قلعة بيترسبيرغ

ترتبط قلعة بيترسبيرغ ارتباطًا وثيقًا بتاريخ إرفورت. ذُكرت المدينة لأول مرة عام 742 في رسالة من القديس بونيفاس إلى البابا زكريا ، عند تأسيس أبرشية إرفورت الكاثوليكية. ^{[ 9 ]} كانت جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ثم أُلحقت بأبرشية ماينز عام 755. أقدم اكتشاف أثري من العصور الوسطى على تلة بيترسبيرغ هو عملة معدنية تعود إلى حوالي عام 850، من عهد لوثير الأول ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة من 817 إلى 855. عُثر عليها في قبر، في فم المتوفى. ^{[ 10 ]}

أقدم مبنى قائم في القلعة هو كنيسة القديس بطرس، التي كانت جزءًا من دير القديسين بطرس وبولس البندكتي، والذي سُمّي التل، ومن ثم القلعة، تيمنًا به. يعود أول دليل موثق على وجود الدير إلى عام 1060، ولكن يُحتمل أنه كان قائمًا قبل ذلك بفترة طويلة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} احترق المبنى الأصلي عام 1080، ثم أُعيد بناؤه بين عامي 1103 و1147، وتعود كنيسة القديس بطرس إلى هذه الفترة الثانية. ^{[ 3 ]} في عام 1184، وقعت كارثة مرحاض إرفورت في هذا المبنى، حيث سقط نبلاء من مختلف أنحاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة من خلال أرضية المرحاض، مما أسفر عن غرق ما لا يقل عن 60 شخصًا.

ازدادت استقلالية المدينة تدريجيًا خلال القرن الثاني عشر، وفي عام ١٢١٧ نالت استقلالها الكامل بتأسيس مجلسها البلدي. من عام ١٠٦٦ حتى عام ١٨٧٣، كانت مدينة إرفورت القديمة محاطة بسور محصن. وفي حوالي عام ١١٦٨، تم توسيع هذا السور ليحيط بالجانب الغربي من تلة بيترسبيرغ، مما جعلها جزءًا من حدود المدينة. ^{[ ٣ ] [ ١٢ ]} وفي حوالي عام ١٦٢٥، قام مجلس المدينة بتعزيز سور المدينة عند بيترسبيرغ ببناء حصن كبير وبرجين دفاعيين ، وهما برجا غابرييل وميخائيل. خلال حرب الثلاثين عامًا (١٦١٨-١٦٤٨)، احتلت القوات السويدية إرفورت منذ عام ١٦٣١. وكان الملك السويدي، غوستاف الثاني أدولف ، يأمل في بناء قلعة على تلة بيترسبيرغ، لكنه توفي عام ١٦٣٢ ولم تُنفذ هذه الخطط. مع ذلك، قام السويديون بتعزيز حصن غابرييل القائم عام 1643. وفي عام 1664، استولت إمارة ماينز على المدينة والمنطقة المحيطة بها . وفي الأول من يونيو عام 1665، وُضع حجر الأساس لقلعة بيترسبيرغ. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

استمرت المرحلة الأولى الرسمية من بناء القلعة من عام 1665 إلى عام 1707، بناءً على أمر من يوهان فيليب فون شونبورن (1605-1673)، رئيس أساقفة ماينز وأسقف فورتسبورغ وفورمس، ببناء القلعة. وكان فون شونبورن قد غزا إرفورت مؤخرًا، وأراد بناء الحصن لإظهار قوته للسكان المحليين، بهدف قمع أي أفكار تمرد. ^{[ 13 ]}

استُخدمت خطة وضعها المهندس المعماري الإرفورتي كاسبار فوغل (حوالي 1660-1663) للملك السويدي غوستاف الثاني أدولف كنموذج أساسي للقلعة، وتأثر العمل بشكل كبير بأنطونيو بيتريني (حوالي 1620-1701) ، مهندس البلاط الإمبراطوري في ماينز. ^{[ 14 ] [ 5 ]} وشمل ذلك بناء الأسوار والحصون والحواجز المعروفة باسم أنسيلم ولوثا، والبوابة الرئيسية ( بيترستور ) ومبنى القيادة، وثلاث ثكنات عسكرية تُعد من أقدم الثكنات الباقية في ألمانيا، والأنفاق داخل الأسوار، والتي تُسمى هورشغانغيه بالألمانية، أي "ممرات الاستماع". ^{[ 15 ] [ 16 ]}

امتدت المرحلة الثانية من البناء من عام 1707 إلى عام 1728، تحت إشراف المهندس المعماري ماكسيميليان فون ويلش (1671-1745)، الذي منحه الإمبراطور شارل السادس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، لقب فارس إمبراطوري مع لقب إدلر فون ويلش لخدماته في مجال الهندسة المعمارية عام 1714. وقد أولى ويلش اهتماماً خاصاً بتعزيز الحصن وتحصينات الخنادق. ^{[ 5 ]}

أصبحت إرفورت جزءًا من مملكة بروسيا عام 1802، تعويضًا لبروسيا عن أراضيها على الضفة اليسرى لنهر الراين التي خسرتها لصالح فرنسا. ^{[ 4 ]} ومع ذلك، في 16 أكتوبر 1806، سُلمت إرفورت إلى القوات الفرنسية فيما يُعرف باستسلام إرفورت ، والذي أعقب هزيمة بروسيا في معركة يينا-أويرشتيدت .

تمركزت القوات الفرنسية في إرفورت من عام 1806 إلى عام 1814، عندما كانت إرفورت تحت الاحتلال النابليوني. وصل نابليون إلى المدينة في 23 يونيو 1807، وأسس إمارة إرفورت ، التي حكمها بنفسه مباشرة. ^{[ 6 ]}

زار نابليون إرفورت عدة مرات خلال الاحتلال الفرنسي، وأبدى اهتمامًا خاصًا بقلعة بيترسبيرغ. ^{[ 17 ]} أقام في إرفورت من 27 سبتمبر إلى 14 أكتوبر 1808، حيث التقى بالقيصر ألكسندر الأول قيصر روسيا لحضور مؤتمر إرفورت . ^{[ 18 ]} زار الزعيمان قلعة بيترسبيرغ معًا خلال المؤتمر. ^{[ 19 ]}

كما زار إرفورت في 15 ديسمبر 1812 لدى عودته من روسيا إلى فرنسا، ومن 25 إلى 28 أبريل 1813. وفي 21 أبريل 1813، أمر بتعزيز قلعة سانت بطرسبرغ وتجهيزها لتتمكن من صمود ألفي رجل تحت الحصار لمدة ستة أشهر. وقد تم إشراك كل من القوات الفرنسية وسكان إرفورت المدنيين في هذا المشروع، حيث عمل أكثر من 3000 مدني على بناء الخنادق المحيطة بالأسوار الخارجية. واستمر العمل ليلاً ونهاراً، مستخدمين المشاعل المشتعلة للإضاءة. ^{[ 17 ]} وخلال هذه الفترة، تم بناء خندق سري يربط بين قلعتي سانت بطرسبرغ وسيرياكسبورغ، ولا تزال آثاره باقية في سيرياكسبورغ حتى اليوم. ^{[ 5 ]}

في الرابع من نوفمبر عام ١٨١٣، حاصرت القوات البروسية والنمساوية والروسية مدينة إرفورت، وسعت إلى إجبار الفرنسيين على الاستسلام ومغادرة قلعة بيترسبيرغ. لم يُستجب للأمر، فتم قصف القلعة في السادس من نوفمبر، في تمام الساعة السادسة صباحًا. اشتعلت النيران في عدد من المباني، بما في ذلك مبنى الحراسة الرئيسي، ومبنى الدير، وأجزاء من كنيسة القديس بطرس. كما دُمر مئة وواحد وعشرون منزلًا في وسط المدينة أسفل القلعة. ^{[ ١٧ ]}

لم يستسلم الفرنسيون، ولكن تم التوصل إلى هدنة مطولة، وفي مطلع يناير 1814، سُلمت مدينة إرفورت إلى البروسيين، مع بقاء القوات الفرنسية في قلعتي بيترسبيرغ وسيرياكسبورغ. وعندما سقطت باريس في أيدي قوات الحلفاء في أبريل 1814، كانت القوات النابليونية لا تزال متمركزة في قلعة بيترسبيرغ. ولم يستسلم الجنرال الفرنسي ألكسندر دالتون إلا في 5 مايو 1814، حين سلم القلعة سلميًا إلى البروسيين. ^{[ 4 ]}

عندما استعاد البروسيون القلعة عام ١٨١٤، بدأوا مرحلة بناء جديدة استمرت حتى عام ١٨٦٨. أرادوا جعل الحصن "محصنًا ضد القنابل"، ومقاومًا لقوة أحدث الأسلحة. خلال هذه الفترة، بنوا ثكنات الدفاع، ومخبز الحصن، والآبار، والمراحيض، والتحصينات . التحصين هو جزء من تحصين مبني في خندق لتوفير دفاع مغطى للخندق و/أو الوصول إلى الأجزاء الخارجية من الحصن. ^{[ ٢٠ ] [ ٥ ]}

بعد توحيد ألمانيا عام 1871، أصبحت إرفورت جزءًا من الإمبراطورية الألمانية المُنشأة حديثًا . ولم يعد التهديد الذي يُشكّله جيرانها الساكسونيون وبافاريا قائمًا على المدينة، فتقرر هدم أسوارها. ولم يتبق منها اليوم سوى القليل. ^{[ 12 ]}

في يونيو 1873، أصدر الإمبراطور فيلهلم الأول أوامر بهدم قلعتي بيترسبيرغ وسيرياكسبيرغ، ولكن بسبب نقص التمويل، لم يُنفذ ذلك في الغالب. أُزيلت حصونتان (بيتر وفيلهلم) والتحصينات على طول الأسوار. شُقّ طريق وصول، وهُدمت الحصن الأول، وخُفّض ارتفاع الحصن الثاني وحصن غابرييل. استُخدمت الأنقاض لردم الخنادق. ^{[ 21 ]}

قبل الحرب العالمية الأولى، تجدد الاهتمام بالموقع العسكري الاستراتيجي لقلعة بيترسبيرغ. تم بناء مبانٍ جديدة، مثل ورش العمل والمستودعات والثكنات ومركز احتجاز عسكري، بين عامي 1912 و1914. ^{[ 5 ]}

ظلت القلعة موقعًا هامًا للحامية حتى نهاية الحرب عام 1918. بعد الحرب العالمية الأولى، ونتيجة لمعاهدة فرساي عام 1919، تم التخلي تدريجيًا عن المنشآت العسكرية خلال فترة جمهورية فايمار . استُخدمت بيترسبيرغ كحدائق عامة ومقر للشرطة المدنية، التي كان لديها مركز احتجاز ومرائب وورش عمل ومخازن في الموقع. ^{[ 5 ]}

عندما وصل النازيون إلى السلطة عام 1933، أعادوا استخدام القلعة لأغراض عسكرية. بنوا حصونًا للمدافع ، ومنذ عام 1935، اتخذت وحدات الجيش التابعة للفرقة ووحدات جيش الاحتياط ومكتب تجنيد الجيش في المنطقة منها مقرًا لها.

ابتداءً من عام 1935، استخدم النازيون أجزاءً من القلعة كسجن لاحتجاز خصومهم السياسيين، كالشيوعيين والنقابيين. احتُجز هؤلاء في مركز احتجاز تابع للشرطة، بُني في الأصل لاستيعاب 60 سجينًا، لكنه اكتظ في ذروته بـ 241 معتقلًا. أُرسل العديد من المعتقلين مباشرةً من قلعة بيترسبيرغ إلى معسكرات الاعتقال ، وقُتل بعضهم على يد النازيين في القلعة نفسها. كما أنشأ النازيون محكمة عسكرية في القلعة للتعامل مع قضايا الفارين من الخدمة العسكرية، والتي كان بإمكانها إصدار أحكام بالإعدام على المُحاكمين، وفي بعض الأحيان كان يُعدم هؤلاء الأشخاص فورًا في القلعة. يوجد اليوم نصب تذكاري في الموقع لضحايا سوء معاملة النازيين. ^{[ 5 ]}

لحقت بعض الأضرار جراء الحرب، بما في ذلك كنيسة ليوناردسكيرش (كنيسة القديس ليونارد) التي تعود إلى القرن الثاني عشر والتي دُمرت بالكامل في غارة جوية. وكانت الكنيسة قد حُوّلت إلى مخزن للمدفعية. ^{[ 10 ]}

في نهاية الحرب العالمية الثانية، حررت القوات الأمريكية مدينة إرفورت في أبريل 1945، وسُلمت إلى الإدارة السوفيتية في 3 يوليو 1945، وفقًا لما تم الاتفاق عليه في مؤتمر يالطا الذي عُقد في فبراير 1945. وفي عام 1944، أُنشئ مخيم عبور للنازحين في ثكنات الدفاع، واستمر هذا المخيم في العمل تحت إدارة الاحتلال السوفيتي بعد الحرب. ^{[ 17 ]}

في عام ١٩٤٩، تحولت المنطقة التي احتلها الاتحاد السوفيتي إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية). ^{[ ٤ ]} ومنذ عام ١٩٤٧، استُخدمت قلعة بيتربرغ بشكل رئيسي لأغراض مدنية، حيث استخدمت الشرطة المدنية ثكناتها. ومن عام ١٩٥٦ حتى عام ١٩٦٣، استخدم جيش ألمانيا الشرقية (بالألمانية: Nationale Volksarmee ) القلعة وثكناتها، ثم انتقل إلى منشآت جديدة على مشارف المدينة. بعد ذلك، كان المستخدمون الرئيسيون للموقع هم الشرطة، لتخزين المعدات، وجمعية لتخصيص الحدائق. أما جهاز أمن الدولة (شتازي )، الذي كان سجنه ومقره الإقليمي يقعان أسفل القلعة مباشرة، فقد كان لديه مستودعات وورش عمل في الموقع لأسطول سياراته حتى عام ١٩٩٠. وبقي باقي القلعة غير مستخدم، وتُركت النباتات لتنمو من جديد بشكل طبيعي. ^{[ ٥ ]}

بعد إعادة توحيد ألمانيا عام ١٩٩٠، انطلق مشروع ضخم لترميم القلعة. يُعدّ هذا المشروع الأكبر من نوعه الذي نفّذه مجلس مدينة إرفورت، وهو مموّل من قِبَل مجلس المدينة وحكومة ولاية تورينغن والحكومة الفيدرالية الألمانية. وقد وفّر المشروع فرص عمل مؤقتة لأكثر من ٣٠٠ شخص. أُزيلت معظم المباني التي أُضيفت منذ عام ١٨٦٨، وجرى ترميم أو تثبيت معظم المباني الأقدم، بما في ذلك كنيسة القديس بطرس التي تعود إلى القرن الثاني عشر، كما نُظّفت الخنادق، ورُمّمت الأسوار والحصون، ونُظّفت ممرات الاستماع ( horchgänge )، وأُعيد تشغيل مخبز القلعة الذي يعمل بالحطب والذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٣٢. وحتى يناير ٢٠١٨، لا تزال أعمال الترميم جارية. ^{[ ٥ ]}

يحيط بالقلعة سور حجري يبلغ طوله 2180 مترًا، شُيّد في المرحلة الأولى من البناء عام 1665. ويُشكّل هذا السور المخطط النجمي للقلعة، ويتألف من ثمانية أبراج دفاعية وأربعة أبراج مراقبة، ويتراوح سمكه بين 1.2 و6 أمتار، وارتفاعه بين 8 و26 مترًا. وتوجد أبراج مراقبة صغيرة مُدمجة في الأسوار. ولم يتبقَّ سوى ثلاثة أبراج مراقبة، إذ أُزيل برج فيلهلم في القرن التاسع عشر. ^{[ 5 ]}

توجد أنفاق داخل الأسوار، تُسمى " هورشغانغه " بالألمانية، وتعني "ممرات الاستماع". عند بناء القلعة لأول مرة، لم تكن هناك خنادق أو قنوات مائية خلف السور، لذلك تم بناء "هورشغانغه" ليتمكن الجنود من المرور عبرها للاستماع إلى أي شخص يحاول التسلل إلى القلعة. ^{[ 16 ]}

بُنيت بوابة بيترستور، المدخل الرئيسي للقلعة، بين عامي 1666 و1668. صممها أنطونيو بيتريني، وتحمل شعار يوهان فيليب فون شونبورن (1605-1673)، رئيس أساقفة ماينز. في عام 1993، أُعيد بناء البوابتين الخشبيتين داخل المدخل ذي القوس المزدوج. أما الكتابة الموجودة أعلى البوابة، والتي تحمل عبارة "Citadelle Petersberg"، فقد نُصبت عام 1861. ^{[ 5 ]}

شُيّد مبنى القيادة عام 1669 على يد فريق بناء إيطالي. ومن عام 1939 إلى عام 1945، استخدمه النازيون كمحكمة عسكرية. رُمم المبنى عام 1998، ويستخدمه الآن "تانزتين بيترسبيرغ"، وهي مدرسة لتعليم الرقص الشعبي التورينجي التقليدي. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

شُيِّدت كنيسة القديس بطرس، وهي كنيسة ديرية يبلغ طولها 75 مترًا، بين عامي 1103 و1147. كانت تضم في الأصل برجين في طرفها الشرقي، واللذان كانا، إلى جانب برجي كاتدرائية إرفورت وكنيسة سيفيريكيرشه، يُهيمنان على أفق المدينة. وحتى نهاية القرن الثالث عشر، كان أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة وملوك ألمانيا يعقدون بلاطهم في الكنيسة. كما كانت تُعقد فيها المجامع الكنسية. ^{[ 11 ]} في نوفمبر 1181، عُقد مجلس إمبراطوري في الكنيسة، برئاسة الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الأول ، المعروف باسم بارباروسا . وهناك، خضع ابن عم بارباروسا، هنري الأسد، لسلطة الإمبراطور بعد سنوات من المعارضة والحرب، وتنازل عن معظم أراضيه. ^{[ 3 ] [ 22 ]}

خلال حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، احتلت قوات غوستاف الثاني أدولف ملك السويد مدينة إرفورت ابتداءً من عام 1631. وفي عام 1632، حلّ السويديون الدير لفترة وجيزة، ثم حوّلوه مؤقتًا إلى دير بروتستانتي عام 1633. وبعد الاحتلال، لم يبقَ سوى ثلاثة رهبان. تضررت الكنيسة، ونُهبت كنوز الدير ومخازنه. أُعيد ترميم الكنيسة خلال المرحلتين الأولى والثانية من بناء القلعة، عامي 1672 و1727. وفي عام 1765، قام حرفيون إيطاليون بتزيين داخلها على الطراز الباروكي. ^{[ 24 ]}

في عام ١٨٠٣، تم تحويل الدير إلى مؤسسة علمانية . وفي ٦ نوفمبر ١٨١٣، قصفت القوات البروسية القلعة التي احتلتها فرنسا، واشتعلت النيران في معظمها، بما في ذلك الكنيسة ومباني الدير. ثم قامت القوات البروسية، التي استولت على القلعة في مايو ١٨١٤، بإزالة مباني الدير بالكامل باستثناء الكنيسة. ومنذ عام ١٨٢٠، استُخدمت الكنيسة المتبقية كمخزن للدقيق والمؤن العسكرية. وتم تفكيك الأبراج، وبناء سقف جديد، وإنشاء ثلاثة طوابق تخزين داخلية. وعلى الرغم من هذه التعديلات، لا يزال المبنى يحتفظ بآثار من التفاصيل المعمارية والنحتية واللوحات التي تعود إلى العصور الوسطى والعصر الباروكي، ولا يزال بالإمكان تقدير ضخامة المبنى. ^{[ ١١ ] [ ٧ ] [ ١٧ ]}

منذ عام 1993، تُستخدم الكنيسة كمعرض للفن الخرساني العالمي ، أي الفن الذي يركز بشدة على التجريد الهندسي. ولا علاقة له بالخرسانة، مادة البناء. ^{[ 11 ]}

تم بناء ثكنات الدفاع، وهي أكبر مبنى في قلعة بيترسبيرغ، في الفترة من 1828 إلى 1831 من قبل الإدارة البروسية، في موقع مبنى الدير السابق الذي تضرر جراء حريق في عام 1813 وتم هدمه لاحقًا. ^{[ 17 ]}

يبلغ طول المبنى 167 مترًا وعرضه 18.8 مترًا. ويصل سمك جدرانه الخارجية إلى مترين. كان يتسع لحوالي 500 جندي، وقد بُني في الأساس كموقع مدفعي لمنع وصول العدو إلى الهضبة العليا للقلعة من جهة الشمال. بعد توحيد ألمانيا عام 1871، استُخدم المبنى بشكل رئيسي لإيواء الجنود والتخزين. وفي الفترة ما بين عامي 1912 و1913، أُعيد تصميمه وتوسيعه بإضافة سقف مانسارد على الطراز الباروكي الجديد ، ونوافذ كبيرة في جانبي المبنى. وبعد ذلك، أصبح قادرًا على استيعاب 750 جنديًا. ^{[ 21 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى عام 1918، ونتيجةً لمعاهدة فرساي عام 1919، شهدت ألمانيا انخفاضًا تدريجيًا في استخدام المنشآت العسكرية. استُخدمت الثكنات كمبانٍ سكنية ومساكن للشرطة المدنية ووحدة الفريكوربس تورينغن، وهي وحدة عسكرية مدنية. ^{[ 4 ]}

خلال إعادة تسليح الجيش في الحقبة النازية ، استُخدمت قلعة بيترسبيرغ مجدداً لأغراض عسكرية. ففي الفترة من عام 1936 إلى عام 1938، استُخدم جزء من الثكنات لإيواء فوج المشاة الآلية رقم 71 المُنشأ حديثاً، ومن عام 1938 إلى عام 1939، استُخدمت كمقر للمكاتب الإدارية للجيش. وفي عام 1944، أُنشئ مخيم عبور للنازحين في ثكنات الدفاع، واستمرت الإدارة السوفيتية المحتلة في إدارته بعد الحرب. ^{[ 17 ]}

عند تأسيس جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) عام ١٩٤٩، استُخدمت القلعة مجددًا من قِبل الجيش. استُخدمت ثكنات الدفاع لإيواء مدرسة للشرطة، وشرطة الشعب (التي سبقت الجيش الشعبي الوطني - NVA)، وبعد عام ١٩٥٦، الجيش الشعبي الوطني المُشكّل حديثًا. بعد عام ١٩٦٣، أصبحت القلعة ملكًا لمدينة إرفورت، واستُخدمت ثكنات الدفاع للتخزين. وهي مهجورة منذ عام ٢٠٠٠، ويجري نقاش مستمر حول كيفية ترميمها واستخدامها في نهاية المطاف. ^{[ ١٧ ]}

بُنيت الثكنات "أ" عام 1675. يتألف المبنى، الذي يبلغ طوله 94 مترًا، من صف من أربعة منازل ذات مداخل منفصلة وبوابة مركزية تؤدي إلى فناء خلفي. استُخدم المبنى كثكنة عسكرية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى عام 1918، ثم استُخدم بعد ذلك كمساكن مدنية. من عام 1935 إلى عام 1945، كان مقرًا لقيادة المنطقة العسكرية ( Wehrbezirkskommando ). ومنذ عام 1945، أصبح دارًا للمسنين. خضع المبنى للترميم بين عامي 2000 و2001، ويضم الآن مزيجًا من الشقق السكنية والمكاتب. ^{[ 22 ]}

بُنيت الثكنات السفلى حوالي عام ١٦٩٠. وهي تضم الآن وكالة سجلات جهاز أمن الدولة (شتازي) ، واسمها الرسمي الهيئة الاتحادية لسجلات جهاز أمن الدولة (BStU) . تُقيم الوكالة معارض وجولات إرشادية عامة باللغة الألمانية في ثالث خميس من كل شهر. ^{[ ٢٢ ]} ولدى الهيئة ١٥ أرشيفًا إقليميًا مماثلاً في ألمانيا. ^{[ ٢٥ ]}

بُنيت ثكنات المدفعية بين عامي 1679 و1681. وأُضيفت إليها أجنحة جانبية عام 1825. وظلت تُستخدم لأغراض عسكرية حتى عام 1964، حين أصبحت مقرًا للقيادة العسكرية. وخضعت للترميم بين عامي 1990 و1993. ^{[ 22 ]} وتشغل المكاتب الإدارية لمكتب حماية الآثار وعلم الآثار في ولاية تورينغن (Thüringische Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie, TLDA) المبنى حاليًا. ^{[ 26 ]}

بُنيت مساكن رقيب الصيانة عام 1530 كجزء من دير القديسين بطرس وبولس. ومنذ عام 1665، عندما استولى الجيش على الموقع، استُخدمت كسوق (Marketenderei) ، أي "مبنى التاجر". وكان التاجر يرافق الجيش لبيع المؤن للجنود. ^{[ 27 ]} وبعد عام 1820، أصبحت ساحة مزرعة للحامية البروسية. ^{[ 5 ]}

لا يُعرف على وجه الدقة تاريخ بناء كنيسة ليونارد، ولكن أول ذكر لها كان عام 1185. كانت في الأصل على الطراز الرومانسكي ، ولكن بعد أن أصبح الموقع حصنًا، تم تغيير النوافذ وتحول المبنى إلى مخزن للمدفعية. دُمّرت الكنيسة في غارة جوية خلال الحرب العالمية الثانية. في أوائل التسعينيات، تم التنقيب عن أساساتها ويمكن رؤيتها اليوم. ^{[ 10 ]}