما في الأمر سياسة الخصوصية
اختصارPDRC؛ กปปส.
تشكيل31 أكتوبر 2013 29 نوفمبر 2013 (تم تشكيلها رسميًا) [1] ( 2013-10-31 )
 ( 2013-11-29 )
مذاب22 مايو 2014 ( 2014-05-22 )
الوضع القانونيمنقرض [2]
غايةإزالة نفوذ رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا على السياسة التايلاندية
الإصلاح السياسي (قبل الانتخابات)
موقع
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
تايلاند
عضوية
الأمين العام
سوثيب تاوغسوبان
ميزانية
>10 مليون بات تايلاندي يوميًا (تقديرات يناير 2014) [7]

كانت لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي (PDRC) أو لجنة الشعب للديمقراطية المطلقة مع الملك كرئيس للدولة (PCAD) [ملاحظة 1] جماعة ضغط سياسية رجعية [ بحاجة لمصدر ] في تايلاند . [9] كان هدفها إزالة نفوذ رئيس الوزراء السابق تاكسين شيناواترا من السياسة التايلاندية من خلال عزل حكومة فيو تاي الحالية بقيادة ينجلوك شيناواترا وإنشاء "مجلس شعبي" غير منتخب للإشراف على الإصلاحات السياسية. [10] [11] لعبت المجموعة دورًا رئيسيًا في الأزمة السياسية التايلاندية 2013-2014 والفترة التي سبقت الانقلاب التايلاندي عام 2014 ، وتنظيم احتجاجات واسعة النطاق داخل بانكوك وتعطيل التصويت في الانتخابات العامة التايلاندية عام 2014 من أجل منع فوز فيو تاي المتوقع.

تأسست المجموعة في 29 نوفمبر 2013 بواسطة سوثيب تاوغسوبان ، الذي استقال من منصبه كأمين عام للحزب الديمقراطي وعضو في البرلمان، وعين نفسه أمينًا عامًا لـ PDRC. [11] على الرغم من أن الكثير من رسالة الحركة تدور حول مناهضة السياسة ، [12] كانت PDRC عبارة عن ائتلاف متنوع موحد بأكثر من مجرد معارضة لحكومة ينجلوك شيناواترا؛ [13] كانت تتألف من أعضاء حزب الديمقراطيين المعارض، وتحالف الشعب من أجل الديمقراطية (تحالف معارض لثاكسين يُعرف باسم "القمصان الصفراء")، وجماعات نشطاء الطلاب، ونقابات العمال الحكومية والجماعات المؤيدة للجيش. [5] نشأ دعم PDRC في الغالب من سكان بانكوك والجنوبيين الأثرياء. [14] كان الكشف عن المخالفات رمزًا مركزيًا للاحتجاجات. [15]

وباتهام الحكومة بالافتقار إلى الشرعية، أعلن سوثيب تاوغسوبان عن نية لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي استعادة السلطة من الحكومة والمضي قدمًا في الإصلاح الوطني من خلال مجلس ملكي غير منتخب، من أجل "القضاء" على "نظام تاكسين". [16] [17] وحدد سوثيب خططًا للمجلس "للعمل كهيئة تشريعية، وتعديل القوانين واللوائح، فضلاً عن تنفيذ خطة إصلاح في البلاد". [18] كما أوضح أن المجلس سيضم 400 عضو، 300 منهم سيكونون ممثلين عن مهن مختلفة. وسيتم اختيار المائة الباقية من قبل لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي من العلماء وكبار السن المحترمين. [19] [20]

كان الهدف النهائي لـ PDRC هو جعل رئيسة الوزراء ينجلوك شيناواترا تستقيل من منصبها كرئيسة للحكومة المؤقتة [21] من أجل خلق فراغ في السلطة ، [22] ثم استدعاء المادة 3 [ملاحظة 2] والمادة 7 [ملاحظة 3] من دستور عام 2007. [23] كان من شأن هذا أن يسمح لرئيس مجلس الشيوخ بتعيين رئيس وزراء جديد. تم عزل ينجلوك وتسعة وزراء كبار آخرين من مناصبهم من قبل المحكمة الدستورية في 7 مايو 2014. ثم استولى الجيش على السلطة في انقلاب في 22 مايو، وهي الخطوة التي أشاد بها العديد من المحتجين من PDRC. [24] تم حل PDRC بعد فترة وجيزة من الانقلاب. [2]

التشكيل والدور في الأزمة السياسية 2013-2014

تميزت السياسة التايلاندية منذ الخمسينيات من القرن العشرين باستعراضات دورية للقوة الشعبية؛ حيث سبقت احتجاجات القمصان الصفراء الجماعية انقلاب عام 2006 مباشرة ، كما تم سحق مظاهرة القمصان الحمراء المؤيدة لتاكسين والتي اجتاحت وسط بانكوك في عام 2010 بعنف حيث قُتل أكثر من 80 مدنياً وجُرح حوالي 2000. [13]

بعد ثلاثة انتصارات انتخابية متتالية لمختلف الأحزاب السياسية المدعومة من تاكسين، قررت لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي التي تشكلت حديثًا، وهي تحالف من مجموعات القمصان الصفراء المعارضة بشدة لحزب فيو تاي الحاكم، بدء احتجاجات الشوارع في بانكوك. [25] كان السلف المباشر للاحتجاجات هو مشروع قانون عفو ​​مقترح يهدف إلى التوفيق بين الاختلافات بين مؤيدي ومعارضي تاكسين؛ كان من شأنه أن يعفي السياسيين التايلانديين من جرائم مختلفة منذ انقلاب عام 2006، بما في ذلك تهم القتل الموجهة إلى أبيسيت فيجاجيفا وسوثيب تاوغسوبان، السياسيين المعارضين لتاكسين، لدورهما في حملة القمع عام 2010. [26] اتهم المحتجون في لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي مشروع القانون المقترح بأنه محاولة خلفية للسماح لتاكسين شيناواترا بالعودة إلى وطنه من المنفى الاختياري دون مواجهة إدانة بالفساد. [27] بعد معارضة من كل من الحزب الديمقراطي وأجزاء من حركة القمصان الحمر المؤيدة للحكومة، رفض مجلس الشيوخ التايلاندي مشروع القانون بالإجماع في 11 نوفمبر. [28] في 20 نوفمبر، قضت المحكمة الدستورية أيضًا بأن التعديل الذي اقترحته الحكومة على دستور عام 2007 والذي كان من شأنه أن يجعل مجلس الشيوخ هيئة منتخبة بالكامل كان غير صالح. [29] [30]

استمرت احتجاجات لجنة إصلاح الديمقراطية في بانكوك، مما أدى إلى تعطيل الحياة الاقتصادية وسير عمل الحكومة من خلال سلسلة من المسيرات في 11 موقعًا رئيسيًا في جميع أنحاء المدينة. بلغت الاحتجاجات ذروتها في منتصف يناير 2014، حيث شارك فيها ما يقرب من 500000 شخص. وبحلول أواخر أبريل، تراجعت بشكل كبير ولم يشارك فيها أكثر من عدة آلاف من المحتجين. [13]

حلت رئيسة الوزراء ينجلوك البرلمان التايلاندي بعد استئناف الاحتجاجات وأعلنت عن انتخابات جديدة وفقًا للدستور التايلاندي. ينص الدستور على أنه يجب إجراء الانتخابات خلال 45 إلى 60 يومًا من تاريخ حل البرلمان. عارضت لجنة إعادة تأهيل الديمقراطية الإعلان عن الانتخابات وأعلنت أنها ستقاطع العملية. أجريت الانتخابات في 2 فبراير وعطلت لجنة إعادة تأهيل الديمقراطية الاقتراع في أجزاء من بانكوك وجنوب تايلاند، مما تسبب في إلغاء المحاكم التايلاندية للنتيجة. [13]

وعلى الرغم من محاولات القطاع الخاص [31] والجيش [32] والحكومة المؤقتة [33] لإيجاد حل للأزمة، قال زعيم تحالف الديمقراطية الشعبية سوثيب تاوغسوبان إنه لن يتفاوض مع الحكومة أو الجيش أو أي وسيط آخر، لكنه سيقاتل حتى تحقق تحالف الديمقراطية الشعبية هدفها المتمثل في أن يقوم مجلس الشعب المعين ملكيًا بإجراء إصلاحات قبل أي انتخابات للقضاء على "نظام تاكسين". [34] [35] استمرت ينجلوك شيناواترا في منصب رئيسة الوزراء المؤقتة لمدة ثلاثة أشهر بعد الانتخابات الملغاة حتى أقالتها المحكمة الدستورية بشكل مثير للجدل من منصبها في 7 مايو بسبب نقل ضابط أمن كبير في عام 2011. ثم شن الجيش انقلابًا في وقت لاحق من مايو. [13] في عام 2021، كتب علماء السياسة دنكان ماكارغو ونارومون تابتشومبون أن تحالف الديمقراطية الشعبية "يتحمل درجة كبيرة من المسؤولية عن حقيقة أن تايلاند لا تزال تحت شكل هجين من الحكم العسكري اليوم". [13]

المنظمات المتوافقة مع PDRC

  • الحزب الديمقراطي ، وهو حزب محافظ وملكي مدعوم من قبل الجيش ومعظم النخبة المتمركزة في بانكوك مع دعم قوي أيضًا في جنوب تايلاند. [3] [36] [37]
  • شبكة الطلاب والشعب من أجل الإصلاح في تايلاند (NSPRT)، الفصيل المتشدد في حزب PDRC تحت قيادة نيثثورن لامليوا وأوتاي يودماني. [4] [38]
  • التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية أو "القمصان الصفراء" أعيدت تسميته باسم "حركة الشعب للإطاحة بنظام تاكسين" (بيفوت). [5] يتألف التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية بشكل أساسي من أبناء بانكوك والجنوبيين من الطبقة العليا والمتوسطة الملكية ، بدعم من بعض فصائل الجيش التايلاندي ، وبعض قادة الحزب الديمقراطي ، وأعضاء نقابات العمال في المؤسسات الحكومية. [39] [40] كان التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية مسؤولاً عن الاستيلاء على مطار سوفارنابومي الدولي في عام 2008.
  • جيش دارما، بقيادة القائد السابق لحزب بالانج دارما، اللواء تشاملونج سريموانج ، وزعيم رئيسي في تحالف الشعب من أجل الديمقراطية . جيش دارما عبارة عن شبكة من المؤسسات والجمعيات، وأشهرها طائفة سانتي أسوكي البوذية. [6] [41]
  • "منظمة جمع القمامة" التي أسسها رينثونغ نانا (مدير مستشفى مونجكوتواتانا العام) والتي تهدف إلى اضطهاد المواطنين الذين - في نظرهم - لا يحترمون النظام الملكي بدرجة كافية. [42] [43] [44] [45] وقد أثار خطاب هذه المجموعة المتشددة الملكية [46] الخوف من "حملة شعواء" محتملة ضد المعارضين. [47] وقد أدان هيومن رايتس ووتش وعميد مركز سيمون فيزنتال أبراهام كوبر تشبيههم للمعارضين بـ "القمامة" باعتباره غير إنساني . [48]

القادة

  • سوثيب تاوغسوبان ، الأمين العام لحزب الديمقراطية الشعبية، الأمين العام السابق للحزب الديمقراطي، عضو سابق في البرلمان عن سورات ثاني، نائب رئيس الوزراء السابق (2008-2011)
  • أكانات برومفان ، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في بانكوك [49]
  • تشومبول جولاساي، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في منطقة تشومفون [50]
  • إيسارا سومتشاي، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في مقاطعة أوبون راتشاثاني، وزير التنمية الاجتماعية والأمن البشري السابق [51]
  • ناتافول تيبسوان ، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في بانكوك [50]
  • بوتيبونج بوناكانتا ، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في بانكوك، ونائب حاكم بانكوك السابق [50]
  • ساتيت وونغنونغتوي، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في منطقة ترانج، ووزير سابق في مكتب رئيس الوزراء (2008-2011)
  • ثاورن سينيام ، [52] [53] عضو سابق في البرلمان عن الحزب الديمقراطي في سونغكلا، ونائب وزير الداخلية السابق
  • ويثايا كايوباراداي، [54] [55] نائب رئيس الحزب الديمقراطي السابق، ووزير الصحة العامة السابق (2008-2009)

الحلفاء الرئيسيون

  • أبيسيت فيجاجيفا ، [56] رئيس الوزراء السابق وزعيم الحزب الديمقراطي
  • كورن تشاتيكافانيج ، [57] وزير المالية السابق وعضو الحزب الديمقراطي
  • بيبوب ثونجتشاي ، [58] مستشار لجنة إصلاح الديمقراطية الشعبية؛ ناشط في مجال إصلاح التعليم (مؤسسة الأطفال)، زعيم سابق في التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية، زعيم سابق لحملة الديمقراطية الشعبية، زعيم مشارك لانتفاضة مايو الأسود عام 1992
  • تشيتباس كريداكورن المولودة باسم بهيرومباكدي، [59] نائبة المتحدثة السابقة باسم الحزب الديمقراطي، حفيدة تشامنونج بهيرومباكدي، مالكة مصنع الجعة بون راود (المعروف بمنتج بيرة سينغها )
  • سيري وونغمونتا [60] أستاذ مشارك في فنون الاتصال في كلية الدراسات العليا بجامعة ناريسوان ، [61] [62] كاتب مسرحي وممثل (على سبيل المثال، إنقاذ الجندي توتسي )، رئيس لجنة تحكيم ملكة جمال العالم
  • براسونج سونسيري ، [63] الرئيس السابق لمجلس الأمن القومي، ووزير الخارجية السابق (1992-1994)، والمهندس الذي عرّف نفسه بانقلاب 2006
  • سومكيات بونجبايبون ، [64] أستاذ مساعد سابق في التعليم بجامعة ناخون راتشاسيما راجابات، وزعيم سابق في التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية، وعضو سابق في البرلمان عن الحزب الديمقراطي، وناشط سابق في جمعية الفقراء
  • سومساك كوسايسوك ، [65] زعيم نقابي (اتحاد علاقات العمل في المؤسسات الحكومية)، زعيم سابق في التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية، زعيم مشارك لانتفاضة مايو الأسود عام 1992، زعيم حزب السياسة الجديدة
  • سورياساي كاتاسيلا ، منسق التحالف الشعبي من أجل الديمقراطية السابق والأمين العام السابق لحزب السياسة الجديدة
  • سونثيارن تشوينرويثاي نايثام، [66] مالك وكالة أنباء تي؛ اعتقل في 10 فبراير 2014
  • سوتين تاراتين، [52] قُتل بالرصاص أثناء تجمع في 26 يناير 2014
  • ساكولتي باتياكول ، نائب سابق عن الحزب الديمقراطي عن بانكوك [67] [50]
  • تشايووت باناوات، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في منطقة تاك، ووزير الصناعة السابق [68]
  • تشيناوورن بونياكيات، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في مقاطعة ناخون سي تامارات، ووزير التعليم السابق [69]
  • ساتيش سيهجال، رجل أعمال هندي في تايلاند، والرئيس السابق لجمعية الأعمال الهندية التايلاندية [70]
  • سريفارا إيسارا، مطورة عقارية تايلاندية [71]
  • ثانات ثاناكيتامنوي أو نات نوبل، وريث شركة العقارات الرائدة [72]
  • تايا تيبسوان المولودة سريفيكورن، عضو الحزب الديمقراطي، نائبة حاكم بانكوك السابقة، زوجة ناتافول تيبسوان
  • أنشالي باييراك، صحفية مستقلة مشهورة [73]
  • أتاويت سووانباكدي، عضو البرلمان السابق عن الحزب الديمقراطي في بانكوك [74]
  • لوانغ بو بوذا إيسارا، ثم رئيس معبد وات أور نوي، مقاطعة ناخون باتوم [75]

أعرب العديد من الفنانين والممثلين والمغنين والمشاهير التايلانديين عن دعمهم لجمهورية الكونغو الديمقراطية، بما في ذلك يونغ لوكي، وجيترين واتاناسين ، وجيرايوت واتاناسين، وبونغبات واتشيرابونجونج ، وسينجاي بلينجبانيتش ، وتتشاي بلينجبانيتش ، وساتاوات "تاي" سيثاكورن ، [76] بونجساك "أوف" راتانابونج ، باكين "تونو" خامويلايساك ، باتاراتيدا "تانجمو" باتشارافيرابونج ، [77] ثيب بو نجام ، رانغ روكيسترا ، كارافان ، شينتارا سوكاباتانا ، [78] جاروني سوكساوات ، [79] ساراويت "مور كونغ" سوبون، [80] أتوم سامفانثاباب، [ 81] ساكشاي جاي، بورنثيب روجاناسوناند ، كريسانا كريسنتو ، كامرون براموج نا Ayudhya، Achita Pramoj na Ayudhya، Nussaba Punnakanta، ML Piyapas Bhirombhakdi ، the Chirathivat Family ، Chai Rachwat ، Kanok Ratwongsakul ، Teera Tanyapaibul، Suthipong Thamawuit، Santisuk Promsiri ، Rattanaballang Tohssawat ، Lalita "Mew" Panyopas ، "كرو ليلي" روجاناسوبيا، [ 82] تريتشادا "نونج بوي" بتشارات . [82]

ملحوظات

  1. ^ العنوان الكامل: التايلاندية : คณะกรรมการประชาชรเพื่าการเปลี่ยTNแปลงประเทศไทยใ تصميم رائع أشعل النار في الهواء الطلق ، أشعل  . "اللجنة الشعبية لتحويل تايلاند إلى ديمقراطية كاملة يكون الملك فيها رئيسًا للدولة" [8]
  2. ^ "السلطة السيادية ملك للشعب التايلاندي. ويمارس الملك بصفته رئيسًا للدولة هذه السلطة من خلال الجمعية الوطنية ومجلس الوزراء والمحاكم وفقًا لأحكام هذا الدستور."
  3. ^ "متى لم يكن هناك حكم من أحكام هذا الدستور قابلاً للتطبيق على أي حالة، فيتعين حلها وفقاً للعرف الدستوري في النظام الديمقراطي للحكم مع الملك كرئيس للدولة."

مراجع

  1. ^ "'"الأمر متروك لك. تم الاسترجاع 1 ديسمبر". ่วรชการ". ثيراث (باللغة التايلاندية). 29 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2017 .
  2. ^ "سوثيب حر، متهم بالتمرد". بانكوك بوست . 26 مايو 2014 . تم استرجاعه في 27 مايو 2014 .
  3. ^ "حزب المعارضة التايلاندي يدعم الاحتجاجات التي تسعى للإطاحة برئيس الوزراء". بلومبرج نيوز . 28 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 11 أبريل 2014 .
  4. ^ من تأليف ساياسومبوت وسيام فويسز، ساكسيث (15 يناير/كانون الثاني 2014). "الفوضى المنظمة: الفصيل المتشدد من المحتجين المناهضين للانتخابات في تايلاند". آسيان كورريسبوندنت . تم استرجاعه في 18 يناير/كانون الثاني 2014 .
  5. ^ abc Aim Sinpeng (30 نوفمبر 2013). "من هو من في القوات المناهضة للحكومة في تايلاند؟". New Mandala . Australian National University (ANU) . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  6. ^ "سوثيب يعلن "ثورة الشعب"". بانكوك بوست . 30 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 11 أبريل 2014 .
  7. ^ هاتايكارن، تريسوان (17 يناير 2014). "لجنة التنمية الاجتماعية الماليزية تنفق أكثر من 10 ملايين بات تايلاندي يوميًا". ذا نيشن . تم استرجاعه في 21 يناير 2014 .
  8. ^ "ملاحظة خاوسود إنجليش حول ترجمة القيادة المناهضة للحكومة". خاوسود إنجليش . تم استرجاعه في 25 يناير 2014 .
  9. ^ فون فيجنبلات، دكتور أوتو ف. (4 مارس 2014). "المفارقة السياسية التايلاندية". مجلة وجهات النظر البديلة في العلوم الاجتماعية . 5 (4). مجلة SSRN الإلكترونية: 782. doi :10.2139/ssrn.2435900. [إن PDRC] عبارة عن تحالف من العناصر الرجعية التي تحاول وقف التقدم الاجتماعي والاقتصادي من أجل حماية مصالحها.
  10. ^ "العرض يجب أن يستمر". مجلة الإيكونوميست . 29 يناير 2014.
  11. ^ "سوثيب يعلن "ثورة الشعب"". بانكوك بوست . 30 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 14 يناير 2014 .
  12. ^ هل تستطيع تايلاند المضي قدمًا يومًا ما؟ بانكوك بوست . 2021-04-28
  13. ^ abcdef McCargo, Duncan; Thabchumpon, Naruemon (2021). "الحزبيون المتعددون: المحتجون على لجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي في تايلاند". جنوب شرق آسيا المعاصرة . 43 (1): 125-150. doi :10.1355/cs43-1c. ISSN  0129-797X. JSTOR  27035530.
  14. ^ جالاتشي ، كارلوس (17 يناير 2014). “لا نهاية في الأفق للاضطرابات في تايلاند”. الجزيرة . تم الاسترجاع 25 يناير 2014 .
  15. ^ نوبارات تشايتشالرمونغكول (7 نوفمبر 2013). "المبلغون عن المخالفات يطالبون بإنهاء مشروع قانون العفو". صحيفة وول ستريت جورنال، جنوب شرق آسيا، الوقت الحقيقي . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2013 .
  16. ^ "سوثيب يستهدف مرة أخرى "نظام تاكسين". بانكوك بوست . 25 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  17. ^ تشارلي، كامبل (28 نوفمبر 2013). "Thailand's Democrat Party Is Hilariously Misnamed". تايم . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  18. ^ "زعيم الاحتجاج التايلاندي يوضح مطلبه بإنشاء "مجلس شعبي". English.news.cn . 4 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  19. ^ "تقرير خاص: أمة عند مفترق طرق". جريدة بوكيت جازيت. 5 يناير 2014. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2018 .
  20. ^ "القائد الأعلى يوافق على لقاء سوثيب". بانكوك بوست . 13 ديسمبر 2013 . تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  21. ^ أسوشيتد برس (9 ديسمبر 2013). "رئيسة وزراء تايلاند ينجلوك شيناواترا لن تستقيل قبل الانتخابات". أخبار سي بي سي . تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  22. ^ "رئيس الوزراء التايلاندي يحل البرلمان، والاحتجاجات مستمرة". لندن ساوث إيست . 9 ديسمبر 2013. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  23. ^ باكورن، بيونجنتر (6 ديسمبر 2013). "المادة 7 'يمكن أن تنجح'". ذا نيشن . تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  24. ^ جيد. هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء "الخوف"- هذا هو "هذا" . [لجنة إعادة إعمار جمهورية تايلند الديمقراطية تشيد بالانقلاب - زعماؤها يلتزمون الصمت، في انتظار أوامر سوثيب - وينغ محتجز من قبل الجيش - القمصان الحمر يعودون إلى ديارهم] (باللغة التايلاندية). مدير. 22 مايو 2014. تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  25. ^ "المعارضة التايلاندية تعترض على مشروع قانون العفو". بي بي سي نيوز . 30 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 13 يناير 2014 .
  26. ^ "رئيس الوزراء التايلاندي السابق أبيسيت ونائبه السابق متهمان بالقتل". تايم . 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  27. ^ "احتجاجات في تايلاند بعد مناقشة مشروع قانون العفو من قبل أعضاء مجلس الشيوخ". الغارديان . 11 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 13 يناير 2014 .
  28. ^ "تايلاند: المتظاهرون المناهضون لتاكسين يحددون أهدافًا جديدة بعد هزيمة مشروع قانون العفو". الغارديان . 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 يناير 2014 .
  29. ^ Ungpakorn, Giles. "The 19th August Constitutional Referendum Process is Undemocratic". Prachatai English . تم الاسترجاع في 13 يناير 2014 .
  30. ^ "المحكمة الدستورية في تايلاند ترفض تعديلات مجلس الشيوخ". بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 12 يناير 2014 .
  31. ^ ""رجال الأعمال يريدون مرسومًا تنفيذيًا بشأن الإصلاح"". بانكوك بوست . 23 ديسمبر 2013 . تم استرجاعه في 19 يناير 2014 .
  32. ^ جيمس، هوكواي (15 ديسمبر 2013). "جيش تايلاند يحاول لعب دور صانع السلام". وول ستريت جورنال . تم استرجاعه في 19 يناير 2014 .
  33. ^ "سوثيب يرفض المحادثات المقترحة بشأن تأجيل الانتخابات". هيئة الإذاعة التايلاندية . 13 يناير 2014. تم الاسترجاع في 19 يناير 2014 .
  34. ^ كارلوس ، ساردينا جالاتشي (17 يناير 2014). “لا نهاية في الأفق للاضطرابات في تايلاند”. الجزيرة . تم الاسترجاع 19 يناير 2014 .
  35. ^ إيمي، ساويتا ليفيفر، رويترز (12 يناير/كانون الثاني 2014). ""الناس لا يستطيعون التفاوض": المحتجون المناهضون للحكومة يهددون بإغلاق بانكوك". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 19 يناير/كانون الثاني 2014 . {{cite news}}: |first=له اسم عام ( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  36. ^ "الأحزاب السياسية الرئيسية في تايلاند". الجزيرة . 2 يوليو 2011. تم استرجاعه في 18 يناير 2014 .
  37. ^ بوراناكانوكثاناسان، ويرات (21 ديسمبر/كانون الأول 2013). "حزب المعارضة التايلاندي يقاطع الانتخابات". رويترز . تم الاسترجاع في 18 يناير/كانون الثاني 2014 .
  38. ^ "AeroThai وSET في مرمى المتظاهرين". nation media . 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  39. ^ IHT، متظاهرون يواجهون الشرطة في تايلاند، 28 أغسطس 2008
  40. ^ صحيفة آسيان تايمز، الاحتجاجات في تايلاند تتحول إلى احتجاجات شرسة، 27 أغسطس 2008
  41. ^ "جيش دارما خارج الظل". ذا نيشن . 26 فبراير 2006. تم استرجاعه في 11 أبريل 2014 .
  42. ^ نيرمال غوش (24 أبريل/نيسان 2014). "تصاعد النزعة النضالية وسط الجمود السياسي في تايلاند". شبكة آسيا نيوز . تم الاسترجاع في 20 مايو/أيار 2014 .
  43. ^ آلان داوسون (27 أبريل 2014). "القضية الكبرى: إعادة تعريف التشهير". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014. أطلق على مؤسسته اسم منظمة جمع القمامة، حيث يقصد بـ "القمامة" الأشخاص المنحرفين الذين لا يحبون جلالة الملك أو تايلاند بقدر ما يحب الدكتور رينثونج. يجب مطاردة هؤلاء الأشخاص واستئصالهم - كلماته.
  44. ^ "RCO يلعب دوراً في التقليل من التشدد". بانكوك بوست . 24 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2014. الطبيب مؤيد قوي للجنة الإصلاح الديمقراطي الشعبي المناهضة للحكومة بقيادة سوثيب تاوغسوبان .
  45. ^ "مهمة الجيش الدفاع عن 'جامع القمامة'". بانكوك بوست . 23 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 18 مايو 2014 .
  46. ^ إيمي ساويتا لوفيفر (24 أبريل 2014)، زعيمة المعارضة التايلاندية تسعى إلى تسوية لتجنب إراقة الدماء، رويترز
  47. ^ Atiya Achakulwisut (22 أبريل 2014)، "لا يوجد شيء مثل مطاردة الساحرات "النظيفة"، بانكوك بوست
  48. ^ جون درابر (28 أبريل 2014)، "الصعود المستمر للفاشية هنا أمر مرعب"، بانكوك بوست
  49. ^ “المتحدث باسم جمهورية الكونغو الديمقراطية يدخل الرهبنة”. TPBS . 21 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  50. ^ abcd ""4 نجوم" هاردكر هو من ينال إعجابه!". مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 6 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  51. ^ “مرحبًا بكم في نيويورك. หลายเวที". ryt9.com (باللغة التايلاندية). 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  52. ^ "الغضب والعنف يهزان التصويت في العاصمة الجنوبية"، ذا نيشن ، 27 يناير 2014
  53. ^ رفضت لجنة إصلاح الدستور الماليزي اقتراح الحكومة بإنشاء مجلس إصلاحي، هيئة الإذاعة التايلاندية، 25 ديسمبر 2013
  54. ^ "لجنة إعادة تأهيل حقوق الإنسان في ماليزيا تحيل قانون الطوارئ إلى المحكمة". بانكوك بوست . 27 يناير 2014 . تم استرجاعه في 27 يناير 2014 .
  55. ^ "DSI تسعى للحصول على مذكرات اعتقال بحق 33 متظاهرًا آخرين". Pattaya Mail . 8 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2014 .
  56. ^ "زعيم الحزب الديمقراطي أبيسيت فيجاجيفا يتحدث إلى أنصاره..." Getty Images . تم الاسترجاع في 5 يناير 2019 .
  57. ^ "عضو الحزب الديمقراطي ووزير المالية التايلاندي السابق كورن..." Getty Images . تم الاسترجاع 5 يناير 2019 .
  58. ^ المحكمة تقبل التماس المحتجين ضد رئيس قسم التحقيقات الخاصة بتهمة ارتكاب مخالفات، MCOT FM 95، 30 يناير 2014
  59. ^ "تشيتباس يشرح"، بانكوك بوست ، 27 فبراير 2014
  60. ^ "زعيم احتجاجات PDRC متهم بإهانة الأجانب"، بانكوك بوست ، 15 يناير 2014
  61. ^ """"""""""""" ، كوم تشاد لويك ، 13 مارس 201 3
  62. ^ نيستون بريس سترلينغ أوسيتي …. ديالى، كلية فنون الاتصال، جامعة شولالونجكورن، 14 مارس 2011
  63. ^ "الحرس القديم في الجيش ينضم إلى الحملة المناهضة للحكومة"، بانكوك بوست ، 21 ديسمبر 2013
  64. ^ كيسيني تاينجخياو (25 فبراير 2014)، "رفضت مساعي إدارة التحقيقات الخاصة لإصدار أوامر اعتقال"، ذا نيشن
  65. ^ هاتايكارن تريسوان (19 فبراير 2014)، "لجنة تنمية الديمقراطية في جنوب السودان تحافظ على الاتصالات منخفضة التقنية من أجل الأمن"، ذا نيشن
  66. ^ "الشرطة ستسعى لاحتجاز سونثيارن بتهمة الخيانة : DSI"، ذا نيشن ، 14 فبراير 2014
  67. ^ "اعتقال زعيم مشارك في حزب PDRC في المطار". بانكوك بوست . 26 أبريل 2014 . تم استرجاعه في 27 أبريل 2014 .
  68. ^ "مرحبًا بك". هذه هي الحقيقة". مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 26 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  69. ^ “حسنًا. สส็จ". Kapook.com (باللغة التايلاندية). 14 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  70. ^ ساريكا ، كن (26 مارس 2015). """""""""""""""""" كومتشادلوك (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  71. ^ """"""""""""""""""""""""""" مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 26 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  72. ^ هانشيل، إنستري (19 مارس 2014). """هذه هي الحقيقة""." ما بعد اليوم (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  73. ^ เพ็งบุญมา، เพุญญิสา (22 ديسمبر 2013). ""هذه هي الحقيقة"." صوت التلفزيون (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  74. ^ "حُكِم بعدم دستورية مشروع قانون البنية التحتية B2trln". بانكوك بوست . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
  75. ^ "تصريح باعتقال بوذا إيسارا في تايلاند: قد يتم تجريد الراهب البوذي الكبير من منصبه". هافينغتون بوست . 5 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  76. ^ “أرجع إلى الموضوع: هذه هي الحقيقة”!”. مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 20 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  77. ^ “مرحبًا بكم في …الحب والمتعة” ว". ثيراث (باللغة التايلاندية). 5 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  78. ^ """هذه هي جينفرا "هذه هي المرة الأولى التي تجد فيها مفاجأة"". تلفزيون الأمة (باللغة التايلاندية). 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  79. ^ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" هل هذا صحيح؟". مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 20 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  80. ^ “‘“ريمون سلايت أومسين-‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘“. ثيراث (باللغة التايلاندية). 18 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
  81. ^ ""تم نشره في 7 صفحات من هذا الأسبوع "المصدر" ""هذه هي الفكرة"." مدير ASTV (باللغة التايلاندية). 6 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  82. ^ أ ب ""الملكية"" تم نشره في 2004 في 2004 ص". تلفزيون الأمة (باللغة التايلاندية). 10 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لجنة_الإصلاح_الديمقراطي_الشعبية&oldid=1253191182"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate