بلدة في نيو إنجلاند

تُعدّ البلدة الوحدة الأساسية للحكم المحلي والتقسيم المحلي لسلطة الولاية في ولايات نيو إنجلاند الست . وتفتقر معظم الولايات الأمريكية الأخرى إلى نظير مباشر لبلدة نيو إنجلاند. تغطي بلدات نيو إنجلاند كامل مساحة الولاية، على غرار البلدات المدنية في الولايات الأخرى التي توجد بها، لكنها مؤسسات بلدية كاملة الصلاحيات ، تتمتع بصلاحيات مماثلة للمدن والمقاطعات في الولايات الأخرى. في الولايات المتحدة، يُعدّ نظام نيوجيرسي ، الذي يضمّ بلدات وأحياء وبلدات ومدنًا متساوية الصلاحيات، النظام الأقرب إلى نظام نيو إنجلاند؛ أما على الصعيد الدولي، فتوجد أنظمة حكم محلي مماثلة لبلدة نيو إنجلاند في معظم أنحاء أوروبا الغربية ، مثل البلديات الألمانية (Gemeinden)، والبلديات الفرنسية (comunes)، والبلديات الإيطالية ( comunis)، والبلديات الهولندية ( gementen )، والبلديات الإسبانية ( municipios) ، والبلديات البرتغالية ( freguesias ).

تُدار بلدات نيو إنجلاند غالبًا من خلال اجتماع بلدي ، وهو تجمع لسكان البلدة المؤهلين. وتعتمد الغالبية العظمى من البلديات في نيو إنجلاند على نموذج البلدة؛ حيث تُعدّ الأشكال القانونية القائمة على مفهوم التجمعات السكانية المكتظة نادرة، على الرغم من شيوعها في أماكن أخرى من الولايات المتحدة. وعادةً ما تكون حكومات المقاطعات في ولايات نيو إنجلاند ضعيفة، وفي بعض الولايات معدومة. فعلى سبيل المثال، لا توجد حكومات مقاطعات في ولاية كونيتيكت ، [ 5 ] وكذلك في ولاية رود آيلاند . [ 6 ]

تحتفظ كل من ولايتي كونيتيكت ورود آيلاند بالمقاطعات كتقسيمات جغرافية فقط دون أي سلطة حكومية، بينما ألغت ولاية ماساتشوستس [ 7 ] ثمانية من أصل أربعة عشر حكومة مقاطعة حتى الآن. وتُستخدم المقاطعات في الغالب كحدود فاصلة بين الأنظمة القضائية للولايات وبعض الخدمات الحكومية الأخرى في ولايات نيو إنجلاند الجنوبية، بينما تُقدم خدمات متنوعة (لكنها محدودة عمومًا) في ولايات نيو إنجلاند الشمالية الثلاث الأقل كثافة سكانية.

صفات

مبنى بلدية مانشستر، كونيتيكت
  • تُخطط المدن بحيث تُخصص جميع الأراضي تقريبًا داخل حدود كل ولاية لمدينة أو بلدية أخرى. وتُدمج جميع الأراضي ضمن حدود منطقة البلدية، باستثناء بعض المناطق قليلة السكان في ولايات نيو إنجلاند الشمالية الثلاث (وخاصة في الشمال).
  • المدن هي هيئات بلدية، وتُحدد صلاحياتها بموجب مزيج من ميثاقها البلدي وقوانين الولاية ودستورها. عمليًا، تتمتع معظم مدن نيو إنجلاند باستقلالية كبيرة في إدارة شؤونها. في معظم أنحاء نيو إنجلاند، تاريخيًا، فُسِّرت القوانين المتعلقة بسلطتها تفسيرًا واسعًا، وتتمتع مدن هذه الولايات بمعظم الصلاحيات التي تتمتع بها المدن والبلدات ذات الحكم الذاتي في معظم الولايات الأمريكية الأخرى. تتبع ولايتا نيو هامبشاير وفيرمونت قاعدة ديلون ، التي تنص على أن الحكومات المحلية هي في جوهرها كيانات تابعة للولاية.
  • تقليديًا، الهيئة التشريعية للمدينة هي اجتماع المدينة المفتوح ، وهو شكل من أشكال الحكم الديمقراطي المباشر ، حيث يمتلك مجلس المنتخبين السلطة التنفيذية. ولا تزال بعض الكانتونات السويسرية التي لديها مجالس محلية (Landsgemeinde) تتمتع بنفس القدر من الديمقراطية الذي تتمتع به اجتماعات المدن الصغيرة في نيو إنجلاند. [ 8 ]
  • تضمّ المدينة عادةً منطقة سكنية مكتظة بالسكان ( مركز المدينة ) تحمل اسم المدينة نفسها. وغالبًا ما توجد مناطق سكنية أخرى بأسماء مختلفة داخل المدن، إلى جانب مزيج من المناطق الحضرية والريفية. وقد صنّف مكتب الإحصاء الأمريكي العديد من هذه المراكز السكانية (وإن لم يكن جميعها) كمناطق إحصائية محددة (CDP)، والتي يمكن استخدامها من قبل المكتب لتحديد مركز سكاني باسم مستقل، أو لتحديد تجمع سكاني معين داخل المدينة.
  • لا توجد منطقة خارج حدود المدن؛ فمغادرة مدينة تعني دخول مدينة أخرى أو بلدية أخرى. في معظم أنحاء نيو إنجلاند، تتسم المدن بأشكال وأحجام غير منتظمة، ولا تتبع تخطيطًا شبكيًا. غالبًا ما يضم مركز المدينة ساحة عامة أو متنزهًا، يُستخدم اليوم كمتنزه صغير.
  • يعيش جميع سكان نيو إنجلاند تقريبًا ضمن حدود البلديات. ويتلقى السكان معظم الخدمات المحلية على مستوى البلديات، بينما لا تقدم حكومات المقاطعات أي خدمات في الولايات الجنوبية الثلاث، وتقدم خدمات محدودة في الولايات الشمالية الثلاث. وتوجد اختلافات بين الولايات في مستوى الخدمات المقدمة على مستوى البلديات والمقاطعات، ولكن بشكل عام، تُدار معظم الوظائف التي تتولاها عادةً حكومات المقاطعات في بقية الولايات المتحدة من قِبل حكومات المدن في نيو إنجلاند. في كونيتيكت ورود آيلاند ومعظم ماساتشوستس، أُلغيت حكومات المقاطعات تمامًا، وأصبحت المقاطعات مجرد حدود فاصلة للنظام القضائي. وفي مناطق أخرى، تقدم بعض المقاطعات خدمات قضائية وإدارية محدودة أخرى. وفي كثير من الحالات، تُعاد ترقيم المنازل على الشوارع والطرق في نيو إنجلاند إلى الصفر عند عبور حدود المدن، وعادةً ما تختلف أسماء الشوارع نفسها من مدينة إلى أخرى.
  • عادةً ما يشعر السكان بالانتماء إلى مدينتهم لأغراض الهوية المدنية، إذ ينظرون إليها ككل كمجتمع واحد متماسك. وفي بعض الحالات، وخاصة في رود آيلاند، يشعر السكان بانتماء أقوى إلى القرى أو أجزاء من المدينة أكثر من المدينة نفسها، لكن هذه حالة استثنائية وليست القاعدة.
  • تُصنّف أكثر من 90% من البلديات في ولايات نيو إنجلاند الست على أنها بلدات. وتستند أشكال البلديات الأخرى الموجودة عمومًا إلى مفهوم البلدة، وأبرزها المدن. وقد تبنّت معظم مدن نيو إنجلاند نظام الحكم المدني، بوجود مجلس ورئيس بلدية أو مدير. أما الكيانات البلدية القائمة على مفهوم التجمعات السكانية المكتظة فهي نادرة، مثل قرية فيرمونت أو مقاطعة كونيتيكت . وفي مناطق نيو إنجلاند التي توجد فيها مثل هذه الأشكال، فإنها تبقى جزءًا من البلدة الأم ولا تتمتع بكافة الصلاحيات والسلطات الإدارية للبلدية المستقلة.

التطور التاريخي

لوحة حدودية لبلدة في ولاية ماساتشوستس، تشير إلى اسم البلدة وتاريخ تأسيسها وشعار ولاية ماساتشوستس.
ساحة بلدة نموذجية في نيو إنجلاند في شروزبري، ماساتشوستس

يعود تاريخ المدن إلى زمن الاستيطان الاستعماري الإنجليزي الأول ، الذي ساد في نيو إنجلاند، وهي أقدم من نشأة المقاطعات في المنطقة. وقد نُظِّمت المناطق على شكل مدن مع استيطانها، طوال القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر. لم تكن حدود المدن تُرسم عادةً وفقًا لشبكة منتظمة، بل كانت تُرسَم لتعكس أنماط الاستيطان والنقل المحلية، والتي غالبًا ما تتأثر بالمعالم الطبيعية. في بدايات العصر الاستعماري، كان الاعتراف بالمدن غير رسمي إلى حد كبير، ويرتبط عمومًا بالتقسيمات الكنسية المحلية.

بحلول عام 1700، ازداد انخراط الحكومات الاستعمارية في التأسيس الرسمي للمدن الجديدة. وكانت المدن تُدار عادةً بنظام مجلس المدينة ، كما هو الحال في كثير من الأحيان حتى اليوم. وكانت المدن في الأصل الشكل الوحيد للبلديات المُدمجة في نيو إنجلاند. ولم يُعتمد نظام الحكم المدني إلا بعد ذلك بكثير. فمدينة بوسطن ، على سبيل المثال، كانت مدينة خلال القرنين الأولين من وجودها.

بحلول أواخر القرن الثامن عشر، كانت أراضي ولايتي كونيتيكت ورود آيلاند بأكملها قد قُسّمت إلى بلدات، بينما كانت ولاية ماساتشوستس مغطاة بالكامل تقريبًا في أوائل القرن التاسع عشر. وبحلول عام ١٨٥٠، كانت ولاية مين هي الولاية الوحيدة في نيو إنجلاند التي لا تزال تضم مساحات شاسعة غير مُدمجة ؛ وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كانت معظم المناطق في مين التي يُمكن الاستيطان فيها قد حُوّلت إلى بلدات.

كان تنظيم المدن في فيرمونت ومعظم أنحاء نيو هامبشاير يسير وفق نهج مختلف نوعًا ما عن بقية ولايات نيو إنجلاند. ففي هذه المناطق، كانت المدن تُمنح تراخيص تأسيس قبل وقت طويل من استيطانها. وكان هذا شائعًا جدًا في منتصف القرن الثامن عشر وأواخره، مع وجود مدن في جنوب شرق نيو هامبشاير، مثل إكستر ، سبقت تلك الفترة ولم تكن جزءًا من هذه العملية. وبمجرد أن بلغ عدد سكان المدينة حدًا كافيًا لتأسيس حكومة محلية رسمية، لم تكن هناك حاجة إلى أي إجراء إضافي لدمجها. وقد يؤدي هذا النهج إلى تضارب في تواريخ الدمج في هذه المنطقة، إذ إن التواريخ الواردة في المراجع قد تعكس أحيانًا تاريخ منح الترخيص، والذي ربما كان قبل استيطان المدينة بفترة طويلة، وليس تاريخ بدء نشاط حكومتها المحلية. وفي مناطق أخرى من نيو إنجلاند، وُضعت مخططات لبعض "المدن المستقبلية" وفقًا لهذا النهج، ولكن لم تُدمج هذه المناطق رسميًا كمدن إلا بعد استيطانها بشكل كافٍ لتأسيس حكومة محلية.

كانت المدن النموذجية في الولايات الشمالية الثلاث تُخطط على شكل مربع مساحته 9.7 كيلومتر مربع (6 أميال × 6 أميال) . احتوى كل مربع على 36 قسمًا، مساحة كل منها ميل مربع واحد (1.6 كيلومتر مربع) أو 260 هكتارًا (640 فدانًا) . خُصص قسم واحد لدعم المدارس العامة. وقد نُسخ هذا التصميم عندما خطط الكونغرس القاري لولاية أوهايو في الفترة 1785-1787. [ 9 ]   

امتدت العديد من المدن القديمة على مساحات شاسعة من الأراضي. وبمجرد استقرار بعض المناطق، كانت تُنشأ مدن جديدة أحيانًا بفصل أجزاء منها عن المدن القائمة. وقد شاع هذا الأمر بشكل خاص خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وكثيرًا ما كانت المناطق ذات الكثافة السكانية العالية تُقسّم إلى أجزاء أصغر عدة مرات. ونتيجة لذلك، غالبًا ما تكون المدن والبلدات في المناطق الحضرية أصغر مساحةً من متوسط ​​مساحة المدن في المناطق الريفية. إلا أن وتيرة إنشاء مدن جديدة بهذه الطريقة تباطأت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ومن الأمثلة المتأخرة على ذلك فصل بلدة شوغر هيل في نيو هامبشاير عن بلدة لشبونة عام ١٩٦٢. ولم يحدث هذا الفصل في أي مكان في نيو إنجلاند خلال الخمسين عامًا الماضية؛ إذ تُعدّ تغييرات الحدود من أي نوع نادرة نسبيًا.

أنواع أخرى من البلديات في نيو إنجلاند

تُعدّ المدن اللبنة الأساسية لنظام البلديات في نيو إنجلاند، على الرغم من وجود أنواع أخرى من البلديات. تضمّ كل ولاية من ولايات نيو إنجلاند مدنًا . إضافةً إلى ذلك، تتميّز ولاية مين بنوع فريد من الكيانات يُسمى " المزرعة" . وعلى مستوى أدنى من مستوى المدينة، تضمّ ولاية كونيتيكت " الأحياء" المُدمجة ، بينما تضمّ ولاية فيرمونت " القرى" المُدمجة .

المدن

إلى جانب البلدات، تضم كل ولاية من ولايات نيو إنجلاند مدنًا. ومع ذلك، تُعامل المدن معاملة البلدات بموجب قانون الولاية، ولا يختلف عنها إلا في نظام الحكم. فمعظم المدن هي بلدات سابقة تحولت إلى نظام حكم مدني نظرًا لتوسعها الكبير الذي حال دون وجود مجلس بلدي كهيئة تشريعية لها؛ وبدلًا من ذلك، فإن الهيئة التشريعية للمدينة هي هيئة تمثيلية منتخبة، تُعرف عادةً باسم مجلس المدينة أو مجلس البلدة أو مجلس الشيوخ . وتُدار الحكومات المدنية عادةً من قِبل رئيس بلدية (أو مدير مدينة ). وفي اللغة الدارجة، يُشار إلى المجتمعات من كلا النوعين بـ"البلدات" دون تمييز بينهما.

لقد أثر وجود البلديات المدمجة في ولاية كونيتيكت والقرى المدمجة في ولاية فيرمونت على تطور المدن في هاتين الولايتين. ففي كونيتيكت تحديدًا، كان التطور التاريخي للمدن مختلفًا تمامًا عن بقية ولايات نيو إنجلاند، ومن الناحية الفنية على الأقل، تختلف العلاقة بين البلدات والمدن اليوم عما هي عليه في بقية أنحاء نيو إنجلاند. فكما تتداخل البلديات في كونيتيكت مع البلدات، كذلك المدن؛ فعلى سبيل المثال، على الرغم من أن هارتفورد تُعتبر مدينة، إلا أنها متطابقة جغرافيًا ومدمجة مع بلدة هارتفورد؛ وتُدار من قِبل كيان حكومي واحد، حيث تُمارس صلاحيات ومسؤوليات البلدة من قِبل الكيان المعروف باسم مدينة هارتفورد. من الناحية القانونية، وإن لم يكن ذلك مُطبقًا في الممارسة الحالية، يُمكن أن تتطابق حدود مدن وبلدات كونيتيكت (أي تغطي نفس المساحة الجغرافية للبلدة) دون أن تكون مُدمجة (أي تحت حكومة واحدة)؛ كما يُمكن أن تمتد حدود البلدة أو المدينة لتشمل أكثر من بلدة. مع ذلك، عمليًا، لا تختلف معظم مدن كونيتيكت اليوم في طريقة عملها عن نظيراتها في بقية أنحاء نيو إنجلاند. راجع القسم أدناه حول الأحياء والقرى لمزيد من المعلومات الأساسية حول هذا الموضوع.

يوجد في نيو إنجلاند عدد أقل بكثير من المدن مقارنةً بالبلدات، مع أن المدن أكثر شيوعًا في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية، ومعظم أكبر البلديات في المنطقة تحمل صفة المدن. وعلى مستوى نيو إنجلاند ككل، لا تتجاوز نسبة المدن 5% من إجمالي البلديات المُدمجة. وتنتشر المدن بشكل أكبر في ولايات نيو إنجلاند الجنوبية الثلاث، ذات الكثافة السكانية العالية، مقارنةً بولايات نيو إنجلاند الشمالية الثلاث. في بدايات الحقبة الاستعمارية، كانت جميع البلديات المُدمجة في نيو إنجلاند عبارة عن بلدات؛ ولم تكن هناك مدن بالمعنى المتعارف عليه. فعلى سبيل المثال، استُوطنت سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، كمزرعة (في ماساتشوستس الاستعمارية، كان هذا المصطلح مرادفًا للبلدة) في وقت مبكر من عام 1636، لكن مدينة سبرينغفيلد لم تُؤسس رسميًا إلا في عام 1852.

يعود تاريخ أقدم مدن نيو إنجلاند إلى العقود الأخيرة من القرن الثامن عشر (على سبيل المثال، تأسست مدينة نيو هيفن في ولاية كونيتيكت عام ١٧٨٤). ولم تنتشر المدن في نيو إنجلاند على نطاق واسع إلا في أواخر القرن التاسع عشر. فلم تكن هناك مدن في نيو هامبشاير حتى أربعينيات القرن التاسع عشر، ولسنوات عديدة قبل ستينيات القرن نفسه، لم يكن في فيرمونت سوى مدينة واحدة. وحتى ماساتشوستس، التي كانت تاريخياً أكثر ولايات نيو إنجلاند اكتظاظاً بالسكان، لم تكن بها مدن حتى عام ١٨٢٢، عندما منح المجلس التشريعي للولاية مدينة بوسطن نظام الحكم المدني.

في معظم أنحاء نيو إنجلاند، لا يُعدّ عدد السكان عاملاً حاسماً في تحديد ما إذا كانت المنطقة مدينة أم بلدة، وهناك أمثلة عديدة لبلدات ذات تعداد سكاني أكبر من المدن المجاورة. تُعدّ ماساتشوستس إحدى الولايات القليلة في المنطقة التي تُستثنى من هذه القاعدة؛ إذ يشترط دستورها أن يبلغ عدد سكان البلدة 10,000 نسمة على الأقل قبل أن تتمكن من تغيير نظام حكمها من نظام المجلس البلدي إلى نظام المدينة. ومع ذلك، حتى بدون حدّ أقصى ثابت لعدد السكان اللازم لاعتبار المنطقة مدينة، يبدو أن العتبة العملية لاعتبارها مدينة أعلى في ولايات نيو إنجلاند الجنوبية الثلاث منها في ولايات نيو إنجلاند الشمالية الثلاث. ففي ماساتشوستس وكونيتيكت ورود آيلاند، يبلغ عدد سكان كل مدينة تقريباً 10,000 نسمة على الأقل، ومعظمها يبلغ 20,000 نسمة على الأقل. أما في مين ونيو هامبشاير وفيرمونت، فهناك عدد من المدن التي يقل عدد سكانها عن 10,000 نسمة، وخمس مدن (ثلاث في مين واثنتان في فيرمونت) يقل عدد سكانها عن 5,000 نسمة.

بمرور الوقت، تلاشت بعض الفروقات بين البلدة والمدينة. فمنذ مطلع القرن العشرين، سُمح للبلدات بتعديل نظام الحكم القائم على اجتماعاتها البلدية بطرق مختلفة (مثل عقد اجتماعات تمثيلية ، أو تعيين مدير للبلدة ). وفي العقود الأخيرة، تبنت بعض البلدات ما يُشبه فعلياً أنظمة حكم المدن، مع أنها لا تزال تُطلق على نفسها اسم "بلدات". عملياً، قد تتشابه البنية الحكومية لبلدة تُطلق على نفسها اسم "بلدة" مع تلك التي تُطلق على نفسها اسم "مدينة". ومع هذه التغييرات في أنظمة حكم البلدات، يبدو أن هناك عزوفاً عن تبني لقب "مدينة"، ولم تُقدم سوى قلة من البلدات على ذلك رسمياً منذ مطلع القرن العشرين. في ولاية ماساتشوستس، اعتمدت عشر بلديات ( أمهيرست ، أغاوام ، بارنستابل ، برينتري ، فرانكلين ، بالمر ، راندولف ، ساوثبريدج ، ويست سبرينغفيلد ، وويماوث ) نظام الحكم المحلي القائم على رئيس البلدية والمجلس أو المجلس والمدير في مواثيق الحكم الذاتي الخاصة بها، ولذلك تُعتبر قانونيًا مدنًا، إلا أنها لا تزال تُطلق على نفسها اسم "بلدات". ويُشار إليها أحيانًا في التشريعات والوثائق القانونية الأخرى بعبارة "المدينة المعروفة باسم بلدة ...". وفي ديسمبر 2017، تخلت غرينفيلد عن تسمية "البلدة"، وهو ما وصفه البعض بأنه "مُحرج"، وقال المشرعون إنه يُصعّب الإجراءات الورقية. [ 10 ] وقد يكون للمصطلح الشائع الذي يُطلق على مجتمع ما اسم "مدينة" أو "بلدة" علاقة أكبر بحجمه، سواء كان حجمه الحالي أو حجمه التاريخي وسمعته.

المزارع

مونيهجان هي مزرعة في ولاية مين .

إلى جانب البلدات والمدن، تتميز ولاية مين بنوع ثالث من البلديات الشبيهة بالبلدات، وهو غير موجود في أي ولاية أخرى من ولايات نيو إنجلاند، ألا وهو "المزرعة". والمزرعة، في جوهرها، عبارة عن مجتمع شبيه بالبلدة، لكن عدد سكانه لا يكفي لتأسيس حكومة أو تقديم خدمات بلدية كاملة. تُدار المزارع على مستوى المقاطعة، وتوجد عادةً في مناطق قليلة السكان. لا يوجد حد فاصل واضح بين عدد سكان البلدة والمزرعة، ولكن لا يوجد حاليًا أي مزرعة يزيد عدد سكانها عن 300 نسمة. تُعتبر المزارع "منظمة" ولكنها ليست "مدمجة". ولا توجد المزارع في جميع المقاطعات؛ ففي بعض المقاطعات الجنوبية، تكون جميع الأراضي مكتظة بالسكان بما يكفي لتشملها بلدة أو مدينة.

في العصر الاستعماري، استخدمت ماساتشوستس مصطلح "مزرعة" للإشارة إلى مجتمع في مرحلة ما قبل المدينة (استمدت ولاية مين المصطلح في الأصل من ماساتشوستس، حيث كانت مين جزءًا منها حتى عام 1820، عندما أصبحت ولاية بموجب تسوية ميسوري ). لم يُستخدم مصطلح "مزرعة" بكثرة في ماساتشوستس منذ القرن الثامن عشر. كما كان لدى ماساتشوستس "مقاطعات" في السابق، والتي كانت تؤدي الغرض نفسه تقريبًا. كانت تُعتبر هذه المقاطعات مُدمجة، لكنها لم تكن تتمتع بالامتيازات الكاملة للمدينة. في 23 أغسطس 1775، ولزيادة التمثيل في حرب الاستقلال الأمريكية، تم دمج 36 مدينة في ماساتشوستس و6 في مين، مما أدى فعليًا إلى إلغاء مفهوم المقاطعة. من المعروف أيضًا أن مين ورود آيلاند استخدمتا مفهوم المقاطعة بشكل محدود. لم تعد المقاطعات شائعة على الإطلاق منذ النصف الأول من القرن التاسع عشر، ولم تكن هناك أي مقاطعات في أي مكان في نيو إنجلاند منذ أكثر من قرن. تُعد ولاية مين الولاية الوحيدة في نيو إنجلاند التي تمتلك حاليًا مساحة كبيرة من الأراضي غير المكتظة بالسكان بما يكفي لدعم الحكومات المحلية؛ وبالتالي، فهي الولاية الوحيدة في نيو إنجلاند التي لا تزال بحاجة إلى نوع البلديات القائم على المزارع.

للاطلاع على مثال تاريخي في نيو هامبشاير، انظر إلى المزرعة رقم أربعة .

الأحياء والقرى

لم تُطوّر معظم مناطق نيو إنجلاند أنظمة بلدية قائمة على مفهوم التجمعات السكانية المكتظة. وهذا يختلف عن الولايات التي تعتمد على البلديات المدنية، والتي عادةً ما تضم ​​شبكات واسعة من القرى أو الأحياء التي تُشكّل أو تُغطي البلديات.

تضم ولايتان من ولايات نيو إنجلاند بلديات عامة من هذا النوع، وإن كان ذلك على نطاق محدود. فقد ضمت ولاية كونيتيكت أحياءً ، بينما ضمت ولاية فيرمونت قرى . تبقى هذه المناطق جزءًا من مدينتها الأم، لكنها تتولى بعض مسؤوليات الخدمات البلدية ضمن حدودها. وفي كلتا الولايتين، يُنظر إليها عادةً على أنها أقل أهمية من المدن، ويبدو أن كلتيهما في تراجع كمؤسسات. في العقود الأخيرة، تم إلغاء دمج العديد من الأحياء والقرى، وعادت إلى سيطرة المدن الكاملة.

يُستخدم مصطلح "قرية" أحيانًا في نيو إنجلاند لوصف منطقة سكنية متميزة داخل بلدة أو مدينة. قد تكون هذه المنطقة مركزًا للبلدة ، يحمل نفس اسم البلدة أو المدينة (توجد مثل هذه المنطقة في كل بلدة تقريبًا)، أو اسمًا ذا صلة باسم البلدة، أو اسمًا مختلفًا تمامًا. على سبيل المثال، تضم بلدة بارنستابل في ماساتشوستس قرى بارنستابل فيليج ، وويست بارنستابل ، وسينترفيل ، ومارستونز ميلز ، وأوسترفيل ، وكوتويت ، وهيانيس . باستثناء القرى المُدمجة في فيرمونت، فإن هذه "القرى" ليست بلديات مُدمجة، ولا ينبغي التعامل معها على هذا الأساس. مع ذلك، تُمنح بعض البلدات أحيانًا قدرًا من الاعتراف لهذه المناطق، باستخدام لافتات على الطرق السريعة تُعرّفها على أنها "قرى"، على سبيل المثال. تُشير هذه "القرى" غير الرسمية أحيانًا إلى مناطق ذات أغراض خاصة، مثل مناطق الإطفاء أو المياه، وهي كيانات شبه بلدية مستقلة تُقدم خدمات محددة ضمن جزء من المدينة. ففي بارنستابل، على سبيل المثال، تُشير القرى السبع إلى مناطق الإطفاء والمياه والصرف الصحي والتعليم الابتدائي. (في ولايتي مين ونيو هامبشاير، يُستخدم مصطلح "مؤسسة القرية" لنوع من المناطق ذات الأغراض الخاصة). كما أن العديد من القرى معترف بها كأماكن من قِبل هيئة البريد الأمريكية (بعض القرى لها مكاتب بريد خاصة بها ، وتُستخدم أسماؤها في عناوين البريد) أو مكتب الإحصاء الأمريكي (الذي يعترف ببعض القرى كأماكن مُخصصة للتعداد ويُسجل بيانات التعداد الخاصة بها). أما المدن التي تُطبق النظام الأول، مثل ريتشموند في رود آيلاند ، فلا تملك مكتب بريد خاص بها، بل تستخدم قرى داخل المدينة أو قرى في مدن مجاورة كعنوان بريدي. يؤدي هذا إلى ضعف الانتماء للمدينة في مثل هذه المدن، حيث يشعر السكان بانتماء أقوى للقرية التي يعيشون فيها. ومع ذلك، فإن القرى أو المناطق ذات التنمية المجتمعية لا وجود لها كبلديات ذات أغراض عامة منفصلة عن المدينة (إن كان لها وجود قانوني على الإطلاق)، وعادة ما يعتبرها السكان المحليون جزءًا من المدينة التي تقع فيها، وأقل أهمية من المدينة ككل.

من الممكن أن تتحول إحدى البلديات في ولاية كونيتيكت أو قرية في ولاية فيرمونت إلى مدينة. في كونيتيكت، تتداخل المدن مع البلدات تمامًا كما تفعل البلديات، ومثل البلديات، يمكن للمدينة أن تغطي جزءًا فقط من بلدة ما بدلًا من أن تكون متطابقة معها. هذا نادر اليوم - لم يتبق سوى مثال أو مثالين - ولكنه كان أكثر شيوعًا في الماضي. تاريخيًا، امتدت إحدى البلديات على الأقل لأكثر من بلدة: فقد امتدت بلدة دانييلسونفيل في الأصل على أجزاء من كيلينجلي وبروكلين ، إلى أن قدم الجزء التابع لبروكلين التماسًا لإعادة تنظيمه كمنطقة إطفاء، وفي الوقت نفسه ، أعادت الجمعية العامة تسمية الجزء التابع لكيلينجلي إلى دانييلسون. لا توجد قيود قانونية في كونيتيكت تمنع مدينة أو بلدة اليوم من أن تتداخل مع أراضي أكثر من بلدة، شريطة ألا يتم دمجها مع إحدى البلدات الأصلية. في الواقع، تطورت المدن في كونيتيكت في وقت أبكر من ولايات نيو إنجلاند الأخرى، وكانت في الأصل قائمة على مفهوم البلديات. في وقت من الأوقات، لم تكن جميع المدن متطابقة. كان جعل المدن متطابقة في حدودها مع بلداتها تعديلًا لاحقًا يهدف إلى محاكاة مفهوم المدينة الذي ظهر في ولايات نيو إنجلاند الأخرى. مع مرور الوقت، توسعت العديد من المدن غير المتطابقة في حدودها لتصبح متطابقة مع بلداتها الأم. وكما هو الحال مع الأحياء، فقد تم إلغاء العديد منها وعادت إلى سيطرة البلدات الكاملة. وقد اجتمع هذان الاتجاهان ليجعلا المدن غير المتطابقة نادرة جدًا في الآونة الأخيرة؛ المدينة الوحيدة المتطابقة حاليًا هي مدينة غروتون ، الواقعة في الجزء الجنوبي الغربي من بلدة غروتون، كونيتيكت .

في ولاية فيرمونت، إذا تحولت قرية إلى مدينة، فإنها لا تبقى جزءًا من البلدة الأم، بل تنفصل عنها وتصبح بلدية مستقلة تمامًا. معظم مدن فيرمونت اليوم هي في الواقع قرى سابقة وليست بلدات سابقة، وهي أصغر بكثير من البلدة النموذجية من حيث المساحة. وقد أدت هذه العملية إلى ظهور عدة حالات لمدن وبلدات متجاورة تحمل الاسم نفسه. في جميع هذه الحالات، كانت المدينة في الأصل "مركز البلدة"، ثم أُدمجت لاحقًا كمدينة وأصبحت بلدية مستقلة. [ 11 ]

منطقة غير منظمة

تضمّ ولايات نيو إنجلاند الشمالية الثلاث ( فيرمونت ، ونيو هامبشاير ، ومين ) مناطق غير مُدمجة وغير مُنظّمة، لا تتبع أي بلدة أو مدينة أو مزرعة. [ 12 ] [ 13 ] وتمتلك ولاية مين مساحة أكبر بكثير من هذه المناطق مقارنةً بالولايتين الأخريين. [ 14 ] تقع معظم هذه المناطق في مناطق قليلة السكان. فعلى سبيل المثال، تُعدّ مساحات واسعة من المناطق الداخلية شبه الخالية من السكان في ولاية مين غير مُنظّمة.

تقع غالبية المناطق غير المدمجة في نيو هامبشاير ضمن مقاطعة كوس ، بينما تقع غالبية المناطق غير المدمجة في فيرمونت ضمن مقاطعة إسكس . وتضم مقاطعتان إضافيتان في نيو هامبشاير وثلاث مقاطعات إضافية في فيرمونت مساحات أصغر من الأراضي غير المدمجة. أما في ولاية مين، فتضم ثماني من مقاطعاتها الست عشرة مساحات كبيرة من الأراضي غير المنظمة (أي تلك المقاطعات الواقعة في الأجزاء الشمالية والداخلية من الولاية). وتضم أربع مقاطعات أخرى مساحات أصغر.

تفتقر معظم هذه المناطق إلى أي حكومة محلية على الإطلاق؛ بل إن بعضها خالٍ تمامًا من السكان الدائمين. وتتمتع بعض المناطق بتنظيم بدائي للغاية لا يرقى إلى مستوى حكومة بلدية منظمة ذات أغراض عامة (على سبيل المثال، يوجد مكتب كاتب المدينة لغرض إجراء الانتخابات للمناصب الحكومية أو الفيدرالية). وبشكل عام، تندرج المناطق غير المنظمة ضمن إحدى الفئات الثلاث التالية.

الغور والكيانات المماثلة

خلال القرون السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر، ومع ترسيم حدود المدن، كانت تُترك أحيانًا مساحات صغيرة غير مُدرجة ضمن أي مدينة. كانت هذه المساحات، التي عادةً ما تكون أصغر من حجم المدينة العادية، تُعرف بأسماء مختلفة، منها: " القطع "، و"المنح"، و"المواقع"، و"المشتريات"، و"الفائض"، و"الشرائط". في بعض الأحيان، لم تُضم هذه المساحات إلى أي مدينة بسبب أخطاء في المسح (وهو المعنى التقني لمصطلح "القطعة"). وفي أحيان أخرى، كانت تمثل مساحات صغيرة متبقية عند تقسيم منطقة معينة إلى مدن، غير كافية لتكوين مدينة مستقلة. ويبدو أن بعضها مُنح ببساطة خارج الهيكل المعتاد للمدينة، أحيانًا في مناطق ربما لم يكن يُتوقع أن تتطور فيها مدن. وبمرور الوقت، ضُمت تلك المناطق الواقعة في مناطق أكثر كثافة سكانية، بشكل عام، إلى المدن المجاورة أو أُنشئت كمدن مستقلة. لا توجد مثل هذه المناطق اليوم في ماساتشوستس أو كونيتيكت أو رود آيلاند، لكن بعضها لا يزال موجودًا في نيو هامبشاير وفيرمونت ومين.

  • نيو هامبشاير: تضم مقاطعة كوس سبعة عشر موقعًا منحةً ومشتريًا. تغطي هذه المواقع مجتمعةً مساحةً كبيرةً من الأرض، لكن عدد سكانها لم يتجاوز 61 نسمةً وفقًا لتعداد عام 2000 (44 منهم يعيشون في منطقة واحدة، هي منطقة وينتورث ). المنطقة الوحيدة المتبقية غير المدمجة خارج مقاطعة كوس هي منطقة هيلز ، في مقاطعة كارول المجاورة ، وهي قطعة أرض مساحتها 2.5 ميل مربع (6.5 كيلومتر مربع ) ، وقد سُجِّل عدد سكانها في ثلاثة تعدادات فقط منذ عام 1900. ( أما منطقة هارتس ، الواقعة أيضًا في مقاطعة كارول، فقد أُسِّست عام 1795، [ 15 ] على الرغم من أنها لا تزال تحمل كلمة "موقع" في اسمها. وبالمثل، أُسِّست منطقة وينتورث كمدينة في وقتٍ ما. [ 16 ] ) 
  • فيرمونت: تضم مقاطعة إسكس منطقتين متجاورتين ومنطقة واحدة معترف بها، تقعان في الجزء الشمالي من المقاطعة. تغطي هذه المناطق مجتمعةً مساحة تقارب 65 كيلومترًا مربعًا ، وبلغ عدد سكانها 10 نسمة وفقًا لتعداد عام 2000. المنطقة الوحيدة المتبقية غير المدمجة خارج مقاطعة إسكس هي منطقة بويلز غور ، في مقاطعة تشيتندن ، وهي مساحة تبلغ 13 كيلومترًا مربعًا ، وبلغ عدد سكانها 30 نسمة في عام 2010. وحتى ستينيات أو سبعينيات القرن الماضي، كانت مقاطعة فرانكلين تضم منطقة مماثلة، تم إلغاؤها في نهاية المطاف بتقسيمها بين بلدتين متجاورتين.  
  • ولاية مين: تضم المناطق الداخلية من الولاية عدداً من هذه الكيانات. كما يوجد عدد قليل منها في المناطق الأكثر كثافة سكانية في الولاية. ومن الأمثلة على ذلك هيبرتس غور في مقاطعة لينكولن ، وباتشيلدرز غرانت في جنوب مقاطعة أكسفورد .

البلدات غير المنظمة

تضمّ الولايات الثلاث الواقعة في شمال نيو إنجلاند كيانات غير منظمة بحجم بلدات، تُعرف باسم "البلدات غير المنظمة" (أو ببساطة "البلدات") أو "المدن غير المنظمة". معظم هذه المناطق رُسمت على الخرائط في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر كمناطق يُمكن تسميتها "مدنًا مستقبلية"، لكنها لم تشهد استيطانًا كافيًا لبدء عمل حكومة بلدية رسمية.

  • نيو هامبشاير: تضم مقاطعة كوس ست بلدات غير منظمة ، ويبدو أنها لم تُدمج رسميًا قط. بلغ عدد سكانها مجتمعةً 114 نسمة في تعداد عام 2000، وكان معظمهم يسكن في إحدى بلدتين ( ديكسفيل وميلزفيلد ). ولا توجد بلدات أخرى غير منظمة في الولاية لم تُدمج رسميًا.
  • فيرمونت: تضم مقاطعة إسيكس ثلاث بلدات غير منظمة، ويبدو أنها لم تُدمج رسميًا قط. [ 12 ] بلغ عدد سكانها مجتمعةً 41 نسمة في تعداد عام 2000. ولا توجد بلدات أخرى غير منظمة في الولاية لم تُدمج رسميًا.
  • ولاية مين: تضم المناطق الداخلية من ولاية مين مئات البلدات غير المنظمة، والتي لم يتم دمج معظمها أو تنظيمها رسميًا. وتنقسم مساحات واسعة من المناطق الداخلية إلى بلدات مُحددة بمسح جغرافي، ولا يُشار إليها إلا بأحرف وأرقام تدل على موقعها على شبكة إحداثيات. ويبدو أنه لم يكن من المُخطط أبدًا أن تُصبح هذه البلدات مدنًا.

المدن غير المدمجة

تضمّ الولايات الثلاث في شمال نيو إنجلاند بلدةً واحدةً على الأقل غير مُنظّمة، كانت في السابق بلدةً، لكنها انفصلت عن مجلسها الإداري وعادت إلى وضعها الطبيعي، ويعود ذلك في الغالب إلى انخفاض عدد السكان. كما تضمّ ولاية مين بعض البلدات غير المُنظّمة التي كانت في السابق مزارع.

  • نيو هامبشاير: بلدة ليفرمور ، الواقعة في منطقة جبلية بمقاطعة غرافتون ، تم حلّها عام 1951. لم تُسجّل ليفرمور أي عدد من السكان في آخر تعداد سكاني لها كبلدة مُدمجة (1950)، ولم يتجاوز عدد سكانها ثلاثة في أي تعداد منذ ذلك الحين. معظم أراضيها الآن جزء من غابة وايت ماونتن الوطنية . وبما أنها كانت مُدمجة كبلدة في السابق، يُمكن إدراج منطقة وينتورث ضمن هذه الفئة. تم حلّ منطقة وينتورث عام 1966؛ وبلغ عدد سكانها 37 نسمة في تعداد عام 1970. تأسست بلدة غوسبورت على جزر شولز عام 1715، ولكن تم إجلاء سكانها خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وظلت الجزر مهجورة إلى حد كبير حتى منتصف القرن التاسع عشر. تُعد جزر نيو هامبشاير الآن جزءًا من بلدة راي .
  • فيرمونت: تم حلّ بلدتي غلاستونبري وسومرست ، الواقعتين في جبال غرين ماونتينز على جانبي خط مقاطعة بينينغتون-ويندهام، عام 1937. وفي تعداد عام 1940، بلغ عدد سكان غلاستونبري خمسة، وسومرست أربعة. ولم يتجاوز عدد سكان أي منهما عشرة إلا في تعداد واحد منذ ذلك الحين.
  • ولاية مين: تخلّت عشرات البلدات والمزارع عن تنظيمها البلدي على مرّ السنين، وعادت إلى وضعها الطبيعي كأراضٍ غير منظمة. وقد شهد عام 1935 إلى عام 1945 عددًا كبيرًا من حالات حلّ البلديات، إلا أن بعضها حدث قبل هذه الفترة وبعدها. ومن بين البلدات التي تمّ حلّها مؤخرًا: سينترفيل (2004)، ومدريد (2000)، وغرينفيلد (1993). أما آخر المزارع التي تخلّت عن تنظيمها فهي مزرعة برنتيس ومزرعة إي ، وكلاهما في عام 1990.
  • ماساتشوستس: تم إلغاء دمج بلدات دانا ، وبريسكوت ، وغرينتش، وإنفيلد عام 1938 لإفساح المجال أمام خزان كوابين . [ 17 ] وقُسّمت أراضيها بين البلدات المجاورة، ولم تُنتج أراضٍ جديدة غير مدمجة. في الفترة من ستينيات القرن التاسع عشر إلى أوائل العقد الثاني من القرن العشرين، ضُمّت العديد من البلدات المحيطة ببوسطن إلى المدينة. وشملت هذه البلدات دورشيستر ، وروكسبري ، وتشارلستون ، وبرايتون ، وهايد بارك ، وويست روكسبري . بالإضافة إلى ذلك، ضُمّت برادفورد إلى هافرهيل عام 1897.

تضم ولاية مين مساحات غير منظمة أكبر بكثير من ولايتي فيرمونت ونيو هامبشاير. يقل عدد سكان فيرمونت الذين يعيشون في مناطق غير منظمة عن 100 نسمة، ويقل عدد سكان نيو هامبشاير عن 250 نسمة. في المقابل، يعيش حوالي 10,000 نسمة في مين في مناطق غير منظمة. ونتيجة لذلك، طورت مين بنية تحتية لإدارة المناطق غير المدمجة وغير المنظمة أكثر من غيرها من ولايات نيو إنجلاند. ولعل وجود هذه الآلية البديلة يفسر سبب ازدياد عدد البلدات التي تم حلّها في مين على مر السنين مقارنةً بأي ولاية أخرى في نيو إنجلاند. وقد شهدت مين حالات عديدة لبلدات تم حلّها رغم أن عدد سكانها كان بالمئات. ورغم أن هذه البلدات لم تكن كبيرة، إلا أنها كانت كبيرة بما يكفي لإدارة حكومة محلية لو أرادت، لكنها اختارت ببساطة عدم القيام بذلك. أما في فيرمونت ونيو هامبشاير، فلم يُطرح موضوع حلّ البلدات للنقاش إلا إذا اقترب عدد سكان البلدة من عشرة أفراد.

المياه الساحلية

بشكل عام، تُدار المياه الساحلية في ولايات نيو إنجلاند مباشرةً من قِبل وكالات حكومية أو اتحادية، ولا تُعتبر جزءًا من أي بلدة. مع ذلك، اختارت بعض البلدات ضمّ كل أو جزء من مياهها الساحلية إلى أراضيها. تشمل المياه الساحلية المنشآت التي شُيّدت داخلها. ففي ولاية كونيتيكت، على سبيل المثال، لا تُعتبر جزيرة اصطناعية غير مأهولة في لونغ آيلاند ساوند على الحدود مع ولاية نيويورك ، والتي تضم منارة ستراتفورد شول ، جزءًا من أي بلدة، وتُدار مباشرةً من قِبل خفر السواحل الأمريكي . عمومًا، تُدار الجزر الصغيرة المأهولة قبالة الساحل كجزء من بلدة مجاورة، وفي بعض الحالات، تُشكّل بلدات مستقلة، مثل بلدة غوسنولد في ولاية ماساتشوستس، التي تضم جزر إليزابيث .

التعداد السكاني

المدن

قاعة مدينة بليموث، نيو هامبشاير

على عكس البلديات في معظم الولايات الأخرى، لا يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي بلدات نيو إنجلاند على أنها "أماكن مُدمجة". بل يصنفها على أنها " تقسيمات مدنية صغيرة " (MCDs)، وهي نفس الفئة التي تندرج تحتها البلدات المدنية. يصنف مكتب الإحصاء بلدات نيو إنجلاند بهذه الطريقة لأنها تُشابه البلدات المدنية من الناحية الجغرافية، حيث تُظهر عادةً أنماطًا مماثلة لتوزيع السكان. ومثل البلدات المدنية، ولكن على عكس معظم البلديات المُدمجة في الولايات الأخرى، لا تُمثل بلدات نيو إنجلاند عادةً مكانًا واحدًا مكتظًا بالسكان. وتُصنف المزارع في ولاية مين أيضًا على أنها تقسيمات مدنية صغيرة.

قد يُثير عدم اعتراف مكتب الإحصاء ببلدات نيو إنجلاند كبلدات مُدمجة، رغم أنها تؤدي، في جوهرها، الوظيفة نفسها التي تؤديها المناطق المُدمجة في الولايات الأخرى، بعض الالتباس. ولا ينبغي فهم تصنيفات مكتب الإحصاء على أنها تعني أن بلدات نيو إنجلاند غير مُدمجة، أو أنها بالضرورة تؤدي غرضًا مشابهًا للمناطق الحضرية المُدمجة في الولايات الأخرى من حيث الوظيفة الحكومية أو أهمية الهوية المدنية. فبلدات نيو إنجلاند تُصنف كمناطق حضرية مُدمجة ليس لأنها غير "مُدمجة"، بل لأن البيانات التي يجمعها الإحصاء عن هذه المناطق تُحلل بناءً على نماذج مختلفة (نماذج المناطق المُستقرة المُتراصة والمناطق الريفية المفتوحة) لا يُمثلها نظام تنظيم بلدات نيو إنجلاند تمثيلًا جيدًا. ولملاءمة أغراضهم، لا يُحصي مكتب الإحصاء سوى المدن وبعض البلدات الحضرية بالكامل كـ"مناطق" في تصنيفه. أما في البلدات الأخرى، تلك التي تضم قرى مركزية صغيرة مُكتظة بالسكان، فيُحدد مكتب الإحصاء منطقة أو أكثر من المناطق المُحددة للإحصاء ، ويعتبر جميع الأراضي الأخرى أجزاءً من "تقسيمات مدنية ثانوية". يتم هذا التصنيف فقط لأغراض تحليل البيانات الخاصة بالتعداد السكاني، وليس له أي صلة بالتنظيم الفعلي أو الوضع القانوني لمدن نيو إنجلاند.

مع ذلك، كان مكتب الإحصاء الأمريكي يُقرّ بالبلدات بشكلٍ فريد، إذ كان يُصنّف المناطق الحضرية في نيو إنجلاند سابقًا على أساس حدود البلدات بدلًا من حدود المقاطعات كما هو الحال في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة. وكانت منطقة مدن وبلدات نيو إنجلاند (NECTA) فريدة من نوعها في نيو إنجلاند ، وهي تُشابه المناطق الإحصائية الحضرية في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة، باستثناء أنها كانت تستخدم البلدة كوحدة أساسية بدلًا من المقاطعة. وقد توقف العمل بتقسيم مناطق مدن وبلدات نيو إنجلاند (NECTA) اعتبارًا من يوليو 2023. [ 18 ]

المدن

على الرغم من أن مكتب الإحصاء لا يصنف بلدات نيو إنجلاند كـ"مناطق مُدمجة"، إلا أنه يصنف مدنها كذلك. ويعود السبب في ذلك إلى أن المدن غالباً ما تكون أكثر كثافة عمرانية، وبالتالي يسهل مقارنتها بمدن الولايات الأخرى أكثر من البلدات. كما تُصنف المقاطعات في ولاية كونيتيكت والقرى المُدمجة في ولاية فيرمونت كمناطق مُدمجة.

إن حقيقة أن ولايات نيو إنجلاند، بشكل عام، تنظر إلى المدن والبلدات على قدم المساواة، ومع ذلك يتعامل معها مكتب الإحصاء بطريقتين مختلفتين، قد تُشكل مصدرًا آخر للالتباس. لا ينبغي فهم تصنيفات التعداد على أنها تعني أن المدن مُدمجة بينما البلدات غير مُدمجة، أو أن المدن والبلدات تُمثل نوعين مختلفين جوهريًا من الكيانات. يُصنف التعداد بلديات نيو إنجلاند بناءً على كونها مدنًا أو بلدات، دون مراعاة نمط التوزيع السكاني الفعلي في بلدية مُعينة. تُصنف جميع البلديات التي تحمل لقب مدن على أنها أماكن مُدمجة، حتى لو لم يختلف نمط توزيعها السكاني عن نمط البلدة النموذجية؛ ولا تُصنف البلدات أبدًا على أنها أماكن مُدمجة، حتى لو كانت مكتظة بالسكان. إن الغموض حول ما إذا كان ينبغي تصنيف بعض البلديات في ماساتشوستس على أنها مدن أو بلدات، وتعامل مكتب الإحصاء غير المتسق مع هذه البلديات (انظر قسم الإحصاءات والإحصائيات المميزة أدناه)، يزيد الأمور تعقيدًا.

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

لاستكمال بعض بيانات "المكان"، يعترف مكتب الإحصاء أحيانًا بمناطق إحصائية محددة (CDPs) داخل بلدات نيو إنجلاند. غالبًا ما تتوافق هذه المناطق مع مراكز المدن أو القرى الأخرى، مع العلم أنه لا يتم الاعتراف بجميع هذه المناطق كمناطق إحصائية محددة. في الحالات التي تكون فيها البلدة مكتظة بالمباني كليًا أو شبه كليًا، يعترف مكتب الإحصاء أحيانًا بمنطقة إحصائية محددة تتطابق حدودها مع حدود البلدة بأكملها. تُعترف المناطق الإحصائية المحددة داخل البلدات فقط، وليس المدن. ولأن الدور الأساسي لهذه المناطق هو توفير بيانات "المكان" للمجتمعات الواقعة في المناطق غير المدمجة، فلا يمكن أن تقع منطقة إحصائية محددة داخل منطقة مدمجة. وبما أن مكتب الإحصاء يعترف بمدن نيو إنجلاند كمناطق مدمجة، فلا يمكن أن تقع منطقة إحصائية محددة داخل مدينة.

ينبغي على مستخدمي البيانات من خارج نيو إنجلاند أن يدركوا أن سكان نيو إنجلاند عادةً ما يفكرون بمنطق المدن بأكملها (أي بيانات MCD)، مما يجعل بيانات CDP ذات أهمية محلية هامشية. وبما أن جميع الأراضي تقريبًا في نيو إنجلاند خارج ولاية مين مُدمجة، فإن بيانات CDP لا تخدم الغرض نفسه الذي تخدمه في أماكن أخرى؛ إذ تمثل بيانات CDP في نيو إنجلاند دائمًا أراضي ليست "غير مُدمجة"، بل جزءًا من مدينة مُدمجة أكبر. وقد يختلف مدى تمتع هذه المنطقة بهوية مميزة، ولكنه عادةً لا يكون قويًا مثل الانتماء إلى المدينة ككل. وهناك حالات عديدة يعترف فيها مكتب الإحصاء بالمنطقة المبنية حول مركز المدينة كـ CDP، مما ينتج عنه CDP يحمل نفس اسم المدينة. في هذه الحالات، تكون بيانات CDP، بشكل عام، بلا معنى بالنسبة للسكان المحليين، الذين نادرًا ما يميزون بين المنطقة المبنية حول مركز المدينة والمناطق النائية منها. وغالبًا ما يستخدم المصدر المحلي الذي يستشهد ببيانات لمثل هذا المجتمع بيانات المدينة بأكملها، وليس بيانات CDP.

في الوقت نفسه، لا تُعترف جميع المناطق المبنية ذات الكثافة السكانية العالية كمناطق إحصائية سكانية (CDPs). تاريخيًا، لم يعترف مكتب الإحصاء إلا بعدد قليل نسبيًا من هذه المناطق، لا سيما داخل المناطق الحضرية. فالعديد من البلدات الواقعة في هذه المناطق لا تضم ​​أي مناطق إحصائية سكانية معترف بها، وبالتالي تغيب تمامًا عن بيانات التعداد السكاني التي تُقدم بيانات سكان "الأماكن". تُعد غرينتش، كونيتيكت، مثالًا بارزًا على ذلك. فبينما تظهر بلدة غرينتش في بيانات التعداد السكاني، لا يعترف بها مكتب الإحصاء كـ"مكان".

المناطق غير المنظمة

في ولايتي نيو هامبشاير وفيرمونت، يعامل مكتب الإحصاء كل كيان غير منظم على حدة (بلدة، منطقة حدودية، منحة، إلخ) كوحدة إدارية محلية. أما في ولاية مين، فيبدو أنه نظرًا لاتساع رقعة المناطق غير المنظمة، يقوم مكتب الإحصاء عادةً بتجميع البلدات والمناطق الحدودية المتجاورة وما شابهها في وحدات أكبر تُسمى "الأقاليم غير المنظمة"، والتي تُعامل بدورها كوحدات إدارية محلية. وفي حالات قليلة في مين، حيث لا تجاور بلدة أو منطقة حدودية أي أرض غير منظمة أخرى، تُعامل كوحدة إدارية محلية مستقلة بدلاً من ضمها إلى إقليم غير منظم أكبر.

نظرياً، يُمكن تعريف منطقة إحصائية محلية (CDP) ضمن منطقة إحصائية محلية (MCD) تمثل منطقة غير منظمة. إلا أنه نظراً لقلة عدد السكان في معظم هذه المناطق، فإن مكتب الإحصاء نادراً ما قام بذلك فعلياً.

قائمة مدن نيو إنجلاند

مدن نيو إنجلاند

للاطلاع على قائمة بجميع مدن نيو إنجلاند والبلديات الأخرى على مستوى المدن، انظر المقالات التالية:

إحصائيات

ملاحظة: جميع الإحصاءات السكانية مأخوذة من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 .

كونيتيكت

بلدات (رمادي فاتح) ومدن (رمادي داكن) ولاية كونيتيكت

تضم ولاية كونيتيكت 169 بلدة مُدمجة. وبمقارنة ذلك بباقي ولايات نيو إنجلاند، نجد أن 20 منها مدن/أحياء، و149 بلدات. (كما ذُكر في قسم المدن ضمن أنواع البلديات الأخرى في نيو إنجلاند أعلاه، فإن العلاقة بين البلدات والمدن في كونيتيكت تختلف عن باقي ولايات نيو إنجلاند، على الأقل نظريًا؛ وبالتالي، من الناحية الفنية، فإن جميع البلديات الـ 169 المذكورة أعلاه هي في الواقع بلدات، حيث تقع 20 منها ضمن حدود مدينة أو حي يحمل الاسم نفسه). [ 19 ] وتغطي هذه البلديات الـ 169 مجتمعةً كامل الولاية. لا توجد أراضٍ غير مُدمجة، ولكن كما هو الحال في جميع ولايات نيو إنجلاند ، يوجد عدد لا بأس به من التجمعات السكنية غير المُدمجة ذات الأسماء، والتي تقع ضمن النطاق الجغرافي المُدمج للبلدية.

تُعدّ ولاية كونيتيكت واحدة من ولايتين في نيو إنجلاند تضمّان نوعًا من البلديات العامة المُدمجة على مستوى أدنى من مستوى البلدة، وتحديدًا البلديات المُدمجة (بينما تضمّ ولاية فيرمونت قرى مُدمجة). يوجد تسع بلديات مُدمجة متبقية في الولاية، إحداها، نوغاتوك ، اندمجت مع البلدة. بالإضافة إلى ذلك، يُصنّف مكتب الإحصاء الأمريكي غروتون لونغ بوينت كبلدة مُدمجة، إذ يمنحها قانون صادر عن المجلس التشريعي للولاية نفس صلاحيات البلدة المُدمجة، على الرغم من أنها لم تُنظّم رسميًا كبلدة مُدمجة. كانت هذه البلديات أكثر عددًا في السابق. [ 20 ] العديد من البلديات المتبقية صغيرة جدًا. كما تضمّ كونيتيكت مدينة واحدة على الأقل ( غروتون ) تقع ضمن حدود بلدتها الأم ، ولكنها لا تتطابق معها تمامًا . مدينة أخرى غير متطابقة، وينستيد ، لا تزال موجودة على الورق، ولكن حكومتها مُدمجة مع حكومة بلدة وينشستر منذ سنوات عديدة، مما يجعلها أقرب إلى منطقة ذات غرض خاص منها إلى بلدية حقيقية. لم يعد مكتب الإحصاء يعترف بمدينة وينستيد كمدينة مدمجة، على الرغم من أن البيانات يتم تجميعها لمكان محدد للإحصاء يتطابق مع حدود المدينة الأصلية.

  • تُعد مدينة بريدجبورت (عدد سكانها 148,654 نسمة) أكبر بلدية في ولاية كونيتيكت من حيث عدد السكان.
  • أكبر بلدة وليست مدينة هي ويست هارتفورد (عدد سكانها 64083 نسمة).
  • أصغر مدينة وليست بلدة، وتشمل فقط المدن التي تتطابق حدودها مع حدود بلداتها، هي ديربي (عدد سكانها 12,325 نسمة). أما مدينة غروتون ، وهي مدينة داخل بلدة ، فهي أصغر (عدد سكانها 9,387 نسمة)، وإذا ما اعتُبرت وينستيد مدينة غير متطابقة الحدود، فهي أصغر من غروتون (عدد سكانها 7,192 نسمة).
  • أصغر بلدة هي بلدة يونيون (عدد سكانها 785 نسمة).
  • أكبر بلدية من حيث مساحة الأرض هي بلدة نيو ميلفورد ( 61.6 ميل مربع (160 كم 2 ) ). 
  • أصغر بلدية على مستوى المدينة هي ديربي ( 5.06 ميل مربع (13.1 كم 2 ) ). 

ولاية مين

خريطة الكثافة السكانية لولاية مين لعام 2010

بحسب تعداد عام 2020، تضم ولاية مين 485 بلدية منظمة، منها 23 مدينة، و430 بلدة، أما الـ 32 المتبقية فهي مزارع. تغطي هذه البلديات مجتمعةً معظم أراضي الولاية، ولكن ليس كلها. من بين مقاطعات مين الست عشرة، أربع مقاطعات فقط منظمة بالكامل. أما المقاطعات الأربع الأخرى فهي منظمة بالكامل تقريبًا، ولكنها تضم ​​مساحات صغيرة غير منظمة (ثلاث من هذه المقاطعات الأربع كانت منظمة بالكامل في وقت ما، ولكنها فقدت هذا الوضع عندما تم إلغاء تنظيم بلدة أو تنازلت مزرعة عن تنظيمها). أما المقاطعات الثماني المتبقية فتضم مساحات كبيرة غير منظمة. مع ذلك، تقع معظم هذه المناطق في مناطق قليلة السكان. يعيش حوالي 1.3% فقط من سكان الولاية في مناطق لا تتبع لبلدة أو مدينة أو مزرعة.

(منذ تعداد عام 2000، تم إلغاء دمج بلدتين، مدريد وسينترفيل. وبالتالي، في وقت تعداد عام 2000، كان لدى ولاية مين 22 مدينة، و434 بلدة، و34 مزرعة، ليصبح المجموع 490 بلدية منظمة. كما اعتمدت سانفورد منذ تعداد عام 2010 ميثاقًا جديدًا تضمن تصنيفها كمدينة.)

  • أكبر بلدية في ولاية مين من حيث عدد السكان هي مدينة بورتلاند (عدد سكانها 68408 نسمة).
  • أكبر بلدة وليست مدينة هي سكاربورو (عدد سكانها 22135 نسمة).
  • أصغر مدينة وليست بلدة هي إيستبورت (عدد سكانها 1288 نسمة).
  • أصغر بلدة هي فرينشبورو (عدد سكانها 29 نسمة).
  • أكبر بلدية من حيث مساحة الأرض هي بلدة ألاغاش ( 128.6 ميل مربع (333 كم 2 ) ). 
  • أصغرها هي مزرعة جزيرة مونيهيجان ( 0.85 ميل مربع (2.2 كم 2 ) ). 

ولاية ماساتشوستس

مدن وبلدات ولاية ماساتشوستس. تقع جميع أراضي الولاية ضمن حدود مؤسسة بلدية.

تضم ولاية ماساتشوستس 351 بلدية، تتألف من مدن وبلدات. وتغطي هذه البلديات مجتمعةً كامل أراضي الولاية؛ فلا توجد منطقة خارج حدود أي بلدية. وبحسب المصطلحات الأمريكية الشائعة، لا توجد أراضٍ "غير مدمجة" في ماساتشوستس.

من بين 351 بلدية، يكتنف الغموض تحديد عدد المدن وعدد البلدات. فبحسب المصدر، يتراوح عدد المدن بين 39 و53 بلدية. ويعود هذا الغموض إلى التساؤلات حول الوضع القانوني للبلديات التي تبنت، منذ سبعينيات القرن الماضي، عبر التماس الحكم الذاتي، مواثيق مؤسسية أقرها المجلس التشريعي للولاية، بأنظمة حكم تُشبه أنظمة حكم المدن، ولا تتضمن العناصر المرتبطة تقليديًا بأنظمة حكم البلدات (وخاصةً مجلس الإدارة واجتماع البلدة). ومن بين المجتمعات الأربعة عشر التي فعلت ذلك، تُطلق جميعها، باستثناء ثلاثة، على نفسها اسم "بلدة" في عملياتها البلدية، ويُشير إليها السكان عادةً بهذا الاسم، إلا أن مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس يعتبرها جميعًا مدنًا من الناحية القانونية. ومع ذلك، تُشير مصادر أخرى داخل حكومة الولاية غالبًا إلى جميع البلديات الأربعة عشر على أنها بلدات. وقد صنّف مكتب الإحصاء الأمريكي جميعها كبلدات حتى تعداد عام 1990. في تعداد عام 2000، صنّفت الحكومة الفيدرالية بعض المناطق كبلدات وبعضها كمدن، وهو وضعٌ استمرّ في مواد التعداد منذ ذلك الحين. ويبدو أن ماساتشوستس هي الولاية الوحيدة في نيو إنجلاند التي ظهرت فيها هذه المشكلة، مع أن ولايات أخرى في نيو إنجلاند لديها بلديات تبنّت ما يُشبه أنظمة الحكم المدني، لكنها لا تزال تُسمّي نفسها "بلدات". أما في ولايات نيو إنجلاند الأخرى، فلا يبدو أن هناك حاجة لتصنيف هذه البلديات رسميًا على أنها "مدن".

لأغراض تحديد "أكبر بلدة" و"أصغر مدينة"، في هذه المقالة، تُعتبر فقط البلديات الـ 42 التي تُطلق على نفسها اسم مدن مدنًا. ويشمل ذلك المدن الـ 39 التي اعتمدت أشكال الحكم المدني من خلال إجراءات ما قبل الحكم الذاتي. أما البلديات الـ 309 الأخرى في الولاية، فتُعامل كبلدات فيما يلي. ويُستخدم التصنيف نفسه لتحديد مدن ماساتشوستس في قائمة بلدات نيو إنجلاند والصفحات المصاحبة لها التي تتضمن إحصاءات التعداد السكاني التاريخية.

للمزيد من المعلومات، راجع هذا القسم من موقع حكومة ولاية ماساتشوستس . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

  • تُعد مدينة بوسطن (عدد سكانها 675,647 نسمة) أكبر بلدية في ولاية ماساتشوستس من حيث عدد السكان. [ 24 ]
  • أصغر مدينة وليست بلدة هي بالمر (عدد سكانها 12448 نسمة).
  • أكبر بلدة وليست مدينة هي بروكلين (عدد سكانها 63191 نسمة).
  • أصغرها إجمالاً هي بلدة جوسنولد (عدد سكانها 70 نسمة).
  • أكبر بلدية من حيث مساحة الأرض هي مدينة بليموث ( 96.4 ميل مربع (250 كم 2 ) ). 
  • أصغر مدينة من حيث المساحة هي مدينة ناهانت ( 1.08 ميل مربع (2.8 كم 2 ) ). 

نيو هامبشاير

خريطة بلديات ولاية نيو هامبشاير

تضم ولاية نيو هامبشاير 234 مدينة وبلدة مُدمجة. منها 13 مدينة و221 بلدة. تُغطي هذه البلديات مجتمعةً الجزء الأكبر من أراضي الولاية، ولكن ليس كلها. توجد بعض المناطق غير المُدمجة في المنطقة الشمالية قليلة السكان من الولاية. تقع معظم هذه المناطق في مقاطعة كوس ، وهي أقصى مقاطعات الولاية شمالًا. كما تضم ​​مقاطعتا كارول وغرافتون مساحات أصغر من الأراضي غير المُدمجة. تشمل هذه الأراضي سبع بلدات غير مُدمجة، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الأراضي والمنح والمشتراة والمواقع. أما المقاطعات السبع المتبقية في الولاية فهي مُدمجة بالكامل (كانت مقاطعة غرافتون مُدمجة بالكامل في وقتٍ ما، لكنها فقدت هذا الوضع عندما تم إلغاء دمج إحدى بلداتها). يعيش أقل من 250 من سكان الولاية في مناطق غير مُدمجة.

  • تُعد مدينة مانشستر (عدد سكانها 115,644 نسمة) أكبر بلدية في ولاية نيو هامبشاير من حيث عدد السكان.
  • أكبر بلدة وليست مدينة هي ديري (عدد سكانها 34317 نسمة).
  • أصغر مدينة وليست بلدة هي فرانكلين (عدد سكانها 8741 نسمة).
  • أصغر بلدية مدمجة بشكل عام هي بلدة هارتس لوكيشن (عدد سكانها 68 نسمة)، والتي على الرغم من اسمها، هي بلدة مدمجة.
  • أكبر بلدية من حيث مساحة الأرض هي بلدة بيتسبرغ ( 281.3 ميل مربع (729 كم 2 ) ). 
  • أصغرها هي بلدة نيو كاسل ( 0.81 ميل مربع (2.1 كم 2 ) ). 

رود آيلاند

خريطة المدن على مستوى البلديات في رود آيلاند

تضم ولاية رود آيلاند 39 مدينة وبلدة مُدمجة. ثماني منها مدن و31 بلدة. وتغطي هذه البلديات الـ39 مجتمعةً الولاية بأكملها؛ ولا توجد فيها أراضٍ غير مُدمجة.

  • تُعد مدينة بروفيدنس (عدد سكانها 190,934 نسمة) أكبر بلدية في رود آيلاند من حيث عدد السكان.
  • أكبر بلدة وليست مدينة هي كمبرلاند (عدد سكانها 36405 نسمة).
  • أصغر مدينة وليست بلدة هي سنترال فولز (عدد سكانها 22583 نسمة).
  • أصغرها إجمالاً هي بلدة نيو شوريهام (عدد سكانها 1410 نسمة).
  • أكبر بلدية من حيث مساحة الأرض هي كوفنتري ( 59.1 ميل مربع (153 كم 2 ) ). 
  • أصغرها هي شلالات سنترال ( 1.19 ميل مربع (3.1 كم 2 ) ). 

فيرمونت

تضم ولاية فيرمونت 246 مدينة وبلدة مُدمجة، تُغطي مجتمعةً معظم أراضي الولاية. تسع منها مدن و237 بلدة. وتوجد بعض المناطق غير المُدمجة في المناطق الجبلية قليلة السكان. تقع معظم هذه المناطق في مقاطعة إسكس ، شمال شرق الولاية. كما تضم ​​مقاطعات بينينغتون وويندهام وتشيتيندين مساحات أصغر من الأراضي غير المُدمجة ، تشمل خمس بلدات غير مُدمجة وأربع مناطق مُنحت. أما المقاطعات العشر المتبقية في الولاية فهي مُدمجة بالكامل (كانت مقاطعتا بينينغتون وويندهام مُدمجتين بالكامل في وقتٍ ما، لكنهما فقدتا هذا الوضع عندما تم إلغاء دمج إحدى البلدات). ويعيش أقل من 100 من سكان الولاية في المناطق غير المُدمجة.

تُعدّ فيرمونت واحدة من ولايتين في نيو إنجلاند تضمّان نوعًا من البلديات العامة المُدمجة على مستوى أدنى من مستوى البلدة، وتحديدًا القرى المُدمجة (بينما تضمّ ولاية كونيتيكت البلديات المُدمجة). يوجد في الولاية 32 قرية مُدمجة، وكان عددها في السابق يُقارب ضعف هذا العدد. [ 25 ]

  • تُعد مدينة بيرلينجتون (عدد سكانها 44743 نسمة) أكبر بلدية في ولاية فيرمونت من حيث عدد السكان.
  • أكبرها وهي بلدة وليست مدينة هي كولشيستر (عدد سكانها 17524 نسمة).
  • أصغرها مدينة وليست بلدة هي فيرجينز (عدد سكانها 2553 نسمة).
  • أصغر بلدة مُدمجة هي فيكتوري (عدد سكانها 70 نسمة).
  • أكبر بلدية من حيث مساحة الأرض هي بلدة تشيتندن ( 72.7 ميل مربع (188 كم 2 ) ). 
  • أصغر بلدية على مستوى المدينة هي مدينة وينوسكي ( 1.38 ميل مربع (3.6 كم 2 ) ). 

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. "خريطة مناطق المدن والبلدات في نيو إنجلاند (مارس 2020)" .
  2. "خريطة حالة المدينة (يونيو 2026)" (PDF) .
  3. "المدينة والمقاطعة (2021)" (PDF) .
  4. "خريطة مرجعية لبلديات فيرمونت (2022)" (PDF) .
  5. "سجل ولاية كونيتيكت ودليلها، القسم السادس: المقاطعات" . وزير خارجية ولاية كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010. لا توجد مراكز للمقاطعات في ولاية كونيتيكت. تم إلغاء حكومة المقاطعة اعتبارًا من 1 أكتوبر 1960؛ وتستمر المقاطعات فقط كتقسيمات جغرافية فرعية.
  6. "حقائق وتاريخ" . حكومة رود آيلاند . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010. لا يوجد في رود آيلاند حكومة مقاطعة . وهي مقسمة إلى 39 بلدية، لكل منها شكلها الخاص من أشكال الحكم المحلي.
  7. "بيانات تاريخية تتعلق بتأسيس وإلغاء المقاطعات في ولاية ماساتشوستس" . سكرتير ولاية ماساتشوستس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2010 .
  8. جوزيف فرانسيس زيمرمان (1999). اجتماع بلدة نيو إنجلاند: الديمقراطية في الممارسة . ISBN 9780275965235تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010. الهيئة التشريعية الوحيدة الأخرى التي يتم تشكيلها حاليًا من قبل الناخبين هي المجلس السويسري Landsgemeinde في أنصاف الكانتونات في أبينزيل إنر-رودن وأوت -رودن ، ونيدوالدن ، وأوبوالدن ، وكانتون غلاروس ، حيث يُعقد الاجتماع السنوي التقليدي للناخبين في الهواء الطلق لاتخاذ القرارات بشأن القضايا.
  9. موريسون، صموئيل إليوت (1972). تاريخ أكسفورد للشعب الأمريكي . مدينة نيويورك: مينتور . الصفحات 3888-3889 . ISBN  0-451-62600-1.
  10. أندرو فارنون، "ما الذي استغرق غرينفيلد، ماساتشوستس، وقتاً طويلاً للتوقف عن تسمية نفسها بلدة؟" ، NEPR.net، 26 يناير 2018.
  11. "أرشيف ولاية فيرمونت وإدارة السجلات: القرى والمدن" . Vermont-archives.org. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  12. 1 2 "فيرمونت" . Academics.smcvt.edu. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  13. "أحكام تخطيط استخدام الأراضي المحلية في نيو هامبشاير // لاندسكوب أمريكا" . Landscope.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2013 .
  14. "حالة استخدام الأراضي والموارد في المناطق غير المنظمة" . Colby.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2013 .
  15. "خدمات مدينة هارت لوكيشن" . الموقع الرسمي لمدينة هارت لوكيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
  16. "الأوراق الخضراء: حكومة الولاية والحكومة المحلية: نيو هامبشاير - المناطق والأقسام المدنية والبلديات" .
  17. "التاريخ: كوابين ووير" . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  18. مكتب الإحصاء الأمريكي. "إيقاف تقديرات مناطق المدن والبلدات في نيو إنجلاند (NECTA)" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2026 .
  19. "مكتب الإحصاء الأمريكي، دليل المناطق الجغرافية المرجعي، الفصل 8" (ملف PDF) . Census.gov. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2013 .
  20. آر إيه فيري، "دليل مختصر لأسماء أحياء ولاية كونيتيكت، الماضية والحالية"، (جمعية كونيتيكت للأنساب، 1996)
  21. وزارة الإسكان والتنمية المجتمعية في ماساتشوستس. مجتمعات ماساتشوستس التي تعمل بموجب مواثيق الحكم الذاتي (التي تم إعدادها واعتمادها بموجب أحكام تعديل الحكم الذاتي وقانون ماساتشوستس العام، الفصل 43ب)
  22. "أشكال الحكم المحلي" . Mma.org. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .
  23. مدن وبلدات ماساتشوستس، مكتب وزير خارجية ولاية ماساتشوستس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2007. اعتبارًا من عام 2005، حددت حكومة ولاية ماساتشوستس إحدى عشرة بلدية على وجه التحديد كمدن تُطلق على نفسها اسم "بلدة ____". هذه البلديات هي: أغاوام ، وأمسبري ، وبارنستابل ، وإيست هامبتون ، وفرانكلين ، وغرينفيلد ، وميثوين ، وساوثبريدج ، وواترتاون ، وويست سبرينغفيلد ، وويماوث . انظر أيضًا: مكتب وزير خارجية الولاية: قائمة بالمقاطعات والمدن والبلدات التابعة لها ، والتي تشير إلى وجود 301 بلدة و50 مدينة، وتحدد مرة أخرى المدن الإحدى عشرة التي تُطلق على نفسها اسم "بلدة ____"، وتشير أيضًا إلى أن المحاكم تعترف بنسب هذه البلديات الإحدى عشرة إلى المدن. ومن بين هذه المدن، تعتبر إيست هامبتون وغرينفيلد وميثوين مدنًا اعتبارًا من عام 2009، ومنذ عام 2005، اعتمدت بلديات برينتري وبالمر ووينثروب أشكال الحكم المدني.
  24. تم أرشفة الرابط المهمل بتاريخ 12 فبراير 2020 على موقع archive.today
  25. "أرشيف ولاية فيرمونت وإدارة السجلات: القرى المدمجة" . Vermont-archives.org. 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2013 .

مراجع

  • فيرلي، جيه إيه، الحكم المحلي في المقاطعات والبلدات والقرى (شركة سينشري، نيويورك، 1906)، الفصل 8 (النسخة الإلكترونية)
  • جارلاند، جيه إس. قانون البلدات في نيو إنجلاند: ملخص للقوانين والقرارات المتعلقة بالبلدات وموظفيها (بوسطن، ماساتشوستس، 1906)، الصفحات  1-83. (نسخة إلكترونية)
  • غرين، أ. هدية نيو إنجلاند للأمة - البلدة: خطاب (أنجيل، بورلينغيم وشركاه، بروفيدنس، 1875)، (نسخة إلكترونية)
  • مورفي، ر. إي. "بنية المدينة والمفاهيم الحضرية في نيو إنجلاند"، الجغرافي المحترف 16 ، 1 (1964).
  • باركر، ج. أصل وتنظيم وتأثير مدن نيو إنجلاند: ورقة قُدِّمت أمام الجمعية التاريخية في ماساتشوستس، 14 ديسمبر 1865 ، (كامبريدج، 1867) (نسخة إلكترونية)
  • مكتب الإحصاء الأمريكي. دليل مرجعي للمناطق الجغرافية لمكتب الإحصاء، الفصل 8. تشير هذه الوثيقة إلى أن مكتب الإحصاء الأمريكي يميز بين مدن نيو إنجلاند وبلدات الغرب الأوسط مع إدراجها في نفس الفئة الإحصائية.
  • وايتينغ، إس. مسؤول بلدة كونيتيكت ، الجزء الأول: صلاحيات وواجبات البلدات، كما هو منصوص عليه في قوانين كونيتيكت، والتي يتم تلاوتها، (دانبري، 1814)، الصفحات  7-97 (النسخة الإلكترونية)