ساحة فيلادلفيا

كانت الساحة صالة رياضية وقاعة محاضرات تُستخدم بشكل رئيسي للفعاليات الرياضية، وتقع عند تقاطع شارعي 46 وماركت في غرب فيلادلفيا، وذلك من عام 1920 حتى عام 1983. وكان عنوان المبنى، الذي سُمي في الأصل قاعة فيلادلفيا للمؤتمرات وقصر الجليد ، 4530 شارع ماركت. وقد كانت موطنًا لرياضة هوكي الجليد في فيلادلفيا لفترة طويلة حتى بناء مركز سبكتروم عام 1967، كما كانت أول مقر لفريق فيلادلفيا واريورز لكرة السلة. أُعيد تسمية الساحة إلى ساحة مارتن لوثر كينغ جونيور عام 1980، وظلت قيد الاستخدام حتى إغلاقها عام 1981، ثم احترقت بالكامل عام 1983.

استخدمت فرق التزلج على الجليد والهوكي في فيلادلفيا قصر الجليد في ويست بارك، الواقع عند تقاطع شارعي 52 وجيفرسون، لمدة أربع سنوات قبل أن يلتهمه حريق في مارس 1901. أدخل جورج أورتون، من جامعة بنسلفانيا ، رياضة الهوكي إلى فيلادلفيا، وأسس أول فريق هوكي في الجامعة عام 1896 وقاده، كما أسس دوري فيلادلفيا للهوكي عام 1897، ونادي كويكر سيتي للهوكي . أدى إغلاق قصر الجليد إلى ترك المدينة بدون منشأة داخلية، مما حدّ من فرص الفرق، وبالنسبة لأورتون، قيّد نمو هذه الرياضة في المدينة. كانت هناك منشأة بلدية خارجية، قصر الشتاء، تقع عند تقاطع شارعي 39 وماركت، وتضم خيمة فوق الجليد، لكنها انهارت في عاصفة شتوية. أُعيد إحياء فريق هوكي جامعة بنسلفانيا عام 1918، وحثّ أورتون المدينة ورجال الأعمال المحليين على بناء حلبة تزلج داخلية جديدة. ^{[ 1 ]}

فازت شركة جورج إف. باولينغ وشركاه بعقد بناء الساحة في نوفمبر 1919، والذي شمل المنطقة الواقعة في الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارعي 45 وماركت، بالإضافة إلى مصنع ثلج من طابق واحد عند تقاطع شارعي 45 ولودلو. وقد تولى جورج إف. باولينغ ، من شركة جورج إف. باولينغ وشركاه للمهندسين والمقاولين، بناء الساحة، التي كانت مملوكة ومدارة من قبل شركة باولينغ لقاعة فيلادلفيا وقاعة الجليد.

كانت مساحة الجليد في الساحة الجديدة 220 قدمًا في 101 قدمًا؛ وكانت غرفة التزلج تتسع لـ 3000 زوج من الزلاجات و4000 معطف. كما احتوت الساحة على 4000 مقعد غير محجوب، منها 1500 مقعد في الشرفة. وقد اعتُبرت الساحة من أفضل الأماكن في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]} وأصبحت الساحة المقر الرئيسي لبرنامج هوكي جامعة بنسلفانيا الذي تم إحياؤه، ودعا أورتون فريقي هوكي جامعتي برينستون وييل لاتخاذ الساحة ملعبًا رئيسيًا لهما.

كان من المقرر افتتاح الصالة الرياضية في 11 فبراير 1920 بمباراة هوكي بين جامعة بنسلفانيا وجامعة برينستون، إلا أن الافتتاح تأجل بسبب مشاكل في مصنع الثلج. ^{[ 3 ]} افتُتحت الصالة يوم السبت 14 فبراير 1920 بمباراة هوكي جامعية بين فريقي ييل وبرينستون تايغرز ، حيث فاز فريق بولدوغز بنتيجة 4-0 أمام حشد جماهيري تجاوز 4000 متفرج ^{[ 4 ]،} وكان من الممكن أن يكون العدد أكبر لولا عدم اكتمال بناء الصالة آنذاك. ^{[ 5 ]}

كان فريق هوكي الجليد للرجال بجامعة ييل من أوائل الفرق التي اتخذت من الساحة ملعبًا لها. لم يكن لدى جامعة ييل ملعب مناسب داخل الحرم الجامعي عام 1920، فكانت تلعب مبارياتها على أرضها في فيلادلفيا. ^{[ 6 ]} أسس أورتون دوري هوكي الجليد بين الجامعات، وخلال موسم 1920-1921، اتخذت جامعات ييل وبرينستون وبنسلفانيا من الساحة ملعبًا لها. ^{[ 7 ]}

تم تنظيم رابطة الهوكي للهواة في الولايات المتحدة في أكتوبر 1920 في فيلادلفيا. كان لدى فيلادلفيا ناديان في الدوري، وهما كويكر سيتي وسانت نيكولاس، وكلاهما لعب مبارياته على أرضه في الساحة بدءًا من عام 1921. ^{[ 8 ]}

أقامت رابطة هوكي الجليد في فيلادلفيا مبارياتها في قصر الجليد في أوائل عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 9 ]}

كان قصر الجليد مفتوحًا للجمهور للتزلج على الجليد.

إلى جانب التزلج على الجليد والهوكي، استضاف قصر الجليد مباريات الملاكمة. في فبراير 1922، هزم بطل الوزن الخفيف الثقيل جين توني ويتني وينزل في قصر الجليد. ^{[ 10 ]}

أُجبرت شركة باولينغ، المالكة لقاعة فيلادلفيا وقاعة الجليد، على إعلان إفلاسها بعد أن تخلى عنها ممولوها الأصليون. بيعت الشركة في أكتوبر 1922 إلى جول ماستباوم ، رئيس شركة ستانلي الأمريكية، وفريد ​​جي. نيكسون-نيردلينجر. كان ماستباوم من سكان فيلادلفيا، وصرح للصحافة وقت البيع بأنه كان ينوي منع انتقال ملكية القاعة إلى نيويورك. وذكرت التقارير أن قاعة الجليد كانت استثمارًا بقيمة 960 ألف دولار لباولينغ ومستثمريه، وأن شركة فرانكلين ترست كانت تملك رهنًا عقاريًا بقيمة 350 ألف دولار على المبنى والعقار. ^{[ 11 ]} في 23 يناير 1924، أُلغي ترخيص شركة قاعة فيلادلفيا وقاعة الجليد الصادر من ولاية ديلاوير بعد عامين من عدم سداد الضرائب. ^{[ 12 ]}

في الرابع من يناير عام ١٩٢٧، فاز فريق فيلادلفيا فيليز، التابع لدوري كرة السلة الأمريكي، على فريق بروكلين سلتكس بنتيجة ٣١ مقابل ٢٩ أمام ٩٠٠٠ متفرج في الساحة. ^{[ ١٣ ]} كان الاهتمام بكرة السلة كبيرًا في فيلادلفيا. افتُتحت قاعة باليسترا التابعة لجامعة بنسلفانيا في الأول من يناير عام ١٩٢٧، بسعة ٩٠٠٠ متفرج لمباريات كرة السلة، وافتُتحت قاعة المؤتمرات في عام ١٩٣١ بسعة ٩٠٠٠ متفرج أيضًا. ظلت هذه الملاعب الثلاثة موطنًا لأفضل فرق كرة السلة الجامعية والمحترفة في فيلادلفيا لمدة أربعين عامًا حتى افتتاح قاعة سبكتروم في عام ١٩٦٧.

في عام 1927، تم شراء الساحة من قبل رودي فريد وموريس فيشمان اللذين قاما بتشغيل المنشأة حتى عام 1934، عندما تم وضع شراكتهم تحت الحراسة القضائية.

في أوائل عام 1929، تم منح عقد لشركة Funk & Wicox، بوسطن لإعادة بناء الساحة لتتسع لـ 17000 مقعد بتكلفة مليون دولار، ^{[ 14 ]} ومع ذلك، لم تتم إعادة البناء، وبقيت سعة الساحة كما هي.

في عام ١٩٢٩، انضم بيتر أ. تيريل (١٨٩٦-١٩٧٣) إلى الساحة كمنظم لمباريات الملاكمة، ثم أصبح مسؤول العلاقات العامة فيها. وفي عام ١٩٣٤، عُيّن تيريل حارسًا قضائيًا من قبل القاضي الفيدرالي جورج ويلش. تولى تيريل منصب المدير العام للساحة، واستمر في هذا المنصب حتى عام ١٩٥٨، حيث أعاد الشركة إلى الربحية وأثرى تنوع العروض الترفيهية العامة. ^{[ ١٥ ]} وبحلول وقت تقاعده عام ١٩٦٥، كان تيريل قد شغل منصب مدير وشريك في ملكية الساحة التي ارتبط اسمه بها ارتباطًا وثيقًا.

كانت الساحة موطنًا لفريق فيلادلفيا كويكرز التابع لدوري الهوكي الوطني في موسمه الوحيد، 1930-1931. وقد ظهرت سونيا هيني لأول مرة كمحترفة في الساحة بعد فوزها في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1936 .

كانت الساحة أيضًا مكانًا رئيسيًا للملاكمة والمصارعة قبل افتتاح قاعة سبكتروم . وعلى مر تاريخها، خاضت أساطير الملاكمة، من بينهم شوغر راي روبنسون ، ولو تندلر ، وجين توني ، وجو فريزر ، وجاك ديلاني ، وبريمو كارنيرا، نزالاتهم فيها. وفي 12 مارس 1934، تعادل بيني باس مع كليتو لوكاتيلي في الساحة أمام جمهور غفير. وشهدت بطولة الملاكمة للهواة التي أقيمت في فبراير 1939 حضور 10,000 متفرج في الساحة لمشاهدة النزالات. ^{[ 16 ]}

كان تيريل له دور فعال في تطوير البث التلفزيوني المباشر لهوكي الجليد والملاكمة والمصارعة من الساحة بدءًا من عام 1939 مع محطة فيلكو التلفزيونية التجريبية.

بعد منعه من استخدام أكاديمية الموسيقى ، ألقى تشارلز أ. ليندبيرغ خطابًا مؤيدًا للعزلة في تجمع حاشد أقامته لجنة "أمريكا أولًا" في الساحة ، بحضور السيناتور ديفيد آي. والش وكاثلين نوريس، وذلك في 29 مارس 1940. وقد قوبل هذا التجمع بتجمع احتجاجي مماثل أُقيم في الليلة السابقة في قاعة المؤتمرات، بحضور عمدة نيويورك فيوريلو لا غوارديا والسفير ويليام بوليت . ^{[ 17 ]} احتشد 10,000 شخص في الساحة لتشجيع ليندبيرغ، بينما تجمع 6,000 آخرون في الخارج للاستماع إلى الخطابات التي بُثت مباشرة. ^{[ 18 ]}

قدّم روي روجرز ، نجم أفلام رعاة البقر، أول عرض روديو له في ساحة فيلادلفيا عام ١٩٤٣. واستمر عرض روديو روي روجرز في الساحة كل موسم لأكثر من عشرين عامًا. وفي عام ١٩٤٦، عندما توفيت راعية بقر شابة بعد ركوبها حصانًا جامحًا، أقيمت جنازتها في المكان نفسه، وغنّى كل من روجرز وفرقة "أبناء الرواد" أغنية "التجميع في السماء". وبعد الصلاة الختامية، توجه المؤدون إلى المقبرة على ظهور الخيل.

كانت الساحة بمثابة الملعب الرئيسي للعديد من فرق دوري الهوكي الصغرى، بما في ذلك فيلادلفيا أروز ، وفيلادلفيا رامبلرز ، وفيلادلفيا كوميتس، وفيلادلفيا فالكونز، وفيلادلفيا روكيتس ، وفيلادلفيا رامبلرز التابعة لدوري الهوكي الشرقي .

في فبراير 1946، أعلن ليونارد بيتو ، مالك فريق مونتريال مارونز السابق في دوري الهوكي الوطني، عن خطط لإعادة إحياء الفريق في فيلادلفيا لموسم 1946-1947، ليكون الفريق السابع في الدوري. حدد بيتو وشركاؤه موقع ملعب فيليز السابق عند تقاطع شارعي برود وهانتينغدون لبناء ساحة رياضية تتسع لـ 20,000 متفرج في وسط المدينة. ^{[ 19 ]} اعترض مالك الساحة، تايريل، على ادعاء أن دوري الهوكي الأمريكي يمتلك حقوقًا إقليمية في فيلادلفيا، وخطط بنفسه لبناء ساحة أكبر لهوكي الجليد في المدينة. ^{[ 20 ]} لم ينجح عرض بيتو، وقبل دوري الهوكي الأمريكي فريق فيلادلفيا رامبلرز لموسم 1946-1947.

في العام نفسه، كان تايريل أحد أعضاء رابطة مديري الساحات الرياضية الذين اجتمعوا في فندق كومودور في مانهاتن لتنظيم دوري كرة سلة احترافي جديد. تكفّل تايريل بدفع رسوم قدرها 10,000 دولار أمريكي لامتياز فريق فيلادلفيا الذي سيلعب في الساحة الرياضية، وأسس فريق فيلادلفيا واريورز . ^{[ 21 ]} لعب الواريورز مبارياتهم على أرضهم في الساحة الرياضية من عام 1946 إلى عام 1952، ثم لعبوا فيها بشكل جزئي عندما كانت قاعة المؤتمرات غير متاحة، كما فعل فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز عندما كانت قاعة المؤتمرات غير متاحة من عام 1963 حتى عام 1967 عندما انتقل الفريق إلى قاعة سبكتروم.

في عام ١٩٤٧، بيعت الساحة الرياضية لشركة ترايانجل للنشر ، إلى جانب فريق فيلادلفيا واريورز لكرة السلة التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة. وبهذه الصفقة، أصبحت محطة WFIL-TV (القناة ٦)، المملوكة لشركة ترايانجل للنشر، أول محطة تلفزيونية تمتلك فريقًا رياضيًا محترفًا رئيسيًا ومحطة تلفزيونية في آن واحد. استخدمت WFIL الساحة الرياضية كاستوديو تلفزيوني لها في أواخر الأربعينيات حتى اكتمال بناء مبناها واستوديوها المجاور. وفي عام ١٩٥٨، اشترت مجموعة برئاسة تيريل الساحة الرياضية من مؤسسة والتر أننبرغ، التي كانت ترايانجل للنشر قد نقلت ملكيتها إليها.

لم تُستخدم الساحة كثيرًا للفعاليات السياسية وغيرها، إذ كانت هذه الفعاليات تُقام عادةً في قاعة المؤتمرات . مع ذلك، أُقيمت فيها العديد من حفلات تنصيب رؤساء بلديات المدينة. كما استضافت الساحة مأدبة جمعية كُتّاب الرياضة في فيلادلفيا، وألقى فيها الداعية بيلي صنداي كلمة. واستأجرتها أمة الإسلام، وألقى فيها إليجاه محمد خطابًا بعنوان "الانفصال أو الموت" في 29 سبتمبر 1963. ^{[ 22 ]}

عند تقاعد تيريل عام ١٩٦٥، بيع مبنى الساحة في مزاد علني لشركة جيمس توبي إنتربرايزز، وهي شركة ترويج رياضي، مقابل ٣٥١ ألف دولار. ^{[ ٢٣ ]} كان جيمس توبي مُروجًا محليًا للملاكمة، ولديه خبرة في أماكن الرياضة والترفيه الصغيرة في المدينة. وقد وعد بالاستثمار في الساحة وإصلاح الأرضيات المتسربة في الشرفة، وصيانة إضاءة الساحة، وإنشاء حمامات إضافية. ^{[ ٢٤ ]} وقد حجز توبي مباريات ملاكمة، من بينها مباراة للبطل المحلي جو فريزر عام ١٩٦٧.

The arena served as a concert venue in the 1960s. The Arena hosted the “World Series of Jazz,” featuring Miles Davis in 1967.^[25] "Didja Get Any Onya?" from the album Weasels Ripped My Flesh by Frank Zappa and the Mothers of Invention was recorded at the Arena on March 2, 1969. The Doors played two shows at the Arena on September 19, 1969.^[26]

The building fell out of popular use for basketball, hockey, major boxing matches, and concerts in the 1970s, due to the building of the Spectrum in 1967.

From 1967 to 1974, the arena was home to the Eastern Warriors, a Roller Derby team, skating every Friday and Sunday, usually to capacity. The team was also called the Philadelphia Warriors, not connected with the basketball team, and was owned by Bill Griffiths, the owner of the Los Angeles Thunderbirds and Roller Games.

Major boxing matches came to be broadcast by closed circuit television and admission charged to watch the fights at sports arenas and theaters. The Fight of the Century between Joe Frazier and Muhammad Ali attracted record audiences in March 1971. More than 17,500 fans watched it at the Spectrum, and more than 7,000 fans watched the match at the Arena, many for free after police advised that management throw open the doors to avoid a crowd crush.^[27]

Several championship wrestling matches occurred there, both for the NWA and the WWWF (including Stan Stasiak winning the WWWF championship belt in 1973, the only time until 1977 the belt ever changed hands outside of Madison Square Garden). Vincent J. McMahon filmed World Wide Wrestling Federation bouts at the Arena in the mid-1970s, filming three one-hour shows in one evening.^[28]

Following James Toppi's passing, his wife, Edna Toppi, continued to operate and book the Arena. In 1977, she auctioned the Arena for $165,000 to Randell Wright, a formerly incarcerated auto chop-shop owner who outbid only a handful of interested parties. Wright presented minor boxing events and showed closed-circuit live boxing matches, and then sold sold the Arena in 1980 to Larmark Inc for $100,000.

كانت شركة لارمارك مملوكة لمارك ستيوارت وممولة من قبل لاري ليفين كوسيلة لغسل عائدات توزيع الكوكايين. أعاد ستيوارت وليفين تسمية الساحة إلى ساحة مارتن لوثر كينغ جونيور، وأعادا افتتاحها في 20 يونيو 1980، لعرض مباراة الملاكمة بين شوغر راي ليونارد وروبرتو دوران التي بُثت عبر التلفزيون ذي الدائرة المغلقة. تعطل طبق الاستقبال الفضائي المُركب حديثًا، فقام الزبائن المنتظرون في الخارج بتحطيم النوافذ وكسر الأبواب.

جلب ستيوارت وليفين هال جرير ، نجم فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز السابق ، إلى ملكية الفريق، والذي تحدث عن مسعى لإحياء غرب فيلادلفيا. ^{[ 29 ]} اشترت شركة لارمارك فريق لانكستر ريد روزز التابع لرابطة كرة السلة القارية، ونقلته إلى ساحة مارتن لوثر كينغ جونيور، وأعادت تسميته إلى فيلادلفيا كينغز. كما حصلت على أرضية الملعب من مركز سنتروم في نيوجيرسي، حيث كان يلعب فريق تشيري هيل روكيز التابع للدوري الشرقي ، واستحوذت على سلال كرة سلة كانت قد تخلت عنها جامعة دريكسل. ^{[ 30 ]} تولى جرير تدريب فريق كينغز، بينما قاده في الملعب نجم الدوري الأمريكي للمحترفين السابق كازي راسل . كان الحضور ضعيفًا؛ إذ لم يشاهد مباراة 13 ديسمبر 1980 ضد فريق ماين لمبرجاكس سوى 143 متفرجًا. ^{[ 31 ]} لم يستمر الفريق سوى موسم واحد في الساحة قبل أن يعود إلى لانكستر.

بحلول سبتمبر 1981، تكبّد لافين خسائر مالية في الساحة، وأمر ستيوارت بإغلاق المبنى. وفي أكتوبر من العام نفسه، يُزعم أن ستيوارت أمر بإضرام النار في الساحة في محاولة منه للحصول على تعويضات التأمين على المبنى واسترداد الخسائر التي تكبّدتها شركة لانمارك. باءت محاولة الحرق بالفشل، وظلت الساحة مغلقة حتى حاول ستيوارت مرة أخرى في أغسطس 1983.

استجاب رجال الإطفاء لإنذار حريق في مبنى سكني مجاور في 24 أغسطس/آب 1983، فرأوا دخانًا وألسنة لهب تتصاعد من الجهة الجنوبية للساحة، فأبلغوا عن الحريق عبر اللاسلكي. انطلق الإنذار الأول للساحة في الساعة 2:46  صباحًا، ثم ارتفع إلى أربعة إنذارات؛ ودُمر المبنى بالكامل في الحريق. ^{[ 32 ]} أُلقي القبض على ميكال جيديس في 26 أغسطس/آب 1983، ووُجهت إليه تهمة إشعال ثلاثة حرائق في 24 أغسطس/آب، من بينها حريق في الساحة، مما أدى إلى ثلاثة حرائق متزامنة من الدرجة الرابعة استدعت 400 رجل إطفاء، وأرهقت قدرات المدينة. أخبر جيديس المحققين أنه دخل الساحة المغلقة للتبول، وأسقط سيجارة، مما أشعل الحريق. ^{[ 33 ]}

في مقالٍ نُشر في صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" في اليوم التالي للحريق، رثى إدغار ويليامز الساحة قائلاً: "بكل عيوبها... كانت الساحة عزيزةً على قلوب الكثيرين ممن رافقوها خلال الخمسين عامًا الأولى من عمرها. وعندما احترقت بالأمس، كان الأمر أشبه بمشاهدة قصة حب قديمة تتلاشى في الهواء. ففي الساحة، حضر الكثير منا أول مباراة هوكي جليد، وأول نزال ملاكمة، وأول مسابقة روديو. وهناك كنا نذهب لحضور ماراثونات الرقص وسباقات الدراجات الهوائية التي تستمر ستة أيام، وسباقات الكراسي الهزازة والحفلات الموسيقية، وهناك رأى بعضنا إلفيس بريسلي يرقص لأول مرة في فيلادلفيا." ^{[ 34 ]}

كان المبنى يقع بجوار ما سيصبح لاحقًا استوديو تلفزيون WFIL الذي كان يبث برنامج American Bandstand . اعتبارًا من عام 2025، أصبح الموقع السابق للساحة يضم مجمعًا سكنيًا، مجاورًا لاستوديو التلفزيون السابق، والذي أصبح مركز رون براون التجاري.

• بوابة فيلادلفيا