أب من بيتسبرغ

"أب بيتسبرغ" سلسلة أفلام قصيرة تُعرض على الإنترنت، تُسلط الضوء على ملاحظات أب عامل من بيتسبرغ يتحدث بلهجة بيتسبرغية مميزة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} أُنتجت هذه السلسلة على الإنترنت عام 2011 من قِبل كريس بريكستا وكورت ووتون. ويؤدي ووتون دور الشخصية الرئيسية في السلسلة، "أب بيتسبرغ".

بريكستا، من مواليد مونال، بنسلفانيا ، وخريج جامعة بوينت بارك ومعهد بيتسبرغ لصناعة الأفلام ، يتولى الإخراج. ^{[ 2 ] [ 3 ]} ووتون، من مواليد غرينسبورغ، بنسلفانيا، وخريج جامعة ويست فرجينيا ، يؤدي دور "أب بيتسبرغ". [ ^{2 ] التقى} ووتون وبريكستا في موقع تصوير مسلسل الويب "كابتن بلاستو " عام 2005. ^{[ 2 ]} تعاونا لاحقًا في مسلسل "رجال الزئبق" لشبكة Syfy ، حيث أمتع ووتون طاقم العمل بشخصية مستوحاة من والده، كيث، مقلدًا لكنة غرب بنسلفانيا المميزة التي ميزت شبابه. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تصف صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت الشخصية بأنها " آرتشي بانكر من دانتان أو إس ليبرتي أو ليتل وارشينغتون "، في إشارة إلى مواقع في بيتسبرغ. ^{[ 2 ]}

تستغرق كل حلقة ما بين دقيقتين وتسع دقائق، وتبدأ بمقدمة موسيقية على البيانو تُذكّر بمقدمة برنامج آخر من بيتسبرغ، وهو برنامج "حي السيد روجرز " . ^{[ 2 ]} يُقدّم كل برنامج "أب بيتسبرغ" مونولوجات حول مواضيع مثل "قصاصات العشب" و"المثلجات" و" المتطفلين في بالتيمور / فيلادلفيا "، وكلها تتخللها ضحكات مُبالغ فيها ، ^{[ 2 ] [ 4 ]} والتي تم حذفها لاحقًا.

تلعب خصائص لهجة بيتسبرغ دورًا كبيرًا في المسلسل، بما في ذلك كلمات محلية مثل " yinz " التي تعني "أنتم" (بصيغة الجمع)؛ و"nebby" التي تصف الشخص الفضولي؛ و"redd up" وهي عبارة اصطلاحية (مستوردة من اللغة الاسكتلندية إلى اللغة الإنجليزية الأمريكية المحلية) وتعني التنظيف و/أو ترتيب المكان. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في 11 فبراير 2019، توفي كيث ووتون، والد كورت ووتون وأحد مصادر الإلهام الرئيسية للمسلسل. ^{[ 7 ]}

تم تسجيل الحلقات الأولى "للتسلية فقط" باستخدام هاتف آيفون ، وكان الجمهور المستهدف يقتصر على عائلتي وأصدقاء الرجلين. ^{[ 3 ]} وسرعان ما حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا على الإنترنت، حيث حصد 3 ملايين مشاهدة على يوتيوب خلال 6 أشهر. ^{[ 2 ] [ 3 ]} ويجذب المسلسل سكان بيتسبرغ الحاليين والسابقين على حد سواء، والذين يجد الكثير منهم أنفسهم في أسلوب كلام الشخصية وطباعها. ^{[ 2 ]}

في عام 2011، صنّفت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت هذا الفيديو كثالث أفضل فيديو على الإنترنت في ذلك العام. ^{[ 8 ]}

في نوفمبر 2012، كان كل من بريكستا ووتون مضيفين وضيوفًا في مهرجان ثري ريفرز السينمائي السنوي في بيتسبرغ. ^{[ 9 ]}

في أكتوبر 2013، أصدرت سلسلة مطاعم إيتن بارك في بيتسبرغ إصدارًا خاصًا من "كعكة سمايلي" تحمل صورة "أب بيتسبرغ"؛ وكانت هذه الكعكة، التي كان من المقرر أن تجمع تبرعات لمستشفى يو بي إم سي للأطفال في بيتسبرغ ، أول كعكة سمايلي على الإطلاق تحمل صورة شخص حي. ^{[ 10 ]}

استنادًا إلى ذكر منطقة هيلز في حلقة مستوحاة من فيلم "العودة إلى المستقبل" ، بالإضافة إلى عدة حلقات ظهر فيها الأب مرتديًا ملابس تحمل طابع هيلز، أصدرت شركة شموع مقرها بيتسبرغ شمعة معطرة تحمل اسم "Pittsburgh Dad's Hills Snack Bar" يُفترض أن تحاكي رائحة مطعم الوجبات الخفيفة الشهير التابع للسلسلة التي أُغلقت الآن. ^{[ 11 ]}

نشرت صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت مقالات ضيوف كتبها "أب بيتسبرغ"، بما في ذلك مقال بمناسبة عيد الأب 2013. ^{[ 15 ]}

في 19 ديسمبر 2014، عرضت قناة WPXI حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد من تقديم "Pittsburgh Dad" ، بعنوان "Pittsburgh Dad's Guide to Christmas" . وقدّم الحلقة ريك سيباك ، المذيع في قناة WQED ، حيث استعرضت حلقات سابقة من برنامج "Pittsburgh Dad" بمناسبة عيد الميلاد، بالإضافة إلى عرض حلقة جديدة في نهايتها. وظهرت شخصية "Laramie Peacock" الشهيرة من حقبة الستينيات على قناة NBC في مشهد قصير في بداية الحلقة. ^{[ 16 ]}

في 19 يوليو 2017، عرضت سلسلة "بيتسبرغ داد" فيلمها القصير الأول، " قصص أضواء الشوارع ". تناول الفيلم تفاصيل الحياة الأسرية في بيتسبرغ صيف عام 1987. ^{[ 17 ]} وعلى الرغم من أن الفيلم يضم شخصيات من سلسلة " بيتسبرغ داد" ، إلا أن ووتون يعتبره خارجًا عن سياق أحداث السلسلة الرئيسية . ^{[ 18 ]} ونظرًا لشعبية الفيلم، أطلق ووتون وبريسكتا حملة تمويل جماعي عبر موقع كيكستارتر لإنتاج جزء ثانٍ؛ وقد حققت الحملة نجاحًا باهرًا مكّنهما من إنتاج جزأين لاحقين. ^{[ 19 ]}

ظهر ووتون (بشخصية الأب) وبريسكتا في حلقة 31 يناير 2020 من برنامج " ذا برايس إز رايت" ، جالسين بين الجمهور. بعد انتهاء التسجيل، سمح مقدم البرنامج درو كاري لووتون بتدوير عجلة الحظ ، وخلالها عاتب ديب والأطفال على ترشيد استهلاك المرافق، و"ألقى التحية على المدرب كاوهر ". ^{[ 20 ]} كان ووتون وبريسكتا حاضرين في تسجيل حلقة ديسمبر 2019 من البرنامج لتسجيل حلقة خاصة من برنامج " بيتسبرغ داد " بعد أن أصبحا صديقين على تويتر مع كاري، ابن مدينة كليفلاند ، بالإضافة إلى متابعة لحلقة سابقة من برنامج "بيتسبرغ داد" عام 2014 أثناء مشاهدتهما برنامج "ذا برايس إز رايت " في المنزل. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

• الموقع الرسمي
• قناة Pittsburgh Dad على يوتيوب
• أب من بيتسبرغ على موقع IMDb