شاهين أبيض

كان بيرغرين وايت ( 1620-1704 ) أول مولود ذكر على متن سفينة الحجاج " مايفلاور " في ميناء ماساتشوستس ، وثاني مولود خلال رحلة "مايفلاور " التاريخية، وأول طفل إنجليزي معروف يولد للحجاج في أمريكا . [ ^{1 ] وصل} والداه، ويليام وايت وزوجته الحامل سوزانا ، مع ابنهما ريزولفد وايت وخادمين، على متن "مايفلاور" عام 1620. وُلد بيرغرين وايت بينما كانت "مايفلاور " راسية في ميناء كيب كود . وفيما بعد، أصبح شخصية بارزة في مستعمرة بليموث ، ونشط في الشؤون العسكرية والحكومية. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} 

كان بيرغرين وايت ^{[ 5 ]} الابن الثاني لويليام وايت ، أحد ركاب سفينة مايفلاور، وزوجته سوزانا وايت وينسلو. كانت والدته سوزانا حاملاً أثناء رحلة مايفلاور، وأنجبت بيرغرين في أواخر نوفمبر 1620 بينما كانت السفينة راسية في كيب كود ، المعروفة الآن باسم ميناء بروفينستاون . ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 6 ]}

يُعتقد أن عائلة وايت قد صعدت على متن سفينة مايفلاور ضمن مجموعة تجار لندن، وليس كأعضاء في الحركة الدينية في لايدن بهولندا. ويأتي الدليل على قدوم عائلة ويليام وايت إلى مايفلاور من إنجلترا وليس من هولندا من قائمة ركاب مايفلاور التي أعدها ويليام برادفورد، والتي تضم اسم "السيد ويليام وايت" في قسم تجار لندن إلى جانب كريستوفر مارتن، وويليام مولينز ، وستيفن هوبكنز ، وريتشارد وارين ، وجون بيلينغتون . ويُعتقد أنه لو كان ويليام وايت عضوًا في جماعة لايدن ، لكان اسمه قد ظهر في كتاب برادفورد الخاص بذلك القسم، ولكنه لم يظهر. ولا يوجد دليل يربط ويليام وايت وعائلته بمدينة لايدن في هولندا . وفيما يتعلق بنسب عائلة وايت المختلفة التي تُدرج عائلة ويليام وايت فيها خطأً، تُصرح جمعية مايفلاور بأنه "لا يُعرف الكثير عن ويليام وايت". ^{[ 4 ] [ 7 ]}

كانت عائلة وايت، كما ذكرها ويليام برادفورد في عام 1651، تتألف من: "السيد ويليام وايت، وزوجته سوزانا، وابن واحد يُدعى ريزولفد، وآخر على متن سفينة يُدعى بيرغرين؛ وخادمين اثنين يُدعيان ويليام هولبيك وإدوارد طومسون ." ^{[ 8 ]}

أبحرت سفينة مايفلاور من بليموث ، إنجلترا ، في السادس عشر من سبتمبر عام ١٦٢٠. كانت السفينة الصغيرة، التي يبلغ طولها ١٠٠ قدم، تحمل ١٠٢ راكبًا وطاقمًا يتراوح عدده بين ٣٠ و٤٠ فردًا، يعيشون في ظروف بالغة الاكتظاظ. وبحلول الشهر الثاني من الرحلة، كانت السفينة تتعرض لرياح غربية عاتية، مما أدى إلى اهتزاز أخشابها بشدة، وفشل مواد السد في منع تسرب مياه البحر، وكان الركاب، حتى في أماكن نومهم، يعانون من البلل والمرض. هذا، بالإضافة إلى نقص المؤن الغذائية المناسبة والظروف غير الصحية لعدة أشهر، ساهم في ظروف قاتلة للكثيرين، وخاصة غالبية النساء والأطفال. خلال الرحلة، توفي شخصان، أحدهما من الطاقم والآخر من الركاب، لكن الأسوأ كان قادمًا بعد وصولهم إلى وجهتهم، حيث هلك ما يقرب من نصف الركاب في غضون بضعة أشهر في شتاء نيو إنجلاند البارد والقاسي وغير المألوف. ^{[ ٩ ]}

في مرحلة ما من الرحلة، وُلد أول طفل على متن سفينة مايفلاور ، أوشينوس هوبكنز ، للراكبين ستيفن وإليزابيث هوبكنز.

في التاسع عشر من نوفمبر عام ١٦٢٠، وبعد حوالي ثلاثة أشهر في البحر، تخللتها شهر من التأخير في إنجلترا، لمحوا اليابسة التي كانت رأس كيب كود، والتي تُعرف الآن باسم ميناء بروفينستاون . وبعد عدة أيام من محاولة الإبحار جنوبًا إلى وجهتهم المخطط لها ، مستعمرة فرجينيا ، أجبرتهم أمواج الشتاء العاتية على العودة إلى ميناء رأس كيب كود، حيث رسوا في الحادي والعشرين من نوفمبر عام ١٦٢٠. وفي ذلك اليوم، وُقّع ميثاق مايفلاور . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]}

توفي والد بيرغرين وايت، ويليام وايت، في 21 فبراير 1621. وبوفاة زوجها، أصبحت سوزانا ، مع ابنها الرضيع بيرغرين وابنها ريزولفد البالغ من العمر خمس سنوات، الأرملة الوحيدة الباقية على قيد الحياة من بين العديد من العائلات التي هلكت في ذلك الشتاء الأول. في 12 مايو 1621، تزوجت سوزانا، والدة بيرغرين، من الأرمل إدوارد وينسلو ، أحد ركاب سفينة مايفلاور ، والذي أصبح لاحقًا من الشخصيات البارزة في مستعمرة بليموث، وأنجبت منه خمسة أطفال، أحدهم جوزيا وينسلو ، حاكم بليموث المستقبلي. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]}

في تقسيم الماشية لعام 1627، تم إدراج كل من ريزولفد [ كذا ] وشقيقه بيرغرين في المجموعة الثالثة تحت قيادة الكابتن ستانديش في عائلة إدوارد وينسلو وزوجته سوزانا وابنيهما إدوارد وجون وينسلو. ^{[ 2 ] [ 14 ]}

في عام 1636، انتقلت العائلة، التي أصبح عددها الآن 6 أفراد - إدوارد وسوزانا ، وريزولفد وبيريغرين وايت، والطفلان اللذان ولدا لإدوارد وسوزانا ، جوزياس وإليزابيث وينسلو - إلى مستوطنة مارشفيلد الجديدة ، شمال بليموث. ^{[ 15 ]}

خدم بيرغرين في الميليشيا في سن السادسة عشرة واستمر في الخدمة، أولاً برتبة ملازم ثم برتبة نقيب. وكان أيضاً مزارعاً. وفي مرحلة ما، خدم مجتمعه كممثل في المحكمة العامة. ^{[ 16 ]}

في 23 أكتوبر 1643، في مارشفيلد، باع بيرغرين وايت إلى ماناسيس كيمبتون من بليموث أرضًا في نهر إيل كانت قد مُنحت له في العام السابق من قبل زوج أمه إدوارد وينسلو. ^{[ 17 ]}

في محكمة مارشفيلد بتاريخ 6 مارس 1648/9، مُثِّل بيرغرين وايت وزوجته سارة أمام المحكمة بتهمة الزنا قبل الزواج، وغُرِّما. وبما أن السجلات تُشير إلى أن طفلهما الأول، دانيال، وُلد عام 1649، فيبدو أنهما تزوجا بعد حمل سارة. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

كان لدى عائلة باسيت، أقارب زوجة بيرغرين، مساحة كبيرة من الأرض في مارشفيلد، فانتقل بيرغرين وسارة إلى هناك، واشتريا في نهاية المطاف عدة قطع أرض متجاورة مع مرور السنين. ^{[ 16 ]}

في 3 يونيو 1651، تم قبول الملازم بيرغرين وايت كمواطن حر . ^{[ 17 ]}

في 3 يونيو 1652، منح ويليام باسيت الأب من دوكسبورو صهره الملازم بيرغرين وايت 40 فدانًا من الأراضي المرتفعة. ^{[ 15 ]}

في عام 1655، مُنح أرضاً باعتباره "أول إنجليزي وُلد في هذه الأجزاء". ^{[ 19 ]}

في 16 يونيو 1656، كما هو مكتوب، قام ويليام باسيت الأب من دوكسبورو [ كذا ] ، الذي كان يعيش آنذاك في بريدج ووتر، بإعطاء أراضيه في سيتوات لأبنائه بيرغرين وايت وناثانيال باسيت. ^{[ 17 ]}

في 2 أكتوبر 1658، تم اختياره كعضو في مجلس الحرب. ^{[ 17 ]}

في 3 يونيو 1662، تم اختيار بيرغرين ليكون نائبًا عن مارشفيلد. ^{[ 17 ]}

في 4 مارس 1673/4، مُنح الملازم بيرغرين وايت 100 فدان في تيتيكوت. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

في 19 أغسطس 1674، قام بيرغرين وايت من مارشفيلد بنقل ملكية العديد من المباني والأراضي في مارشفيلد إلى ابنه دانيال وايت، مقابل زواجه المرتقب، وذلك من وقت وفاته، باستثناء حالة وفاته قبل زوجته سارة، حيث كان على دانيال أن يدفع مبالغ مالية لأخته سارة وميرسي عند زواجهما. ^{[ 21 ]}

في 22 مايو 1696، انضم الكابتن بيرغرين وايت، "أول مولود في نيو إنجلاند، المولود في نوفمبر 1620"، إلى كنيسة مارشفيلد في عامه الثامن والسبعين. وفي سن الثامنة والسبعين، انضم بيرغرين رسميًا إلى كنيسة مارشفيلد. ^{[ 21 ]}

تزوج بيرغرين وايت قبل 6 مارس 1648/9 من سارة باسيت، ابنة ويليام وإليزابيث باسيت. ^{[ 22 ]} وصل ويليام باسيت إلى بليموث عام 1621 على متن سفينة فورتشن أعزبًا، ولكن بحلول تقسيم الأراضي عام 1623، خُصص له فدانان، مما يدل على أنه كان قد تزوج قبل ذلك التاريخ. يظهر اسم باسيت باسم "ويليام باسيت الأب" في قائمة حاملي السلاح لعام 1643 في دوكسبورو [ كذا ] . أصبح ويليام باسيت شخصية تاريخية بارزة في مستعمرة بليموث. ^{[ 4 ] [ 23 ] [ 24 ]}

وُلدت سارة باسيت في بليموث حوالي عام 1630 وتوفيت في مارشفيلد في 22 يناير 1711. أنجبوا سبعة أطفال بين عامي 1649 و 1670 تقريبًا: ^{[ 15 ] [ 25 ]}

• دانيال وايت، المولود حوالي عام 1649 والمتوفى في مارشفيلد في 6 مايو 1724، تشير السجلات إلى أنه كان يبلغ من العمر إما 70 أو 75 عامًا. في مارشفيلد، في 19 أغسطس 1674، تزوج من هانا هانت، التي كان آخر ما عُرف أنها على قيد الحياة هو 15 مايو 1721. أنجبا سبعة أطفال. ^{[ 26 ]}
• (طفل) وايت، ولد حوالي عام 1650/1. ^{[ 27 ]}
• وُلد جوناثان وايت في مارشفيلد في 4 يونيو 1658، وتوفي في يارموث بين 14 يوليو 1736 و22 فبراير 1737. ^{[ 28 ]} سُمّي جدول وايتس بروك في يارموث، ماساتشوستس ، تيمناً به لأنه كان يسكن في مكان قريب. ^{[ 29 ]}

تزوج جوناثان وايت مرتين:

هيستر نيكرسون، ابنة نيكولاس وماري نيكرسون؛ تزوجت من جوناثان في يارموث في 2 فبراير 1682/3. ولدت في يارموث في الأسبوع الأخير من أكتوبر 1656 وتوفيت هناك في 8 فبراير 1702/3. أنجبا سبعة أطفال.

مارغريت إليزابيث ألكسندر *** ، تزوجت عام 1708. توفيت في يارموث في 12 أبريل 1718. *** يُرجى ملاحظة أن هذه المعلومات تستند إلى منشور روسكو روس وايت بعنوان " سجلات عائلة وايت: أحفاد بيرغرين وايت، ابن ويليام وسوزانا (فولر) وايت، من 1620 إلى 1939" . ^{[ 30 ]} ويزعم، جزئيًا، أن القائمة الموجودة في سجلات ماساتشوستس، كاتب المدينة، سجلات الأحوال المدنية والبلدية، 1626-2001 ^{[ 31 ]} والتي تسجل وفاة إليزابيث وايت، الزوجة الثانية لجوناثان وايت، في يارموث في 12 أبريل 1718، هي لمارغريت إليزابيث ألكسندر. في حين سُجِّل أن لجوناثان وايت زوجة ثانية تُدعى إليزابيث، إلا أنه لم يُذكر اسم عائلتها قبل الزواج، بل ذُكرت فقط باسم إليزابيث وايت، زوجة جوناثان. قدّم روسكو هذا العمل إلى جمعية مايفلاور ، التي بحثت فيه بدقة ورفضت هذه الادعاءات لعدم وجود أدلة داعمة.

في عام ١٧٠٤، نصت وصية بيرغرين وايت (الموجودة في قاعة بيلغريم في بليموث والمعروضة فيها)، والمؤرخة في ١٤ يوليو ١٧٠٤، والمصدقة في ١٤ أغسطس من العام نفسه، على ما يلي: بيرغرين وايت من مارشفيلد... نظرًا لكبر سنه ومعاناته من العديد من الضعف والأمراض الجسدية، أوصى لزوجته سارة بكل ما لم يُنص عليه خلاف ذلك في وصيته لابنه الأكبر دانيال... بما في ذلك ممتلكاته الشخصية وأراضيه... بالإضافة إلى ممتلكات شخصية وأراضٍ متنوعة لابنتيه سارة وميرسي وابنيه جوناثان وبيرغرين. وقد وُقِّعت وصيته بالأحرف الأولى PW "علامة بيرغرين وايت"، وكان عمره آنذاك يقارب ٨٤ عامًا. ^{[ ٣٢ ] [ ٣٣ ]}

توفي بيرغرين وايت في 20 يوليو 1704 ( حسب التقويم القديم ) في مارشفيلد، ماساتشوستس، عن عمر يناهز 83 عامًا و8 أشهر. ودُفن في مقبرة وينسلو في مارشفيلد، ماساتشوستس . كان آخر الآباء المؤسسين الباقين على قيد الحياة ، على الرغم من وفاة آخر ركاب سفينة مايفلاور، ماري أليرتون ، عام 1699. توفيت زوجته سارة في 22 يناير 1711، ودُفنت أيضًا في مقبرة وينسلو. بالإضافة إلى ذلك، دُفن شقيق بيرغرين الأكبر، ريزولفد وايت، وزوجته جوديث، ووالدتهما سوزانا في مقبرة وينسلو. تضم مقبرة وينسلو نصبًا حجريًا ضخمًا لـ"المستوطنين الأوائل في غرين هاربور مارشفيلد"، يذكر من بين آخرين ريزولفد وبيرغرين وايت، وزوجتيهما، ووالدتهما سوزانا، بالإضافة إلى زوجها الثاني إدوارد وينسلو. ^{[ 4 ] [ 15 ] [ 25 ] [ 34 ]}

تشير سجلات مارشفيلد الحيوية إلى وفاة "الكابتن بيرغرين وايت" في "20 يوليو 1704"، وقد نشرت "نشرة بوسطن" الصادرة يوم الاثنين 31 يوليو 1704 النعي التالي: "مارشفيلد، 22 يوليو - توفي الكابتن بيرغرين وايت، من هذه البلدة، عن عمر يناهز 83 عامًا و8 أشهر، في 20 من هذا الشهر. كان يتمتع بصحة جيدة ومظهر حسن حتى آخر لحظة؛ وهو ابن السيد ويليام وايت وزوجته سوزانا ؛ وُلد على متن سفينة مايفلاور ، بقيادة الكابتن جونز، في ميناء كيب كود. على الرغم من أنه كان مبذرًا في بداية حياته، إلا أنه تغيّر كثيرًا في سنواته الأخيرة؛ وتوفي بسلام." ^{[ 35 ]}

• بانكس، تشارلز إدوارد (2006). الأصول الإنجليزية ومساكن الآباء الحجاج: الذين قدموا إلى بليموث على متن سفينة مايفلاور عام 1620، وسفينة فورتشن عام 1621، وسفينتي آن وليتل جيمس عام 1623. بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي.
• بومان، جورج إرنست (1920). ميثاق مايفلاور وموقعوه . بوسطن: جمعية ماساتشوستس لأحفاد مايفلاور.
• جونسون، كاليب هـ. (2006). سفينة مايفلاور وركابها . إنديانا: شركة إكسليبريس.
• فيلبريك، ناثانيال (2006). مايفلاور: قصة شجاعة ومجتمع وحرب . نيويورك: فايكنغ.
• شيرمان، روث وايلدر، الحاصلة على وسام الصليب الأكبر، وزميلة الجمعية الأمريكية لعلم الأنساب، وروبرت مودي شيرمان، الحاصل على وسام الصليب الأكبر، وزميل الجمعية الأمريكية لعلم الأنساب . أعيد تحريره بواسطة روبرت س. ويكفيلد، زميل الجمعية الأمريكية لعلم الأنساب ، عائلات مايفلاور عبر خمسة أجيال: أحفاد الحجاج الذين نزلوا في بليموث، ماساتشوستس، ديسمبر 1620. المجلد 13: عائلة ويليام وايت . منشورات الجمعية العامة لأحفاد مايفلاور، 2006، الطبعة الثالثة.
• ستراتون، يوجين أوبري (1986). مستعمرة بليموث: تاريخها وسكانها، 1620-1691 . مدينة سولت ليك: دار نشر أنسيستري.
• يونغ، ألكسندر (1842). سجلات الآباء الحجاج لمستعمرة بليموث من 1620-1695 . بوسطن: تشارلز سي. ليتل وجيمس براون.