بورتر ج. ماك كامبر

كان بورتر جيمس ماك كامبر (3 فبراير 1858 - 18 مايو 1933) عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية داكوتا الشمالية . وكان من مؤيدي قانون الغذاء والدواء النقي لعام 1906 وعصبة الأمم . 

وُلد في كريت، إلينوي عام 1858، وانتقل مع والديه إلى مزرعة في روتشستر، مينيسوتا ، في وقت لاحق من ذلك العام. التحق بالمدارس العامة وعمل مدرساً لبضع سنوات. تخرج من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان في آن أربور عام 1880. رُخِّص له بممارسة المحاماة وبدأ العمل في واهبيتون، إقليم داكوتا ، عام 1881. ^{[ 1 ]}

وبحسب ما ورد، فقد عمل في شبابه كعامل تكديس حبوب في مزرعة جورج وورنر ، بالقرب من جريت بيند . وكان وورنر أحد مؤسسي المدينة وشغل منصباً في حكومة المقاطعة. ^{[ 2 ]}

تزوج ماك كامبر من جيني إم. شورنينغ من واهبيتون في 29 مايو 1889. وبحلول عام 1899، كان لديهما طفلان. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تم انتخاب ماك كامبر، وهو جمهوري متشدد، لعضوية مجلس النواب الإقليمي في عام 1884 ومجلس الشيوخ الإقليمي في عام 1886. وشغل منصب المدعي العام لمقاطعة ريتشلاند من عام 1889 إلى عام 1891.

في محاولة لحل النزاعات حول مناطق الصيد، وافق شعبا أوجيبوي وداكوتا ، عام ١٨٥٨ ، بمساعدة مفاوضين أمريكيين، على "معاهدة الذرة الحلوة"، التي حددت أراضي كل منهما. بلغت مساحة أراضي أوجيبوي حوالي ١١ مليون فدان. وأصبحت منطقة داكوتا منطقة منظمة في ٢ مارس ١٨٦١. بعد ذلك بعامين، وتحت ضغط من الراغبين في الاستيطان هناك، دخلت الحكومة الفيدرالية في مفاوضات مع قبيلتي بيمبينا وريد ليك أوجيبوي. وكان ليتل شيل أحد ممثلي قبيلة بيمبينا أوجيبوي، الذين كانوا يسكنون غرب نهر ريد. وطلبت الحكومة الأمريكية من قبيلة أوجيبوي التنازل عن حوالي تسعة ملايين فدان. ^{[ ٥ ]} في عام ١٨٦٣، وقّعت الولايات المتحدة معاهدة العبور القديم مع قبيلتي ريد ليك وبيمبينا من شعب تشيبيوا، اللتين تنازلتا عن آلاف الأفدنة من أراضي السكان الأصليين قرب نهر ريد ريفر الشمالي لحكومة الولايات المتحدة مقابل مبلغ رمزي يُدفع لقبيلة أوجيبوي. وقّع الزعيم ليتل شيل نيابةً عن قبيلة بيمبينا. وبحلول عام ١٨٧٥، أجبرت الحكومة جزءًا كبيرًا من قبيلة بيمبينا، تحت تهديد فقدان معاشاتهم السنوية من تنازل عام ١٨٦٣، على الانتقال من الجزء غير المتنازل عنه إلى محمية وايت إيرث في مينيسوتا. أما البقية فبقوا في منطقة جبل تيرتل.

في عام ١٨٨٢، أُنشئت محمية جبل السلحفاة التي تبلغ مساحتها حوالي ٤٦٠ ألف فدان. وبعد عامين، خُفِّضت مساحتها إلى حوالي ٤٦ ألف فدان. لم تُدرج الحكومة الفيدرالية في حساباتها شعب الأوجيبوي الذين كانوا يعبرون الحدود دوريًا إلى كندا للصيد، ولا شعب الميتي ، وهم أبناء أم من الأوجيبوي وتاجر فراء إنجليزي أو فرنسي. كانت المحمية صغيرة جدًا. ^{[ ٥ ]}

بحلول عام ١٨٩٢، كان ماك كامبر مفوضًا فيدراليًا. اجتمع هو وآخرون مع الزعيم ليتل شيل الذي أراد الاحتفاظ بأراضٍ أكثر مما وافقت عليه اللجنة، ورفض الشروط، بما في ذلك عرض الحكومة بعشرة سنتات للفدان الواحد مقابل عشرة ملايين فدان من الأراضي الزراعية الخصبة. ^{[ ٦ ]} انسحب من المفاوضات احتجاجًا ولم يوقع اتفاقية ماك كامبر اللاحقة. ^{[ ٧ ]} استُبعد شعبه من التسوية. استمرت المفاوضات مع مجلسٍ مؤلف من ٣٢ عضوًا اختارهم الوكيل الفيدرالي المحلي، جون وو. ^{[ ٨ ]} على الرغم من أن ليتل شيل سافر إلى واشنطن العاصمة لتقديم احتجاجٍ هناك بشأن المفاوضات، إلا أن الكونغرس وافق على اتفاقية ماك كامبر عام ١٩٠٤. حصلت قبيلة تيرتل ماونتن من شعب تشيبيوا على مليون دولار مقابل تسعة ملايين فدان تنازلوا عنها. ^{[ ٥ ]}

انتُخب ماك كامبر لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1899. ^{[ 1 ]} وأُعيد انتخابه أعوام 1905 و1911 و1916، وشغل المنصب من 4 مارس 1899 إلى 3 مارس 1923. وفشل في الترشح لإعادة انتخابه عام 1922، بعد أن هزمه الحاكم السابق لين فريزر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في مجلس الشيوخ، ترأس لجنة الصناعات (الكونغرس السابع والخمسون)، وكان عضوًا في لجنة المعاشات التقاعدية (الكونغرس الثامن والخمسون إلى الثاني والستين، والسادس والستين، والسابع والستين)، ولجنة شؤون الهنود (الكونغرس التاسع والخمسون)، ولجنة طرق النقل إلى الساحل (الكونغرس الثالث والستون إلى الخامس والستين)، ولجنة المالية (الكونغرس السابع والستون). في عام ١٩٠٥، كان ماك كامبر من أشدّ المدافعين عن قانون الغذاء النقي . ^{[ ١١ ]} ومن أبرز إنجازاته التشريعية قانون فوردني-ماك كامبر للتعريفات الجمركية لعام ١٩٢٢.

بصفته عضواً في لجنة المعاشات التقاعدية، شارك في استجواب العقيد دبليو إس ميتكالف بشأن مزاعم إطلاق النار على أسرى عُزّل خلال الحرب الفلبينية الأمريكية ، في معركة كالوكان ، في 10 فبراير 1899. واتُهم العميد فريدريك فنستون بالتدخل في التحقيق في حادثة إطلاق النار المزعومة. ونفى ميتكالف هذه الاتهامات. ^{[ 12 ]}

كان ماك كامبر أشد مؤيدي وودرو ويلسون الجمهوريين في مجلس الشيوخ لعصبة الأمم . ^{[ 13 ]}

استأنف ماك كامبر ممارسة المحاماة في واشنطن العاصمة، وعُيّن عام ١٩٢٥ من قبل الرئيس كالفين كوليدج عضواً في اللجنة الدولية المشتركة للفصل في جميع القضايا المتعلقة باستخدام المياه الحدودية بين الولايات المتحدة وكندا . واستمر في منصبه حتى وفاته في واشنطن العاصمة عام ١٩٣٣. دُفن أولاً في ضريح آبي المجاور لمقبرة أرلينغتون الوطنية ، ثم نُقل رفاته وأُعيد دفنه في مقبرة حدائق كولومبيا في أرلينغتون، بولاية فرجينيا .

• الكونغرس الأمريكي. "بورتر ج. ماك كامبر (الرقم التعريفي: M000397)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

• ما يخبئه المستقبل لهذا الشعب ، بقلم بورتر ج. ماك كامبر، مجلة ناشيونال ، يوليو 1905 (مع صورة)
• مك كامبر، بورتر جيه، "كيف ستساعد التعريفة الجديدة صناعات الموسيقى"، مجلة تجارة الموسيقى ، 16 ديسمبر 1922