سونيا هيني

وُلدت هيني في 8 أبريل 1912 في كريستيانيا ( أوسلو حاليًا )، النرويج؛ وكانت الابنة الوحيدة لويلهلم هيني (1872-1937)، تاجر الفراء النرويجي الثري ، وزوجته سلمى لوخمان-نيلسن (1888-1961). بالإضافة إلى دخل تجارة الفراء، ورث والدا هيني ثروة طائلة. كان ويلهلم هيني بطلًا عالميًا في سباق الدراجات ، وشُجّع أبناء هيني على ممارسة رياضات متنوعة منذ صغرهم. أظهرت هيني موهبةً في التزلج على الجليد في البداية ، ثم سارت على خطى شقيقها الأكبر، ليف، في التزلج الفني . كما كانت هيني، في صغرها، لاعبة تنس مصنفة على المستوى الوطني، وسباحة ماهرة، وفارسة بارعة . بمجرد أن بدأت هيني التدريب الجاد على التزلج الفني، انتهى تعليمها النظامي. تلقت تعليمها على يد معلمين خصوصيين، واستعان والدها بأفضل الخبراء في العالم، بمن فيهم راقصة الباليه الروسية الشهيرة، تامارا كارسافينا ، لتحويل ابنته إلى نجمة رياضية. ^{[ 1 ]}

بدأت هيني التزلج في سن الخامسة. استمتعت بالموسيقى والرقص منذ صغرها، ودرست الباليه ، وبعد أن بدأت مسيرتها في التزلج التنافسي، أعجبت براقصة الباليه الروسية آنا بافلوفا بعد أن شاهدتها تؤدي عرضًا في لندن. ^{[ 2 ]}

احتلت هيني المركز الثامن من بين ثمانية متسابقين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1924 ، وهي في الحادية عشرة من عمرها. ^{[ 3 ]} فازت هيني بأول ألقابها العشرة المتتالية في بطولة العالم للتزلج الفني عام 1927، وهي في الرابعة عشرة من عمرها. ^{[ 4 ]} كانت نتائج بطولة العالم لعام 1927، التي فازت فيها هيني بنتيجة 3-2 (أو 7 مقابل 8 نقاط ترتيبية) على حاملة اللقب الأولمبي والعالمي النمساوية هيرما سابو ، "مُثيرة للجدل"، ^{[ 4 ]} حيث كان ثلاثة من الحكام الخمسة الذين منحوا هيني المركز الأول نرويجيين (1 + 1 + 1 + 2 + 2 = 7 نقاط)، بينما حصلت سابو على المركز الأول من حكم نمساوي وآخر ألماني (1 + 1 + 2 + 2 + 2 = 8 نقاط). واصلت هيني مسيرتها لتفوز بأولى ميدالياتها الذهبية الأولمبية الثلاث في العام التالي، لتصبح واحدة من أصغر بطلات التزلج الفني الأولمبية. دافعت عن ألقابها الأولمبية في عامي 1932 و1936، وألقابها العالمية سنوياً حتى عام 1936. هيني وجيليس غرافستروم من السويد هما المتزلجان الوحيدان اللذان فازا بثلاث ميداليات ذهبية أولمبية في التزلج الفردي. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كما فازت بست بطولات أوروبية متتالية من عام 1931 إلى عام 1936.

لم تُضاهِ أي متزلجة في فردي السيدات إنجاز هيني غير المسبوق بفوزها بثلاث ميداليات ذهبية أولمبية، ولا إنجازاتها كبطلة للعالم لعشر مرات متتالية. وبينما تحمل الروسية إيرينا سلوتسكايا الرقم القياسي لأكبر عدد من الألقاب الأوروبية بين المتزلجات منذ عام 2006، لا تزال هيني تحتفظ بالرقم القياسي لأكبر عدد من الألقاب المتتالية، متقاسمةً إياه مع كاتارينا ويت من ألمانيا الشرقية (1983-1988).

مع اقتراب نهاية مسيرتها الرياضية، بدأت تواجه منافسة شرسة من متزلجات أصغر سنًا، من بينهن سيسيليا كوليدج وميغان تايلور وهيدي ستينوف . إلا أنها صمدت أمام هؤلاء المنافسات، وفازت بلقبها الأولمبي الثالث في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1936 ، وإن كان ذلك في ظروف مثيرة للجدل، حيث حلت سيسيليا كوليدج في المركز الثاني بفارق ضئيل. في الواقع، بعد منافسات التزلج الحر في دورة الألعاب الأولمبية عام 1936، كانت المنافسة بين كوليدج وهيني متقاربة للغاية، حيث كانت كوليدج متأخرة ببضع نقاط فقط. وكما روت ساندرا ستيفنسون في صحيفة الإندبندنت ، "أثار هذا التقارب في المنافسة غضب هيني، التي عندما عُرضت نتيجة تلك المنافسة على جدار في صالة المتنافسين، انتزعت الورقة ومزقتها إلى قطع صغيرة."

أُثيرت الشكوك حول قرعة التزلج الحر [آنذاك] بعد أن حظي هيني بفرصة التزلج في المركز الأخير، بينما اضطر كوليدج إلى أداء دوره الثاني من بين 26 متسابقًا. واعتُبرت البداية المبكرة عائقًا، إذ لم يكن الجمهور قد بلغ ذروة حماسته بعد، وكان من المعروف أن الحكام يميلون إلى منح درجات أعلى مع تقدم المنافسة. وبعد سنوات، تم اعتماد قرعة أكثر عدلًا ومتدرجة لمعالجة هذا الوضع. ^{[ 5 ]}

خلال مسيرتها الرياضية، سافرت هيني على نطاق واسع وتدربت مع العديد من المدربين الأجانب. في أوسلو، تدربت في ملعب فروغنر ، حيث كان من بين مدربيها هيردس أولسن وأوسكار هولت. وفي الجزء الأخير من مسيرتها الرياضية، تولى تدريبها بشكل أساسي الأمريكي هوارد نيكلسون في لندن .

إلى جانب سفرها للتدريب والمنافسة، كانت مطلوبة بشدة كفنانة استعراضية في عروض التزلج الفني في كل من أوروبا وأمريكا الشمالية. وقد حظيت هيني بشعبية كبيرة لدى الجمهور لدرجة أنه كان لا بد من استدعاء الشرطة للسيطرة على الحشود خلال ظهورها في مدن مختلفة مثل براغ ونيويورك .

كان من المعلوم للجميع أنه على الرغم من متطلبات الهواية الصارمة في ذلك الوقت، طالب فيلهلم هيني بـ"مصروف جيب" لظهور ابنته في عروض التزلج. وقد تخلى والدا هيني عن أعمالهما في النرويج - تاركين ليف لإدارة تجارة الفراء - لمرافقة سونيا في أسفارها والعمل كمديرين لأعمالها.

بعد بطولة العالم للتزلج الفني عام 1936 ، تخلت هيني عن وضعها كهاوية واتجهت إلى مهنة التمثيل والعروض الحية كممثلة محترفة. ^{[ 3 ]} في صغرها، قررت هيني الانتقال إلى كاليفورنيا لتصبح نجمة سينمائية بعد انتهاء مسيرتها التنافسية، دون أن تفكر في أن لكنتها القوية قد تعيق طموحاتها التمثيلية.

أتاحت هيني فرصًا لمتزلجي التزلج الفني لاستخدام مهاراتهم لكسب العيش. فإلى جانب ظهورها في أفلام هوليوود، قامت بجولة في أمريكا الشمالية بعروضها الاحترافية الخاصة، مما ساهم في جمع ثروة شخصية كبيرة، ومن خلال نشر عروض التزلج على الجليد، فتحت آفاقًا جديدة للتزلج الاحترافي أمام متزلجين آخرين أقل شهرة. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٣٦، وبعد عرض ناجح للتزلج على الجليد في لوس أنجلوس، نظّمه والدها لإطلاق مسيرتها السينمائية، وقّع معها داريل زانوك، رئيس استوديوهات هوليوود ، عقدًا طويل الأمد مع شركة توينتيث سينشري فوكس ، ما جعلها من بين أعلى الممثلات أجرًا في ذلك الوقت. بعد نجاح فيلمها الأول، " واحدة من بين مليون " (١٩٣٦)، ^{[ ٧ ]} ترسّخت مكانة هيني، وأصبحت أكثر تطلبًا في تعاملاتها التجارية مع زانوك. كما أصرّت هيني على أن يكون لها السيطرة الكاملة على مشاهد التزلج في أفلامها، مثل فيلم "الكمان الثاني " (١٩٣٩).

حاولت هيني كسر قالب الكوميديا ​​الموسيقية بفيلمها المناهض للنازية " كل شيء يحدث في الليل " (1939) وفيلمها " إنه لمن دواعي سروري" (1945)، وهو نسخة تزلجية من قصة "مولد نجم" الشهيرة عن نجم مدمن على الكحول في تراجع يساعد نجمًا صاعدًا. كان هذا فيلمها الوحيد الذي صُوّر بتقنية تيكنيكولور ، لكنه لم يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا كأفلامها الأخرى، كما كشف عن محدودية قدراتها كممثلة درامية في فيلمها الدرامي الوحيد.

عندما أدرك زانوك ذلك، أسند إليها أدوارًا في المزيد من الأفلام الكوميدية الموسيقية: فيلم " Sun Valley Serenade " (1941) مع غلين ميلر ، وجون باين ، والأخوين نيكولاس ، وأغانٍ ناجحة مثل " In the Mood "، و" Chattanooga Choo Choo "، و" It Happened in Sun Valley "، و" I Know Why (And So Do You) "؛ تلاه فيلم "Iceland " (1942) مع جاك أوكي ، وباين، والأغنية الناجحة " There Will Never Be Another You "؛ وأخيرًا فيلم "Wintertime " (1943) مع سيزار روميرو ، وكارول لانديس ، وكورنيل وايلد ، وأوكي. كانت سونيا قد طورت موهبة كوميدية مميزة، وكانت هذه الأفلام من بين أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات لشركة " 20th Century-Fox" في تلك السنوات. وبحساب قيمة الدولار في عام 2017، تجاوزت إيرادات ثمانية أفلام من بطولة هيني حاجز 100 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي. ^{[ 8 ]} وكان فيلم "Happy Landing" (1938) أنجح أفلامها من حيث الإيرادات .

في فيلمها "كل شيء يحدث في الليل " (1939)، يؤدي راي ميلاند وروبرت كامينغز دور صحفيين متنافسين يلاحقان هوغو نوردن (موريس موسكوفيتش). نوردن، الحائز على جائزة نوبل، يُفترض أنه قُتل على يد الجستابو، لكن يُشاع أنه مختبئ ويكتب رسائل مجهولة تدعو إلى السلام العالمي. عندما يتعقب جيفري وكين نوردن إلى قرية صغيرة في جبال الألب السويسرية، يجدان نفسيهما يتنافسان على قلب لويز الجميلة (هيني)، التي تربطها علاقة أعمق بالفائز بجائزة نوبل المفقود مما يدركه الصحفيان. عندما ينشغل جيفري وكين بالرومانسية لدرجة أنهما يبدآن بإهمال مهامهما، يكاد ذلك يؤدي إلى كارثة حيث يشرع الجستابو في إسكات نوردن نهائيًا. عُرض الفيلم في 22 ديسمبر 1939، ومُنع عرضه في ألمانيا النازية.

إلى جانب مسيرتها السينمائية في شركة فوكس من عام ١٩٣٦ إلى ١٩٤٣، عقدت هيني شراكة تجارية مع آرثر ويرتز ، الذي أنتج عروضها الجليدية الجوالة تحت اسم "هوليوود آيس ريفيو". كما عمل ويرتز مستشارًا ماليًا لها. في ذلك الوقت، لم تكن رياضة التزلج على الجليد وعروضها الجليدية قد أصبحت بعد شكلًا راسخًا من أشكال الترفيه في الولايات المتحدة. جذبت شهرة هيني كممثلة سينمائية العديد من المعجبين الجدد، وساهمت في ترسيخ عروض التزلج على الجليد كنوع جديد من الترفيه الرائج. طوال فترة الأربعينيات، أنتجت هيني وويرتز عروضًا موسيقية مبهرة للتزلج على الجليد في مسرح سنتر بمركز روكفلر، جاذبةً ملايين المشاهدين.

أنهت هيني اتفاقها مع ويرتز عام ١٩٥٠، وقامت خلال المواسم الثلاثة التالية بإنتاج جولاتها الخاصة تحت اسم "سونيا هيني آيس ريفيو". كان قرارًا غير موفق أن تُنافس ويرتز، التي كانت عروضها تضمّ البطلة الأولمبية الجديدة باربرا آن سكوت . ولأن ويرتز كانت تسيطر على أفضل الصالات والمواعيد، اضطرت هيني للعزف في أماكن أصغر وأسواق مكتظة بعروض التزلج على الجليد الأخرى مثل "آيس كابيدز" . وقد فاقم انهيار جزء من المدرجات خلال عرض في بالتيمور، ميريلاند ، عام ١٩٥٢، من مشاكل الجولة القانونية والمالية.

في عام ١٩٥٣، شكّلت هيني شراكة جديدة مع موريس تشالفن للمشاركة في جولته الأوروبية " عطلة على الجليد" ، والتي حققت نجاحًا باهرًا. وقدّمت عرضها الخاص في مسرح روكسي بنيويورك في يناير ١٩٥٦. ^{[ ٩ ]} إلا أن جولة لاحقة في أمريكا الجنوبية عام ١٩٥٦ كانت كارثية. فقد كانت هيني تُفرط في شرب الكحول آنذاك، ولم تعد قادرة على مواكبة متطلبات الجولات، ما دفعها إلى اعتزال التزلج نهائيًا.

حاولت إنتاج سلسلة أفلام على نفقتها الخاصة، سلسلة تُصوّر رحلاتها إلى عدة مدن. ذُكرت باريس ولندن، لكن فيلم " مرحباً لندن " (1958) فقط هو الذي أُنتج بدعمها الخاص، وشاركها البطولة مايكل وايلدينغ ، ونجم العرض الخاص ستانلي هولواي . ورغم أن عروضها على الجليد كانت لا تزال تستحق المشاهدة، إلا أن الفيلم لم يحظَ بموزعين كثر، وتلقى مراجعات سلبية، مما أنهى مسيرتها السينمائية.

نُشرت سيرتها الذاتية "Mitt livs eventyr" عام 1938. وصدرت ترجمة إنجليزية لها بعنوان "Wings on My Feet " عام 1940، وأعيد نشرها في طبعة منقحة عام 1954. عند وفاتها، كانت هيني، البالغة من العمر 57 عامًا، تخطط للعودة إلى الشاشة من خلال برنامج تلفزيوني خاص كان من المقرر بثه في يناير 1970. وكان من المقرر أن ترقص على أنغام " Lara's Theme " من فيلم "Doctor Zhivago " .

أثارت علاقات هيني بأدولف هتلر وغيره من كبار المسؤولين النازيين جدلاً واسعاً قبل وأثناء وبعد الحرب العالمية الثانية . خلال مسيرتها في التزلج كهواية، قدمت عروضاً كثيرة في ألمانيا ، وكانت محبوبة لدى الجماهير الألمانية ولدى هتلر شخصياً. وبصفتها شخصية ثرية ومشهورة، كانت على صلة وثيقة بالمجتمعات الملكية ورؤساء الدول، ما جعلها على معرفة بهتلر أمراً طبيعياً.

على مر السنين، لفتت عروضها الفنية، ولاحقًا معارضها، انتباه شخصيات بارزة مثل الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون، وغوستاف السادس أدولف ملك السويد ، وقد التقت بهم. وخلال تصوير فيلم " الكمان الثاني " (1939)، استقبلت ولي عهد النرويج آنذاك، الأمير أولاف والأمير مارثا، خلال جولتهما في الولايات المتحدة.

بدأت الجدالات عندما استقبلت هيني هتلر بتحية نازية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1936 في غارميش-بارتنكيرشن ، وبعد انتهاء الألعاب، قبلت دعوة لتناول الغداء مع هتلر في منتجعه ببيرشتسغادن في أقصى جنوب شرق بافاريا ، حيث قدم هتلر لهيني صورة موقعة مع إهداء مطول. وقد تعرضت لانتقادات لاذعة في الصحافة النرويجية بسبب هذا التصرف.

في سيرتها الذاتية المنقحة عام ١٩٥٤، ^{[ ١٠ ]} ذكرت أنه لم يكن هناك أي قاضٍ نرويجي ضمن لجنة تحكيم دورة الألعاب الأولمبية لعام ١٩٣٦، وهو حقٌ مكفول لها بصفتها نرويجية. ولذلك، استغلت الوضع على أكمل وجه وفازت بميداليتها الأولمبية الثالثة. عندما مرت -بصفتها الفائزة بالميدالية الذهبية- أمام منصة هتلر مع الحائزة على الميدالية الفضية سيسيليا كوليدج والحائزة على الميدالية البرونزية فيفي-آن هولتين ، لم تُؤدِّ هي ولا الأخريات التحية النازية لهتلر. كما أُقيمت بطولة أوروبا للتزلج الفني لعام ١٩٣٦ في برلين، ولم تُؤدِّ هيني ولا كوليدج ولا ميغان تايلور التحية لهتلر. ^{[ ١١ ]}

يُنسب إلى هيني الفضل في كونها أول متزلجة فنية تستخدم تصميم الرقصات ، وأول من اعتمدت التنورة القصيرة في التزلج الفني، وأول من ارتدت الأحذية البيضاء، ^{[ 12 ]} مما قلل من ثقل الزلاجات وأضفى على ساقي المتزلجة مظهرًا أخف وأطول، ما جعلها محط أنظار الحكام والمتفرجين. ^{[ 13 ]} وعندما أصبحت الأحذية البيضاء هي الزي القياسي للمتزلجات، بدأت هيني بارتداء الأحذية البيج لأنها أرادت أن تبقى مميزة. ^{[ 13 ]}

أحدثت تقنيات التزلج المبتكرة التي قدمتها هيني، إلى جانب شخصيتها الجذابة، تحولًا جذريًا في رياضة التزلج الفني، وأكدت مكانتها كرياضة رسمية في الألعاب الأولمبية الشتوية. ^{[ 14 ]} تُنسب الكاتبة والمؤرخة المتخصصة في رياضة التزلج الفني، إيلين كيستنباوم، الفضل إلى هيني في تحويل التزلج الفني إلى ما تسميه "عرضًا لجسد المتزلج"، وفي "توجيه معاني هذه الرياضة نحو الأنوثة". ^{[ 13 ]} وتضيف كيستنباوم أن هيني أثرت على أزياء المتزلجات التي أبرزت ثروتهن، لا سيما أزيائها المزينة بالفراء، والتي تم تقليدها في بطولة العالم للتزلج الفني عام 1930 ، التي أقيمت لأول مرة في أمريكا الشمالية، في مدينة نيويورك . ^{[ 13 ]} وقد دمجت هيني عناصر الرقص في عروضها للتزلج الفني، من خلال توظيف الدورات والقفزات وتصميم الرقصات بما يتناسب مع أجواء الموسيقى التي استخدمتها. ^{[ 2 ]}

يرى كيستنباوم أنه على الرغم من أن تزلج هيني كان "رياضيًا وقويًا بالنسبة لعصرها"، ^{[ 2 ]} إلا أنها أضافت عناصر، مثل استخدام مقدمة زلاجاتها للجري أو اتخاذ وضعيات على الجليد، في حركات مشابهة لتقنية البوانت في الباليه. ويضيف كيستنباوم أنه على الرغم من استخدام خطوات مقدمة الزلاجة كـ"نقاط مضادة عرضية للتدفق السلس لحركة التزلج"، إلا أن هيني ربما بالغت في استخدامها، واصفةً إياها بأنها "متقطعة وغير فعالة". ^{[ 15 ]}

ووفقًا لكيستنباوم أيضًا، فإن "أكبر إسهام لهيني في الصورة العامة للتزلج" ^{[ 15 ]} كان في عروضها الاحترافية على الجليد وفي أفلامها في هوليوود، والتي كانت غالبًا أول مرة يتعرف فيها الجمهور على التزلج الفني عبر وسائل الإعلام. ونتيجة لذلك، ارتبطت صورة متزلجة الجليد بصورة "نجمة السينما المتألقة" ^{[ 15 ]} ضمن تقاليد الأفلام والمسرحيات الموسيقية في ثلاثينيات القرن العشرين. ويرى كيستنباوم أن الأزياء التي ارتدتها هيني في عروضها وأفلامها، والتي كانت قصيرة وكاشفة ومليئة بالترتر والريش، وتُذكّر بأزياء الفنانات أكثر من الملابس التي كانت تُرتدى في عالم التزلج الفني التنافسي الأكثر تحفظًا في ذلك الوقت، ساهمت على الأرجح في "البريق" الذي أثر على خيارات أزياء الأجيال اللاحقة من متزلجات الجليد التنافسيات. ^{[ 15 ]}

تزوجت هيني ثلاث مرات: من دان توبينج (1940–1946)، وينثروب جاردينر جونيور (1949–1956)، ^{[ 16 ]} ونيلز أونستاد (1956–1969)، قطب الشحن النرويجي وراعي الفن. بعد تقاعدها في عام 1956، استقرت هيني وأونستاد في أوسلو وجمعت مجموعة كبيرة من الفن الحديث التي شكلت الأساس لمركز هيني أونستاد للفنون في هوفيكودن في باروم بالقرب من أوسلو .

درست في أوسلو مع مارتن ستيكسرود وإرنا أندرسن التي كانت منافستها وعضوة في نادي التزلج. ^{[ 17 ]}

شُخِّصت هيني بسرطان الدم الليمفاوي المزمن في منتصف الستينيات. ^{[ 18 ]} توفيت بالمرض عن عمر يناهز 57 عامًا في عام 1969 على متن طائرة إسعاف من باريس إلى أوسلو . ^{[ 3 ] [ 19 ]} دُفنت مع أونستاد في أوسلو على قمة التل المطل على مركز هيني أونستاد للفنون.

(مع آرني لي)