صف الطابعات

برينترز رو حيٌّ في شيكاغو يقع في منطقة ساوث لوب . ^{[ 1 ]} يحده من الشمال شارع إيدا بي. ويلز ، ومن الجنوب شارع بولك، ومن الشرق ساحة بليموث، ومن الغرب نهر شيكاغو . ^{[ 2 ]} يتداخل هذا الحيّ بشكل كبير مع منطقة برينتينغ هاوس رو، المصنفة رسميًا كمعلم تاريخي، شمال شارع إيدا بي. ويلز، ومنطقة ساوث لوب برينتينغ هاوس جنوب الشارع. يضم الحيّ محطة ديربورن ، المدرجة أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

كانت العديد من المباني في هذه المنطقة تُستخدم من قِبل شركات الطباعة والنشر . أما اليوم، فقد تم تحويل معظمها إلى شقق سكنية. باعت شركة بالمر للطباعة، الواقعة بالقرب من زاوية شارعي كلارك وبولك، مقرها لمطوري مشاريع سكنية في أوائل عام ٢٠١٨. ولا تزال شركة دوبلي-جروب، وهي شركة طباعة عائلية تعمل منذ حقبة الحرب العالمية الثانية، تعمل في الحي. ^{[ ٣ ]}

يعود تاريخ النشاط النشر في المنطقة المعروفة اليوم باسم "صف المطابع" إلى ما قبل تسمية الحي بهذا الاسم. فقد أصدر جون كالهون صحيفة "شيكاغو ديموكرات" ، أول صحيفة في المدينة، من متجر في المنطقة عام 1833. وبحلول عام 1861، كان هناك 29 دار نشر في المنطقة، وساهم افتتاح محطة ديربورن عام 1885 في تسريع نمو الحي كمركز لتجارة الطباعة. كانت المواد الخام تصل عبر المحطة، والكتب والصحف والمجلات الجاهزة تُشحن منها.

بين عامي 1886 و1922، شُيّد أكثر من 40 مبنى لصناعة الطباعة في محيط محطة ديربورن، وأصبحت شيكاغو عاصمة النشر في الغرب الأوسط الأمريكي. ^{[ 4 ]} ومن بين دور النشر الكبرى العاملة في المنطقة خلال تلك الحقبة: آر آر دونيلي وأولاده ، وراند ماكنالي ، وإم إيه دونوهيو وشركاه . وقد ظهر اسم "صف المطابع" لأول مرة في صحيفة شيكاغو تريبيون عام 1907. ^{[ 5 ]}

في ستينيات القرن العشرين، بدأت شركات الطباعة بالانتقال إلى الضواحي، وعندما أُغلقت محطة ديربورن في أوائل سبعينيات القرن العشرين، شهدت المنطقة تدهورًا سريعًا. ^{[ 6 ]} تُركت العديد من المباني مهجورة، وتدهور الحي بشكل ملحوظ. قدّم مواطنون مهتمون، ولا سيما المهندس المعماري هاري ويز ، التماسات لحماية المباني التاريخية، وفي عام 1976 نجحوا في إدراج منطقة برينترز رو في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 7 ]}

ابتداءً من أوائل ثمانينيات القرن الماضي، بدأ مطورو العقارات يدركون قيمة مباني اللوفت ذات الأسقف العالية في الحي وموقعه المتميز على مقربة من منطقة لوب ، ^{[ 8 ]} فقاموا بتحويل مرافق الطباعة والنشر السابقة إلى شقق سكنية. أُعيد تطوير محطة ديربورن لتصبح مجمعًا للمكاتب والمتاجر في عام 1986. وفي عام 1996، صُنفت منطقة برينترز رو كمعلم تاريخي في شيكاغو ، مما ساهم في حماية طابعها التاريخي. ^{[ 9 ]} وبحلول عام 2007، لم يتبق من شركات الطباعة الأصلية في المنطقة سوى مطبعة بالمر. وفي عام 2018، باعت الشركة مبناها لمطور عقاري سكني وانتقلت إلى قرية إلك غروف. ^{[ 10 ]}

تشمل المباني في الحي مبنى إم إيه دونوهيو وشركاه في بليموث كورت وبولك ستريت، ومبنى فرانكلين المبني من الطوب الأحمر والبلاط متعدد الألوان . ويضم المبنى رسومات من البلاط تصور حرفيي الطباعة مثل مجلد الكتب ومنضد الحروف، بالإضافة إلى جدارية من البلاط تصور "الطبعة الأولى" من إنجيل غوتنبرغ .

عندما تم تمديد طريق إيدا بي ويلز ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم طريق الكونغرس، غربًا بين عامي 1949 و1952 عبر المنطقة، فصل ما يُعرف الآن بالمباني التاريخية لمنطقة صف المطابع عن تلك الموجودة في منطقة ساوث لوب للمطابع . ^{[ 11 ]}

بعد تحويل الحي إلى منطقة سكنية في ثمانينيات القرن الماضي، اكتسبت منطقة برينترز رو هوية تجارية تميزت بشكل كبير بالشركات الصغيرة المملوكة بشكل مستقل. وقد قاومت المنطقة المحيطة بشارع ساوث ديربورن انتشار متاجر السلاسل والمطاعم الحاصلة على امتيازات تجارية، والتي كانت شائعة في شوارع وسط المدينة المجاورة، محافظةً على طابعها المحلي المميز الذي شكله السكان القدامى وأصحاب الأعمال.

تعكس العديد من المؤسسات الرئيسية هذا الاستمرار. فمكتبة ساندمير، التي تأسست عام ١٩٨٢، كانت من أوائل الشركات التي رسخت وجودها خلال السنوات الأولى للتطور السكني في الحي، وما زالت تعمل من نفس واجهة المتجر منذ ذلك الحين. ^{[ ١٢ ]} كما يعمل بار في ٧٠١ شارع ديربورن الجنوبي بشكل مستمر منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، حيث كان يخدم عمال صناعة الطباعة قبل تدهور الحي، ثم السكان والزوار منذ ذلك الحين. أما المكان الحالي، حانة كيسي، فيعمل بهذا الاسم منذ عام ١٩٧٤. ^{[ ١٣ ]} أما نادي جاز شوكيس ، الذي أسسه عام ١٩٤٧ أستاذ موسيقى الجاز جو سيغال، وهو أحد أقدم نوادي الجاز في شيكاغو، فقد انتقل إلى موقعه الحالي بجوار محطة ديربورن عام ٢٠٠٨. ^{[ ١٤ ]}

يضم الحي اليوم مزيجًا كثيفًا من المطاعم والحانات والمقاهي والمتاجر المملوكة بشكل مستقل، إلى جانب سوق المزارعين الموسمي الذي يُقام كل سبت. ويُعد متجر "برينترز رو واين شوب"، الذي يُعتبر معلمًا بارزًا في الحي منذ عام 2004، ومطعم "فلاكو تاكوز"، الذي افتتح أول فرع له في "برينترز رو" عام 2008، من بين أقدم مؤسسات الطعام والشراب في المنطقة. ^{[ 15 ]} أما المقاهي، فيُعتبر مقهى "نيسيساري آند سافيشنت كوفي" المملوك لامرأة، الركيزة الأساسية للمقهى. ويُضفي متجر "بورن أغين كونسينمنت بارلور"، وهو متجر لبيع الملابس المستعملة مملوك لامرأة من ذوي البشرة السمراء، والذي صُنِّف ضمن أفضل ثلاثة متاجر لبيع الملابس المستعملة في شيكاغو ريدر ، بُعدًا مميزًا للمنطقة، حيث يعرض قطعًا عتيقة ومستعملة. ^{[ 16 ]} وفي السنوات الأخيرة، انضمت أيضًا إلى الحي مشاريع تجارية تُقدم تجارب تفاعلية، منها "فوكس إن أ بوكس"، وهو مكان مخصص لألعاب الهروب يقع داخل محطة ديربورن، و"إمبرز + أبوتيكاري"، وهو استوديو لصناعة الشموع مملوك لامرأة من ذوي البشرة السمراء، ويُقدم ورش عمل عملية.

مهرجان برينترز رو الأدبي هو مهرجان أدبي مجاني يُقام في الهواء الطلق لمدة يومين سنويًا على طول شارع ساوث ديربورن بين شارع إيدا بي ويلز وشارع بولك. انطلق المهرجان لأول مرة عام ١٩٨٥ تحت اسم معرض برينترز رو للكتاب، وهو أكبر فعالية أدبية مجانية في الهواء الطلق في الغرب الأوسط الأمريكي، ويضم مؤلفين وبائعي كتب وناشرين، بالإضافة إلى برامج تناسب القراء من جميع الأعمار. ^{[ ١٧ ]} كان المهرجان يُقام تاريخيًا في أوائل يونيو، إلا أنه نُقل في السنوات الأخيرة إلى سبتمبر.

مهرجان برينترز رو للفنون ، الذي تنتجه شركة أمدور للإنتاج، هو مهرجان فني راقٍ يُقام سنوياً في شهر أغسطس على طول شارع ساوث ديربورن، ويخضع للتحكيم. يضم المهرجان حوالي 95 فناناً من مختلف أنحاء البلاد، يعرضون أعمالاً فنية متنوعة تشمل الرسم والتصوير والنحت والمجوهرات وغيرها من الوسائط الفنية. ^{[ 18 ]}

تقع منطقة برينترز رو ضمن نطاق مدارس شيكاغو العامة التالية : مدرسة ساوث لوب ومدرسة فيليبس أكاديمي الثانوية . كما يقع حرم مدرسة جونز كوليدج بريب الثانوية بالقرب من برينترز رو في 700 شارع ساوث ستيت.

تُعدّ المنطقة مركزًا طلابيًا هامًا، حيث تضم مركز جامعة شيكاغو (UCC) الذي يسكنه أكثر من 3000 طالب جامعي في وحدات سكنية متنوعة، بالإضافة إلى مبنيي دوايت لوفتس و731 ساوث بليموث كورت، وهما مبنيان سكنيان تابعان لكلية كولومبيا في شيكاغو . وتشمل الجامعات في المنطقة جامعة روزفلت ، وكلية كولومبيا، وكلية الحقوق بجامعة إلينوي في شيكاغو ، وحرم لوب التابع لجامعة ديبول .

تخدم محطة هاريسون على الخط الأحمر لهيئة النقل في شيكاغو منطقة برينترز رو ، بالإضافة إلى محطة لاسال على الخط الأزرق .

• المناطق المجتمعية في شيكاغو
• شركة إم إيه دونوهو وشركاه

• برينترز رو، شيكاغو في سيتي-داتا
• خريطة مجتمعات مدينة شيكاغو

41°52′25″ شمالاً 87°37′45″ غرباً / 41.8735° شمالاً 87.6292° غرباً / 41.8735; -87.6292