مسرح بريثفي

تأسست فرقة بريثفي المسرحية الجوالة عام ١٩٤٢ على يد بريثفيراج كابور . ^{[ ٧ ]} بدأت الفرقة كفرقة جوالة تضم حوالي ١٥٠ عضوًا، ^{[ ٨ ]} وقدمت عروضًا في جميع أنحاء الهند. كان أول إنتاج لها مسرحية شاكونتالا الكلاسيكية للكاتب كاليداسا . على مدار السنوات اللاحقة، قدمت الفرقة أكثر من ٢٦٠٠ عرض مسرحي، من بينها ديوار (الجدار)، وباثان ، وغدار (الخائن)، وآهوتي (القربان)، وكالاكار (الفنان)، وبيسا (المال)، وكيسان (المزارع). لعب بريثفيراج كابور الدور الرئيسي في جميع هذه العروض. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} وقد موّل عمله في صناعة السينما الهندية أنشطة الفرقة . ^{[ ١١ ]}

تلقى شاشي كابور ، الابن الأصغر لبريثفيراج كابور ، تدريباً في التمثيل والإخراج مع مسارح بريثفي. تزوج لاحقاً من جينيفر كيندال ، ابنة لورا وجيفري كيندال ، وهي ممثلة بارزة في فرقتهما المسرحية الجوالة، شكسبيرانا. جال شاشي وجينيفر مع فرقتي والديهما، مسارح بريثفي وشكسبيرانا. ساهم التزامهما المشترك بالمسرح، إلى جانب تقديرهما لرؤية بريثفيراج كابور ، في إنشاء مسرح دائم تخليداً لذكراه.

كان حلم بريثفيراج كابور امتلاك مكان دائم لفرقته المسرحية. في عام ١٩٦٢، تمكن من استئجار قطعة أرض في جوهو لإنشاء مسرح عليها. لسوء الحظ، أدى اعتلال صحته ووفاته اللاحقة عام ١٩٧٢ إلى تأخير تحقيق حلمه. ^{[ ١٢ ]} في العام الذي توفي فيه، انتهى عقد إيجار الأرض، وعُرضت للبيع لعائلته. قرر شاشي كابور وزوجته جينيفر تحقيق حلم بريثفيراج بشراء الأرض من صندوق باجاج وتأسيس "مؤسسة شري بريثفيراج كابور التذكارية للبحوث" تخليدًا لذكراه، بهدف بناء مكان للترويج للمسرح الهندي والفنون الأدائية. ^{[ ٤ ]}

صمّم المهندس المعماري فيد سيغان مبنى مسرح بريثفي، الذي يضم قاعة تتسع لـ 200 مقعد حول مسرح مثمّن الأضلاع . ^{[ 13 ]} وافتُتح المسرح رسميًا في 5 نوفمبر 1978 في مومباي. وكانت مسرحية "أودواستا دارمشالا"، من تأليف جي بي ديشباندي ، وإخراج نصير الدين شاه ، وأوم بوري، وبنيامين جيلاني، أولى مسرحيات بريثفي. تلتها مسرحية "باكري"، وهي هجاء سياسي من إنتاج جمعية المسرح الشعبي الهندي (IPTA)، وإخراج الممثل والمخرج إم إس ساتيو . ^{[ 13 ]}

كان المسرح في مومباي آنذاك يهيمن عليه المسرح الإنجليزي الهاوي في جنوب مومباي ، والمسرحيات الهزلية الغوجاراتية، والمسرح الماراثي المتواضع في دادار . أما المسرح الهندي فكان في أدنى مستوياته مع قلة الأماكن المتاحة. وقدّم مسرح بريثفي للمسرح الهندي منصةً ميسورة التكلفة لتجربة أساليب وأشكال جديدة، ومكاناً جديداً ومثيراً للممثلين والمخرجين والكتاب المسرحيين في المدينة، وخلق جمهوراً جديداً لهذا النوع من الفن. بعد سنوات صعبة في البداية، انتعش المسرح في ثمانينيات القرن الماضي، واكتسب مقهى بريثفي شهرةً واسعة. ^{[ 4 ]}

احتُفل بالذكرى السنوية الخامسة للمسرح عام ١٩٨٣ بمهرجانٍ لعرض أفضل أعمال بريثفي، وهو حدثٌ لاقى نجاحًا باهرًا لدى الجمهور والنقاد على حدٍ سواء. وبحلول ذلك الوقت، أصبح مقهى بريثفي، المُلحق بالمسرح، ملتقىً معروفًا للفنانين ومحبي الفن. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]}

توفيت جينيفر كابور في 7 سبتمبر 1984، لكن لم يُسمح للمسرح بالإغلاق في يوم وفاتها، واستمر العرض وفقًا للتقاليد المسرحية العريقة. تولى كونال كابور، الابن الأكبر لجينيفر وشاشي، إدارة المسرح بمساعدة المخرج المسرحي فيروز عباس خان ، الذي أصبح المدير الفني، بل وأقام مهرجانًا استمر شهرًا كاملًا في فبراير 1985، عارضًا فيه عروضًا مسرحية من جميع أنحاء الهند. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وقدّم الأستاذ ذاكر حسين ، الذي كانت جينيفر من أشدّ معجبيه، عرضًا في عيد ميلادها، 28 فبراير، خلال المهرجان، برفقة بانديت شيفكومار شارما . وما زال الأستاذ ذاكر حسين يُحيي حفلاته سنويًا في هذا التاريخ في مسرح بريثفي - الذي يُعدّ على الأرجح المكان الوحيد الذي يُمكن فيه للجمهور الاستمتاع بالموسيقى الكلاسيكية الهندية دون استخدام مكبرات الصوت - على الطريقة التقليدية لـ" البيثاك ". على مدى السنوات التسع والثلاثين التالية، قدّم حسين عروضاً موسيقية، وأشرف على تنظيم وتقديم حفل "بريثفي التذكاري" السنوي. وفي عام 2024، قدّم عرضاً مع شقيقيه، عازفي الإيقاع فضل قريشي وتوفيق قريشي ، وكان هذا آخر حفل موسيقي له، إذ توفي حسين في العام نفسه في 15 ديسمبر. ^{[ 18 ]}

في عام ١٩٩٣، بدأت سانجانا كابور ، ابنة جينيفر ، بمساعدة شقيقها كونال كابور في إدارة المسرح وأنشطته المتنوعة. ومع مرور الوقت، ومع اكتسابها الخبرة والتعلم، أضافت مجموعة من الأنشطة وورش العمل، مثل "فرقة بريثفي بلايرز" و"فرقة بريثفي بلايرز الصغيرة" (مسرح الأطفال). تركت منصبها كمخرجة بعد عام ٢٠١٢ للتفرغ لفرقتها المسرحية الجوالة. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} ومنذ ذلك الحين، يتولى كونال كابور وأبناؤه، الممثل زاهان كابور وشيرا كابور، إدارة المسرح. ^{[ ١٣ ]}

أصدرت الحكومة الهندية طابعًا تذكاريًا عام 1995 احتفالًا بمرور 50 عامًا على تأسيس "مسرح بريثفي". ^{[ 21 ]} ولا يزال مسرح بريثفي مزدهرًا، موفرًا حاضنة للمواهب الجديدة ومصدر إلهام لمجتمع المسرح والجمهور، حيث يقدم أكثر من 540 عرضًا سنويًا، من الثلاثاء إلى الأحد.