إمارة إبيروس

كانت إمارة إبيروس ( باليونانية في العصور الوسطى : Δεσποτᾶτον τῆς Ἠπείρου ) إحدى الدويلات اليونانية المتبقية من الإمبراطورية البيزنطية، والتي تأسست في أعقاب الحملة الصليبية الرابعة عام 1204 على يد فرع من سلالة أنجيلوس ، وهي سلالة كومنينودوكاس . وادّعت أنها الوريث الشرعي للإمبراطورية البيزنطية خلال الصراع اللاحق على القسطنطينية ، إلى جانب إمبراطورية نيقية وإمبراطورية طرابزون ؛ حيث أعلن حكامها أنفسهم لفترة وجيزة أباطرة بين عامي 1227 و1242، وخلال تلك الفترة كانت تُعرف غالبًا باسم إمبراطورية سالونيك .

تمركزت إمارة إبيروس في منطقة إبيروس ، وشملت أيضًا الجزء الغربي من مقدونيا اليونانية ، وثيساليا ، وغرب اليونان جنوبًا حتى نافباكتوس ، وألبانيا . وبفضل سياسة التوسع العدواني التي انتهجها ثيودور كومنينوس دوكاس، ضمت إمارة إبيروس لفترة وجيزة مقدونيا الوسطى ، مع تأسيس إمبراطورية سالونيك عام 1224، وتراقيا شرقًا حتى ديديموتيكو وأدرنة . كان ثيودور على وشك استعادة القسطنطينية وإعادة تأسيس الإمبراطورية البيزنطية قبل معركة كلوكوتنيتسا عام 1230، حيث هُزم على يد الإمبراطورية البلغارية . بعد ذلك، انحصرت دولة إبيروس في إبيروس وثيساليا، واضطرت إلى التبعية لقوى إقليمية أخرى. ومع ذلك، تمكنت من الحفاظ على استقلالها الذاتي حتى غزتها الإمبراطورية البيزنطية الباليولوجية المُستعادة حوالي عام 1230. 1337. في العقد الأول من القرن الخامس عشر الميلادي، تمكن كارلو الأول توكو ، كونت بالاتين كيفالونيا وزاكينثوس ، من إعادة توحيد جوهر دولة إبيروس، لكن خلفاءه فقدوها تدريجياً لصالح الإمبراطورية العثمانية المتقدمة ، حيث سقطت آخر معاقلها، فونيتسا ، في يد العثمانيين عام 1479.

التسمية

في التأريخ التقليدي والحديث ، تُعرف دولة إبيروس عادةً باسم "إمارة إبيروس"، ويُطلق على حكامها لقب " ديسبوت " منذ نشأتها، إلا أن هذا الاستخدام ليس دقيقًا تمامًا. [ 4 ] أولًا، لم يحمل جميع حكام إبيروس لقب "ديسبوت": فمؤسس الدولة، ميخائيل الأول كومنينوس دوكاس ، لم يستخدمه قط، وإنما يُشار إليه بشكل غير دقيق تاريخيًا باسم " ديسبوت إبيروس " في مصادر أوروبا الغربية في القرن الرابع عشر. كما أن خليفته ، ثيودور كومنينوس دوكاس، لم يستخدمه أيضًا، بل توّج نفسه إمبراطورًا ( باسيلوس ) في سالونيك حوالي عام 1225 . كان ميخائيل الثاني أول حاكم لإبيروس يحصل على لقب "ديسبوت" ، من عمه مانويل ملك سالونيك في ثلاثينيات القرن الثالث عشر الميلادي، ثم مرة أخرى، كدليل على الخضوع والتبعية، من الإمبراطور النيقاوي يوحنا الثالث فاتاتزيس . [ 5 ] [ 6 ] افترض مؤرخون سابقون أن ميخائيل الأول قد سُمّي "ديسبوت" بالفعل من قبل الإمبراطور المخلوع ألكسيوس الثالث أنجيلوس بعد أن فداه من الأسر اللاتيني حوالي عام 1206/1207 أو حوالي عام 1210 ؛ وقد دُحض هذا الافتراض من خلال أبحاث أحدث. [ 7 ]

علاوة على ذلك، حتى بعد عهد ميخائيل الثاني، فإن وصف حكام إبيروس بـ"حكام إبيروس المستبدين" غير دقيق من الناحية الفنية. [ 8 ] لم يكن لقب المستبد يشير إلى أي سلطة إقليمية محددة، كما أنه لم يكن وراثيًا؛ بل كان مجرد أعلى رتبة في التسلسل الهرمي للبلاط البيزنطي ، يمنحها الإمبراطور الحاكم لأقاربه المقربين، وعادةً ما يكونون أبناءه. ونتيجة لذلك، كان هذا اللقب يُطلق غالبًا على الأمراء المُرسَلين لحكم الإقطاعيات شبه المستقلة ، ولم يرتبط بهذه الأراضي إلا لاحقًا عندما أصبحت هذه الممارسة مُنظَّمة (باستثناء إبيروس، تُعد إمارة المورة أبرز مثال على ذلك). استُخدم مصطلح "ديسبوتات" (باليونانية: δεσποτᾶτον ، despotaton ) لأول مرة في المصادر المعاصرة للإشارة إلى إبيروس ابتداءً من القرن الرابع عشر، كما في سجلات المورة ، وتاريخ يوحنا كانتاكوزينوس ، وسيرة القديس نيفون، وسجلات توكو ، حيث يُشار إلى سكان الديسبوتات باسم الديسبوتاتوي . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ولذلك، يُستبدل مصطلح "ديسبوتات إبيروس" أحيانًا بمصطلح "دولة إبيروس (المستقلة)" في الكتابات التاريخية الحديثة. [ 12 ]

لم يكن لمملكة إبيروس نفسها اسم رسمي. استخدم المعاصرون، وخاصة في أوروبا الغربية، مصطلح رومانيا ( باليونانية: Ῥωμανία ، بالحروف اللاتينية:  Rhōmania ، وتعني حرفيًا " أرض الرومان " ) ، والذي كان يشير عمومًا إلى الإمبراطورية البيزنطية بأكملها، للإشارة تحديدًا إلى إبيروس، كما يتضح من اللقب اللاتيني Despotus Romanie الذي ادعاه فيليب الأول ملك تارانتو وابنه فيليب ملك بوليا ، نيكولاس أورسيني ، ولاحقًا كارلو الأول توكو . [ 12 ] [ 13 ] في العالم البيزنطي، شاع استخدام مصطلح " ديسيس " ( Δύσις )، الذي يعني "الغرب"، والذي كان يشير تاريخيًا إلى دالماسيا ومقدونيا وصقلية ، أو حتى الجزء الأوروبي بأكمله من الإمبراطورية، في القرن الثالث عشر عند مقارنة إبيروس بمنافستها الشرقية، إمبراطورية نيقية ، التي كانت تُسمى آنذاك "أناطولي " ( Ἀνατολή )، أي "الشرق". [ 12 ] [ 14 ] علاوة على ذلك، شاع استخدام مصطلح " الهيلينيين " بدلًا من مصطلح "الرومان" السابق في بلاط الإمارة في القرن الثالث عشر لوصف سكانها. [ 15 ]

مؤسسة

تأسست دولة إبيروس عام ١٢٠٥ على يد ميخائيل كومنينوس دوكاس ، ابن عم الإمبراطورين البيزنطيين إسحاق الثاني أنجيلوس وأليكسيوس الثالث أنجيلوس . في البداية، تحالف ميخائيل مع بونيفاس من مونفيرات ، لكن بعد خسارته المورة ( بيلوبونيز ) أمام الفرنجة في معركة بستان زيتون كوندوروس ، توجه إلى إبيروس ، حيث اعتبر نفسه حاكمًا بيزنطيًا لمقاطعة نيكوبوليس القديمة ، وثار على بونيفاس. سرعان ما أصبحت إبيروس موطنًا للعديد من اللاجئين من القسطنطينية وثيساليا والبيلوبونيز ، ووُصف ميخائيل بأنه نوح ثانٍ ، أنقذ الرجال من الطوفان اللاتيني . لم يعتبره يوحنا العاشر كاماتروس ، بطريرك القسطنطينية ، خليفة شرعيًا، وانضم بدلًا من ذلك إلى ثيودور الأول لاسكاريس في نيقية ؛ بينما اعترف ميخائيل بسلطة البابا إنوسنت الثالث على إبيروس، قاطعًا بذلك العلاقات مع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية .

طالب هنري الفلاندرزي ميخائيل بالخضوع للإمبراطورية اللاتينية ، وهو ما فعله ميخائيل، اسميًا على الأقل، بالسماح لابنته بالزواج من شقيق هنري، يوستاس، عام ١٢٠٩. لم يلتزم ميخائيل بهذا التحالف، ظنًا منه أن إبيروس الجبلية ستكون عصية على أي لاتيني يعقد معه تحالفات ثم ينقضها. في هذه الأثناء، طالب أقارب بونيفاس من مونتفيرات بإبيروس أيضًا، وفي عام ١٢١٠ تحالف ميخائيل مع البنادقة وهاجم مملكة سالونيك التي يحكمها بونيفاس . ردًا على ذلك، حرمه البابا إنوسنت الثالث كنسيًا. أجبر هنري ميخائيل على تجديد التحالف الاسمي في وقت لاحق من ذلك العام.

حوّل ميخائيل اهتمامه إلى الاستيلاء على مدن أخرى ذات أهمية استراتيجية كانت تحت سيطرة اللاتينيين، بما في ذلك لاريسا وديرهاكيوم . كما سيطر على موانئ خليج كورنث . وفي عام ١٢١٤، استولى على كورسيرا من البندقية ، لكنه اغتيل في وقت لاحق من ذلك العام وخلفه أخوه غير الشقيق ثيودور.

الصراع مع نيقية وبلغاريا

عملة ثيودور كومنينوس دوكاس كإمبراطور سالونيك ، ج. 1227

انطلق ثيودور كومنينوس دوكاس فورًا لمهاجمة سالونيك ، وخاض معارك مع البلغار في طريقه. لقي هنري الفلاندرزي حتفه في طريقه لشن هجوم مضاد، وفي عام ١٢١٧، أسر ثيودور خليفته بيتر من كورتيناي ، وأعدمه على الأرجح. تفككت الإمبراطورية اللاتينية بعد خسارتها معركة بويمانينون أمام النيقاويين، ولم تستطع منع ثيودور من الاستيلاء على سالونيك عام ١٢٢٤. تحدى ثيودور نيقية على اللقب الإمبراطوري، وتوّج نفسه إمبراطورًا، مؤسسًا بذلك إمبراطورية سالونيك التي لم تدم طويلًا . في عام ١٢٢٥، وبعد أن استولى يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزيس النيقاوي على أدرنة ، وصل ثيودور واستعادها منه. كما تحالف ثيودور مع البلغار وطرد اللاتين من تراقيا . في عام 1227 توّج ثيودور نفسه إمبراطورًا بيزنطيًا، على الرغم من أن هذا لم يعترف به معظم اليونانيين، وخاصة البطريرك في نيقية.

في عام ١٢٣٠، نقض ثيودور الهدنة مع بلغاريا ، أملاً في إزاحة إيفان آسين الثاني ، الذي منعه من مهاجمة القسطنطينية. وفي معركة كلوكوتنيتسا (بالقرب من هاسكوفو في بلغاريا)، هزم الإمبراطور البلغاري ثيودور، وأسره ثم أعماه. وتولى شقيقه مانويل كومنينوس دوكاس السلطة في سالونيك، لكن إبيروس نفسها سرعان ما انفصلت تحت حكم ميخائيل الثاني كومنينوس دوكاس ، الابن غير الشرعي لميخائيل الأول . منح مانويل ميخائيل لقب ديسبوت - ليصبح ميخائيل أول حاكم إبيروسي يحمل هذا اللقب - كدليل على تبعيته الاسمية لسالونيك، لكن ميخائيل كان مستقلاً بحكم الأمر الواقع ، وهو ما برهنه على ذلك باستيلائه على كورفو حوالي عام ١٢٣٠. 1236. في الإمبراطورية المتبقية من سالونيك، بعد إطلاق سراح ثيودور في عام 1237، أطاح بأخيه مانويل، ونصب ابنه جون كومنينوس دوكاس حاكماً لسالونيك.

السيادة النيقاوية والبيزنطية

إمارة إبيروس من عام 1230 إلى عام 1251
إمارة إبيروس من عام 1252 إلى عام 1315

لم تستعد سالونيك قوتها قط بعد معركة كلوكوتنيتسا. خسر ديمتريوس أنجيلوس دوكاس، الابن الأصغر لثيودور ، سالونيك لصالح نيقية عام ١٢٤٦، وتحالف ميخائيل الثاني ملك إبيروس مع اللاتين ضد النيقاويين. في عام ١٢٤٨، أجبر يوحنا الثالث دوكاس فاتاتزيس ملك نيقية ميخائيل على الاعتراف به إمبراطورًا، واعترف به بدوره حاكمًا على إبيروس. تزوجت ماريا، حفيدة فاتاتزيس، لاحقًا (عام ١٢٥٦) من نقفوروس ابن ميخائيل ، لكنها توفيت عام ١٢٥٨. وفي عام ١٢٤٨ أيضًا، تزوجت آنا ابنة ميخائيل من ويليام الثاني ، أمير أخايا ، وقرر ميخائيل الوفاء بهذا التحالف بدلًا من التزاماته تجاه فاتاتزيس. هُزم الحلفاء في الصراع الذي تلا ذلك في معركة بيلاغونيا عام ١٢٥٩.

تحالف الإمبراطور ثيودور الثاني لاسكاريس مع ميخائيل الثاني، وتزوج أبناؤهما، الذين خطبهم يوحنا قبل سنوات، أخيرًا عام ١٢٥٦، وحصل ثيودور على ديرهاكيوم في المقابل. لم يقبل ميخائيل هذا التنازل عن الأرض، وفي عام ١٢٥٧ ثار، وهزم جيشًا نيقية بقيادة جورج أكروبوليتس . وبينما كان ميخائيل يزحف نحو سالونيك، هاجمه الملك مانفريد ملك صقلية ، الذي غزا ألبانيا وكوركيرا . ومع ذلك، تحالف ميخائيل معه على الفور بتزويج ابنته هيلانة له. بعد وفاة ثيودور الثاني، حارب ميخائيل ومانويل وويليام الثاني الإمبراطور النيقاوي الجديد، ميخائيل الثامن باليولوجوس . كان التحالف هشًا للغاية، وفي عام ١٢٥٩ أُسر ويليام في معركة بيلاغونيا الكارثية . واصل ميخائيل الثامن مسيرته واستولى على عاصمة ميخائيل الثاني ، أرتا ، ولم يتبق من إبيروس سوى يوانينا وفونيتسا. تم استعادة أرتا بحلول عام 1260 بينما كان ميخائيل الثامن مشغولاً بالهجوم على القسطنطينية.

الغزوات الإيطالية

بعد أن أعاد ميخائيل الثامن الإمبراطورية إلى القسطنطينية عام ١٢٦١، دأب على مضايقة إبيروس، وأجبر ابنه نقفوروس على الزواج من ابنة أخته آنا باليولوجينا كانتاكوزين عام ١٢٦٥. اعتبر ميخائيل إبيروس دولة تابعة له ، على الرغم من استمرار تحالف ميخائيل الثاني ونقفوروس مع أمراء أخايا ودوقات أثينا . في عام ١٢٦٧، استولى شارل أنجو على كوركيرا وجزء كبير من إبيروس ، وفي عام ١٢٦٧/١٢٦٨ توفي ميخائيل الثاني. لم يحاول ميخائيل الثامن ضم إبيروس مباشرة، وسمح لنقفوروس الأول بخلافة والده والتعامل مع شارل، الذي استولى على ديرهاخيوم عام ١٢٧١. في عام ١٢٧٩، تحالف نقفوروس مع شارل ضد ميخائيل الثامن، ووافق على أن يصبح تابعًا لشارل. بعد هزيمة شارل بفترة وجيزة، خسر نقفوروس ألبانيا لصالح البيزنطيين.

في عهد أندرونيكوس الثاني باليولوجوس ، ابن ميخائيل الثامن، جدد نقفوروس التحالف مع القسطنطينية. إلا أن نقفوروس اقتنع بالتحالف مع شارل الثاني ملك نابولي عام ١٢٩٢، رغم هزيمة شارل على يد أسطول أندرونيكوس. زوّج نقفوروس ابنته من فيليب الأول ملك تارانتو، ابن شارل ، وباع له جزءًا كبيرًا من أراضيه. بعد وفاة نقفوروس حوالي عام ١٢٩٧، ازداد النفوذ البيزنطي في عهد أرملته آنا، ابنة عم أندرونيكوس، التي حكمت كوصية على ابنها الصغير توماس الأول كومنينوس دوكاس . في عام ١٣٠٦، ثارت آنا على فيليب لصالح أندرونيكوس؛ طُرد السكان اللاتينيون، لكنها أُجبرت على إعادة بعض الأراضي إلى فيليب. في عام ١٣١٢، تخلى فيليب عن مطالبته بإبيروس، وادعى بدلاً من ذلك ملكية الإمبراطورية اللاتينية المنهارة في القسطنطينية، باعتبارها ميراثًا لزوجته كاثرين الثانية من فالوا، أميرة أخايا .

انهيار الحكم الاستبدادي

إمارة إبيروس من عام 1315 إلى عام 1358

نجحت آنا في تزويج توماس من ابنة ميخائيل التاسع، لكن توماس اغتيل عام 1318 على يد ابن عمه نيكولاس أورسيني ، الذي تزوج أرملته وادعى حكمه ليس فقط إبيروس، بل اليونان بأكملها؛ إلا أن حكمه اقتصر على أكامانيا، أو الجزء الجنوبي من إبيروس. وفي عام 1323، أطاح به أخوه يوحنا ، الذي سعى إلى تحقيق التوازن بين الخضوع للقسطنطينية والتعاون مع الأنجويين في نابولي، الذين ادعوا بدورهم أن اليونان جزء من أراضيهم. دُفن يوحنا مسمومًا حوالي عام 1335 على يد زوجته آنا، التي أصبحت وصية على ابنهما نقفور الثاني . وفي عام 1337، وصل الإمبراطور الجديد، أندرونيكوس الثالث باليولوجوس ، إلى شمال إبيروس بجيش مؤلف جزئيًا من 2000 تركي تبرع بهم حليفه أومور من أيدين . تعامل أندرونيكوس أولًا مع الاضطرابات الناجمة عن هجمات الألبان، ثم حوّل اهتمامه إلى الإمارة. حاولت آنا التفاوض للحصول على منصب الإمارة لابنها عندما يبلغ سن الرشد، لكن أندرونيكوس طالب بالتنازل الكامل عن الإمارة، وهو ما وافقت عليه في النهاية. وهكذا أصبحت إبيروس تحت الحكم الإمبراطوري سلمياً، مع تولي ثيودور سينادينوس منصب الحاكم. [ 16 ]

أصرّ الإمبراطوريون على خطبة نيكيفوروس لإحدى بنات يوحنا كانتاكوزينوس ، الرجل المقرب من الإمبراطور . وعندما حان موعد الخطبة، اختفى نيكيفوروس. علم أندرونيكوس أن نيكيفوروس قد فرّ إلى إيطاليا، بمساعدة أفراد من طبقة النبلاء الإبيريين الذين دعموا استقلال إبيروس. أقام في تارانتو بإيطاليا، في بلاط كاترين الثانية من فالوا (أرملة فيليب التارانتوي)، الإمبراطورة الفخرية للقسطنطينية. [ 17 ]

كنيسة بارغوريتسا ، الكاتدرائية الجديدة لعاصمة الإمارة، أرتا ، التي بنيت في القرن الثالث عشر خلال عهد نيقيفوروس الأول كومنينوس دوكاس .

في عام 1339، اندلعت ثورة بدعم من كاترين دي فالوا، التي كانت قد انتقلت سابقًا إلى البيلوبونيز، ومن نيكيفوروس الذي عاد إلى إبيروس، واتخذ من ثوموكاسترون مقرًا له. وبحلول نهاية العام، عاد الجيش الإمبراطوري إلى المنطقة، وفي العام التالي، 1340، وصل أندرونيكوس الثالث بنفسه برفقة يوحنا كانتاكوزينوس. وقد أُقنع نيكيفوروس، عبر الدبلوماسية، بالاعتراف بسلطة الإمبراطور. فاستسلم في ثوموكاسترون، وتزوج من ماريا كانتاكوزين، ابنة يوحنا كانتاكوزينوس، وحصل على لقب بانهيبرسباستوس . [ 17 ]

سرعان ما انزلقت الإمبراطورية إلى حرب أهلية بين يوحنا الخامس باليولوجوس ويوحنا السادس كانتاكوزينوس، واستولى القيصر الصربي ستيفان دوشان على إبيروس عام 1348، وعيّن أخاه، الإمارة سيميون نيمانجيتش-باليولوجوس، حاكمًا على المقاطعة. [ 18 ] استغل نيقيفوروس الثاني الحرب الأهلية البيزنطية ووفاة دوشان (1355) للفرار وإعادة ترسيخ حكمه في إبيروس عام 1356، والتي ضم إليها أيضًا ثيساليا. قُتل نيقيفوروس في معركة قمع ثورة ألبانية عام 1359، وأصبحت أراضي الإمارة السابقة جزءًا من الإمبراطورية الشخصية لشقيق دوشان، سيميون نيمانجيتش-باليولوجوس. كان سيميون يحكم ثيساليا في ذلك الوقت أيضًا، وكما يظهر في سجلات يوانينا ، فقد ترك جزءًا كبيرًا من الأراضي تحت سيطرة العشائر الألبانية التي أنشأت كيانات قصيرة الأجل: عشيرة بيتر لوشا سيطرت على أرتا ، وعشيرة موريق شباتا سيطرت على إيتولوكارنانيا، وكانت أنجيلوكاسترون عاصمتها.

في عام 1367، أُعيد إحياء جزء من إمارة إبيروس تحت حكم النبيل الصربي المحلي توماس الثاني بريلوبوفيتش ، الذي احتفظ بإمارة يوانينا. بعد وفاة توماس عام 1384، تزوجت أرملته مرة أخرى عام 1385 ونقلت الإمارة إلى طبقة النبلاء الإيطاليين. استمر حكام يوانينا الصرب والإيطاليون في الحفاظ على هذا التقليد ، حيث طلبوا العون من العثمانيين ضد الألبان. في عام 1399، أسر جون زينبيشي ، زعيم إمارة جيروكاستر الألبانية ، الإمارة عيسو دي بوندلمونتي، وأطلق سراحه بعد 15 شهرًا، عندما عرض أقاربه في إيطاليا فدية ضخمة. بحلول عام 1416، نجحت عائلة توكو في كيفالونيا في إعادة توحيد إبيروس، أو على الأقل في بسط سيطرتها على مدنها.

الفتح العثماني لإبيروس

وهكذا، سهّلت الخلافات الداخلية الغزو العثماني، الذي تلى ذلك الاستيلاء على يوانينا عام 1430، وأرتا عام 1449، وأنجيلوكاسترون عام 1460، وأخيرًا فونيتسا عام 1479. وخلال الغزو العثماني لإمارة إبيروس، وجزر سانتا مافرا، وكيفالونيا، وإيثاكا، تم القضاء على المسؤولين الدوقيين، وأُحرقت قلعة كيفالونيا، واستُعبد الفلاحون ونُقلوا إلى القسطنطينية كهدية للسلطان، الذي مارس ما يُسمى "استعباد النساء" بفصل الأزواج عن زوجاتهم وتزويجهم بعبيد إثيوبيين بهدف "إنتاج سلالة من العبيد"، بينما باع أحمد باشا عبيدًا آخرين من سانتا مافرا مقابل عشرة سولدي للواحد منهم إلى العبودية في الإمبراطورية العثمانية . [ 19 ] وباستثناء بعض الممتلكات الساحلية للبندقية، كانت هذه نهاية الحكم الفرنجي في البر الرئيسي لليونان.

مراجع

  1. ميلتون، ج. جوردون (2014). الأديان عبر الزمن: 5000 عام من التاريخ الديني [4 مجلدات]: 5000 عام من التاريخ الديني . ABC-CLIO. ص  800. ISBN 9781610690263. أصبحت القسطنطينية (التي يحكمها الكاثوليك الرومان) محاطة الآن بعدد من الدول الصغيرة المتنافسة بما في ذلك بلغاريا، وإمبراطورية نيقية (الأرثوذكسية اليونانية)، وإمارة إبيروس (الأرثوذكسية اليونانية)، وسلطنة الروم (الإسلام السني).
  2. تاريخ كولومبيا للعالم بقلم جون آرثر غاراتي، بيتر جاي (1972)، ص 454: "أثبتت الإمبراطورية اليونانية في المنفى في نيقية أنها أقوى من أن تُطرد من آسيا الصغرى، وفي إبيروس تحدت سلالة يونانية أخرى الغزاة".
  3. ألكسندر أ. فاسيليف (1958)، تاريخ الإمبراطورية البيزنطية، المجلد 2. 324-1453 ، الطبعة الثانية (ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، ص 506): "... على أراضي الإمبراطورية الشرقية المتفككة، تشكلت ثلاثة مراكز يونانية مستقلة؛ إمبراطورية نيقية وإمبراطورية طرابزون في آسيا الصغرى وديسبوتات إبيروس في شمال اليونان."
  4. فاين 1994 ، ص 68.
  5. فاين 1994 ، ص 68-69.
  6. كازدان 1991 ، ص 716.
  7. نيكول 1984 ، ص 2.
  8. فاين 1994 ، ص 69.
  9. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 38-39.
  10. ^ كزدان 1991 ، ص 614، 716.
  11. ستيرنون 1959 ، ص 122-126.
  12. 1 2 3 Veikou 2012 ، ص 20-21.
  13. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص. 38.
  14. ^ سوستال وكودر 1981 ، ص 39-40.
  15. بيالور، بيري (2008). "الفصل الثاني، بقاء العرق اليوناني في ظل الهيمنة العثمانية" . ScholarWorks@UMass Amherst : 73.
  16. ^ نيكول 1993 ، ص 179 – 181.
  17. 1 2 نيكول 1993 ، ص. 181.
  18. سوليس 1984 .
  19. ميلر، ويليام. اللاتينيون في بلاد الشام: تاريخ اليونان الفرنجية (1204-1566). لندن: 1908. ص 486

فهرس