صلاة (أغنية تيك ذات)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Pray " أغنية لفرقة البوب ​​البريطانية " Take That" . كتبها غاري بارلو ، أحد أعضاء الفرقة، وأصدرت الأغنية في 5 يوليو 1993 من قبل شركتي RCA Records و BMG كثاني أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الثاني " Everything Changes " (1993). وهي أول أغنية من بين اثنتي عشرة أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة الأغاني البريطانية ، حيث بقيت في المركز الأول لمدة أربعة أسابيع، لتستهل بذلك سلسلة من أربع أغنيات متتالية تصدرت القوائم. [ 2 ] أخرج الفيديو الموسيقي لأغنية "Pray" غريغ ماسواك، وتم تصويره في المكسيك.

حصلت أغنية "Pray" على شهادة مبيعات ذهبية ، حيث بيع منها أكثر من 438,000 نسخة في المملكة المتحدة، وفازت بجائزة أفضل أغنية بريطانية وجائزة أفضل فيديو موسيقي بريطاني في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1994 ، وجائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز سماش هيتس لعام 1993 ، [ 3 ] وكانت الأغنية الختامية لجولة تيك ذات العالمية "بيوتيفول" عام 2007. وفي عام 1994، فازت الأغنية بجائزة إيفور نوفيلو لأفضل أغنية معاصرة وجائزة أفضل كاتب أغاني للعام لكاتب كلمات الفرقة غاري بارلو. [ 4 ]

صدرت نسخة مُعاد توزيعها وتسجيلها في 21 سبتمبر 2018 كأول أغنية منفردة من ألبومهم "أوديسي" الذي يضم أفضل أغانيهم . صدر الألبوم في 23 نوفمبر 2018، وتلاه جولة لأشهر أغانيهم احتفالاً بالذكرى الثلاثين لتأسيس الفرقة في عام 2019.

الاستقبال النقدي

وصف بيتر فوثروب، محرر موقع AllMusic، أغنية "Pray" بأنها " أغنية عاطفية رائعة " في مراجعته لألبوم Everything Changes . [ 5 ] أشاد توم إيوينغ من موقع Freaky Trigger بكتابة بارلو للأغنية، قائلاً: "في ذلك الوقت، كان لا يزال السلاح السري للفرقة - ذكيًا ومحترفًا بما يكفي لتقديم اللحن الجذاب ، ولكن مع لمسة من الإخلاص الشديد. لذا، فإن أغنية Take That الكلاسيكية - "Pray" ليست أفضل أغانيهم، لكنها تُرسّخ نموذجًا واضحًا - تتخبط كجرو ضائع في المقاطع، ثم تتماسك في كورال قوي ." [ 6 ] رأت كارولين سوليفان من صحيفة The Guardian أنها "جيدة جدًا". [ 7 ] شعر كريس روبرتس من مجلة Melody Maker أن الأغنية "تتميز بكورال رائع". [ ٨ ] وصفها ديفيد بينون ، محرر آخر في مجلة ميلودي ميكر ، بأنها "إحدى أروع لحظات موسيقى البوب ​​في التسعينيات، والأغنية الوحيدة حتى الآن التي تُبرر الحديث عن موهبة غاري بارلو في كتابة الأغاني". [ ٩ ] وعلق أحد النقاد من مجلة ميوزيك آند ميديا ​​قائلاً: "لقد وجد هؤلاء الخمسة جمهورًا شابًا في المملكة المتحدة مستعدًا للاستماع إليهم. والآن يتمنون أن يحظوا باهتمام أوروبا لموسيقاهم الفريدة من نوعها " . [ ١٠ ]

منح آلان جونز من مجلة ميوزيك ويك أغنية "Pray" تقييمًا قدره ثلاثة من خمسة. ووجد أنها "أغنية متوسطة الإيقاع متقنة نوعًا ما، تتميز بتناغمات جميلة ولمسة فنية رائعة، على الرغم من أن الأغنية نفسها أبسط من بعض أعمال الفرقة السابقة - وهو أمر لا يهم حقًا، لأنها ستصل حتمًا إلى المراكز الخمسة الأولى." [ 11 ] منحت مجلة سماش هيتس أغنية "Pray" تقييمًا قدره أربعة من خمسة، مشيدةً بالكورس ووصفته بأنه " لحن إنجيلي رائع ، حيث تتشارك الفرقة الغناء وتقدم تلك التناغمات الجميلة التي يبدو أنهم يتقنونها هذه الأيام." كما وصفتها المجلة بأنها "أغنية ناضجة جدًا" و"أغنية تستحق المركز الأول بلا شك." [ 12 ] أشاد بها أحد نقاد صحيفة ستافوردشاير سينتينل ووصفها بأنها "أغنية عاطفية مؤثرة". [ 13 ]

في مراجعةٍ أُجريت عام 2012، مُنحت أغنية "Pray" جائزة "The Guardian Music Award" لأفضل أغنية منفردة احتلت المرتبة الأولى عام 1993، حيث جاء في التقرير: "بفضل ما فيها من نشوة، وعزف جيتار مميز، وأصوات أعضاء الفرقة الرنانة، كانت هذه الأغنية بمثابة ذروة تألق فرقة "Take That"، وقد حافظت عن جدارة على صدارتها للمرتبة الأولى لمدة أربعة أسابيع". [ 14 ]

فيديو موسيقي

أخرج غريغ ماسواك الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، وصُوّر في أكابولكو ، المكسيك . يُظهر الفيديو أعضاء الفرقة وهم يغنون ويرقصون في هذا الموقع الساحر. يظهر كل عضو مع إحدى آلهة العناصر الأربعة، متخذًا شكلًا مختلفًا مع كل إلهة - الهواء (مارك أوين)، النار (جيسون أورانج)، الأرض (روبي ويليامز)، والماء (هوارد دونالد) - باستثناء غاري بارلو الذي يظهر في سياق محايد بالأبيض والأسود. في سيرته الذاتية، ذكر بارلو أنه بعد خيبة أملهم من موقع تصوير فيديو " I Found Heaven "، شعر أعضاء الفرقة بسعادة أكبر بكثير حيال موقع تصوير هذا الفيديو. وفي عام 2005، علّق دونالد على الفيديو لألبوم " Take That: For the Record" قائلًا: "كنا نؤدي مشاهد جنسية  ... حتى في ذلك الوقت، كان الأمر يبدو غير مريح بعض الشيء. لكن الفتيات يُعجبن بذلك. الفتيات يُحببن هذا النوع من الأشياء." [ 15 ] أشاد ديفيد بينون من مجلة ميلودي ميكر بـ " ليني ريفنشتال ، الشابة الآرية الرائعة والشريرة ذات المظهر الآري في أغنية "Pray" على قناة MTV ". [ 9 ] تم إتاحة الفيديو لاحقًا بنسخة مُعاد تصميمها على قناة Take That الرسمية على يوتيوب في عام 2009، وحقق أكثر من ثمانية ملايين مشاهدة بحلول أوائل عام 2024 على المنصة.

قائمة الأغاني

النسخة الأصلية

إصدار 2018

  • أغنية رقمية دولية [ 22 ]
  1. "صلاة - نسخة أوديسي " (توزيع موسيقي جديد وغناء) - 3:40

الأفراد

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 68 ]ذهب438,000 [ 69 ]

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة5 يوليو 1993
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 70 ]
أستراليا9 أغسطس 1993
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 71 ]
اليابان1 سبتمبر 1993قرص مضغوط صغير[ 72 ]
أستراليا (إعادة إصدار)9 مايو 1994
  • قرص مضغوط
  • كاسيت
[ 73 ]

مراجع

  1. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (21 يناير 2021). "أفضل 20 أغنية لفرقة تيك ذات - مرتبة!" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
  2. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. الصفحات 555-556 . ISBN   1-904994-10-5.
  3. ↑ "مجلة سماش هيتس - غلاف فرقة تيك ذات (8-21 ديسمبر 1993)" . سماش هيتس . سماش هيتس ريممبرد. 21 ديسمبر 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2025 .
  4. ↑ "الأرشيف | جوائز إيفورز | أكاديمية إيفورز | أبطال مبدعي الموسيقى" . أكاديمية إيفورز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2024 .
  5. ↑ فاوثروب، بيتر. "تيك ذات - كل شيء يتغير" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  6. ↑ إيوينغ، توم (24 أبريل 2012). "تيك ذات - "صلاة"" . Freaky Trigger . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020. "
  7. ↑ سوليفان، كارولين (22 أكتوبر 1993). "الروك/البوب: تراجع عن ذلك". صحيفة الغارديان .
  8. ↑ روبرتس، كريس (18 ديسمبر 1993). "أغانٍ منفردة" . ميلودي ميكر . ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2023 . 
  9. 1 2 بينون، ديفيد (23 مارس 1996). "الألبومات" . ميلودي ميكر . ص 35. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 . 
  10. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 29. 17 يوليو 1993. ص 13. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2019 .   
  11. ↑ جونز، آلان (10 يوليو 1993). "معاينة السوق: الأغاني الرئيسية - الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 8. تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2021 . 
  12. ↑ "الأغنية المنفردة الجديدة لفرقة تيك ذات!" . مجلة سماش هيتس . 23 يونيو 1993. ص 49. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2022 . 
  13. ↑ صحيفة ستافوردشاير سينتينل . 29 يوليو 1993. ص 25.
  14. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة التي احتلت المرتبة الأولى، 1952-2012 - القائمة الكاملة | موسيقى | guardian.co.uk" . صحيفة الغارديان . لندن. 3 يونيو 2012. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2024 .
  15. ↑ نوتمان-وات، ديفيد (مخرج) (17 نوفمبر 2005). تيك ذات: من أجل التسجيل (إنتاج تلفزيوني). لندن: فريمانتل ميديا . 15:47 دقيقة.
  16. ↑ دعاء (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأول في المملكة المتحدة والقرص المضغوط الأوروبي). تسجيلات آر سي إيه ، بي إم جي . 1993. 74321154502.
  17. ↑ دعاء (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الثاني في المملكة المتحدة). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. 1993. 74321154512.
  18. ↑ Pray (غلاف فردي 7 بوصة، المملكة المتحدة). تسجيلات RCA، BMG. 1993. 74321154507.
  19. ↑ Pray (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. 1993. 74321154504.
  20. ↑ دعاء (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة الأسترالية). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. 1993. 74332116125.
  21. ↑ دعاء (ملاحظات غلاف القرص المضغوط لإصدار الجولة الأسترالية). تسجيلات آر سي إيه، بي إم جي. 1993. 74321211122.
  22. ↑ نسخة Pray Odyssey على iTunes
  23. ↑ " تيك ذات - براي ". أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  24. ↑ " تيك ذات - براي " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  25. ↑ " تيك ذات - براي " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  26. ↑ "أفضل 30 أغنية على راديو 2: 2 أكتوبر 1993" (باللغة الهولندية). راديو 2. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  27. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2913 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  28. ↑ " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 2934 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  29. ↑ قائمة الأغاني المنفردة الدنماركية. 6 أغسطس 1993.
  30. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 34. 21 أغسطس 1993. صفحة 23. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2025 .   
  31. ↑ "أفضل 25 أغنية معاصرة للكبار في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 40. 2 أكتوبر 1993. ص 20. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2024 .   
  32. ↑ "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 37. 11 سبتمبر 1993. ص 22. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2024 .   
  33. ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: سنترال" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 4 سبتمبر 1993. ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 . 
  34. ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: الشمال" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 21 أغسطس 1993. ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 . 
  35. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 31 يوليو 1993. ص 39. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  36. ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: الجنوب" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 18 سبتمبر 1993. ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 . 
  37. ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: الجنوب الغربي" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 4 سبتمبر 1993. ص 27. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 . 
  38. ↑ "البث الإذاعي الإقليمي: غرب وسط البلاد" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 7 أغسطس 1993. ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2021 . 
  39. ^ المصدر: Pennanen، Timo: Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava، 2006. ISBN 9789511210535الصفحة: 280
  40. ↑ "أفضل 100 أغنية فرنسية تُبث على الراديو" . SNEP . 10 أبريل 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2024 .
  41. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  42. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (12 - 18 أبريل)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 12 أغسطس 1993. ص. 20 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 . 
  43. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - أغنية Pray ". مخطط الأغاني الأيرلندية الفردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  44. ↑ "الرسوم البيانية الإسرائيلية" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2026 .ابحث عن "Take That" للاطلاع على تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني الإسرائيلية.
  45. ↑ "أفضل 40 أغنية على محطة M-1" . M-1.fm. 24 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
  46. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 36، 1993 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  47. ↑ " تيك ذات - براي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  48. ↑ " تيك ذات - براي ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  49. ↑ "أفضل 10 مبيعات في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 35. 28 أغسطس 1993. ص 24. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2018 .   
  50. ↑ "فرقة تيك ذات الخمسة ليسوا مجرد وجوه جميلة" . صحيفة ستريتس تايمز . 2 يونيو 1995. ص 19. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 - عبر مجلس المكتبة الوطنية في سنغافورة وشركة إس بي إتش ميديا . 
  51. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  52. ↑ " تيك ذات - براي ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  53. ↑ " تيك ذات - براي ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  54. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 17/7/1993 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أغسطس 2019.
  55. ↑ "مخطط البث الإذاعي" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 7 أغسطس 1993. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2024 . 
  56. ↑ زيمبابوي. كيمبرلي، سي. زيمبابوي: كتاب تصنيف الأغاني الفردية . هراري: سي. كيمبرلي، 2000
  57. ↑ " قائمة تحميلات الأغاني المنفردة الرسمية بتاريخ 28/9/2018 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 سبتمبر 2014.
  58. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية مبيعًا رسميًا" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  59. ↑ "قوائم مبيعات نهاية عام 1993: أفضل 100 أغنية منفردة على يورو تشارت" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 51/52. 18 ديسمبر 1993. ص 15. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2019 .   
  60. ↑ "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 51/52. 18 ديسمبر 1993. ص 17. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2024 .   
  61. ↑ "مراجعة عام 1993، البث الإذاعي الإقليمي: الشمال" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 51/52. 18 ديسمبر 1993. ص 24.   
  62. ↑ "بيانات البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية في نهاية العام" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 18 ديسمبر 1993. ص 24. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  63. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1993” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2016 .
  64. ↑ "الرسوم البيانية الإسرائيلية لنهاية عام 1993" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .انتقل إلى أعلى الصفحة وانقر على "سنوي" ثم "مخطط نهاية العام 1993".
  65. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1993". مجلة ميوزيك ويك . 15 يناير 1994. ص 24. 
  66. ↑ "أفضل 50 أغنية بثاً على الراديو لعام 1993" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 15 يناير 1994. ص 41. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2024 . 
  67. ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 . ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر.
  68. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - تيك ذات - براي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Pray Take That" في حقل "البحث:".  
  69. ↑ مايرز، جاستن (24 مارس 2017). "الكشف عن قائمة أفضل 40 أغنية رسمية لفرقة تيك ذات" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2017 .
  70. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 3 يوليو 1993. ص 19. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2021 . 
  71. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 09/08/1993: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 183. 8 أغسطس 1993. صفحة 18.   
  72. ↑ "テイク・ザット | プレイ" [ خذ هذا | صلي ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
  73. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 09/05/1994: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 221. 8 مايو 1994. صفحة 19.