ميناء بروفينستاون

يُعد ميناء بروفينستاون ميناءً طبيعياً كبيراً يقع في بلدة بروفينستاون بولاية ماساتشوستس . ويتراوح عمق الميناء في معظمه بين 9 و27 متراً ، ويمتد لمسافة ميل واحد تقريباً (1.6 كيلومتر) من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي، ولمسافة ميلين (3.2 كيلومتر) من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، وهو عبارة عن حوض كبير وعميق لا يتطلب قناة مجروفة لدخول وخروج القوارب.   

تشير عوامة خضراء طويلة تقع شرق لونغ بوينت (أي طرف كيب كود ) إلى مدخل ميناء بروفينستاون من خليج كيب كود .

تشكلت معظم منطقة كيب كود بفعل نهر لورنتيد الجليدي قبل ما بين 18000 و15000 عام. ومع ذلك، فإن لسان بروفينستاون الرملي ، أي الأرض المحيطة بميناء بروفينستاون من هاي هيد في نورث ترو مروراً ببروفينستاون بأكملها، يتكون في معظمه من رواسب بحرية نُقلت من مناطق أبعد على طول الساحل خلال الـ 6000 عام الماضية. ^{[ 1 ]}

ميناء بروفينستاون

ميناء بروفينستاون محاط بشريط بروفينستاون الرملي

قام بارثولوميو جوسنولد باستكشاف الميناء عام 1602، وكتب رفيقه غابرييل آرتشر:

في الخامس عشر من مايو، رأينا اليابسة مجدداً، والتي بدت أمامنا كجزيرة، بسبب مضيق كبير ظهر غرباً بينها وبين البحر الرئيسي. وعندما وصلنا إلى طرفها الغربي، لاحظنا فتحة واسعة أطلقنا عليها اسم "شول هوب". قرب هذا الرأس، رسونا على عمق خمسة عشر قامة ، حيث جمعنا كمية وفيرة من سمك القد ، ولذلك غيرنا الاسم إلى "كيب كود". ورأينا هناك جماجم الرنجة والماكريل وأنواعاً أخرى من الأسماك الصغيرة بوفرة كبيرة. هذا رصيف رملي منخفض ، ولكنه آمن... ^{[ 2 ]}

استكشف جون سميث الميناء عام 1614 وكتب:

"كيب كود... ليس سوى رأس من تلال رملية عالية، تغطيها شجيرات الصنوبر والأشواك وما شابهها من النفايات، ولكنه ميناء ممتاز لجميع الأحوال الجوية. يتكون هذا الرأس من البحر الرئيسي من جهة، وخليج كبير من جهة أخرى، على شكل هلال..." ^{[ 3 ]}

أول هبوط للحجاج

كان ميناء بروفينستاون نقطة الرسو الأولى للحجاج المسافرين على متن سفينة مايفلاور عام 1620، قبل أن يتوجهوا إلى بليموث ، ماساتشوستس. لاحظ ثورو لاحقًا ^{[ 4 ]} أن وصف سميث للميناء ربما كان أقل تأثرًا بمصاعب الرحلة عبر المحيط مقارنةً بوصف الحجاج. يصف كتاب "علاقة مورت" الميناء على النحو التالي:

"ميناء جيد وخليج جميل، محاط باليابسة، باستثناء المدخل الذي يبعد حوالي أربعة أميال (6 كيلومترات) من اليابسة إلى اليابسة، محاط حتى البحر بأشجار البلوط والصنوبر والعرعر والساسافراس وغيرها من الأخشاب العطرة؛ إنه ميناء يمكن أن ترسو فيه 1000 سفينة بأمان، وهناك تزودنا بالخشب والماء، وأعدنا ترطيب رفاقنا، بينما تم تجهيز قاربنا الصغير للإبحار في الخليج، بحثًا عن مسكن: كان هناك أكبر مخزون من الطيور رأيناه على الإطلاق." ^{[ 5 ]}

حملت سفينة مايفلاور العديد من الركاب بالإضافة إلى الحجاج في رحلتها الأولى عبر المحيط. قبل وصولها إلى الشاطئ في أقصى الركن الشمالي الغربي للميناء، وقّع الحجاج والمستوطنون الآخرون ميثاق مايفلاور في الميناء في 11 نوفمبر 1620. ^{[ 6 ]} كانت دوروثي برادفورد، الزوجة الأولى لويليام برادفورد ، من أوائل الحجاج البالغين الذين لقوا حتفهم في العالم الجديد. وفقًا للوصف المكتوب الوحيد المعروف لوفاتها ^{[ 7 ]} والذي يعود إلى وقت قريب من وقوعها، فقد سقطت من سفينة مايفلاور في ميناء بروفينستاون في 17 ديسمبر 1620، وغرقت. ^{[ 8 ]} وُلد بيرغرين وايت ، أول طفل للحجاج في نيو إنجلاند ، أثناء وجودهم في ميناء بروفينستاون.

قرية لونغ بوينت

منذ عام 1818 وحتى خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت قرية صيد قائمة في لونغ بوينت ، تضم مكتب بريد ومدرسة وست طواحين هواء لاستخراج الملح ، و38 منزلاً لحوالي 200 بالغ و60 طفلاً. وعندما غادرت العائلات في خمسينيات القرن التاسع عشر، نقلت منازلها عائمةً لمسافة ميل عبر الميناء، حيث لا يزال العديد منها قائماً حتى اليوم. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، أنشأ الجيش مواقع مدفعية دفاعية في هذا الموقع. عُرفت بطارية لونغ بوينت ^{[ 11 ] فيما بعد باسم "حصن عديم الفائدة" و"حصن سخيف" بين السكان المحليين. [ 12 ]}

اليوم، أصبحت لونغ بوينت قرية أشباح ، ولم يبق منها شيء سوى منارة لونغ بوينت، التي تم استبدالها بمنارة جديدة في عام 1875.

هيمن رصيفان رئيسيان متوازيان على وسط الميناء في أواخر القرن التاسع عشر: رصيف السكة الحديد ورصيف السفن البخارية. زار الرئيس غرانت بروفينستاون لحضور افتتاح خط السكة الحديد عام ١٨٧٤. ^{[ ٢٠ ]} اليوم، استُبدلت الأرصفة بموانئ بحرية . ورغم توقف خدمة السكك الحديدية والسفن البخارية إلى بروفينستاون منذ زمن طويل، إلا أن خدمة العبّارات لا تزال مستمرة.

خضع رصيف ماكميلان ، رصيف بلدة بروفينستاون، لعملية تجديد وتوسيع شاملة خلال الفترة 2003-2005 بفضل قرض منخفض الفائدة بقيمة 1.95 مليون دولار أمريكي من برنامج التنمية الريفية التابع لوزارة الزراعة الأمريكية . ^{[ 21 ]} يخدم الرصيف بشكل أساسي السياح والعبّارات السريعة المتجهة إلى بوسطن وبليموث، والتي تتقاضى من ركابها ما يصل إلى 44 دولارًا أمريكيًا للرحلة الواحدة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} أبرمت مؤسسة بروفينستاون العامة للأرصفة ^{[ 24 ]} (PPPC) اتفاقية إيجار لمدة 20 عامًا لتشغيل رصيف ماكميلان في عام 2005. ^{[ 25 ]} سُمّي الرصيف تيمنًا بالمستكشف القطبي دونالد ب. ماكميلان ، وهو من مواليد بروفينستاون، والذي تقاعد فيها وتوفي عام 1970.

يقع رصيف الصيادين، المعروف محلياً باسم رصيف كابرال، مباشرةً بمحاذاة رصيف ماكميلان. ^{[ 26 ]} ويُعدّ عمل "واجهوا البحر أيضاً" عملاً فنياً خارجياً يتألف من خمس لوحات كبيرة لنساء أمريكيات من أصل برتغالي، التقطتها نورما هولت، وهي معلقة منذ عام 2003 على جانب وطرف من مصنع تعبئة الأسماك القديم في رصيف كابرال. ^{[ 27 ]}

في عامي 1907 و1910، عندما بدأ بناء نصب الحجاج التذكاري وعندما تم افتتاحه، كان أسطول المحيط الأطلسي بأكمله التابع للبحرية الأمريكية داخل الميناء لحضور احتفالات كبيرة بقيادة الرئيسين ثيودور روزفلت وويليام هوارد تافت ، على التوالي.

إضافةً إلى الإطلالة البانورامية على المدينة بأكملها، يُتيح الميناء رؤية ثلاث منارات عاملة : منارة لونغ بوينت ، ومنارة وود إند ، ومنارة هايلاند (أو كيب كود) . تقع المنارات الثلاث جميعها ضمن محمية كيب كود الوطنية . ويُشكّل الميناء الحد الجنوبي لمنطقة بروفينستاون التاريخية المُسجّلة وطنياً ، والتي تمتد على مساحة 12 كيلومتراً مربعاً (3000 ^فدان ) ، وتضم 1127 مبنى، وثلاثة هياكل، وخمسة معالم أثرية. 

في الطرف الشرقي من بروفينستاون، اشترت ماري هيتون فورس رصيف لويس ، وحولت كوخ السمك القديم فيه إلى مسرح أصبح مقرًا لفرقة بروفينستاون بلايرز . وقدّم يوجين أونيل مسرحيته الأولى، "متجه شرقًا إلى كارديف"، هناك في عام 1916. ^{[ 28 ]}

يقع رصيف الكابتن جاك في الطرف الغربي من بروفينستاون. وفي مسرح آخر على ذلك الرصيف، عرض تينيسي ويليامز مسرحية "عربة اسمها الرغبة" لأول مرة من بطولة مارلون براندو في دور ستانلي كوالسكي قبل أن تُعرض المسرحية على مسارح برودواي .

يضم خفر السواحل الأمريكي مباني إدارية وثكنات عند قاعدة رصيف خرساني في الميناء. ^{[ 29 ]} افتُتحت المحطة الحالية عام 1979، وهي مسؤولة عن السلامة وإنفاذ القانون في مساحة تزيد عن 1200 ميل مربع (3100 كيلومتر ^مربع ) من خليج كيب كود والمحيط الأطلسي. ومن الكوارث البارزة التي وقعت في منطقة هذه المحطة غرق الغواصة إس-4 عام 1927. وتضم هذه المحطة أول مبنى فيدرالي يُزود بالطاقة الشمسية . ومن المشاهد المألوفة في الميناء قارب النجاة الآلي التابع للمحطة، والذي يبلغ طوله 47 قدمًا . ^{[ 30 ]} 

يُعدّ حاجز الأمواج في الطرف الغربي، الذي بناه فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي عام 1911 ، مفتوحًا للجمهور للتنزه والاستكشاف. ^{[ 31 ]} ومن الناحية الفنية، يُعتبر أقرب إلى السدّ منه إلى حاجز الأمواج . كما يضم الميناء حاجز أمواج "حقيقي" بُني بين عامي 1970 و1972، ويقع على بُعد 255 مترًا (835 قدمًا) من نهاية رصيف ماكميلان. ^{[ 32 ]} 

يدعم ميناء بروفينستاون مجموعة واسعة من الكائنات البحرية بدءًا من الطحالب والأعشاب البحرية والعوالق مرورًا بالبروزوا والهيدرويدات وشوكيات الجلد والقشريات والرخويات والأسماك والطيور والثدييات البحرية وغيرها من الحيوانات.

يُعدّ الميناء موطنًا متنوعًا وغنيًا بشكلٍ مذهل . تُدرج الجداول التالية، دون ترتيب مُحدد، 94 مثالًا على الكائنات البحرية التي تُشاهد بانتظام داخل الميناء. كما تتضمن بعض الطيور البرية الشائعة حول رصيف ماكميلان، وعلى الشواطئ، وعلى كاسر الأمواج.

تحافظ سباقات السفن الشراعية الكبرى في بروفينستاون، التي تقام كل شهر سبتمبر، على تاريخ الميناء كميناء إبحار عظيم.

يقام حفل مباركة الأسطول ^{[ تمت إزالة الرابط ]} في نهاية رصيف ماكميلان في أواخر يونيو، حيث يقوم أسقف زائر بمباركة جميع القوارب العاملة في الميناء كجزء من مهرجان بروفينستاون البرتغالي .

يقام سباق السباحة من أجل الحياة كل شهر سبتمبر منذ عام 1988، وهو عبارة عن سباحة عبر الميناء لجمع الأموال والتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وصحة المرأة والصحة المجتمعية.

يستخدم الميناء اليوم ما يقرب من اثنتي عشرة سفينة صيد (تُعرف محلياً باسم "الجرارات")، والعبارات المتجهة إلى بوسطن وبليموث ، ماساتشوستس، والعديد من قوارب الصيد الرياضي المختلفة، وخدمات تأجير القوارب، وغيرها من القوارب التجارية.

بدأت رحلات مشاهدة الحيتان على الساحل الشرقي في بنك ستيلواجن كجهد مشترك بين أسطول الدلافين ومركز الدراسات الساحلية، حيث انطلقت من رصيف ماكميلان في عام 1975. بالإضافة إلى ذلك، يقدم مشغلو القوارب السياحية الآخرون مجموعة متنوعة من الجولات من وإلى الميناء، بما في ذلك جولات مشاهدة المعالم التاريخية، وجولات الحياة البحرية في الميناء، ورحلات غروب الشمس البحرية، وغيرها.

• قائمة ويكيبيديا للأماكن التاريخية المسجلة وطنياً في بروفينستاون
• أولديل، ممرض مسجل، 1992، كيب كود والجزر، القصة الجيولوجية : مطبوعات بارناسوس، إيست أورليانز، ماساتشوستس، 208 صفحة. انظر التاريخ الجيولوجي لكيب كود، ماساتشوستس
• كارل كريستيان رافن ، 1837. الآثار الأمريكية . المشار إليها في بيت الجدار النورسي
• ستراهلر، أ.ن.، 1966، نظرة جيولوجية على كيب كود : دابلداي. أعيد طبعه بواسطة بارناسوس إمبرينتس (1988)، أورليانز، ماساتشوستس، 115 صفحة.
• فورس، إم إتش. الزمن والمدينة: سجل بروفينستاون . 1942. دار ديال للنشر، نيويورك، 372 صفحة.
• معرض نورما هولت في "وجوه وأماكن"
• مقابلة "مصور محترف" مع نورما هولت عام 1999
• قائمة الأنشطة التي جمعتها مؤسسة بروفينستاون العامة للرصيف البحري
• تحتوي غرفة تجارة بروفينستاون على معلومات حول الفعاليات السنوية، بالإضافة إلى معلومات سياحية مثل الرحلات البحرية والجولات السياحية في الميناء.
• بطاقة بريدية قديمة لرصيف الكابتن جاك في ويست إند

• صورة جوية من ويكي مابيا تُظهر العديد من المعالم