بوديستا القسطنطينية

كان بوديستا القسطنطينية المسؤول الرسمي عن ممتلكات البندقية في الإمبراطورية اللاتينية وحي البندقية في القسطنطينية خلال القرن الثالث عشر. كان اسميًا تابعًا للإمبراطور اللاتيني ، إلا أن البوديستا كان يمارس صلاحياته كحاكم مستقل، ويخضع لسلطة دوق البندقية . كما عُرف البوديستا رسميًا باسم حاكم ربع ونصف إمبراطورية رومانيا، وكان يحق له ارتداء الأحذية القرمزية كالأباطرة. [ 1 ]

تاريخ

خلفية

كان للبندقية حيّهم الخاص في العاصمة البيزنطية القسطنطينية منذ مرسوم الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس عام 1082. [ 2 ] ولا يُعرف كيف كانت تُدار تلك المستعمرة؛ على الأرجح أنها كانت تنتخب شيوخها المحليين، ولكن في بعض الأحيان ربما تولى قناصل مُرسَلون من البندقية، أو قادة أسطول البندقية العابرين، بعض المسؤوليات السياسية. [ 3 ]

تعززت مكانة البندقية في القسطنطينية بشكل كبير نتيجة للحملة الصليبية الرابعة ، التي لعب فيها الأسطول البندقي والدوق إنريكو داندولو دورًا حاسمًا. في أعقاب نهب القسطنطينية وتأسيس الإمبراطورية اللاتينية ، ضمن داندولو للبندقية شروطًا جعلتها مهيمنة في الدولة الجديدة: فقد طالبت الجمهورية بثلاثة أثمان الممتلكات البيزنطية السابقة، وضمنت الاعتراف بالامتيازات التي تمتعت بها الجمهورية في عهد الأباطرة البيزنطيين، وحصلت على صوت مهيمن في انتخاب بطريرك لاتيني للقسطنطينية ، ودفعت بمرشحها، بالدوين الفلاندرزي ، ليكون أول إمبراطور لاتيني. [ 4 ] بقي داندولو نفسه في القسطنطينية وحصل على لقب ديسبوت البيزنطي الرفيع . وحتى وفاته في 29 مايو 1205، في أعقاب معركة أدرنة الكارثية ، ظل حاكمًا للبندقية المحليين، وأحد أهم رجال الدولة في الإمبراطورية اللاتينية. [ 5 ]

إنشاء المكتب

الإمبراطورية اللاتينية مع توابعها (باللون الأصفر) والدول اليونانية التي خلفت الإمبراطورية البيزنطية (باللون الأحمر) والممتلكات البندقية (باللون الأخضر)، حوالي عام 1214

بعد وفاة داندولو، انتخب الفينيسيون في القسطنطينية مارينو زينو " بفضل الله بوديستا وسيد ربع ونصف إمبراطورية رومانيا بأكملها" خلفًا للدوقة. [ 6 ] [ 7 ] وكان استخدام هذه الألقاب الرفيعة وسيلةً لتعزيز النفوذ نظرًا للفراغ السلطوي الذي كان قائمًا في الإمبراطورية اللاتينية بعد معركة أدرنة. [ 8 ]

في أول وثيقة رسمية للمسؤول الجديد، المؤرخة في 29 يونيو 1205، يظهر مع مجلسه الخاص ، بتشكيلة مشابهة لمجلس دوق البندقية: قضاة ( judices communis )، ومستشارون ( consciliatores )، وأمين صندوق ( camerarius )، وقاضٍ ( avocatorio ). [ 9 ] اتخذت الإدارة البندقية من مجمع دير بانتوكراتور مقرًا لها . [ 10 ] ووفقًا للمؤرخ دانييلي باربارو ، من القرن السادس عشر ، فقد نُظر بجدية لفترة من الزمن بعد وفاة داندولو في نقل عاصمة الجمهورية من البندقية إلى القسطنطينية. وعلى الرغم من أن هذا على الأرجح كان اختراعًا لاحقًا، إلا أنه يُشير إلى حجم ومكانة الجالية البندقية في القسطنطينية في ذلك الوقت، [ 11 ] [ 12 ] فضلًا عن الدور المهيمن الذي لعبه البنادقة في شؤون الإمبراطورية اللاتينية. [ 13 ]

عندما انتُخب بيترو زياني دوقًا في البندقية خلفًا لداندولو، اعترف (على مضض) بأمر انتخاب زينون وأقره في منصبه، لكنه سارع أيضًا إلى "إعادة التوازن" بين المدينة الأم ومستعمرتها في القسطنطينية. [ 14 ] في أولى هذه الإجراءات، في أكتوبر 1205، تنازل زينون عن دوراتسو وفاجينيتيا وكورفو ، وهي أراضٍ تابعة لحصة البندقية من إمبراطورية رومانيا، وتقع في موقع استراتيجي عند مخرج البحر الأدرياتيكي ، مباشرةً إلى البندقية، على الرغم من أن المنطقة كانت في الواقع تحت سيطرة حاكم إبيروس اليوناني ، ميخائيل الأول كومنينوس دوكاس ، الذي اعترف به البنادقة في هذه الممتلكات عام 1210 كدولة تابعة لهم. [ 15 ] في نفس الوقت تقريبًا، أصدر زياني مرسومًا يسمح لأي مواطن من البندقية أو حلفائها باحتلال وإدارة أي أرض كانت تابعة للإمبراطورية البيزنطية سابقًا، مع حق توريث هذه الأرض لأحفاده. وقد تجاوز هذا المرسوم فعليًا منصب البودستا، الرئيس الاسمي للبندقية في الإمبراطورية اللاتينية: فأصبح رجال مثل البندقية ماركو سانودو ، مؤسس دوقية ناكسوس ، تابعين مباشرة للإمبراطور اللاتيني. [ 16 ]

بعد عام ١٢٠٧، أُطلق لقب "سيد ربع ونصف إمبراطورية رومانيا" ( dominator quartae partis et dimidiae Imperii Romaniae ) على الدوج بدلاً من البودستا، الذي أصبح يُعرف ببساطة باسم "بودستا البنادقة في القسطنطينية" ( in Constantinopoli Venetorum Potestas ). احتفظ الدوج بهذا اللقب حتى معاهدة زارا عام ١٣٥٨ ، وعلى الرغم من أن بعض البودستا استخدموه، إلا أن ذلك كان فقط بصفتهم ممثلين للدوج. [ ١٧ ] [ ١٨ ]

مكانة داخل الإمبراطورية اللاتينية

استنادًا إلى اتفاقية أُبرمت في أكتوبر 1205، شكّل البودستا ومستشاروه ( consiliarii ) جزءًا من المجلس التنفيذي ( consilium ) للإمبراطورية اللاتينية، المسؤول عن شؤون الدفاع والسياسة الخارجية، فضلًا عن الفصل في النزاعات بين الإمبراطور وحكامه الإقطاعيين، إلى جانب الإمبراطور و"النبلاء الفرنجة" ( magnates Francigenarum ). [ 19 ] مع ذلك، كان موقف البندقية ملتبسًا: فكما يوضح فيليب فان تريخت، كانت البندقية "في آنٍ واحد دولة مستقلة وشريكًا إقطاعيًا في الإمبراطورية". [ 20 ] وهكذا، أجرى البودستا مفاوضاته الخاصة وأبرم اتفاقيات تجارية مع الحكام المجاورين، على الرغم من أن هذه الاستقلالية لم تمتد إلى مجالات أخرى من السياسة الخارجية، ويبدو أن الاتفاقيات التجارية كانت متوافقة إلى حد كبير مع سياسة الإمبراطورية اللاتينية في ذلك الوقت. [ 20 ]

يتجلى التوتر بين البندقية والإمبراطور في المحاولات المتكررة التي قام بها الأباطرة والبارونات النافذون في الإمبراطورية اللاتينية للتدخل في المناطق التي تُعتبر اسميًا تابعة للبندقية، وتقييد، بل وحتى إلغاء، المطالبات والحقوق البندقية المُستمدة من المعاهدات التأسيسية للإمبراطورية في الفترة 1204-1205. [ 21 ] وقد برز هذا التوجه بسرعة كبيرة: فبحلول عام 1208، توقف المجلس التنفيذي المُنشأ عام 1205 عن أداء دوره المُراد، وتوقف الإمبراطور عن إشراك البودستا أو البنادقة في قراراته. [ 22 ] وقد ساهم في هذا التطور، من جهة، استقرار الوضع العسكري للإمبراطورية بعد سنواتها الأولى الكارثية، ومن جهة أخرى، الضعف النسبي للبودستا ومستشاريه، نظرًا لفترات ولايتهم القصيرة والمحدودة، مقارنةً بالإمبراطور وباروناته. [ 23 ]

الإلغاء وما بعده

في عام ١٢٦١، عندما استعاد البيزنطيون القسطنطينية بقيادة ميخائيل الثامن باليولوجوس ، انتهى وجود منصب بوديستا وطُرد البنادقة من المدينة. [ ٢٤ ] وفي معاهدة ١٢٦٥/١٢٦٨ مع باليولوجوس، التي سُمح بموجبها للبنادقة بالعودة، والمعاهدات اللاحقة، أصبح يرأس الجالية البندقية في المدينة مسؤول يُعرف باسم بايلو ( baiulus أو رئيس الجامعة ). [ ٢٤ ]

قائمة البودستاس المعروفين

انظر أيضاً

مراجع

  1. هازليت، ويليام كارو. جمهورية البندقية: صعودها ونموها وسقوطها 421-1797. المجلد 1، أ. وسي. بلاك، 1900.
  2. وولف 1952 ، ص 539.
  3. وولف 1952 ، ص 540.
  4. وولف 1952 ، ص 541-543.
  5. وولف 1952 ، ص 543-544.
  6. وولف 1952 ، ص 544.
  7. ^ مارين 2004 ، ص 121 ، 125.
  8. ^ فان تريخت 2011 ، ص 175–176.
  9. وولف 1952 ، ص 545.
  10. جاكوبي 2006 ، ص 36-38.
  11. وولف 1952 ، ص 545-546.
  12. Madden 2012 ، ص 130.
  13. مارين 2004 ، ص 120.
  14. وولف 1952 ، ص 547.
  15. وولف 1952 ، ص 547-549.
  16. وولف 1952 ، ص 550.
  17. وولف 1952 ، ص 550-551.
  18. ^ مارين 2004 ، ص 125-126، 146-149.
  19. ^ فان تريخت 2011 ، ص 54-55 ، 251.
  20. 1 2 فان تريخت 2011 ، ص. 192.
  21. ^ فان تريخت 2011 ، ص 215-216.
  22. ^ فان تريخت 2011 ، ص 217 ، 252.
  23. فان تريخت 2011 ، ص 251.
  24. 1 2 وولف 1952 ، ص 558.
  25. 1 2 3 وولف 1952 ، ص 559.
  26. جاكوبي 2006 ، ص 66-67.
  27. جاكوبي 2006 ، ص 67-68.
  28. جاكوبي 2006 ، ص 68.
  29. وولف 1952 ، ص 560.
  30. 1 2 جاكوبي 2006 ، ص. 69.
  31. 1 2 3 وولف 1952 ، ص 561.
  32. جاكوبي 2006 ، ص 69-70.
  33. جاكوبي 2006 ، ص 70-71.
  34. 1 2 3 4 وولف 1952 ، ص 562.
  35. جاكوبي 2006 ، ص 71.
  36. جاكوبي 2006 ، ص 71-72.
  37. جاكوبي 2006 ، ص 72.
  38. جاكوبي 2006 ، ص 72-73.
  39. 1 2 3 وولف 1952 ، ص 563.
  40. جاكوبي 2006 ، ص 73.
  41. جاكوبي 2006 ، ص 73-75.
  42. جاكوبي 2006 ، ص 75-76.
  43. جاكوبي 2006 ، ص 76.
  44. جاكوبي 2006 ، ص 76-77.
  45. 1 2 جاكوبي 2006 ، ص. 77.
  46. 1 2 وولف 1952 ، ص 564.
  47. جاكوبي 2006 ، ص 77-78.
  48. جاكوبي 2006 ، ص 78-79.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • جاكوبي، ديفيد (1993). “الوجود البندقية في الإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية (1204-1261): تحدي الإقطاع والميراث البيزنطي”. Jahrbuch der österreichischen البيزنطية . 43 : 141 – 201.
  • جاكوبي، ديفيد (2001). "الحي الفينيسي في القسطنطينية من 1082 إلى 1261: اعتبارات طوبوغرافية". في: كلوديا سود؛ سارولتا تاكاش (محرران). الألفية الجديدة: دراسات في التاريخ والثقافة البيزنطية مهداة إلى بول سبيك . ألدرشوت: أشغيت. ص 153-170 . ISBN  978-0-7546-0424-2.