بيتر-ديرك أويس

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بيتر-ديرك أويس ( مواليد 28 سبتمبر 1945 ) هو فنان وكاتب وساخر وناشط اجتماعي من جنوب إفريقيا. من أشهر أدواره دور إيفيتا بيزويدنهوت ، وهي سيدة مجتمع من الأفريكانر .

الخلفية والحياة المبكرة

وُلدت أويس في كيب تاون في 28 سبتمبر 1945، لأبٍ من الأفارقة الكالفينيين يُدعى هانز أويس، وأمٍ يهودية وُلدت في برلين تُدعى هيلغا باسيل . [ 1 ] كان هانز أويس، وهو من الجيل الرابع من الجنوب أفريقيين ذوي الأصول الهولندية والبلجيكية الهوغونوتية ، [ 1 ] موسيقيًا وعازف أرغن في كنيسته المحلية. [ 2 ] كانت باسيل عازفة بيانو حفلات ألمانية، طردها النازيون من غرفة موسيقى الرايخ عام 1935 كجزء من حملتهم لاستئصال الفنانين اليهود. [ 3 ] هربت لاحقًا إلى جنوب أفريقيا وتمكنت من أخذ بيانوها الكبير معها، والذي علّمت ابنتها، تيسا أويس (مواليد 1948)، وهي الآن عازفة بيانو حفلات تقيم في لندن. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] لم تتحدث باسيل كثيرًا عن ماضيها اليهودي لأبنائها. ولم يكتشفوا أنها يهودية إلا بعد انتحارها. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] نشأ أويس وشقيقته في كنف الكنيسة الأنجليكانية ، وشجعتهما والدتهما على تبني ثقافة الأفريكانر . [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

حياة مهنية

حصل أويس على شهادة البكالوريوس من جامعة كيب تاون، حيث بدأ مسيرته التمثيلية تحت إشراف روزالي فان دير غوت، ومافيس تايلور، وروبرت مور، وغيرهم. وشملت أدواره في تلك الفترة مسرحيات " ليتل مالكولم ونضاله ضد الخصيان" ، و "ذا فانتاستيكس" ، و "ذات مرة على فراش" . ثم التحق بمدرسة لندن للسينما في أوائل سبعينيات القرن العشرين. وفي أحد أفلامه الطلابية، وهو إعلان تجاري للحليب، ظهر لأول مرة متنكراً بزي امرأة (بدور بائعة حليب ). بعد ذلك، بدأ مرحلة في مسيرته التمثيلية ككاتب مسرحي جاد. عُرضت العديد من مسرحياته في مسرح سبيس، كيب تاون ، كما عُرضت مسرحيته "الجنة تغلق" (1979) في لندن، ضمن فعاليات مهرجان إدنبرة (بإنتاج مشترك مع ويليام بوردت-كوتس )، [ 6 ] ثم أُنتجت لاحقًا لصالح تلفزيون غرناطة عام 1981. [ 7 ] بعد ذلك، اتجه إلى تقديم عروض فردية استعراضية في ذروة حقبة الفصل العنصري . بدأ عرضه "التكيف أو الصبغ" في مسرح ماركت بجوهانسبرغ عام 1981 ، واستمر 280 عرضًا أمام جماهير غفيرة. [ 8 ] ثم قدم مسرحية "مهزلة عن أويس: تجمع قانوني في فصلين صاخبين" ، والتي نفدت تذاكرها بسرعة خلال فترة عرضها الأولى التي استمرت خمسة أسابيع. [ 8 ]

يشتهر أويس بشخصية إيفيتا بيزويدنهوت (المعروفة أيضًا باسم تاني إيفيتا ، وهي كلمة أفريكانية تعني "العمة إيفيتا")، وهي سيدة مجتمع بيضاء من الأفريكانر وناشطة سياسية. استُلهمت الشخصية من شخصية ديم إدنا إيفريج التي قدمها الممثل الكوميدي الأسترالي باري همفريز . كانت إيفيتا سفيرة بابيتيكوسويتي، وهي بانتوستان خيالية أو وطن أسود يقع خارج منزلها في ضواحي جوهانسبرج الثرية، التي كانت مخصصة للبيض فقط . سُميت إيفيتا بيزويدنهوت تكريمًا لإيفا بيرون . في ظل نظام الفصل العنصري، استخدم أويس الفكاهة والكوميديا ​​لانتقاد وكشف عبثية السياسات العنصرية للحكومة الجنوب أفريقية . لم تخضع معظم أعماله للرقابة، مما يشير إلى موافقة ضمنية على آرائه من قبل العديد من أعضاء الحزب الحاكم، الذين لم يكونوا جريئين بما يكفي للاعتراف علنًا بالأخطاء وانتقاد السياسات نفسها. [ ٩ ] لسنوات عديدة، سخر أويس من النظام الجنوب أفريقي وقادته، بالإضافة إلى مواقف الليبراليين البيض التي اتسمت أحيانًا بالنفاق. إحدى شخصياته، وهي امرأة يهودية طموحة اجتماعيًا ، قالت ذات مرة: "هناك أمران خاطئان في جنوب أفريقيا: الأول هو نظام الفصل العنصري، والثاني هو السود". [ ١٠ ] [ ١١ ] نُسب هذا القول لاحقًا، خطأً، إلى أويس نفسه.

بعد أول انتخابات غير عنصرية في جنوب أفريقيا عام ١٩٩٤، قام أويس ببطولة مسلسل تلفزيوني بعنوان " فونيغالور" ، حيث أجرت إيفيتا مقابلة مع نيلسون مانديلا وغيره من السياسيين البارزين في ذلك الوقت. ومن بين عروض أويس/إيفيتا المسرحية، مسرحية " أنتم يا حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، لا شيء بعد" . ويُعرف هو وشخصيته في المسلسل بجهودهما الدؤوبة في الصفوف الأمامية للتوعية والتثقيف بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . وهو يشارك حاليًا في توعية الأطفال بمرض الإيدز وتعليمهم استخدام الواقي الذكري ، حيث يسافر إلى المدارس في جميع أنحاء جنوب أفريقيا لنشر رسالة ممارسة الجنس الآمن والمسؤول . كما يشغل أويس عضوية مجلس إدارة مؤسسة ديزموند توتو لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية ، وهي منظمة غير ربحية تأسست لتوفير العلاج وإجراء البحوث المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية.

سوق الفنون والحرف اليدوية في إيفيتا سي بيرون

حوّل أويس محطة السكة الحديد القديمة المهجورة في دارلينج ، حيث يقيم، إلى مسرحٍ للعروض الفنية يُدعى "إيفيتا سي بيرون" (بيرون تعني باللغة الأفريكانية رصيف المحطة )، ويُقدّم عروضه هناك بانتظام. [ 12 ] [ 13 ] خلال عام 2004، شارك بيتر-ديرك أويس في حلقة من برنامج "كارت بلانش" بعنوان "إذن، من أين أتينا؟"، والتي تناولت موضوع علم الوراثة وكشفت أسرار العرق والإثنية. اكتشف أويس أن لديه أصولًا من وسط أفريقيا من جهة والدته. [ 14 ] حصل أويس على جائزة تيدي الخاصة لعام 2011 [ 15 ] في مهرجان برلين السينمائي الدولي (برلينالي) لالتزامه بالتوعية بمرض الإيدز في مدارس جنوب أفريقيا، ولشخصيته الفنية على المسرح ، إيفيتا بيزويدنهوت. تُمنح جائزة تيدي من قِبل لجنة تحكيم مستقلة للأفراد تقديرًا لإنجازاتهم المتميزة في مجال الأفلام التي تتناول قضايا مجتمع الميم (المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا). [ 16 ]

الجوائز والتكريمات

  • جائزة TMSA Naledi للإنجاز مدى الحياة لعام 2011 [ 17 ]
  • جائزة تيدي الخاصة في مهرجان برلين السينمائي الدولي (برلينالي) 2011
  • جائزة المصالحة عام 2001
  • حصلت السيدة إيفيتا بيزويدنهوت على جائزة الإرث الحي لعام 2000 في سان دييغو
  • جائزة الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة كيب تيرسينتيناري
  • دكتوراه فخرية من
    • جامعة رودس: د.ليت. (مع مرتبة الشرف)، 1997
    • جامعة كيب تاون: دكتوراه في الآداب عن عمل إبداعي متميز ومسؤول اجتماعياً في عام 2003
    • جامعة ويسترن كيب: دكتوراه في التربية (مع مرتبة الشرف)، 2003
  • جائزة هيرتزوغ للدراما لعام 2018

الكتب

  • مهزلة حول أويس  : تجمع قانوني في عملين شغبيين (1983) جوناثان بول وآد. دونكر للنشر ISBN 0-86850-077-1
  • Selle ou story : مسرحية (1983) إعلان. دونكر، جوهانسبرج ISBN 0-86852-027-6
  • الجنة تغلق أبوابها ومسرحيات أخرى (1989) دار بنجوين للنشر المحدودة، رقم ISBN 0-14-048228-8
  • فونيغالور: مغامرات إيفيتا الحقيقية في بلاد العجائب (1995) مجموعة بنجوين (جنوب أفريقيا) المحدودة، رقم ISBN 0-14-025313-0
  • كتاب إيفيتا بيزويدنهوت الأساسي (1997) دار نشر ديفيد فيليب، كيب تاون، رقم ISBN 0-86486-349-7
  • جزء من الكراهية وجزء من الحب: أسطورة إيفيتا بيزويدنهاوت (1994) هوند، جرونكلوف ISBN 1-874969-08-6
  • لا يوجد مكان في شارع لونغ  ؛ مارشروز  : مسرحيتان (2000) كومبريس، كيب تاون، رقم ISBN 978-1-919-83310-1
  • رحلة إلى تيما (2001) كومبريس، كيب تاون، رقم ISBN 1-919833-10-2
  • الانتخابات والانتصاب: مذكرات عن الخوف والمرح (2003)، دار زيبرا للنشر، كيب تاون، رقم ISBN 1-86872-665-7

الأفلام والوثائقيات

  • فيلم "التزلج على الأشياء الرقيقة" (Skating on thin Uys) ، وهو فيلم كوميدي من إنتاج عام 1985 يسخر من بي دبليو بوتا
  • مسلسل "Going Down Gorgeous" (1998-2000)، وهو مسلسل كوميدي من إنتاج هيئة الإذاعة الجنوب أفريقية (SABC) يتناول فترة ما بعد الفصل العنصري في جنوب أفريقيا. [ 18 ] [ 19 ]
  • عزيزي! قصة بيتر وديرك أويس ، فيلم وثائقي من إنتاج جوليان شو عام 2007
  • طريقة صنع بسكويت الرويبوس مع إيفيتا بيزويدنهوت ، فيديو على يوتيوب من عام 2016 بواسطة SuzelleDIY [ 20 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 تالمر، جيري (5-11 نوفمبر 2003). "مؤدٍّ جنوب أفريقي يُسلِّم مجرفةً للرئيس المدفون رأسه" . ذا فيليجر . 73 (27). نيويورك، نيويورك . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2012. قال أويس، وهو مثليّ الجنس وابن أمّ يهودية وُلدت في برلين : "ترتبط هذه الكلمة بشكل أساسي بإبادة النازيين لملايين اليهود والمثليين والغجر وغيرهم خلال الحرب العالمية الثانية. ولكن هل يجب أن تكون الإبادة الجماعية دائمًا في نهاية مدفع رشاش؟ هل يجب أن نقتل ستة ملايين وواحد شخص لنكون أسوأ من النازيين؟ بدأت استراتيجية [مبيكي] تبدو وكأنها إبادة منهجية مُخطَّطة للفقراء والعاطلين عن العمل والمسجونين والمشردين واليائسين. لقد ترسّخ نظام الفصل العنصري الجديد بالفعل. سيعيش الجنوب أفريقيون السود والبيض. أما من لا يملكون المال فلن يتمكنوا من الحصول على الأدوية والمخدرات. سيموتون."
  2. 1 2 3 4 آلان كويل (25 مارس 2004). "بيانو يعود إلى برلين، ويطلق ألبوم سر العائلة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. 1 2 3 جينيفر غالاغر (8 نوفمبر 2004). "مقابلة مع تيسا أويس" . AVIVA-برلين.
  4. ↑ آلان، جاني (1983). القيمة الاسمية . كيب تاون: دار لونغ ستريت للنشر. ISBN 9780620070133.
  5. ↑ بيتر-ديرك أويس: "أنا مجرد الشقراء الغبية التي ترتدي المجوهرات" janiallan.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2014
  6. ↑ بيتر-ديرك أويس (1 يناير 2005). بين المطرقة والسندان: مذكرات عن التمثيل ورد الفعل . زيبرا. ص 184. ISBN  978-1-77007-100-1.
  7. ↑ إغلاق مسلسل Paradise على موقع IMDb
  8. 1 2 ليليفيلد، جوزيف (5 يوليو 1983). هجاء الأفريكانر يحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025.
  9. ↑ جوليان شو (4 نوفمبر 2011)، عزيزي! قصة بيتر-ديرك أويس ، مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 15 نوفمبر 2017
  10. ↑ «جائزة تيدي - الجائزة الرسمية للمثليين في مهرجان برلين السينمائي الدولي» . teddyaward.tv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  11. ↑ www.newstatesman.com
  12. ↑ "فيديو: حرية التعبير لإيفيتا، الحلقة 26 - إيفيتا تستعرض أزياء غوبتا وتنفي حقائق غوبتا" . ديلي مافريك . جنوب أفريقيا. 20 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 15 نوفمبر 2017 .
  13. ↑ "Evita se Perron – أشياء يمكنك فعلها في دارلينج" . اكتشف جنوب أفريقيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2017 .
  14. ↑ "جنوب أفريقيا عائلة واحدة كبيرة"تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  15. ↑ "جائزة الدب الخاص" . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  16. ↑ "Uys to bear it and smilen in Berlin – IOL Entertainment" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2018 .
  17. ↑ "جوائز TMSA ناليدي لإنجازات العمر" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2018 .
  18. ↑ «بيتر-ديرك أويس يصل إلى ذروته» . صحيفة ذا ميل آند جارديان . 4 مايو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  19. ↑ "Going Down Gorgeous" . pdu.co.za. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  20. ↑ "سوزيل دي آي واي: طريقة عمل بسكويت الرويبوس مع إيفيتا بيزويدنهوت" . وصفات لذيذة من SAPeople . 20 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .