إنريكو داندولو

وُلد إنريكو داندولو في البندقية حوالي عام 1107، وكان ينتمي إلى عائلة داندولو ذات المكانة الاجتماعية والسياسية المرموقة . كان ابن الفقيه القوي وعضو البلاط الدوقي، فيتالي داندولو، ^{[ 1 ]} وله شقيقان: أندريا وجيوفاني. ^{[ 2 ]} وكان عمه، الذي يحمل نفس الاسم، إنريكو داندولو ، بطريرك غرادو . ^{[ 3 ]}

لا تتوفر معلومات كثيرة عن إنريكو الابن قبل وفاة والده عام ١١٧٤. ^{[ ٤ ]} ويعود ذلك إلى أن فيتالي عاش حتى التسعينيات من عمره، ولم يُعتق أبناؤه إلا بعد وفاته. ^{[ ٥ ]} ورغم أن إنريكو نفسه كان رجلاً مسنًا في السابعة والستين من عمره تقريبًا، إلا أنه كان لا يزال خاضعًا لوصاية والده. كان هذا نوعًا من التحرر الجزئي الذي مكّنه من ممارسة الأعمال التجارية، ولكن نظرًا لعمله لدى العائلة، فقد استخدمت معظم الوثائق، إن لم تكن جميعها، اسم فيتالي بدلًا من اسم إنريكو. ^{[ ٥ ]}

برزت أولى الأدوار السياسية الهامة لداندولو خلال سنوات الأزمة بين عامي 1171 و1172 ، وهي فترة مضطربة بين الدولتين البيزنطية والبندقية . فبعد أن أعاد الإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس سكان بيزا وجنوة، وهما عدوان للبندقية، إلى أحيائهم في القسطنطينية ضمن خطته لاستعادة إيطاليا، هاجم حشدٌ غاضب من البنادقة الحي الجنوي الذي أُعيد بناؤه حديثًا. ^{[ 6 ]} دفع هذا الهجوم كومنينوس في مارس 1171 إلى إصدار أمر بمصادرة البضائع وسجن آلاف البنادقة المقيمين في الإمبراطورية. ^{[ 6 ]} وأجبر الغضب الشعبي في البندقية من الهجوم الدوق فيتالي الثاني ميشيل على تشكيل حملة انتقامية، كان داندولو من ضمن أعضائها. ^{[ 7 ]} انهارت هذه الحملة عندما أصيب المشاركون فيها بالطاعون عام 1172، وعند عودته، قُتل ميشيل على يد حشد من البنادقة الغاضبين لهزيمته. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

سعى الدوق اللاحق، سيباستيانو زياني ، إلى عقد تحالفات مع أعداء الإمبراطورية البيزنطية للضغط عليها ودفعها إلى التوصل إلى اتفاق مع البندقية. ^{[ 10 ]} أرسل عدة حملات إلى القسطنطينية وبلاط الملك ويليام الثاني في صقلية، وكان داندولو جزءًا من بعضها، على الرغم من أنه لم يلتقِ بويليام قط. ^{[ 11 ]} على الرغم من عدم تمكن داندولو من مقابلة ويليام الثاني، فإن مشاركته المستمرة في هذه الحملات تُظهر قيمته وأهميته في البلاط الدوقي، وهي صفات ساهمت بلا شك في انتخابه دوقًا عام 1192.

قام داندولو أيضًا برحلات إلى القسطنطينية عامي 1183 و1184. وكانت الرحلة الأولى، التي أبحر فيها برفقة شقيقه جيوفاني، هي الأولى التي عمل فيها كمندوب دوقي. ^{[ 12 ]} وفي هذه الرحلة، يُرجح أنه انخرط في مفاوضات مع الإمبراطور البيزنطي الجديد أندرونيكوس الأول بشأن تعويضات عن الحي الفينيسي في المدينة . ^{[ 13 ]} كما استثمر في أراضي الأديرة الفينيسية وأعادها إليها، وهو ما أكسبه منصب المحامي القانوني لدير سان سيبريانو دي مورانو. ^{[ 14 ]}

في عام 1184، عاد داندولو، الذي كان يشغل منصب المندوب الدوقي برفقة بيترو زياني ودومينيكو سانودو، إلى القسطنطينية للتفاوض مع أندرونيكوس بشأن إعادة إعمار الحي البندقي. وفي هذا الاجتماع، وافق الإمبراطور أخيرًا على إطلاق سراح البنادقة المسجونين، وإعادة إعمار حيهم، ودفع التعويضات. ^{[ 15 ]}

في الأول من يونيو عام ١١٩٢، وبعد تنازل أوريو ماستروبييرو عن العرش، أصبح داندولو الدوق الجديد. ^{[ ١٦ ]} وكان ثاني دوق يُنتخب من قبل مجلس مؤلف من أربعين ناخبًا. ^{[ ١٦ ]} ورغم تقدمه في السن وفقدانه البصر، إلا أنه كان طموحًا للغاية، وأظهر طاقة هائلة وقدرات ذهنية فائقة. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} وقد دفعت أعماله البارزة على مدى السنوات الإحدى عشرة التالية البعض إلى افتراض أنه ربما كان في منتصف السبعينيات من عمره عندما أصبح حاكم البندقية. ولا تُحدد أي من السجلات التاريخية السابقة أو شهادات معاصريه عمره بدقة، بل تكتفي بالإشارة إلى أنه كان متقدمًا في السن. ويستند تاريخ ميلاده الشائع، حوالي عام ١١٠٧، إلى رواية مارينو سانوتو الأصغر (١٤٦٦-١٥٣٦) بعد ثلاثة قرون، والذي ذكر أن داندولو كان يبلغ من العمر خمسة وثمانين عامًا عندما تولى العرش. ^{[ 17 ]} على الرغم من أنه ليس أول دوق يحصل على التعيين الدوقي ، إلا أن تعيين داندولو هو الأقدم المتاح للمؤرخين. ^{[ 19 ]}

كان أحد أوائل مراسيم داندولو بصفته دوقًا هو طرد جميع الأجانب الذين أقاموا في البندقية لمدة تقل عن عامين في 16 أغسطس 1192. ^{[ 20 ]} وكان على مُلّاك العقارات طرد أيٍّ من هؤلاء الأجانب من ممتلكاتهم. وكان على المواطنين الذين يخالفون المرسوم دفع غرامة قدرها خمسون ليرة، كما صودرت ممتلكات الأجانب. إضافةً إلى ذلك، مُنع سكان البندقية من إقراض المال للأجانب - باستثناء القادمين من منطقتي أومانا أو راغوزا - لمدة تزيد عن خمسة عشر يومًا. ^{[ 21 ]} لا يُعرف سبب تنفيذ هذا المرسوم، لكن يبدو أنه مرتبط بزيادة حديثة في أعداد الأجانب الوافدين إلى البندقية، إذ لم يؤثر على الأجانب الذين أقاموا في المدينة لأكثر من عامين. ^{[ 22 ]}

في عام 1193، قاد داندولو هجومًا على مدينة زارا المجاورة ، التي كانت تُثير قلق البندقية لسنوات وتُهدد سيطرتها على ساحل دالماسيا . وحتى عام 1180، كانت زارا تحت سيطرة البندقية، إلى أن نشبت ثورة ناجحة جعلتها المدينة الوحيدة على هذا الساحل التي تُعارض مصالح البندقية. ^{[ 23 ]} ويبدو أن داندولو كان دائمًا يُؤيد استعادة البندقية لسلطتها على المدينة، إذ ساهم بالمال في المحاولة العسكرية التي قادها دوج أوريو ماستروبييرو عام 1187 لاستعادة السيطرة عليها. ^{[ 24 ]} لم يُحقق هجوم داندولو على زارا عام 1193 نجاحًا كاملًا. فقد تمكن من استعادة السيطرة على جزر باجو وأوسيرو وأربي، التي خسرها في محاولة عام 1190 بقيادة ماستروبييرو ، لكنه لم يستعد السيطرة على زارا. ^{[ 24 ]}

في عام 1194، أجرى داندولو إصلاحات هامة على نظام العملة في البندقية. قبل هذه الإصلاحات، كانت العملة الرئيسية في البندقية هي البنس الفضي، الذي كان يزن أقل من غرام واحد، وكان نقاؤه حوالي ربع بنس. ^{[ 25 ]} ونظرًا لانخفاض قيمة البنس الفضي عام 1180، والتقلبات المستمرة في قيمة عملات القدس وبيزنطة، ^{[ 26 ]} أصدر داندولو ثلاث فئات من هذا البنس الفضي: البيانكو (نصف بنس)، والكوارتارولو (ربع بنس)، والجروسو الفضي . [ ^{27 ] احتوى} البيانكو على نسبة فضة تبلغ حوالي 5%، وكان مزينًا بصليب على أحد وجهيه وصورة القديس مرقس على الوجه الآخر. ^{[ 28 ]} أما الكوارتارولو ، فكان يكاد يخلو من المعادن النفيسة، مما جعله أول عملة رمزية أوروبية منذ روما القديمة. ^{[ 28 ]} وكان الجروسو أول عملة فضية نقية تقريبًا - وذات قيمة عالية - تُسك في أوروبا الغربية منذ أكثر من خمسة قرون. ^{[ 28 ] [ 29 ]} زُيّنت العملة بصورة داندولو والقديس مرقس على أحد وجهيها، وصورة السيد المسيح جالسًا على العرش على الوجه الآخر، وهو تصميم يُحاكي تصميمًا شائعًا على عملات الأسبرون تراخي البيزنطية . ^{[ 28 ]} أصبحت عملة غروسو فيما بعد العملة السائدة في تجارة البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 28 ]}

في عام ١٢٠٢، وصل ستة مبعوثين فرنسيين من الحملة الصليبية الرابعة إلى البندقية على أمل الحصول على أسطول ومؤن. ^{[ ٣٠ ]} رتب داندولو اجتماعات لهم مع البلاط الدوقي، حيث قام المجلس بحساب النفقات اللازمة لهذه الرحلة، التي ستكون أكبر مشروع في تاريخ البندقية. ^{[ ٣١ ]} وُضعت الشروط على النحو التالي: لمدة تصل إلى عام، ستوفر البندقية وسائل النقل ومعظم المؤن للجيش. سيتم دفع أربعة ماركات فضية عن كل فارس وحصان، واثنين عن كل عضو آخر. أخيرًا، سينضم العديد من البنادقة أيضًا إلى الحملة الصليبية ووعدوا بتوفير خمسين سفينة حربية مجهزة بالكامل بشرط أن يتعهد الفرنسيون بتقاسم الغنائم معهم. ^{[ ٣٢ ]} بدعم حماسي من السكان، تم تأكيد مشاركة البندقية في الحملة الصليبية. أقسم داندولو نفسه على الآثار المقدسة على الالتزام بكل بند من بنود الاتفاقية. ^{[ ٣٣ ]}

لكن سرعان ما واجهت البندقية مشكلة مالية. فقد اقترض الصليبيون الستة الأصليون أموالاً كدفعة أولى للأسطول، لكنهم عجزوا عن سدادها. ^{[ 34 ]} ومع وصول المزيد من الصليبيين في يونيو من ذلك العام، ازدادت الحاجة المُلحة لهذه الأموال، إذ كان العديد من البنادقة، الذين تعتمد أعمالهم على هذا السداد، على وشك الإفلاس. ^{[ 35 ]} وعندما حلّ موعد السداد، أمر داندولو الصليبيين، المقيمين في ليدو القريبة ، بدفع 85,000 مارك. وحتى بعد أن ساهم الجميع، بمن فيهم العديد من الصليبيين الفقراء، بكل ما في وسعهم، ظلوا مدينين بمبلغ 34,000 مارك. ^{[ 35 ]} وبدلاً من طردهم، قرر داندولو إقراضهم هذا المبلغ من الدولة البندقية، بشرط أن يُسدد على شكل غنائم الحملة الصليبية. إضافةً إلى ذلك، اقترح داندولو على الصليبيين الموافقة على قضاء الشتاء في زارا. كان ذلك بسبب تهديد قراصنة زارا للتجارة البندقية، فضلاً عن رغبة البندقية في استعادة السيطرة على المنطقة. إضافةً إلى ذلك، ساهم الاهتمام بزارا في إقناع المجلس الأعلى بالموافقة على خطة داندولو. ^{[ 36 ]}

غادر أسطول الحملة الصليبية مدينة البندقية خلال الأسبوع الأول من أكتوبر عام ١٢٠٢، عقب مراسم مؤثرة وحماسية في ساحة سان ماركو دي فينيسيا، حيث " تبنى" داندولو الصليب - أي التزم بالحملة الصليبية - ووعد بالذهاب معهم حيًا أو ميتًا مقابل دعم شعبه، وتولي أبنائه مهامه خلال غيابه. ^{[ ٣٧ ]} وصل الصليبيون إلى زارا في نوفمبر، وأرعب حجم أسطولهم الهائل أهل زارا حتى كادوا يستسلمون. ^{[ ٣٨ ]} وجه داندولو إنذارًا نهائيًا لأهل زارا: إما أن يغادروا المدينة فورًا أو سيُقتلون. ^{[ ٣٨ ]} ساد الارتباك، إذ منع البابا إنوسنت الحملة الصليبية من تسوية هذا النزاع غير المرتبط بأجندتهم الدينية الأصلية، لا سيما وأن الأرض كانت تحت سيطرة الملك إمريك ملك المجر ، الذي كان قد تبنى الصليب قبل ذلك. ^{[ 39 ]} وأخيرًا، هدد البابا إينوسنت بالحرمان الكنسي لكل من يعادي أهل زارا. ^{[ 38 ]} ومع ذلك، هاجم الصليبيون المدينة ، وسقطت أخيرًا في 24 نوفمبر 1202. ^{[ 40 ]} وهكذا تم حرمان جميع أعضاء الحملة الصليبية من البندقية (كان الصليبيون الفرنسيون قد أرسلوا مبعوثًا إلى البابا لطلب المغفرة)، لكن داندولو أبقى هذا الأمر سرًا عنهم لأنه كان يعلم أنهم سيتخلون عن الحملة الصليبية إذا علموا بذلك. ^{[ 41 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، وصل ألكسيوس أنجيلوس ، ابن الإمبراطور البيزنطي المخلوع إسحاق الثاني ، إلى زارا، باحثًا عن مساعدة للإطاحة بعمه ألكسيوس الثالث ، بعد أن استولى على العرش من إسحاق بالقوة. ^{[ 42 ]} وافق داندولو على خطة قادة الحملة الصليبية بتنصيب ألكسيوس أنجيلوس على عرش الإمبراطورية البيزنطية مقابل دعمه وتمويله للحملة. ^{[ 43 ]} وهكذا اتخذ الصليبيون منعطفًا آخر نحو القسطنطينية، حيث تم غزوها ونهبها في 12 أبريل 1204. وخلال عملية النهب، أرسل داندولو العديد من القطع الأثرية الثمينة إلى البندقية، بما في ذلك خيول القديس مرقس الأربعة التي تزين كاتدرائية البندقية حتى يومنا هذا. ^{[ 44 ]}

عندما سقطت القسطنطينية، أدرك داندولو ضرورة استعادة الاستقرار للإمبراطورية سريعًا لتجنب الفوضى التي قد تهدد البندقية. وكان من بين المهام الضرورية إيجاد إمبراطور للإمبراطورية اللاتينية الجديدة . عُرض المنصب على داندولو، لكنه رفضه، وتولى بالدوين الفلاندرزي العرش بدلًا منه. ^{[ 45 ]} مع ذلك، قبل داندولو لقب الديسبوت . ^{[ 46 ]}

نتج عن هذا الغزو أيضًا تقسيم رومانيا ، الذي منح البندقية ثلاثة أثمان الإمبراطورية البيزنطية وفقًا لاتفاقية صاغها الصليبيون قبل سقوط الإمبراطورية. ^{[ 47 ]} وشمل ذلك جزءًا من القسطنطينية قرب الميناء، وجزءًا من ساحل بحر مرمرة، ومدينة أدرنة، من بين ممتلكات بيزنطية سابقة أخرى. ^{[ 48 ]} كما مُنح داندولو لقب "سيد ثلاثة أثمان الإمبراطورية الرومانية"، على الرغم من أن هذه المكاسب لم تدم إلا حتى انهيار الإمبراطورية اللاتينية عام 1261. ^{[ 49 ]}

توفي داندولو في مايو ^{[ 50 ]} أو يونيو ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] من عام 1205، ويُقال إن سبب وفاته كان} عدوى في منطقة الفخذ نتيجة فتق [ ^{54 ]} ، ودُفن في آيا صوفيا بالقسطنطينية. في عام 1261، عند استعادة المدينة، دنّس البيزنطيون قبره لإزالة رفات غازيهم، حيث أمر الإمبراطور ميخائيل الثامن باليولوجوس بإلقاء رفاته في مضيق البوسفور . تشير روايات أخرى إلى أنه بعد الفتح العثماني عام 1453 ، أمر السلطان محمد الثاني بتدمير المقابر الفينيسية المتبقية، مما قد يكون تسبب في تشتيت ما تبقى من رفاته. في القرن التاسع عشر، وضع فريق ترميم إيطالي نصبًا تذكاريًا بالقرب من الموقع المحتمل، ولا يزال النصب مرئيًا حتى اليوم. غالبًا ما يظن السياح خطأً أن هذا النصب هو علامة من العصور الوسطى تدل على قبر الدوق الحقيقي. يُزعم أن القبر الحقيقي قد دُمّر. تُعزى العديد من الروايات هذا الدمار إلى فترة استعادة البيزنطيين للمدينة أو بعد فترة وجيزة من الفتح العثماني للقسطنطينية عام 1453 وتحويل آيا صوفيا لاحقاً إلى مسجد. ^{[ 52 ] [ 55 ]}

مع ذلك، كشف فيلم وثائقي بثته هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية العامة (TRT) عام 2021 عن أدلة تُناقض هذه الروايات. إذ تُشير صور الرادار الأرضي التي التقطتها TRT إلى وجود هيكل عظمي بشري، يقع رأسه على بُعد 50 سنتيمترًا تقريبًا أسفل النصب التذكاري، في وضعية جلوس مُتجهة نحو القدس. كما تتطابق بعض سمات الهيكل العظمي، كطوله ووضعيته، مع ما ذكره داندولو. ^{[ 56 ]}