بولك ميلر

كان بولك ميلر (2 أغسطس 1844 - 20 أكتوبر 1913) موسيقيًا وفنانًا من ريتشموند وبون إير، فيرجينيا . كما كان صيدليًا ومؤسس شركة منتجات العناية بالحيوانات الأليفة "سيرجنت".

وُلد بولك ميلر في مقاطعة برينس إدوارد بولاية فرجينيا في أغسطس عام 1844. وخلال نشأته، تعلّم العزف على آلة البانجو من العبيد في مزرعة والده. أصبح صيدليًا في ريتشموند عام 1860. وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، خدم كجندي مدفعية في جيش الولايات الكونفدرالية .

بدأ ميلر في صيدليته في ريتشموند بتحضير علاجات لكلبه المفضل للصيد، سيرجنت. وسرعان ما اكتشف أصدقاؤه أن هذه العلاجات فعّالة لكلابهم أيضًا. في عام 1868، بدأ بيع المنتجات في الصيدلية، وكانت هذه بداية شركة "سيرجنت لمنتجات العناية بالحيوانات الأليفة". تم تأسيس الاسم التجاري عام 1886. وبحلول عام 2007، بيع أكثر من 400 منتج للعناية بالحيوانات الأليفة تحت الاسم التجاري "سيرجنت". وظلت "سيرجنت" شركة مستقلة حتى استحوذت عليها شركة بيريجو عام 2012. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٩٢، بدأ بولك ميلر مسيرته الموسيقية الاحترافية. وخلال تسعينيات القرن التاسع عشر، قدم عروضًا منفردة عزف فيها على البانجو، وغنى الأغاني، وروى القصص. وبفضل ثروته التي جناها من عمله في الصيدلية، لم يكن بولك ميلر بحاجة ماسة إلى كسب المال من هذه العروض، إذ كان يستخدمها لجمع التبرعات لترميم الكنائس، وبناء النصب التذكارية الكونفدرالية، ودعم قدامى المحاربين الكونفدراليين، بينما كان يبث آراءه المدافعة عنهم. وكما قال هو نفسه: "بصفتي فنانًا، كان هدفي هو تبرئة طبقة مالكي العبيد من تهمة القسوة واللاإنسانية تجاه السود في الماضي." ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

قدّم بولك ميلر وفرقته "أولد ساوث كوارتيت" عرضًا متنوعًا بعنوان "قصص ورسومات وأغانٍ" يصور حياة الأمريكيين من أصل أفريقي قبل الحرب الأهلية. ^{[ 4 ]} كان ميلر أبيض البشرة، بينما كان أعضاء الفرقة الأربعة من السود. وحتى وقت قريب، لم يكن معروفًا على نطاق واسع سوى اثنين من بين حوالي 20 مغنيًا أسودًا غنّوا في الفرقة: جيمس إل. ستامبر وراندال غريفز. ومع ذلك، كشفت أبحاث لاحقة عن أسماء خمسة آخرين: أندرسون إيبس، مغني التينور الأول؛ وأرتشي جونسون، مغني الباريتون؛ وكلارنس سميث، مغني التينور الثاني؛ وألفونسو ديويت، مغني الباص؛ ووالتر لايتفوت، مغني الباريتون. ^{[ 5 ] [ 6 ]} اكتسبوا شهرة على المستوى الوطني وقاموا بجولة فنية بين عامي 1900 و1911، ثم توقفوا عن الجولات بسبب مخاوفهم من مخاطر القيام بجولة مع فرقة موسيقية متعددة الأعراق. ^{[ 7 ]}

في إحدى حفلاته، قدّم مارك توين بولك ميلر في ماديسون سكوير غاردن . ^{[ 8 ]} كان معروفًا بأدائه بوجه أسود ^{[ 9 ]} وكان يُلقّب نفسه أحيانًا بـ"زنجي مزرعة فرجينيا القديمة"، حيث كان يؤدي الأغاني الروحية وألحان البوب ​​والفولك، مثل أغنية جيمس أ. بلاند " أعدني إلى فرجينيا القديمة ". عزف ميلر وفرقته الرباعية في الجامعات والمدارس العسكرية، بالإضافة إلى "أرقى النوادي الاجتماعية" في نيويورك وبوسطن وبالتيمور وواشنطن وبيتسبرغ وكليفلاند. كما قدّم بولك ميلر وفرقة أولد ساوث كوارتيت عروضًا في كنائس الأمريكيين من أصل أفريقي. ^{[ 10 ]}

ظهرت فرقة بولك ميلر وفرقة أولد ساوث كوارتيت في بعض تسجيلات الفونوغراف المبكرة لتوماس إديسون . ^{[ 11 ]}

في عام 2008، أصدرت شركة تومبكينز سكوير سبعة تسجيلات أسطوانية من إنتاج إديسون عام 1909 وسبعة تسجيلات أسطوانية من إنتاج QRS/Broadway عام 1928 في مجموعة بولك ميلر وفرقته الرباعية الجنوبية القديمة . ^{[ 12 ]}

توفي بولك ميلر في 20 أكتوبر 1913. ودُفن في مقبرة هوليوود في ريتشموند .

يوجد ألبوم صور بولك ميلر الآن في أرشيف متحف فالنتاين في ريتشموند. ^{[ 13 ]} وهو جدير بالذكر لأنه سجل المشاكل المتعلقة بالتمييز العنصري التي واجهها الخمسة في كل من الأجزاء الشمالية والجنوبية من الولايات المتحدة أثناء سفر المجموعة وجولاتها.

على بُعد أميال قليلة غرب ريتشموند، تأسست بون إير على يد مديري سكة حديد ريتشموند ودانفيل كمنتجع على الطراز الفيكتوري. سُمّي شارع بولك هناك تكريمًا لبولك ميلر. وكانت مدرسة بون إير الابتدائية مصدر إلهام لسلسلة من كتب الأطفال التي تتناول قصص أطفال مدرسة شارع بولك ، من تأليف باتريشيا رايلي جيف .

تم تضمين تسجيلات ميلر لأغنية الإنجيل التقليدية " Old-Time Religion "، وأغنية مسيرة الكونفدرالية " The Bonnie Blue Flag "، وأغنية " Watermelon Party " في لعبة الفيديو BioShock Infinite لعام 2013. ^{[ 14 ]}

• تسجيلات بولك ميلر الأسطوانية ، من أرشيف الصوت الأسطواني بجامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا في مكتبة جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا .
• تيم بروكس ، الأصوات المفقودة: السود وولادة صناعة التسجيلات، 1890-1919 ، 215-233. مطبعة جامعة إلينوي، 2004.
• جولة العبودية - التناغم غير الكامل بين بولك ميلر وفرقته الرباعية الجنوبية القديمة