بوفولاجين نانبارغال

منظمة "أصدقاء الأرض" ( Poovulagin Nanbargal ) هي منظمة بيئية مقرها ولاية تاميل نادو في الهند. ^{[ 1 ]} وقد قادت معركة قانونية ضد محطة كودانكولام للطاقة النووية . ^{[ 2 ]}

بدأت منظمة "بوفولاغين نانبارغال" في تشيناي ، بولاية تاميل نادو، أواخر ثمانينيات القرن الماضي، على يد نيدونشيزيان، الموظف في بنك "إنديان أوفرسيز" . كان نيدونشيزيان مرتبطًا بمنظمة العفو الدولية في الهند . ^{[ 3 ]} وقد أدخلت المنظمة منشوراتٍ متعلقة بالبيئة إلى اللغة التاميلية . توفي نيدونشيزيان عام 2006 ^{[ 3 ]} عن عمر ناهز 48 عامًا. ^{[ 4 ]} بعد وفاته، توقفت المنظمة عن أنشطتها. في عام 2008، أعاد تسعة رجال، من بينهم مهندس تكنولوجيا المعلومات جي. سونداراراجان وممارس الطب السيدا جي. سيفارامان، تنظيم المنظمة. ^{[ 1 ]} عندما بدأت حركة الشعب ضد الطاقة النووية (PMANE) احتجاجاتٍ ضد محطة كودانكولام للطاقة النووية، قدمت "بوفولاغين نانبارغال" الدعم القانوني للحركة. ^{[ 2 ]} ولتنظيم أنشطتها، سُجلت "بوفولاغين نانبارغال" كصندوق استئماني عام . ^{[ 5 ]}

نشرت منظمة "بوفولاغين نانبارغال" مقالاتٍ حول علم البيئة ، بالإضافة إلى مقالاتٍ حول الثورة الخضراء في الهند وتأثيرها على الزراعة. ^{[ 1 ]} في أوائل التسعينيات، عندما حررت الهند اقتصادها ، أصدرت المنظمة كتيباتٍ حول تأثير العولمة . ^{[ 3 ]} وقد ترجمت كتبًا متعلقة بالبيئة، بما في ذلك كتاب "ثورة القشة الواحدة" للمزارع الياباني ماسانوبو فوكوكا ^{[ 1 ]} وكتاب "الربيع الصامت " لراشيل كارسون . ^{[ 3 ]} كما ترجمت أعمال فاندانا شيفا وساندرا بوستل إلى اللغة التاميلية. ^{[ 3 ]}

تنشر المنظمة مجلة بيئية تصدر كل شهرين تسمى Poovulagu ^{[ 1 ]} ومجلة للأطفال تسمى Minmini. ^{[ 6 ]}

بعد كارثة فوكوشيما دايتشي النووية ، رفعت منظمة "بوفولاغين نانبارغال " دعوى قضائية للمصلحة العامة أمام محكمة مدراس العليا في أكتوبر/تشرين الأول 2011 لوقف تشغيل محطة كودانكولام للطاقة النووية. ^{[ 7 ]} وفي أغسطس/آب 2012، قبلت المحكمة تأكيدات مؤسسة الطاقة النووية الهندية بشأن سلامة المحطة ورفضت الدعوى. استأنفت "بوفولاغين نانبارغال" القرار أمام المحكمة العليا في الهند ، إلا أن المحكمة العليا أيدت قرار المحكمة العليا في مايو/أيار 2013. ^{[ 8 ] [ 7 ]}

كما رفعت المنظمة دعاوى قضائية للمصلحة العامة ضد الحكومة لوقف مشاريع مثل طريق تشيناي-سالم السريع ^{[ 9 ]} ومرصد النيوترينو ^{[ 10 ]} . وعارضت استخراج الهيدروكربونات في نيدوفاسال ^{[ 11 ] [ 12 ]} .

تُقيم المنظمة سنويًا مؤتمرًا يستمر ليوم كامل، مصحوبًا بمهرجان للأطعمة المصنوعة من الدخن . في عام ٢٠١٢، نظمت مهرجان "أينديناي فيزا" (مهرجان المناظر الطبيعية الخمسة)، حيث تحدث الباحثون عن الأثر البيئي الحالي على بيئة سانغام . ^{[ ١ ]} وفي عام ٢٠١٣، تناول مهرجان "منير فيزافو" (مهرجان الماء) موضوع ترشيد استهلاك المياه. ^{[ ١ ]} وفي عام ٢٠١٤، احتفى مهرجان "أيمبوثام فيزا" (مهرجان العناصر الخمسة) بالعناصر الكلاسيكية كما وردت في أدب سانغام . ^{[ ١٣ ]} وفي عام ٢٠١٥، تناول مؤتمر "بوزوتهوجال آرو" (الفصول الستة) موضوع الفصول الستة في التقويم التاميلي . ^{[ ١٤ ]}

• الموقع الرسمي