سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي هي حزمة توسعة صدرت عام 2023 للعبة الفيديو سايبربانك 2077 التي صدرت عام 2020 ، والتي طورتها شركة سي دي بروجكت ريد . تُضيف هذه التوسعة منطقة جديدة إلى عالم اللعبة المفتوح ، بالإضافة إلى سلسلة مهام جديدة . في عالم سايبربانك بائس ، يتولى اللاعب دور "في" ، وهو مرتزق مُكلف بإنقاذ رئيسة الولايات المتحدة الجديدة بعد تحطم طائرتها في منطقة دوغتاون ​​الخارجة عن القانون. صدرت التوسعة لأجهزة بلاي ستيشن 5 ، وإكس بوكس ​​سيريس إكس/إس ، وويندوز في سبتمبر 2023، ولجهاز نينتندو سويتش 2 في يونيو 2025، ولنظام ماك أو إس في يوليو 2025. لاقت التوسعة استحسان النقاد، ويُعزى إليها الفضل في تجديد الاهتمام بلعبة سايبربانك 2077. وقد بيع منها أكثر من 10 ملايين نسخة منذ إصدارها.

أسلوب اللعب

سايبربانك 2077 هي لعبة فيديو من نوع تقمص الأدوار والحركة، تُلعَب من منظور الشخص الأول . تدور أحداث توسعة فانتوم ليبرتي في منطقة جديدة تُدعى "دوغتاون"، والتي تتميز بشخصياتها ومهامها ووظائفها وعناصرها الفريدة. [ 1 ] تُقدم فانتوم ليبرتي شجرة مهارات جديدة تُسمى "الآثار" تضم تسع قدرات. لفتح مهارات جديدة، يجب على اللاعبين التقدم في قصة فانتوم ليبرتي ، أو الوصول إلى محطات بيانات مُقيدة موجودة في دوغتاون. [ 2 ] كما ترفع التوسعة الحد الأقصى للمستوى إلى 60، وتُضيف أسلحة ومركبات جديدة إلى اللعبة. تُضاف أيضًا اختصارات جديدة، تُمكّن اللاعبين من القيام بحركات مثل الاندفاع في الهواء، والرؤية عبر الجدران، أو تغيير مظهر V أثناء اللعب. [ 3 ] كما تُضاف أيضًا معارك المركبات ، مما يسمح للاعبين بقيادة سيارات مُسلحة بقاذفات صواريخ ومدافع رشاشة. [ 1 ] بناءً على اختيار اللاعب، سيتم فتح نهاية جديدة للعبة الأساسية. [ 4 ]

تم تسويق توسعة Phantom Liberty بالتزامن مع تحديث 2.0 للعبة الأساسية، وتم إصدارها في نفس الفترة الزمنية تقريبًا، مما أدى إلى تغيير جذري في شجرة المهارات الحالية. [ 5 ]

ملخص

الإعداد والشخصيات

تدور أحداث لعبة Cyberpunk 2077 في مدينة نايت سيتي، وهي مدينة أمريكية ضخمة تقع في ولاية كاليفورنيا الشمالية الحرة ، وتخضع لسيطرة الشركات الكبرى ، ولا تخضع لقوانين الدولة أو الولاية. يتقمص اللاعبون دور فينسنت/فاليري، المعروف أيضًا باسم "V" ( غافين دريا / شيرامي لي )، وهو مرتزق قُتل ثم أُعيد إحياؤه بواسطة شريحة بيولوجية تجريبية من شركة أراساكا تُسمى "الأثر"، ليجد نفسه في النهاية بنسخة رقمية من أسطورة موسيقى الروك جوني سيلفرهاند ( كيانو ريفز ) موجودة في عقله. يبحث V وجوني معًا عن طريقة لمنع "الأثر" من قتل الأول واستبدال عقله بعقل جوني.

تُقدّم إضافة " فانتوم ليبرتي" الشخصيات التالية: سونغ "سونغبيرد" سو مي (مينجي تشانغ)، وهي متسللة تعمل لصالح حكومة الولايات المتحدة الأمريكية الجديدة (NUSA)؛ سولومون "سول" ريد ( إدريس إلبا )، وهو عميل في وكالة الاستخبارات الفيدرالية (FIA) يعمل لصالح حكومة NUSA كعميل نائم؛ روزاليند مايرز (كاي بيس)، رئيسة NUSA؛ ألينا "أليكس" زيناكيس (إيفون سينات جونز)، شريكة ريد السابقة في وكالة الاستخبارات الفيدرالية، والتي تسللت متخفية إلى حي دوغتاون ​​في مدينة نايت سيتي كعاملة بار؛ وكورت هانسن (إيليا ماونتجوي)، قائد ميليشيا بارغيست التي تسيطر على دوغتاون. كما تظهر بعض الشخصيات من القصة الرئيسية.

حبكة

بعد مغامرة في حي باسيفيكا بمدينة نايت سيتي، تتلقى المرتزقة "في" اتصالاً من سونغ "سونغبيرد" سو مي، مساعدة رئيسة نوسا، روزاليند مايرز. تشرح سو مي أن طائرتهم قد تعرضت للاختراق وأنها على وشك التحطم في حي دوغتاون ​​الخارج عن القانون، والذي يحكمه أمير الحرب كورت هانسن. تطلب سونغغبيرد من "في" المساعدة في إنقاذ مايرز مقابل مساعدتها في منع "الأثر" من تدمير دماغ "في". ينقذ "في" مايرز ويرافقها إلى منزل آمن، لكنهما يفقدان الاتصال بسونغغبيرد في الطريق.

مع اختفاء سونغبيرد، يطلب مايرز من V الاتصال بسولومون "سول" ريد، عميل نوسا النائم، طلبًا للمساعدة. ينجح ريد في إخراج مايرز من دوغتاون، وبعدها يُكلف مايرز V وريد بمهمة جديدة: إنقاذ سونغبيرد. يستعين ريد بالعميلة ألينا "أليكس" زيناكيس وهاكر الشبكة سلايدر لتحديد موقع سونغبيرد. يُعيد سلايدر الاتصال بسونغبيرد، ويُصدم عندما يعلم أنها كانت تتجاوز الجدار الأسود، وهو جدار الحماية الذي يحمي العالم من الذكاء الاصطناعي المارق، أي الذكاء الاصطناعي المعادي للبشرية، للتواصل مع V. تُخبر سونغبيرد V أنها وقعت في قبضة كورت، بينما يُقتل سلايدر عندما يغمره الجدار الأسود.

يكشف ريد أن سونغبيرد كانت تستكشف بلاك وول بأوامر من مايرز، وهو أمر محظور بموجب القانون الدولي. يتسلل ريد وڤي إلى حفلة أقامها كورت ويقابلان سونغبيرد، التي تشرح أن عقلها يتعرض للفساد من قبل كيانات من وراء بلاك وول، وأن جهازًا بحوزة كورت يُدعى المصفوفة العصبية يمكنه علاج حالتها وحالة ڤي. تضع سونغبيرد خطة لسرقة المصفوفة من كورت والهروب، بينما يستنتج ريد وڤي أن سونغبيرد دبرت تحطم الطائرة كجزء من صفقة مع كورت، وهو ما تؤكده لاحقًا. يقرر ريد إنقاذ سونغبيرد على أي حال، ويعطي ڤي جهازًا يُفقدها وعيها. في هذه الأثناء، تتصل سونغبيرد بڤي بشكل منفصل، طالبةً مساعدته على الهروب من كورت ومنظمة نوسا. يتسلل ڤي، برفقة أليكس، مرة أخرى إلى مقر كورت، ويواجه خيارًا: مساعدة سونغبيرد على الهروب، أو خيانتها ليتمكن ريد من القبض عليها.

إذا ساعد V سونغبيرد، يقتل أليكس كورت بينما يهرب V وسونغبيرد، ليصبحا هاربين مطاردين من قبل منظمة نوسا. تستعين سونغبيرد بـ V للهروب إلى القمر عبر ميناء نايت سيتي الفضائي، لكن نوسا، بتوجيه شخصي من مايرز، تهاجم الميناء. يتصدى V وسونغبيرد للهجوم، لكن سونغبيرد تُصاب بضعف شديد بعد إجبارها على استخدام قواها الخارقة (بلاك وول) خلال الهجوم. تعترف سونغبيرد لـ V بأن المصفوفة لا يمكن استخدامها إلا مرة واحدة، وأنها كانت تنوي خيانة V باستخدام العلاج على نفسها. يجد V نفسه أمام خيارين: إما تسليم سونغبيرد إلى ريد، أو قتل ريد في مواجهة مباشرة ومساعدة سونغبيرد على الهروب إلى القمر.

إذا خانت "في" سونغبيرد، فإنها تدرك خداعها على الفور. تستخدم سونغبيرد قواها في "بلاك وول" للهرب، فتقع في حالة ذهانية إلكترونية، بينما يقتل كورت أليكس قبل أن تقتله "في"، أو لأسباب أخرى إن لم تتم مواجهته. يتم القبض على سونغبيرد الهاربة من قبل "ماكس تاك" بعد استجابتهم لإنذار الذهول الإلكتروني. يهاجم ريد و"في" القافلة التي تحتجز سونغبيرد، لكنها تهرب مجددًا إلى "سينوسور"، وهو ملجأ قديم تابع لشركة "ميليتيك"، من أجل الاتصال بـ"بلاك وول". أثناء مراوغتها لجهاز "ميليتيك"، الذي يُلمح إلى أنه مُتحكم به بواسطة ذكاء اصطناعي مارق، تتعرف "في" على ماضيها المأساوي: عندما تم القبض عليها وهي تُقرصن، ابتزها ريد لترك أصدقائها وعائلتها والانضمام إلى "إف آي إيه" أو تسليمها إلى "نيت ووتش". عند تجنيدها، قام مايرز بتعديلها قسرًا لاستخدامها كحلقة وصل بين "بلاك وول" والعالم الحقيقي. بحلول الوقت الذي تلحق فيه "في" بها، تكون سونغبيرد قد بدأت بالفعل في الاستسلام لتأثيرات "بلاك وول". بناءً على خيارات V، إما أن يقوموا بقتل سونغبيرد بناءً على طلبها لمنعها من الوقوع في حجز NUSA، أو تسليمها إلى ريد، الذي يعدها بمساعدتها.

إذا تم القبض على سونغبيرد، فسيتم فتح نهاية جديدة للعبة. يهنئ مايرز V على إتمام مهمته، ويخبره ريد أن المصفوفة يمكن استخدامها لعلاج V. إذا وافق V، ينجح جراحو NUSA في إزالة الأثر من دماغه، لكن الجراحة تمحو تمامًا نقش جوني سيلفرهاند، وتدخل V في غيبوبة لمدة عامين (خلالها يرحل معظم أصدقاء V)، وتتسبب في تلف لا يمكن إصلاحه لدماغ V مما يجعله غير قادر على استخدام غرسات القتال. حصل ريد على وظيفة مكتبية في NUSA، لكن ليس لديه أي معلومات جديدة عن سونغبيرد، التي يفترض أنها لا تزال تعمل لصالح مايرز. نظرًا لعدم قدرته على العودة إلى حياته السابقة كمرتزق، يُجبر V على قبول أنه يجب أن يعيش بهدوء كمدني عادي من الآن فصاعدًا، بمساعدة ريد، وأصدقائه فيكتور "فيك" فيكتور وميستي. إذا تم إرسال سونغبيرد إلى القمر أو تم قتلها الرحيم، يواصل V البحث عن علاج من خلال طرق أخرى.

تطوير

تجاوزت تكلفة تطوير لعبة Phantom Liberty 60 مليون دولار أمريكي. [ 6 ] في سبتمبر 2022، أكدت شركة CD Projekt Red أن Phantom Liberty ستصدر لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وإكس بوكس ​​سيريس إكس/إس، وبلاي ستيشن 5 في عام 2023. وفي نوفمبر 2022، تم التأكيد على أن Phantom Liberty ستكون حزمة توسعة مدفوعة، على غرار توسعتي Witcher 3، Blood and Wine و Hearts of Stone . [ 7 ] تم إصدار عرض دعائي للعبة Phantom Liberty خلال حفل توزيع جوائز الألعاب 2022، والذي كشف عن انضمام إدريس إلبا إلى المشروع. [ 8 ] تم الكشف عن تاريخ إصدار توسعة Phantom Liberty في 26 سبتمبر 2023 خلال عرض Xbox لعام 2023 كجزء من مهرجان ألعاب الصيف . [ 9 ] يمنح الطلب المسبق للعبة Phantom Liberty اللاعب مركبة إضافية داخل اللعبة. [ 10 ] قبل إصدار Phantom Liberty ، أصدرت شركة CD Projekt تحديثًا رئيسيًا للعبة بعنوان Update 2.0 في 21 سبتمبر لأنظمة Microsoft Windows و PlayStation 5 و Xbox Series X و S، والذي يُقدم الميزات التي أُعلن عنها مع Phantom Liberty . [ 11 ] في ديسمبر 2023، أصدرت CD Projekt Red لعبة Cyberpunk 2077: Ultimate Edition ، التي تجمع Phantom Liberty مع اللعبة الأساسية. صُممت Phantom Liberty لتكون التوسعة الوحيدة للعبة Cyberpunk 2077. [ 12 ]

استلهم فريق تطوير لعبة Phantom Liberty من أفلام التجسس والإثارة . وُصفت منطقة دوغتاون ​​بأنها "منطقة خطرة" يحكمها زعيم ميليشيا، وملاذٌ "للشخصيات المشبوهة" نظرًا لحظر دخول الشركات والشرطة إليها. ولذلك، صُممت المنطقة لتكون "قمعية". [ 13 ] وفي حديثها عن قصة اللعبة، أضافت الكاتبة الرئيسية ماغدا زيك أن سرد Phantom Liberty يُكمّل ثيمات اللعبة الأساسية من خلال "توسيع نطاقها ليشمل سياسيين على مستويات عليا ووكالات حكومية". [ 14 ] انضم إدريس إلبا إلى المشروع في وقت مبكر من مراحل تطويره، [ 15 ] حيث جسّد شخصية سولومون ريد، وهو جاسوس يعمل لصالح منظمة نوسا. وصفه إلبا بأنه "مرشد الشخصية الرئيسية، أو حاميها في بعض الحالات"، ولكنه أيضًا شخص لا يعرف اللاعب مدى جدارته بالثقة. قام إلبا، الذي كان يعمل كمنسق موسيقي (دي جيه) في أوقات فراغه، باختيار الموسيقى لمحطة الراديو داخل اللعبة، بالإضافة إلى تأليف ثلاث مقطوعات موسيقية فريدة للتوسعة. [ 16 ] قام كل من بي تي أدامتشيك وجاك باتشوركوفسكي بتأليف الموسيقى التصويرية، [ 17 ] بينما شارك داويد بودسيادلو في كتابة وأداء الأغنية الرئيسية للتوسعة. [ 18 ]

استقبال

تلقى فيلم Phantom Liberty تقييمات "إيجابية بشكل عام" من النقاد، وفقًا لموقع Metacritic لتجميع المراجعات . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

وصف تيد ليتشفيلد من مجلة PC Gamer لعبة Phantom Liberty بأنها "لعبة تجسس مثيرة" مليئة بالخيارات "المروعة"، و"خاتمة رائعة لقصة الخلاص التي امتدت لثلاث سنوات في لعبة Cyberpunk 2077". [ 27 ] وأشاد ويسلي لوبلان من مجلة Game Informer بلعبة Phantom Liberty ، بالإضافة إلى تحديث 2.0، باعتبارها "تتويجًا" للجهود التي بذلتها شركة CD Projekt في إعادة صياغة لعبة Cyberpunk 2077 بعد إطلاقها الأولي في عام 2020. وقد أعجب بالنهاية الجديدة، وأشاد بتحسينات أسلوب اللعب التي جعلت أسلوب التخفي ممتعًا. [ 23 ] وفي مقال له على موقع GameSpot ، منح مايكل هايغام اللعبة تقييمًا مثاليًا، مشيدًا بشدة بقصة اللعبة ومحتواها الجانبي وشخصياتها. واختتم مراجعته بالقول إن " Phantom Liberty هي أفضل ما قدمته لعبة Cyberpunk 2077 "، وأشاد بها لاحترامها تقاليد هذا النوع من الألعاب وتقديمها قصة "قاسية، ومؤثرة، وحزينة في آن واحد". [ 24 ]

مبيعات

حتى أكتوبر 2023، باعت لعبة فانتوم ليبرتي 3 ملايين وحدة في أسبوع واحد من إصدارها. [ 28 ] وبحلول نوفمبر 2023، وصلت مبيعاتها إلى 4.3 مليون وحدة. [ 29 ] وفي مايو 2025، أعلنت شركة سي دي بروجكت أن التوسعة باعت أكثر من 10 ملايين وحدة. [ 30 ]

الجوائز

ترشيحات الجوائز للعبة Cyberpunk  2077: Phantom Liberty
جائزةتاريخفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز الأكاديمية البريطانية للألعاب11 أبريل 2024لعبة متطورةسايبربانك 2077: فانتوم ليبرتيفاز[ 31 ]
جوائز دايس15 فبراير 2024لعبة تقمص الأدوار للعامرشّح[ 32 ]
جوائز التنين الرقمي20 مايو 2024أفضل لعبة بولنديةفاز[ 33 ] [ 34 ]
أفضل تصميم ألعاب بولنديرشّح
أفضل فنون بصرية لألعاب الفيديو البولنديةرشّح
أفضل صوت ألعاب بولنديرشّح
أفضل رواية بولنديةفاز
جوائز نقابة شبكة الصوت للألعاب21 مارس 2024أفضل صوت لهذا العامرشّح[ 35 ] [ 36 ]
أفضل مزيج صوتيرشّح
أفضل صوت سينمائي ومشاهد سينمائية.رشّح
أفضل مؤثرات صوتية للمباراةرشّح
أفضل صوت لعروض ألعاب الفيديورشّح
أفضل تصميم صوتي لواجهة المستخدم، أو المكافأة، أو الهدفرشّح
جوائز اختيار مطوري الألعاب18-22 مارس 2024 [ 37 ]أفضل سردتنويه شرفي[ 38 ]
أفضل التقنياتتنويه شرفي
جوائز العصا الذهبية10 نوفمبر 2023أفضل إضافة للعبةفاز[ 39 ] [ 40 ]
أفضل عرض دعائي للعبةفاز
أفضل ممثل مساعدإدريس إلبارشّح
جوائز المقطورة الذهبية30 مايو 2024أفضل عرض دعائي لألعاب الفيديوسايبربانك 2077: فانتوم ليبرتيفاز[ 41 ]
جوائز ألعاب نيويورك23 يناير 2024جائزة التفاحة الكبيرة لأفضل لعبة في العامرشّح[ 42 ] [ 43 ]
جائزة هيرمان ميلفيل لأفضل كتابة في لعبةرشّح
جائزة تمثال الحرية لأفضل تمثال في العالمرشّح
جائزة جسر جورج واشنطن في مدينة نيويورك لأفضل محتوى إضافي قابل للتنزيلفاز
جائزة جريت وايت برودواي لأفضل أداء تمثيلي في لعبةإدريس إلبارشّح
جوائز الألعاب7 ديسمبر 2023أفضل أداءرشّح[ 44 ]
أفضل سردسايبربانك 2077: فانتوم ليبرتيرشّح
أفضل لعبة مستمرةفاز
صوت اللاعبينرشّح
جوائز جمعية المؤثرات البصرية21 فبراير 2024مؤثرات بصرية رائعة في مشروع يعمل في الوقت الفعليجاكوب كنابيك، وباويل ميلنيتشوك، وماسيج فلوداركيفيتش، وكاكبر نيبوكولتشيكيرشّح[ 45 ] [ 46 ]

ملحوظات

  1. ^ البولندية : Cyberpunk 2077: Widmo Wolności

مراجع

  1. 1 2 فينلون، ويس (22 سبتمبر 2023). "سايبربانك 2077 2.0 مقابل فانتوم ليبرتي: ما التغييرات المتوقعة من كل تحديث؟" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ أور، جيسيكا (28 سبتمبر 2023). "مواقع نقاط ريليك في لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي لشجرة مهارات ريليك" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  3. ↑ ليفينغستون، كريستوفر (14 يونيو 2023). "لعبة Cyberpunk 2077: Phantom Liberty تضيف أجهزة إلكترونية تسمح لك بالاندفاع في الهواء، والرؤية عبر الجدران، و"تغيير مظهرك لتخفيف الضغط عن نفسك"" . PC Gamer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2023 .
  4. ↑ مارتن، شون (28 سبتمبر 2023). "كيفية فتح نهاية لعبة Cyberpunk 2077 الجديدة في Phantom Liberty" . مجلة PC Gamer . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2023 .
  5. ↑ بارك، مورغان (14 سبتمبر 2023). "انسَ فانتوم ليبرتي، فالتحديث المجاني 2.0 للعبة سايبربانك 2077 يُعدّ ترقيةً هائلةً بحدّ ذاته" . مجلة بي سي غيمر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1080-4471 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 . 
  6. ↑ ماك إيفوي، صوفي (6 أكتوبر 2023). "أنفقت شركة سي دي بروجكت أكثر من 120 مليون دولار لإنقاذ لعبة سايبربانك 2077" . GamesIndustry.biz . تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2023 .
  7. ↑ جونز، علي (16 نوفمبر 2022). "لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي ستكون إضافة مدفوعة" . جيمز رادار . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ جوائز الألعاب [@TheGameAwards] (8 ديسمبر 2022). "نعلن ولاءنا للولايات المتحدة الأمريكية الجديدة... هذه هي لعبة Cyberpunk 2077 Phantom Liberty! @Cyberpunkgame #TheGameAwards" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  9. ↑ إس. غود، أوين (11 يونيو 2023). "لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي تحصل على موعد إطلاق في عرض إكس بوكس" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2023 .
  10. ↑ " موعد إصدار لعبة فانتوم ليبرتي وتفاصيل الطلب المسبق" . فولك . ١١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٣ .
  11. ↑ ويلز، مات (14 سبتمبر 2023). "التحديث الرئيسي 2.0 للعبة سايبربانك 2077 يصل الأسبوع المقبل" . يورو غيمر .
  12. ↑ "إصدار Cyberpunk 2077: Ultimate Edition يُعرض لأول مرة هذا العام" . 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  13. ↑ بيلي، كات (26 أغسطس 2023). "مقابلة حول لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي: أهم التحسينات، وتطوير دوغتاون، والمزيد" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2023 .
  14. ↑ باريجات، شوبانكار (27 نوفمبر 2023). "المقابلة الكبيرة - سي دي بروجكت ريد حول تطوير سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي، والتحديث 2.0، ومستقبل سايبربانك، والمزيد" . غيمينغ بولت . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  15. ↑ شيبارد، كينيث (12 يونيو 2023). "مطورو لعبة سايبربانك 2077 كتبوا دور فانتوم ليبرتي لإدريس إلبا خصيصًا له" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  16. ↑ سكريبيلز، جو (14 سبتمبر 2023). "مقابلة مع إدريس إلبا - كيف اجتذبت لعبة Cyberpunk 2077: Phantom Liberty نجمًا هوليووديًا آخر" . إكس بوكس ​​واير . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  17. ↑ "الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة Cyberpunk 2077: Phantom Liberty متوفرة الآن في كل مكان" . ميلان ريكوردز . 14 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ ين-بول، ويسلي (27 أكتوبر 2023). "كيف ابتكر الفريق وراء موسيقى لعبة Cyberpunk 2077: Phantom Liberty موسيقى تصويرية لفيلم تجسس وإثارة" . مجلة Game Informer . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  19. 1 2 " Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (PC) " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  20. 1 2 " Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (PlayStation 5) " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  21. 1 2 " Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (Xbox Series X) " . Metacritic . Fandom, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2023 .
  22. ^ فان ألين ، إريك (20 سبتمبر 2023). "مراجعة: Cyberpunk 2077: Phantom Liberty" . مدمر . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  23. 1 2 ليبلانك، ويسلي (20 سبتمبر 2023). "مراجعة لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2023 .
  24. 1 2 هايغام، مايكل (20 سبتمبر 2023). "مراجعة لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي - غناء الطائر المغرد" . جيم سبوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  25. ↑ لوفيريدج، سام (20 سبتمبر 2023). "مراجعة لعبة Cyberpunk 2077 Phantom Liberty: "ذروة جهود شركة CD Projekt Red"" . GamesRadar+ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  26. ↑ كيم، مات (20 سبتمبر 2023). "مراجعة لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  27. 1 2 ليتشفيلد، تيد (20 سبتمبر 2023). "مراجعة لعبة سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2023 .
  28. ↑ إيفان، توم (5 أكتوبر 2023). "لعبة سايبربانك 2077 تتجاوز مبيعاتها 25 مليون نسخة، ولعبة فانتوم ليبرتي تصل إلى 3 ملايين نسخة في أسبوعها الأول" . مجلة ألعاب الفيديو . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2023 .  
  29. ↑ إيفان، توم (28 نوفمبر 2023). "شركة سي دي بروجكت تُعلن أن مبيعات لعبة سايبربانك 2077 فانتوم ليبرتي تجاوزت 4.3 مليون نسخة" . مجلة ألعاب الفيديو . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2023 .
  30. ↑ ماك إيفوي، صوفي (29 مايو 2025). "سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي تتجاوز 10 ملايين نسخة | موجز الأخبار" . GamesIndustry.biz . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2025 . 
  31. ↑ جيركن، توم؛ سيسلاك، مارك (12 أبريل 2024). "جوائز بافتا للألعاب 2024: لعبة Baldur's Gate 3 تفوز بجائزة لعبة العام" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  32. ↑ بانكهيرست، آدم (16 فبراير 2024). "جوائز دايس 2024: القائمة الكاملة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  33. ↑ سيغولا، رادوسلاف (18 أبريل 2024). "جوائز التنانين الرقمية: الكشف عن الألعاب المرشحة" . حديقة كراكوفسكي التكنولوجية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  34. ↑ سيغولا، رادوسلاف (20 مايو 2024). "أفضل لعبة بولندية لعام 2023: سايبربانك 2077: فانتوم ليبرتي" . حديقة كراكوفسكي التكنولوجية . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  35. ↑ دان، جاك (21 مارس 2024). "الفائزون بجوائز GANG: مسلسل 'حرب النجوم: الجيداي: الناجي' يتصدر بسبع جوائز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025 .
  36. ↑ برو، كارولين (13 ديسمبر 2023). ""لعبتا 'Star Wars Jedi: Survivor' و'Mortal Kombat 1' من بين المرشحين لجوائز نقابة شبكة الصوت للألعاب لعام 2024" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2025 .
  37. ↑ إلديركين، بيث (17 مارس 2024). "أين تشاهد جوائز IGF وجوائز اختيار مطوري الألعاب لعام 2024" . مؤتمر مطوري الألعاب . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2024 .
  38. ↑ بانكهيرست، آدم (21 مارس 2024). "جوائز اختيار مطوري الألعاب 2024: القائمة الكاملة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  39. ↑ هكسلي، بن (10 نوفمبر 2023). "جوائز جولدن جويستيك 2023: التاريخ، الوقت، المرشحون، وكيفية المشاهدة" . راديو تايمز . ISSN 0033-8060 . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 . 
  40. ↑ لوفيريدج، سام (11 نوفمبر 2023). "إليكم جميع الفائزين بجوائز جولدن جويستيك لعام 2023" . جيمز رادار+ . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  41. ↑ شروير، براندون (30 مايو 2024). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز جولدن تريلر لعام 2024: ديدبول وولفرين يحققان نجاحًا كبيرًا" . ComingSoon.net . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  42. ↑ شيهان، جافين (4 يناير 2024). "جوائز ألعاب نيويورك 2024 تكشف عن القائمة الكاملة للمرشحين" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  43. ↑ فالنتاين، ريبيكا (25 يناير 2024). "لعبة Baldur's Gate 3 تفوز بجائزة لعبة العام من دائرة نقاد ألعاب الفيديو في نيويورك" . IGN . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  44. ↑ «جوائز الألعاب 2023: القائمة الكاملة للفائزين» . مجلة فارايتي . 7 ديسمبر 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 . 
  45. ↑ بوند، ستيف (16 يناير 2024). ""فيلم The Creator وفيلم Spider-Man: Across the Spider-Verse يتصدران ترشيحات جمعية المؤثرات البصرية" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  46. ↑ "فيلم "المبدع" يحصد جوائز المؤثرات البصرية بخمس جوائز، وفيلم "عالم العنكبوت" يحصد أربع جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم رسوم متحركة . مجلة فارايتي . ٢١ فبراير ٢٠٢٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات: ٠٠٤٢-٢٧٣٨ . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٩ يناير ٢٠٢٥ .