قصص مهذبة

التظاهر المهذب هو سيناريو اجتماعي يدرك فيه جميع المشاركين حقيقة ما، لكنهم يتظاهرون بتصديق رواية بديلة للأحداث لتجنب النزاع أو الإحراج. يرتبط التظاهر المهذب ارتباطًا وثيقًا بالتورية ، حيث تُستبدل كلمة أو عبارة قد تكون غير مهذبة أو غير مستساغة أو مسيئة بكلمة أو عبارة أخرى يفهمها كل من المتحدث والمستمع على أنها تحمل المعنى نفسه. في الاستخدام الأكاديمي، يمكن تتبع مصطلح "التظاهر المهذب" إلى عام 1953 على الأقل. ^{[ 1 ]}

مثال غير رسمي على ذلك هو شخص يخرج للشرب بعد أن أخبر عائلته أنه ذاهب في نزهة مسائية للاستمتاع بالهواء الطلق. مع أن العديد من الأقارب يعلمون أن هذا الشخص على الأرجح ذاهب لشرب الكحول، وقد يعود ثملاً، إلا أنهم قد يتصرفون كما لو أنه ذاهب في نزهة، ويتظاهرون بأنهم لا يلاحظون علامات السكر عند عودته.

ومن الأمثلة الشائعة الأخرى زوجان تشاجرا، وبعد ذلك يغيب أحدهما عن تجمع اجتماعي لاحق، بينما يدعي الآخر أنه مريض ، خاصة إذا كان هذا يحدث بانتظام.

في هذه الحالات، ورغم أن الآخرين في الدوائر الاجتماعية للشخص المعني قد يكونون قد شاهدوا هذا السلوك مرات عديدة ويدركون وجود مشكلة ما، إلا أنهم قد يلتزمون الصمت خشية إثارة استياء، مما يزيد من توتر علاقتهم به. وهذا يُعدّ انتهاكًا للأعراف الاجتماعية (وهو سلوك بشري مرتبط بأخلاقيات المهنة ووضوحها)، ويمكن استخدامه للحفاظ على الأدب ^{[ 2 ]} والثقة، مما يُسهم في الحفاظ على الروابط الاجتماعية وتوفير الدعم الفكري. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

قد تتحول الأكاذيب المهذبة إلى إنكار . ويتجلى ذلك بوضوح عندما يكون الهدف من الكذب هو خداع بعض المراقبين، كالغرباء أو الأطفال الذين يُعتبرون صغارًا جدًا على سماع الحقيقة. عندها تصبح الحقيقة " الفيل في الغرفة "؛ فمهما كانت واضحة، يتظاهر المتضررون منها أمام الآخرين وأمام أنفسهم بأنها ليست كذلك. ويمكن استغلال هذا الأمر بشكل فكاهي في الكوميديا، حيث تبدو إحدى الشخصيات مصممة على جعل الحفاظ على التظاهر المهذب أمرًا مستحيلاً.

• شرح مصطلحات "الأدب المهذب" في الثقافة الأمريكية للزوار اليابانيين