القصص المصورة البرتغالية
القصص المصورة البرتغالية ( بالبرتغالية : Banda desenhada portuguesa ) هي رسوم هزلية تم إنشاؤها في البرتغال أو بواسطة مؤلفين برتغاليين . يعد رافائيل بوردالو بينهيرو وكارلوس بوتيلهو وجواو أبيل مانتا من أبرز رسامي الكاريكاتير البرتغاليين الأوائل.
تاريخ
ربما كان أول كتاب فكاهي برتغالي هو Apontamentos de Raphael Bordallo Pinheiro Sobre a Picaresca Viagem do Imperador de Rasilb pela Europe (1872)، بقلم رافائيل بوردالو بينهيرو . [ 1 ] قام بينهيرو فيما بعد بإنشاء زي بوفينيو , الشخصية الكرتونية للرجل البرتغالي العادي . أصبح زي بوفينيو في البداية رمزًا لشعب الطبقة العاملة البرتغالية، وفي النهاية أصبح تجسيدًا غير رسمي للبرتغال . [ 2 ] بين عامي 1926 و1929، رسم بينهيرو بانتظام رسومًا هزلية لمجلة الأطفال الأسبوعية ABCzinho ، "وهو مؤلف الصفحات الأمامية والخلفية الكاملة تقريبًا لكل عدد، بالألوان". [ 3 ]
في عام ١٩٢٨، بدأ كارلوس بوتيلو صفحةً للقصص المصورة في المجلة الأسبوعية "سيمبر فيكس" ، وهو تعاونٌ استمر لأكثر من ٢٢ عامًا، وشكّلت هذه الصفحة منبرًا لنقدٍ لاذعٍ لمجموعةٍ واسعةٍ من القضايا، بدءًا من تفاصيل الحياة اليومية البسيطة في لشبونة وصولًا إلى بعض أهم الأحداث في الحياة الدولية، بأسلوبٍ يمزج بين السرد التاريخي والسيرة الذاتية والصحافة والهجاء، [ ٤ ] مما جعلها مثالًا مبكرًا للقصص المصورة السيرية . في ٨ ديسمبر ١٩٥٠، وهو التاريخ الذي أنهى فيه بوتيلو تلك الدورة الضخمة من العمل، بلغ مجموع صفحات "أصداء الأسبوع" ( Ecos da Semana) حوالي ١٢٠٠ صفحة، "في سردٍ متواصلٍ دون فواصل أو عطلات". [ ٥ ] " تُعدّ " أصداء الأسبوع" بمثابة يومياتٍ مزدوجةٍ وثلاثيةٍ - يوميات المؤلف، بين عاميه ٢٩ و٥١، ويوميات بلدٍ أو عالم". [ ٦ ]
يُعدّ جواو أبيل مانتا شخصيةً بارزةً في مجال فن الكاريكاتير ، ويُعتبر "أبرز مثالٍ على فن الكاريكاتير البرتغالي في القرن العشرين، ولا يُضاهيه إلا بوردالو بينهيرو نفسه". [ 7 ] امتدّ نشاط مانتا كرسام كاريكاتير من عام 1954 تقريبًا إلى عام 1991، وبلغ ذروته بين عامي 1969 و1976. وعلى مدى سبع سنوات تقريبًا، نُشرت رسوماته الكاريكاتيرية - التي تناولت الواقع البرتغالي بنظرةٍ نقديةٍ ساخرةٍ - بانتظام في صحفٍ مثل " دياريو دي لشبونة" و "دياريو دي نوتيسياس" و "أو جورنال" . وقد ميّزت رسومات مانتا الفترة التي سبقت 25 أبريل (الثورة) بجودتها الفنية الفريدة والمتقنة. تساءل عن هوية بلدٍ يعاني من الاضطرابات في رسوماتٍ مثل "مشكلة صعبة" ، حيث تحدق مجموعة من الشخصيات البارزة من الماضي - من كارل ماركس إلى تروتسكي وسارتر - بفضولٍ في خريطة صغيرة للبرتغال على سبورة. سيرتبط مانتا "بطريقةٍ خاصةٍ للغاية بأفضل وأسوأ ما عشنا فيه في البرتغال خلال تلك السنوات". [ 8 ]
المؤلفون
- فروع فيليبي [ 1 ]
- كارلوس بوتيلو (1889–1982)
- ريتشارد كامارا [ 1 ]
- إدواردو تيكسيرا كويلو (1919–2005)
- دينيز كونفري [ 1 ]
- كريستينا دياس [ 9 ]
- نونو دوارتي [ 10 ]
- جواو فازيندا [ 1 ]
- جوانا روزا فرنانديز [ 9 ]
- أنطونيو خورخي غونسالفيس [ 1 ]
- أندريه ليموس [ 1 ]
- جواو إم بي ليموس
- إيزابيل لوبينيو [ 1 ]
- جواو أبيل مانتا (مواليد 1928)
- فيليبي ميلو (مواليد 1977)
- ماركو مينديز (مواليد 1978)
- رافائيل بوردالو بينهيرو (1846–1905)
- ميغيل روشا [ 1 ]
- كارلوس روكي (1936–2006)
- نونو ساراييفا [ 1 ]
- كاتيا سيراو [ 1 ]
- جواو تيرسيو [ 10 ]
- بيدرو زاميث [ 1 ]
- كارلوس زينجارو (مواليد 1948)
أعمال
- مغامرات الكلب مندونسا وبيتزا بوي [ 11 ]
- صيغة السعادة [ 10 ]
- هانز، أو كافالو كانسادو [ 10 ]
- كورونيكو [ 9 ]
- ماركو أنورمال [ 10 ]
- الإيجابيات
- TMG - العصابة الجبارة [ 9 ]
المجلات
- بانزاي [ 9 ]
- O Gafanhoto
- يا بعوضة
الشخصيات
- زي بوفينيو
- توم فيتوين
الناشرون
المهرجانات
- كوميك كون البرتغال - يقام في بورتو
- Amadora BD [ 12 ] — مهرجان باندا ديسينهادا الدولي؛ تقام سنويا منذ عام 1990
- مهرجان بي دي دي بيجا [ 10 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ماريا جواو كايتانو (11 يناير 2011). "À اكتشف دا باندا ديسينهادا البرتغالية" . دياريو دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
- ^ "يا "زي بوفينيو" لرافائيل بوردالو بينهيرو" . إنسينا آر تي بي . 2011 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2015 .
- ^ بوليو، جواو بايفا؛ بينهيرو، كارلوس بانديراس – Os Ecos da Cidade . في: A Cidade nos Ecos da Semana de Karlos Botelho (المدينة في أصداء الأسبوع لكارلوس بوتيلهو). لشبونة: Câmara Municipal de Lisboa، 1998، ص. 11.
- ↑ ماركوس فراجوتا، "Desassossego" (إعادة طباعة مقالته عن مقدمة القصص المصورة البرتغالية لمجلة Š! )
- ^ فرانسا، خوسيه أوغوستو – إيكوس دا سيمانا دي بوتيلهو ، 1928-1950. لشبونة: مؤسسة كالوست غولبنكيان، 1989
- ^ سيلفا، راكيل هنريكس دا – بوتيلو: Estatutos do Desenho . في: BOTELHO، كارلوس – بوتيلهو، Desenho: Exposição Comemorativa do Centenário do Nascimento . ألمادا: كازا دا سيركا، مركز الفن المعاصر، 1999، ص. 60.
- ^ المدينة المنورة ، جواو – جواو أبيل مانتا . In: MANTA, João Abel – João Abel Manta: obra gráfica . لشبونة: متحف رافائيل بوردالو بينهيرو، 1992، ص 39.
- ↑ ميدينا، جواو، ص 43.
- 1 2 3 4 5 لويس أوكتافيو كوستا (13 يناير 2012). "بانزاي، مانغا كوم الأولوية" . بوبليكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ف. كليتو إي بينا (8 يونيو 2010). "BD nacional à margem das grandes Editors" . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
- ^ ف. كليتو إي بينا (11 مارس 2010). "Dog Mendonça e Pizza Boy هما بطلان BD" . جورنال دي نوتيسياس (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
- ^ وكالة أنباء لوسا (20 أكتوبر 2011). "إصدار 22ª من مهرجان Amadora BD يأتي في فيلم سيكستا مخصص للفكاهة" . www.rtp.pt (باللغة البرتغالية). RTP . تم الاسترجاع 18 يوليو 2014 .
روابط خارجية
- القصص المصورة البرتغالية
