معركة أدرنة (1205)

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( أبريل 2011 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة البلغارية . (مارس 2012) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. اطلع على النسخة المترجمة آليًا للمقالة البلغارية. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Bulgarian Wikipedia article at [[:bg:Битка при Одрин (1205 г.)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|bg|Битка при Одрин (1205 г.)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

معركة أدرنة
جزء من الحروب البلغارية اللاتينية
تاريخ 14 أبريل 1205 موقع محيط أدرنة ، تراقيا ( أدرنة حاليًا ، تركيا ) نتيجة فوز بلغاري العملية غير ناجحة
المتحاربون
الإمبراطورية البلغارية الثانية	الإمبراطورية اللاتينية جمهورية البندقية
القادة والزعماء
كالويان من بلغاريا	بالدوين الأول  ( أسير الحرب ) لويس بلوا  † رينو دي مونتميرايل  † ستيفن دو بيرش  † جيفري فيلهاردوين إنريكو داندولو مانيسييه من ليل
قوة
جيفري من فيلهاردوين: حوالي 40.000 بلغاري وفلاشي (مشاة وفرسان ورماة) و14.000 كوماني (سلاح الفرسان الخفيف والصواريخ) [1] التقدير الحديث (ألكسندر ستويانوف): حوالي 7800 بلغاري وفلاشي بما في ذلك الكومان	حوالي 4000 إلى 300 فارس ثقيل (معظمهم من فرنسا)
الضحايا والخسائر
مجهول	مجهول

وقعت معركة أدرنة في محيط أدرنة في الرابع عشر من إبريل عام 1205، بين البلغار والكومانيين بقيادة القيصر كالويان من بلغاريا ، والصليبيين بقيادة بالدوين الأول ، الذي كان قد توج إمبراطورًا للقسطنطينية قبل أشهر فقط، متحالفًا مع البنادقة ^[2] بقيادة الدوق إنريكو داندولو . فازت الإمبراطورية البلغارية بالمعركة بعد كمين ناجح. ^[3]

في عام 1204، أدت الصعوبات المالية إلى انحراف جيوش الحملة الصليبية الرابعة عن هدفها المقصود وهو القدس. وبدلاً من ذلك، استولوا على القسطنطينية، عاصمة الإمبراطورية البيزنطية ، ونهبوها . وطُردت الحكومة البيزنطية من المدينة، وأُسست إمبراطورية لاتينية في مكانها. في البداية، سيطرت هذه القوة الجديدة فقط على ضواحي القسطنطينية ومقاطعة تراقيا ، لكنها توسعت في النهاية إلى بيثينيا وثيساليا ووسط وجنوب اليونان .

وفي نفس الوقت تقريبًا، نجح القيصر كالويان ، قيصر بلغاريا، في إتمام المفاوضات مع البابا إنوسنت الثالث . وتم الاعتراف بالحاكم البلغاري باعتباره "ريكس"، أي إمبراطورًا (قيصرًا)، بينما استعاد رئيس الأساقفة البلغاري لقب "بريماس"، وهو لقب يعادل لقب البطريرك . وربما أدى هذا إلى إقامة علاقات طيبة بين القيصر كالويان والغزاة الأوروبيين الغربيين الجدد، ولكن فور استقرارهم في القسطنطينية أعلن اللاتين عن مطالبهم بالأراضي البلغارية. وبدأ الفرسان يعبرون الحدود لنهب المدن والقرى البلغارية. وأقنعت هذه الأعمال العدائية الإمبراطور البلغاري بالتخلي عن احتمال إقامة تحالف لاتيني، والتوجه بدلاً من ذلك إلى اليونانيين في المناطق غير المحتلة في تراقيا. وفي شتاء عامي 1204 و1205، زار رسل من الأرستقراطية اليونانية المحلية كالويان وتم تشكيل تحالف.

في ربيع عام 1205، ثارت ديديموتيخو وأدرنة ، وتبعتها بعد فترة وجيزة تراقيا بأكملها. قاد الإمبراطور بالدوين الأول جيشه شمالاً ووصل إلى أدرنة بحلول نهاية شهر مارس.

لم يهاجم اللاتينيون القلعة مباشرة؛ بل بدأوا حصارًا مطولًا، من أجل إرهاق المدافعين. ومن خلال تطويق المدينة بآلات الحصار وحفر الألغام تحت الجدران، أضعفوا الدفاعات بشكل كبير وانتظروا بصبر فرصة. أنشأت القوات الرئيسية للفرسان اللاتينيين معسكرات محروسة جيدة التنظيم حول المدينة لرصد أي مساعدة قد تأتي وصدها. أمام كل بوابة من أسوار القلعة تم وضع وحدة، والتي تضمنت بشكل خاص فرقة فينيسية بقيادة دوج إنريكو داندولو .

وفي 10 أبريل 1205، وصل القيصر كالويان مع جيشه ووفاءً بالتزاماته تجاه اليونانيين المتمردين، وعسكر على بعد حوالي 25 كيلومترًا شمال شرق المدينة. ووفقًا لجيفري من فيلهاردوين ، المؤرخ والفارس الفرنسي الذي رافق الصليبيين إلى البلقان، فإن الجيش كان يتألف من ما يصل إلى 54000 رجل.

يحدد عدد كبير من الباحثين موقع المعركة شمال أدرنة وبالقرب من حصن فوكيلون - ك. جيريتش، ف. جوزيليف، القديس بويادجييف - ولكن لا يوجد دليل قاطع.

وفقًا للمؤرخ البيزنطي نيكيتاس خونياتس ، اختار القيصر كالويان في يوم المعركة مكان الكمين بالطريقة التالية: "بعد ذلك اختبأ يوان وجيشه في الوديان، ودخلوا الهاوية وتسللوا عبر تلك الأماكن شديدة الانحدار إلى المرتفعات، متأكدين من أن خصومهم لم يلاحظوا وجودهم هناك" . وفي نصوص أخرى، نقرأ "... واختبأوا في المضايق في الغابات المظلمة" .

بعد أن خدعهم فرسان الكومان، طاردهم الفرسان لمسافة لا تقل عن فرسخين قبل الوصول إلى مكان الكمين، الذي يتراوح بين 7 و9 كيلومترات، اعتمادًا على الفرسخ الفرنسي الذي استخدمه جيفري من فيلهاردوين. ووفقًا لألبيريك من تروا فونتين ، كان موقع المعركة "مليئًا بالمستنقعات المائية".

في الوقت الحاضر، الموقع الأكثر شيوعا الذي يشار إليه كمكان للمعركة هو منحنيات نهر توندزا .

وفقًا للمؤرخ الفرنسي جيفري من فيلهاردوين ، بلغ عدد الجيش البلغاري حوالي 54000 جندي. وكان ضمن هذا الجيش أيضًا الفلاش ، [ ^4] وسلاح الفرسان الخفيف من الكومان ، الذين كانوا في ذلك الوقت حلفاء أو مرتزقة لكالويان، حيث كان القيصر نفسه متزوجًا من الأميرة الكومانية آنا. يشير المؤرخ الفرنسي إلى أنه كان هناك حوالي 14000 منهم وأنهم "... لم يتم تعميدهم". ومع ذلك، لعب سلاح الفرسان دورًا رئيسيًا في المعركة.

كان الجيش اللاتيني في أدرنة يتألف من نحو 300 فارس. وكان يرافقهم عدد من الفرسان والمشاة (ربما لم يتجاوز عددهم 1000-1500 جندي) وقوات البندقية، التي بلغ عددها أيضاً، وفقاً لبعض المصادر، 1000-1500 جندي. ولم يتجاوز العدد الإجمالي للقوات أربعة آلاف جندي، ولكن ليس من الواضح عدد الجنود الذين شاركوا في المعركة وعدد الذين بقوا تحت الأسوار لمواصلة الحصار.

يشير جيفري من فيلهاردوين إلى أن غالبية الفرسان، كل واحد منهم بوحدته الخاصة، وكذلك جميع البنادقة طاردوا الكومان والفلاش مباشرة إلى الكمين البلغاري. تم ذكر العديد من أسماء الفرسان الذين قاتلوا في المعركة: الإمبراطور بالدوين الأول، لويس الأول، كونت بلوا ، الأسقف بيتر من بيت لحم، ستيفن من بيرش ، رينو من مينتيميريل ، روبرت من رونسو، أوستاس من أومونت، جيرار كونت لومباردي، جان من مازيرول وآخرون. وفقًا لنفس المؤرخ، شاركت القوات الفينيسية بأكملها في المعركة بقيادة الدوق إنريكو داندولو نفسه.

ورغم أنهم لم يشاركوا في المعركة ذاتها، فقد تجمع كل المتمردين البيزنطيين من شرق تراقيا في أدريانوبول ووقفوا بشجاعة للدفاع عن سورها ضد الغزاة. ولا أحد يعرف عددهم.

دارت المعركة لمدة يومين، بعد أسبوع واحد من احتفال عيد الفصح الأرثوذكسي.

في الثالث عشر من إبريل أرسل كالويان سلاح الفرسان الكومانيين لاستطلاع المنطقة وشن "هجوم تجريبي" ضد الفرسان. وشن الكومانيون هجومًا مفاجئًا على الإمبراطور بالدوين الأول، ثم تظاهروا بالفرار من الهجوم المضاد الماهر الذي شنه الفرسان. وتبع ذلك مطاردة طويلة، استدرجت الفرسان للخروج من معسكراتهم. وفي ختامها استدار الكومانيون فجأة وبدأوا في إطلاق السهام على العدو المندفع، فقتلوا العديد من الناس وخيول الحرب. وأدرك الفرسان حماقتهم، فقرروا الصمود وانتظار هجوم البلغار. واتخذ بالدوين قرارًا بالانتظار حتى يتجمع كل الفرسان والجنود المتبقين ويستعدوا لمعركة حقيقية، والتي ستقام بعد احتفالات عيد الفصح القادمة.

أثناء التحضير للكمين، حفر البلغار " حفر الذئاب" من أجل خلق عقبات أمام حركة الفرسان وتشكيلهم القتالي. وضع كالويان المشاة أولاً في الكمين مع وضع الفرسان الثقيلين في الاحتياط، على استعداد للتدخل إذا بدأ جنود المشاة في الاستسلام للاتين. أُعطيت الأوامر لفرسان كومان الخفيفين بقيادة الفرسان إلى الفخ.

وفي الليلة نفسها، دعا بلدوين إلى اجتماع مع كل البارونات الحاضرين وقادة الحملة الصليبية الرابعة. وقرروا أنه في حالة وقوع هجوم جديد من جانب الكومان، لا ينبغي للجيش أن يتبعهم، بل أن يشكل بدلاً من ذلك خط معركة أمام المعسكر.

في يوم الخميس 14 أبريل 1205، أثناء الاحتفال بعيد الفصح الكاثوليكي، شنت فرسان الكومان الخفيفة هجومًا كاسحًا على معسكر الفرسان بالسهام والصراخ العالي ورنين الفولاذ. وقد غضب الفرسان من هذا التدنيس، وتسلحوا وركبوا خيولهم ودخلوا في تشكيل المعركة. تجاهل الكونت لويس الأول من بلوا الخطة الموضوعة في الليلة السابقة وقاد وحدته خلف الكومان، وتبعه الجنود الآخرون، الذين أعماهم الغضب بالفعل. تفوقت فرسان الكومان على اللاتينيين، واضطروا عدة مرات إلى التوقف وانتظار العدو للقبض عليهم، وبعد ذلك خاضوا قتالًا وهميًا وفروا مرة أخرى. واستمر هذا حتى وصلوا إلى الكمين الواقع في وادٍ بين التلال.

وعلى الجانب البعيد من حفر الذئاب استدار الكومان، وعرضوا على ما يبدو قتالاً جادًا. وهاجم الفرسان بتشكيلهم المميز، لكنهم توقفوا عندما سقط العديد من الخيول والفرسان في الحفر. وفي الاضطرابات التي تلت ذلك، خرج المشاة البلغاريون من الكمين وحاصروا الفرسان تمامًا. وسرعان ما وصل بالدوين مع بقية الفرسان البالغ عددهم 200 فارس، لكنه لم يتمكن من اختراق الحصار وتحرير الكونت لويس. وعندما رأى كالويان هذا، هاجم بالدوين وحاصره بسلاح الفرسان الثقيل، وعزل اللاتينيين في مجموعتين صغيرتين. واستخدم الجنود البلغاريون الحبال والأسلحة ذات الأعمدة المعقوفة لإنزال الفرسان من على خيولهم، الذين تم القضاء عليهم بعد ذلك بالسيوف والمطارق والفؤوس. وعلى الرغم من تشكيلهم المكسور وعدم قدرتهم على التنسيق، خاض اللاتينيون المحاصرون قتالًا عنيفًا استمر حتى وقت متأخر من المساء. وفي ختامه، تم القضاء على الجزء الرئيسي من الجيش اللاتيني وأسر بالدوين الأول. تم نقله إلى فيليكو تارنوفو وسجن في أعلى برج في قلعة تساريفيتس .

لقد أضاف الاستيلاء على مدينة القسطنطينية التي كانت منيعة على ما يبدو إلى هالة الفرسان الذين لا يقهرون. ولكن أنباء أدرنة كسرت هذا الوهم، وفي غضون عام واحد دخلت الإمبراطورية اللاتينية في حالة من الانحدار.

بعد أن أسره البلغاريون، كان مصير الإمبراطور بالدوين الأول غير معروف لرعيته؛ تولى شقيقه هنري فلاندرز الوصاية في غيابه. في حين أنه من المعروف أن بالدوين توفي في الأسر، فإن الظروف الدقيقة غير معروفة. على ما يبدو أنه عومل في البداية كسجين ثمين، ثم تُرك لاحقًا ليموت في أحد أبراج تساريفيتس . هناك العديد من الأساطير المتعلقة بوفاته، وأشهرها أنه حُكم عليه بالإعدام بعد محاولته إغواء زوجة كالويان. يذكر المؤرخ جورج أكروبوليتس أن القيصر صنع جمجمة بالدوين في شكل كوب شرب ، كما حدث مع نقفور الأول قبل ما يقرب من أربعمائة عام، ولكن لم يتم العثور على أي دليل يؤكد ذلك. أبلغ كالويان كل من البابا إنوسنت الثالث وبلاط بالدوين بوفاة الإمبراطور في السجن. لا يزال برج قلعة تساريفيتس يسمى برج بالدوين .

وبعد عامين من معركة أدرنة، شرع كالويان في حرق مدن لاتينية أخرى ومدن المتمردين البيزنطيين الذين بدأوا في التآمر ضده. ورغم أن هذا العمل كان دموياً، فإن المؤرخ البيزنطي جورج أكروبوليتس يشرح السبب الذي دفع القيصر إلى إصدار الأوامر: "كان ينتقم، كما يقولون، من الشر الذي ارتكبه باسيل الثاني ضد البلغار؛ وكما قال، وكما أطلق باسيل على نفسه لقب قاتل البلغار، فقد أطلق على نفسه لقب قاتل الرومان..."

• ديفريس، كيلي. معارك الحروب الصليبية 1097-1444: من دوريلايوم إلى فارنا . نيويورك: بارنز أند نوبل، 2007. ISBN 0760793344 
• يتم تداول تاريخ بلغاريا عبر العصور الماضية. توم الثالث. العودة إلى السعر البلغاري. بلغاريا في عهد أسينيفتس (1187-1280)، I. صداقة وطاعة البلدان البلغارية، 5. نشأة كالويان مع اللاتينيين وروما و بواسطة فاسيل ه . رائع
• تاريخ بلغاريا. توم الأول. جولة سياحية بلغارية ، نشأة في باها، صوفيا، 1982
• الحانات البلغارية والسعر من السابع إلى الرابع عشر. مؤرخ تاريخي تاريخي ، من إنتاج بيتر بيرون ، صوفيا، 1988، أوردان أندرييف
• وير، ويليام. 50 معركة غيرت وجه العالم: الصراعات الأكثر تأثيراً على مجرى التاريخ . نيويورك: بارنز أند نوبل، 2005.
• ألكسندر ستويانوف. كم عدد الجيوش في سريدنوفي بلغاريا؟

• ستويانوف، ألكسندر (يوليو 2019). "حجم الجيوش الميدانية البلغارية في العصور الوسطى: دراسة حالة لقدرة التعبئة العسكرية في العصور الوسطى". مجلة التاريخ العسكري . 83 (3): 719-746.

41°40′00″N 26°34′00″E / 41.6667°N 26.5667°E / 41.6667; 26.5667