بورتلاند، كونيتيكت

بورتلاند ( تُلفظ / ˈpɔːrtlənd / ) هي بلدة تقع في مقاطعة ميدلسكس بولاية كونيتيكت الأمريكية . تُعدّ البلدة جزءًا من منطقة التخطيط لوادي نهر كونيتيكت السفلي . بلغ عدد سكانها 9,384 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 2 ]} يُصنّف مركز البلدة كمنطقة إحصائية مُحدّدة (CDP) . تقع بورتلاند على الضفة المقابلة لنهر كونيتيكت من مدينة ميدلتاون .

استُخدم حجر البراونستون المستخرج من بورتلاند في بناء مبنى الولاية القديم في هارتفورد عام ١٧٩٦. وشُيِّدت الغالبية العظمى من مباني البراونستون في ولاية كونيتيكت (انظر صف الكليات في جامعة ويسليان والممشى الطويل في كلية ترينيتي )، بالإضافة إلى مباني البراونستون الشهيرة في مدينة نيويورك، باستخدام حجر البراونستون المستخرج من محاجر بورتلاند . وفي وقت لاحق، حُوِّل أحد هذه المحاجر إلى منتزه مغامرات خلال فصل الصيف، يضم مسارات انزلاق بالحبال، ومواقع للقفز من المنحدرات، ومواقع للغوص.

يشكل نهر كونيتيكت حوالي نصف محيط المدينة. وتضم المدينة ثمانية مراسي ونوادي للقوارب، بالإضافة إلى ثلاثة ملاعب غولف من 18 حفرة. ^{[ 3 ]}

سكنت قبيلة وانغونك المنطقة قبل الاستيطان الأوروبي، واستمرت في العيش في بورتلاند طوال فترة الاستيطان. ولا يزال أحفاد وانغونك يعيشون في المنطقة حتى اليوم. وقد اشتق اسمهم من انحناء نهر كونيتيكت الذي يلتف حول نصف محيط المدينة . ^{[ 3 ]}

أواخر القرن التاسع عشر والقرن العشرين

قبل أن يصبح استخراج الأحجار الصناعة الرئيسية في المدينة خلال القرن التاسع عشر، اشتهرت بورتلاند بصناعة بناء السفن. وترتبط قرية جيلدرسليف في المدينة بعائلة جيلدرسليف، وهي عائلة بارزة في بناء السفن خلال القرن التاسع عشر. أُطلقت أول سفينة بُنيت في المدينة عام ١٧٤١. وخلال الثورة الأمريكية وحرب ١٨١٢، بُنيت العديد من سفن البحرية الأمريكية في أحواض بناء السفن المختلفة بالمدينة. كما صُنعت الأواني المعدنية والمينا في المدينة في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ ٥ ]} وكانت زراعة التبغ أيضًا صناعة رائجة في المدينة. ^{[ ٦ ]} وخلال الحرب الأهلية الأمريكية، بُني عدد من السفن في بورتلاند، مثل الباخرة يو إس إس جارد (١٨٥٧) والسفينة الشراعية يو إس إس جيه سي كون (١٨٥٩) .

في عام ١٨٩٥، قررت المدينة إنشاء مكتبة عامة، على الرغم من وجود مكتبات خاصة فيها لأكثر من قرن. كانت مكتبة بورتلاند في الأصل غرفة في مبنى البلدية تضم حوالي ٨٠٠ كتاب بعد أن تبرعت بها جمعية مكتبة بورتلاند الخاصة. في غضون أشهر من تأسيسها، تبرع هوراس ب. باك، وهو من سكان المدينة الأصليين الذي انتقل لاحقًا إلى ووستر ، ماساتشوستس ، بمبلغ ٢٠٠٠ دولار لبناء مبنى مكتبة منفصل، وخصصت المدينة ١٠٠٠ دولار أخرى. وساهمت شركتا شالر آند هول وبرينرد كواريز بالحجر البني، وقبل اكتمال المبنى، تبرع باك بمبلغ ٥٠٠ دولار أخرى (وبعد وفاته، تبرعت تركته بمبلغ ٢٥٠٠ دولار أخرى). انتقلت المكتبة إلى مبنى آخر في عام ١٩٨١. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

في أوائل القرن العشرين، لم تستطع الأحجار البنية منافسة الخرسانة بشكل كبير، فبدأت صناعة البناء بالتراجع. وفي عام ١٩٣٦، غمر نهر كونيتيكت المحاجر، مما أدى فعلياً إلى توقف هذه الصناعة في المدينة. ^{[ ٣ ]} كما انهار قطاع بناء السفن في ذلك الوقت. ^{[ ٣ ]}

تتألف منطقة مدارس بورتلاند العامة من أربع مدارس: مدرسة بورتلاند الثانوية والمتوسطة، ومدرسة براونستون المتوسطة، ومدرسة جيلدرسليف، ومدرسة فالي فيو. وتخدم المنطقة ما مجموعه 1425 طالبًا. ^{[ 7 ]}

في أوائل القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت المدارس تُدار من قبل جمعيات مدرسية. وقد أُلغيت هذه الجمعيات عندما تم انتخاب أول مجلس للتعليم في عام 1856. وقُسّمت المنطقة إلى مناطق مدرسية. ^{[ 8 ]}

بُنيت قاعة جيلدرسليف، المنطقة الأولى، عام ١٨٧٦ في شارع مين. كانت تُقدم التعليم الابتدائي والثانوي، وكانت أول مدرسة ثانوية تُقام في أي بلدة بولاية كونيتيكت. بعد أن دمرها حريق عام ١٨٨٩، أُعيد بناؤها في الموقع نفسه، واستمرت في تقديم التعليم الثانوي حتى عام ١٨٩٩. خدمت الطلاب حتى عام ١٩٥٨، ثم هُدمت لإفساح المجال أمام المدرسة الثالثة في الموقع. افتُتحت مدرسة جيلدرسليف عام ١٩٦٤، ولا تزال قائمة حتى اليوم في ٥٧٥ ½ شارع مين. ^{[ ٨ ]} وهي تُقدم الآن خدماتها للصفين الثالث والرابع. ^{[ ٩ ]}

ضمت المنطقة التعليمية المركزية، المنطقة الثانية، عدة مدارس بين عامي 1830 و1979. المبنى الوحيد المتبقي هو مبنى المدرسة المركزية، الذي أصبح الآن مبنى البلدية الكائن في 33 شارع إيست مين. كان مبنى المدرسة المركزية يُعرف في الأصل باسم مدرسة بورتلاند الثانوية، وقدّم دورات دراسية للمرحلة الثانوية عام 1890 لسبعة طلاب. ثم اندمج مع مدرسة جيلدرسليف الثانوية عام 1899. ^{[ 8 ]} وظل مبنىً مدرسياً حتى عام 1979، ثم أصبح مبنى البلدية عام 2001. ^{[ 10 ]}

كانت المنطقة 3 تقع على طريق روز هيل مقابل منزل والتر دبليو أولسن. وكانت مدرسة روز هيل أول مبنى مدرسي في بورتلاند، واستُخدمت حتى عام 1936، وهي الآن منزل خاص. أما المنطقة 4، مدرسة بينفيلد هيل (1830-1920)، فهي الآن ملك لمدرسة نويز. والمنطقة 5، مدرسة أب سيتي (1857-1921)، الواقعة على طريق غلاستونبري، هي الآن منزل. والمنطقة 6، مدرسة بيكاسيت (1830-1911)، كانت تقع في الركن الجنوبي الغربي من شارع غروف وطريق إيست هامبتون. والمنطقة 7، مدرسة باكتون (1830-1872)، بُنيت في الطرف الشرقي من طريق كوتون هيل. ^{[ 8 ]}

المدرسة المعروفة حاليًا باسم مدرسة براونستون المتوسطة، والواقعة في 314 شارع مين، افتُتحت عام 1932 كمدرسة ثانوية إعدادية. وكانت تستقبل الطلاب من الصف السابع إلى الثاني عشر. أُجريت عليها تجديدات عامي 1953 و1967. ^{[ 11 ]} في عام 1960، أُعيد تسميتها إلى مدرسة بورتلاند الإعدادية، ثم أُعيد تسميتها مرة أخرى عام 1989 إلى مدرسة بورتلاند المتوسطة، حيث ضمت طلاب الصفوف من السادس إلى الثامن. وفي عام 2004، أُعيد تسميتها إلى مدرسة براونستون المتوسطة، وهي تضم الآن طلاب الصفين الخامس والسادس. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

افتُتحت مدرسة فالي فيو الابتدائية الواقعة في 81 شارع هاي ستريت عام 1954. وتم الانتهاء من إضافة ملحق لها عام 1958. ^{[ 14 ]} تضم مدرسة فالي فيو حاليًا الصفوف من الروضة إلى الصف الأول. ^{[ 13 ]}

افتُتحت مدرسة بورتلاند الثانوية، الكائنة في 95 شارع هاي، عام 1960 كمدرسة ثانوية جديدة. أُضيف إليها مبنى كبير عام 1969 ^{[ 14 ].} أُجريت تجديدات وإضافة ثانية للمدرسة الثانوية، واكتملت عام 2004. شمل المشروع إضافة كبيرة تضم مدرسة بورتلاند المتوسطة الجديدة في 93 شارع هاي ^{[ 12 ]} . تضم المدرسة المتوسطة الصفين السابع والثامن ^{[ 9 ].}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 24.9 ميلًا مربعًا (64 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 23.4 ميلًا مربعًا (61 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 1.5 ميلًا مربعًا (3.9 كيلومترًا ^مربعًا ) (5.99%) مسطحات مائية. أما مركز البلدة (CDP) فتبلغ مساحته الإجمالية 5.5 ميلًا مربعًا (14 كيلومترًا ^مربعًا ) ، منها 4.9 ميلًا مربعًا (13 كيلومترًا ^مربعًا ) يابسة، و 0.5 ميلًا مربعًا (1.3 كيلومترًا ^مربعًا ) (9.71%) مسطحات مائية. وتقع قرية جيلدرسليف أيضًا ضمن حدود بورتلاند.      

بلغ عدد سكان المدينة 8732 نسمة في تعداد عام 2000 ، موزعين على 3388 أسرة، منها 2419 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 373.1 نسمة لكل ميل مربع (144.1 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3528 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 150.7 وحدة لكل ميل مربع (58.2 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.12% من البيض، و2.44% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.16% من السكان الأصليين، و0.52% من الآسيويين، و0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.46% من أعراق أخرى، و1.27% من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية 1.96%. ^{[ 17 ]}

من بين 3388 أسرة، كان لدى 33.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و58.5% منها أزواج يعيشون معًا، و9.4% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و28.6% منها لا تُصنف كأسر. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد 24.1% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر المكونة من شخص واحد يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.4% منها. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.52 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.01 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 25.5% أقل من 18 عامًا، 4.5% من 18 إلى 24 عامًا، 30.7% من 25 إلى 44 عامًا، 24.7% من 45 إلى 64 عامًا، و14.6% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 63,285 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 73,036 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 48,849 دولارًا، مقابل 35,104 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 28,229 دولارًا. وكان حوالي 3.0% من الأسر و5.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• يربط جسر أريجوني بين بورتلاند وميدلتاون، كونيتيكت .
• محاجر بورتلاند براونستون ، وهي معلم تاريخي وطني ، والتي أدرجتها أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2000. وهي الآن بمثابة "منتزه استكشاف واكتشاف براونستون"، مع أنشطة الانزلاق بالحبال والأنشطة المائية المختلفة. ^{[ 18 ]}
• جسر سكة حديد بروفيدنس ووستر ، الذي ظهر بشكل بارز في فيديو أغنية بيلي جويل الناجحة " نهر الأحلام " عام 1993.
• تم إدراج منازل ويليامز وستانكليف المثمنة ، الواقعة في 26 و28 شارع مارلبورو، في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1976.

• إيرين برادي (مواليد 1987)، ملكة جمال، ملكة جمال ولاية كونيتيكت بالولايات المتحدة الأمريكية، ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2013
• جوليوس ل. كلارك (1828-1907)، ناشر صحف وسياسي
• ويلارد جيلدرسليف (1886-1976)، مدرب كرة قدم جامعية
• جاي هيدلوند (1884-1964)، ممثل أفلام صامتة
• عاش أوسكار هيدستروم (1871-1960)، المؤسس المشارك لشركة إنديان للدراجات النارية، في المدينة ودُفن في بورتلاند.
• جوي لوغانو (مواليد 1990)، سائق بطل ناسكار
• فلورنس فليمنج نويز (1871-1928)، راقصة
• جون هول سيج (1847-1925)، عالم طيور

• بورتلاند أونلاين
• "بورتلاند. بلدة في مقاطعة ميدلسكس، كونيتيكت."  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.